CdM

    媒体回顾

    平面媒体

    纸媒逐年记录的卡尔·德·蒙夏林的工作：夜场、活动、制作与项目。

    552 篇文章

    按场地或活动筛选

    Top Night & Day · 1991年3月20日Mira! Mira!.. NowTop Night & Day月刊第99期,1991年3月20日《Mira! Mira!.. Now》。Mirano Continental爵士之夜专题的封面页。关于Mirano化身爵士俱乐部的专题:以歌手Deborah Brown为核心,Horace Parlan、Ed Thigpen与Hein van de Geyn三位国际爵士名家因欧洲巡演齐聚一堂。文章赞扬Jean-Pierre Mels的大胆尝试,宣布自五月起每月举办一场音乐会,并提及以爵士为主题的Paul Horemans作品展。Carl De MoncharlineMirano Continental阅读更多Modis · 1991年9月7日斯米诺奖Modis,1991年9月7日,第11页《斯米诺奖》。Patricia Duprez、Vera Vandenbosch、Sylvie Louagie与Billie Mertens作品照片。斯米诺时装奖比利时决赛在Mirano Continental举行,主题为New Age,共二十五个国家参赛。杂志称赞「一支热忱且专业严谨的团队,即Mirano的主持人们」,并指出场地虽是由旧影院改建的狭小夜店,呈现却完全聚焦时装。安特卫普学院学生Vera Vandenbosch在比利时同时赢得媒体奖与观众奖,并在国际赛中获亚军,仅次于西班牙的Fransesc Grau Tomas。Carl De MoncharlineMirano Continental阅读更多Le Soir · 1991年10月15日蓝调之音为孩子们带来阳光《Le Soir》1991年10月15日:《Mirano第六届爵士之夜,蓝调之音为孩子们带来阳光》。图为Philippe Aerts的低音提琴。1991年10月18日星期五,Jacques Pelzer、Paul Dubois、Paolo Radoni、Vivi Mardens、Phil Abraham、Philippe Aerts、Bruno Castellucci、Jan Dehaas、Richard Rousselet与Diederick Wissels等三十七位乐手齐聚Mirano Continental,举行第六届爵士之夜。所有人无偿演出,支持自1986年起为3至12岁弱势儿童安排寄宿家庭假期的协会「Et si vous preniez un e…Carl De MoncharlineMirano Continental阅读更多L'Instant · 1992年4月23日聚苯乙烯之乐《L'Instant》1992年4月23日:《Les joies du polystyrène》。新闻照片:一名客人泡在Mirano的聚苯乙烯小球池中,图注为「聚苯乙烯浴,不会把你弄湿」。米拉诺大陆俱乐部在舞池一角用有机玻璃围出场地,推出聚苯乙烯小球浴池。灵感来自伊比萨的泡沫派对,并针对比利时气候作了调整,使周六人流从800人增至1200人;离场时用吸尘器把小球吸掉。「最后一刻」小栏目宣布Le Cactus自4月30日起周四也营业。Carl De MoncharlineMirano Continental阅读更多La Dernière Heure · 1992年6月24日吉尔伯托·吉尔:节奏中的谢幕!《La Dernière Heure》1992年6月24日:《Gilberto Gil. Un The end en rythme !》。Gilberto Gil手持麦克风的新闻照片,图注为「Gilberto Gil a clôturé en beauté Viva Brasil 93 !(摄影:Benoît Moureaux)」。吉尔伯托·吉尔在米拉诺大陆俱乐部为Viva Brasil音乐节闭幕(刊出前的周一晚):在「随时可能因热浪而沸腾」的厅堂前,以吉他和歌声献上桑巴、雷鬼、放克、波萨诺瓦与混音流行节奏的融合演出。Carl De MoncharlineMirano Continental阅读更多Park-Mail · 1992年7月3日Mirano 的生态Park-Mail,1992年7月3日《Écologie au Mirano》。报道里约峰会之后,Mirano Continental 1992年夏季海洋主题的剪报。关于1992年夏季Mirano Continental主题的专栏:海洋及其动植物保护。俱乐部以3D布景潜入「海底两万里」,与一家保护大型海洋哺乳动物的非营利组织合作,资助象征性认养鲸鱼,并宣布推广理性的生态旅游与欧洲生态文化。Carl De MoncharlineMirano Continental阅读更多La Dernière Heure · 1992年11月2日罗尼·乔丹征服米拉诺《La Dernière Heure》1992年11月2日:《Ronny Jordan hypnotise le Mirano》。署名L.L.的文章,无照片。作为Belga爵士音乐节的一部分,「酸爵士之星」罗尼·乔丹点燃了米拉诺大陆俱乐部的时尚观众:含返场共一个半小时的演出,既有他对《So what》的超律动改编,也有爵士、嘻哈、放克与浩室的融合。Carl De MoncharlineMirano Continental阅读更多Pub · 1992年11月5日米拉诺乐园《Pub》杂志第21期Creativity栏目,1992年11月5日,第27页:Philippe Warzée文章《Mirano paradisio》。页面展示了1992年10月30日「Acid Jazz Party with Ronny Jordan」传单、「La Poire」广告,以及标注「La Communication dans toute sa virginite」的派对海报。在重生十一年之后,传播杂志《Pub》用整版报道米拉诺大陆夜总会。让-皮埃尔·梅尔斯和艾蒂安·鲁索详细介绍了其节目安排,从周六迪斯科到私人派对、即兴喜剧联盟和学生之夜,以及精准邮寄传播策略:一份按25个类别细分的7000人名单,被称为「米拉诺的心脏」。Carl De MoncharlineMirano Continental阅读更多L'Instant · 1992年11月12日单身舞会L'Instant 第115期(1992年11月12日至18日):《我们的邂逅指南》专题。实用指南跨页介绍 Mirano Continental 的单身舞会,并配有 Etienne Russo 和 Jean-Pierre Mels 的合影。在《邂逅指南》专题中,L'Instant 详细介绍了由 Jean-Pierre Mels 和 Etienne Russo 连续七年每年举办的 Mirano Continental 单身舞会:1992年10月9日超过 2,000 名参与者,每人襟上别着一个数字和一种代表心情的水果,并通过信使交换了 4,000 多条信息。Carl De MoncharlineMirano Continental阅读更多La Libre Belgique · 1992年11月12日转瞬即逝的魔力迎来周年La Libre Belgique,1992年11月12日:「La magie de l'éphémère fête son anniversaire」。Olivier Mouton撰文,摄影Th. Rogé:Eric De Staercke与Jean-Marie Cuvelier回顾比利时即兴剧联盟的十年。回顾1984年诞生于斯哈尔贝克大厅的比利时即兴剧联盟的十年。此后近20万名观众在米拉诺大陆俱乐部和皇家马戏剧院观看比赛,120位职业演员演绎约2500个主题。Eric De Staercke与Jean-Marie Cuvelier谈到这种「体育剧场」的成功、与魁北克的比较,以及把即兴剧推向外省的意愿。当时由Jean-Pierre Mels管理的米拉诺大陆俱乐部承办比赛,正值Carl De Moncharline在此制作夜场的时期。Carl De MoncharlineMirano ContinentalCirque royal阅读更多Journal non référencé · 1992即兴,很多,热烈地……疯狂地1992年,未标明报名的报道《Bruxelles, capitale de l'improvisation》。比利时即兴剧联盟的年度锦标赛于每个春季星期日在圣若斯的Mirano举行。关于布鲁塞尔即兴戏剧十年的专题:从与加拿大创始人的相遇,到在斯哈尔贝克大厅举行的首批比赛,再到由Alain Stevens与Jonathan Fox创办、每个春季星期日在圣若斯Mirano举行的年度锦标赛。文章描述了比赛流程、Eric De Staercke与Bernard Cogniaux等演员的走红、Frank Baal在Lycée Jacqmain的课程,以及Jean Pochet推动下《Le Soir》的报道。由Jean-Pierre Mels执掌的Mirano Continental,正是在Carl De…Carl De MoncharlineMirano ContinentalHalles de SchaerbeekLycée Jacqmain阅读更多Marie-Claire Maison · 1992夜之装饰Marie-Claire Maison,1992年7/8月号《Déco, la nuit》。关于Mirano Continental化身「鹦鹉螺号」的夏季布景短讯。装饰短讯:继1990年的新世纪风与1991年的未来六十年代风之后,Mirano Continental在1992年夏转向蓝色。俱乐部化身「鹦鹉螺号」,以宏大布景礼赞海底世界,每周六晚,布鲁塞尔鲁汶大道38号。Carl De MoncharlineMirano Continental阅读更多Le Soir Victor · 1992造夜者 - Mirano,Mels-ting pot《Le Soir Victor》1992年:《Faiseurs de nuits》,栏目《Mirano, le Mels-ting pot》。图为Mirano Continental大厅人潮汹涌的夜晚,图注为「Les Bains-Baden,或如何在人海中游泳」。米拉诺大陆俱乐部及其经理Jean-Pierre Mels上任五年后的侧写。这座位于鲁汶大道的旧影院像筹备演出一样筹备夜场:周六面向大众,周四周五为私人派对,周日属于即兴剧联盟。Mels谈到布鲁塞尔夜生活的两个高峰、结束于早上九点半的夜晚,以及一个从glam-slam走向New Age的场所。Carl De MoncharlineMirano Continental阅读更多La Libre Belgique · 1993年5月8日去哪里跳探戈？La Libre Belgique,1993年5月8日:《去哪里跳探戈?》。照片配文「Pablo et Gladys relancent le tango à Bruxelles(PG)」,图中这对阿根廷舞者正在起舞。La Libre Belgique 描绘了1993年春布鲁塞尔的阿根廷探戈地图:Pablo Inza与Gladys Fernandez在Fool Moon Théâtre的课程、Lalo与Mirta Diaz助阵的「Canal Tango」舞会,以及位于chaussée de Louvain的Claridge舞厅每月首个周五的米隆加和1993年5月8日由Julio Zurita与Paubla Canals出席的「Gran Noche Tango-Bal」。Claridge当时与米拉诺大陆俱乐部同属KCC集团:Jea…Carl De MoncharlineLe Claridge阅读更多La Dernière Heure · 1993年6月25日桑巴、巴伊亚与椰林飘香《La Dernière Heure》1993年6月25日:《Viva Brasil du 27 juin au 5 juillet à Bruxelles - Samba, Bahia et pina colada》,作者Luc Lorfèvre。照片为「Olodum et ses percussions」,图注「Olodum et ses percussions ouvriront le bal du Viva Brasil 93 dans le cadre d'une Bahia night organisée le 27 juin aux Halles de Schaerbeek. (Doc. DH)」。Viva Brasil 93音乐节预告(6月27日 - 7月5日,布鲁塞尔):Olodum与Margareth Menezes亮相斯哈尔贝克大厅的Bahia之夜,Caetano Veloso与Chico Buarque在美术宫演出;米拉诺大陆俱乐部则迎来6月28日(周一)的Paralamas Do Sucesso和7月5日(周一)的Gilberto Gil,后者为Infor Sida义演。Carl De MoncharlineMirano Continental阅读更多Le Soir · 1993年6月25日布鲁塞尔十日热带风情《Le Soir》1993年6月25日:《Bruxelles sous les tropiques pour dix jours - Dimanche soir, Couleur Café cédera le relais à Viva Brasil; d'un festival à l'autre, toute la musique du Sud》。照片为Marina Lima,图注「A côté de stars internationalement reconnues, Viva Brasil nous réserve quelques bonnes surprises, comme Marina Lima, nouvelle perle de la chanson pop de Rio」。Couleur Café与Viva Brasil两节的联合预告(1993年6月27日 - 7月5日)。在米拉诺大陆俱乐部:6月28日(周一)Paralamas do Sucesso与Marina Lima,6月30日(周三)Alceu Valença,7月5日(周一)Gilberto Gil压轴。其他晚场在斯哈尔贝克大厅、美术宫、Club do Brasil和Fool Moon举行。Carl De MoncharlineMirano Continental阅读更多Nieuwe Gids · 1993年9月6日Prince的私人演出《Nieuwe Gids》1993年9月6日:《Privéshow van Prince》(Prince的私人演出)。照片为舞台上的Prince,图注「Prince van de nacht」(夜之王子),署名Goedefroit Music。1993年9月4日周六深夜至5日周日,Prince在根特演出结束后驱车前往布鲁塞尔,没有去休息,而是径直来到鲁汶大街的Mirano迪斯科:街道上满是警察,几乎完全封锁,数百人守候在入口,但只有受邀嘉宾和阔绰的歌迷得以入内。五点刚过,这位35岁的巨星终于现身;两个十五分钟后,他把吉他砸在地上,这是The New Power Generation掀翻所有乐器和设备的信号。「眨眼的工夫,一切就结束了。」Carl De MoncharlineMirano Continental阅读更多Park-Mail · 1993年9月6日偏执的王子《Park-Mail》1993年9月6日:《Le Prince de la parano》。照片中Prince背对镜头、身着浅色服装,面对Mirano的观众,图注「On se souviendra longtemps, au Mirano, d'un parano qui se disait Prince」。记述1993年9月4日周六深夜至5日周日,Prince在根特演出后于Mirano举办的after party:活动前一天才公布,却要求「足以让电子业巨头目瞪口呆」的技术清单、对俱乐部进行全面搜身、消毒洗手间与休息室、清空鲁汶大街的车辆、设置警戒线并由国家安全局到场。预告凌晨两点到场的Prince直到四点半才乘防弹轿车抵达,又过一小时才同意登台,仅演唱四首歌。文章还将其与7月Lenny Kravitz在Kaai的after party作比较。Carl De MoncharlineMirano Continental阅读更多The Bulletin · 1993年9月6日Name game?《The Bulletin》1993年9月6日:「Name game?」,Reviews / Rock栏目。Etienne Tordoir的照片显示Prince在根特Flanders Expo的舞台上,图注「Prince, or is it Victor? Or is he kidding?」。对Prince and the New Power Generation在根特Flanders Expo演唱会的评论,为「Act II」巡演末段场次:从观众头顶荡入舞台、《My Name is Prince》、钢琴上的一字马与旋转、金曲密集的曲目(《Kiss》《Sign O' the Times》《Raspberry Beret》《Let's Go Crazy》《1999》、超长的《Purple Rain》),并在返场时宣布自己改名Victor。文章以Mirano Continental的after-show作结:…Carl De MoncharlineMirano Continental阅读更多Le Soir · 1993年9月23日找回金沙萨笑容的唱片Le Soir,1993年9月23日:《Des artistes zaïrois en exil chantent au bénéfice de Médecins sans frontières - Un disque pour retrouver le sourire de Kinshasa》。照片中是这张慈善唱片的发起人Dieudonné Kabongo。《Le Soir》预告当晚在米拉诺大陆俱乐部举办的「festival pour une caravane」义演,并讲述了一张慈善迷你CD的诞生:在歌手兼笑星Dieudonné Kabongo的倡议下,Ti Suka协会与流亡的扎伊尔音乐人和歌手合作,在Igloo录音棚免费录制了四首歌曲(以林加拉语、斯瓦希里语、基刚果语和奇卢巴语演唱),收益捐赠给无国界医生组织。唱片在Fnac以320法郎出售,版税同样捐给该组织。Carl De MoncharlineMirano Continental阅读更多Top Night & Day · 1993在米拉诺成为模特Top Night & Day,1993年5月,第40页《在米拉诺成为模特》。冠军Katty Rogge与Mehdi Guendil、时装秀及在米拉诺大陆俱乐部的颁奖。「Devenir Mannequin」93 评选再次于米拉诺大陆俱乐部举行,由赛事创办人Robert Malengreau与New Models Agency总监Christine Forgeur主办,Katty Rogge与Mehdi Guendil夺冠。评审团主席为Olivier Strelli,Nick Roger与时尚记者Nathalie Descamps协助。同一版面还报道了Patrick Socks在Café d'Anvers举办的「Pirate」派对,并可见米拉诺老板Jean-Pierre Mels。Carl De MoncharlineMirano Continental阅读更多Le Figaroscope · 1994新一代Le Figaroscope, 1994年：“Nouvelle Génération”。舞者照片上方的说明文字：“Mirano Continental 或是布鲁塞尔芽甘蓝之舞。”Le Figaroscope 以一整版报道了比利时夜生活的“新一代”：在布鲁塞尔，Mirano Continental 被介绍为“十三年来布鲁塞尔夜生活的标志性机构”，由 Jean-Pierre Mels 运营，Etienne Russo 和 Carl de Moncharline 担任艺术总监。内容涵盖电影预映、主题之夜、House 和 Acid-jazz，以及4月8日的 I.D. Magazine 之夜和每月第一个周五的 “Alka Selser”。Carl De MoncharlineMirano Continental阅读更多Le Kiosque · décembre 1997New Year's Eve at the Mirano ContinentalLe Kiosque,1997年12月。Mirano Continental新年派对封面/宣传别册。1997年12月布鲁塞尔杂志《Le Kiosque》封面:该别册推介Mirano Continental新年派对,配俱乐部入口照片、23:30后入场400法郎折扣券,以及《Restos》《Bars》《Clubs》栏目。Mirano ContinentalNew Year's Eve阅读更多Out Soon · n° 44, du 24 février au 28 mars 1997专访唤醒布鲁塞尔夜晚的人Out Soon no. 44 (24.02.97 - 28.03.97), bilingual double page: "Carl de Moncharline, interview with the man who wakes up Brussels nightlife", by Dr Feelgood, illustrated with interior views of Who's Who's Land.Interview published a few weeks after Who's Who's Land opened: Carl De Moncharline looks back on his path from advertising to the Mirano Continental (first as PR, then artistic director), on the "Who's Who's Follies" nights held at the Mirano, then at Fuse and…Who's Who's Land阅读更多La Dernière Heure · 2002年6月22日布鲁塞尔警察的神奇旱冰鞋2002年6月22日的剪报。奥利维尔·皮拉德（Olivier Pirard）拍摄的照片显示了正在接受训练和穿着轮滑装备的警察。正式介绍从2002年7月开始负责监督布鲁塞尔轮滑游行的新轮滑警察大队。Roller Parade阅读更多La Libre Belgique · 2002年6月22日City roller fever《自由比利时报》，2002年6月22日。《bis》增刊封面的剪报，展示了城市轮滑者的风格化插图。宣布于2002年7月和8月的周五晚上在布鲁塞尔启动轮滑活动，该活动借鉴了巴黎的模式。Roller Parade阅读更多Le Soir · 2002年6月22日轮滑警察与夏季巡游《Le Soir》，2002年6月22日。一名女警在训练中跳过地面上另一名警员的摄影照片，背景中有圆锥桶，作者 Jean-Louis Wertz。文章宣布启动《Brussels rollers》行动，这是一场由一支由13名轮滑警察组成的新单位保驾护航的城市巡游。Roller Parade阅读更多La Capitale · 2002年6月22日滑行吧，青年！报纸剪报，2002年6月22日。几张照片展示了布鲁塞尔警察进行轮滑训练的场景以及警员萨布丽娜·普拉斯（Sabrina Plas）的肖像。图片来源：V. Fromont。本文宣布成立一支由13名轮滑警察组成的警队，负责监督布鲁塞尔夏季新举办的轮滑大游行。Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2002年6月22日赛道时速 240 公里《La Dernière Heure》，2002年6月22日。剪报显示一名布鲁塞尔警察穿着旱冰鞋跳跃，背景中另一名警察倒在地上。文章介绍了比利时警方引入轮滑和自行车以改善城市流动性的情况。Roller Parade阅读更多Le Soir Junior · 2002年6月23日全员溜冰！剪报，2002年6月23日。 《Le Soir Junior》第16期封面，展示了一名男孩和成人在布鲁塞尔的人行道上滑行。 摄影：Jean-Louis Mertens。《Le Soir Junior》青少年增刊中关于布鲁塞尔夏季轮滑游行的公告。Roller Parade阅读更多La Capitale · 2002年6月29日卡尔挂起了 Who's Who's 的钥匙：现在，他在滑旱冰《La Capitale》，2002年6月29日。卡尔·德·蒙查琳在夜总会DJ台的照片，摄影师为 V. Fromont。本文追溯了卡尔·德·蒙查琳离开夜总会管理层，发起第一届布鲁塞尔旱冰大游行期间的一周日记。Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多Le Soir · 2002年7月5日2500名《行人》在布鲁塞尔滑旱冰《Le Soir》，2002-07-05。Jean-Louis Wertz拍摄的照片显示了博拉特广场上的滑板者和坡道，背景是聚集的人群。关于布鲁塞尔首届滑旱冰大游行获得意外成功的简报，共有2500人参加。Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2002年7月13日城市轨道上的滑轮者《最新时刻报》，2002年7月13日。拍摄于布鲁塞尔铺路石上的滑轮者，背景为法院大楼。（摄影：Bauweraerts）这篇文章报道了首届布鲁塞尔轮滑大游行的启动，约有2500名参与者从普拉特广场出发。Roller Parade阅读更多Zone 02 · 2002年7月15日旱冰鞋、滑板和踏板车：滑行的一切！轮子上的布鲁塞尔2002年7月15日的报纸文章。来自《Zone 02》杂志的剪报，介绍了多家专卖店（Freestyle、Ride All Day、Six Shop、Twin、Qué Mas?、Pax），并配有 Alexis Haulot 拍摄的店铺内部和技术装备照片。为迎接 Belgium Rollers 活动，布鲁塞尔最佳城市滑板店的购物指南。Roller Parade阅读更多Le Soir · 2002年7月15日轮滑鞋席卷全城《Le Soir》，2002年7月15日。剪报配有两张照片：一张前景是一名年轻轮滑者，另一张是一名杂技演员在法院大楼前跳跃，摄影：Jean-Louis Wertz。本文报道了2002年7月首届布鲁塞尔轮滑大游行的成功，吸引了2500名参与者。Roller Parade阅读更多Le Soir Magazine · 2002年8月17日布鲁塞尔的轮滑者《Le Soir Magazine》，2002年8月17日。由 J.-L. Werts 拍摄的照片，展示了一名滑冰者在坡道上空进行特技表演，背景是布鲁塞尔司法宫。本文报道了在 Carl De Moncharline 的推动下，于2002年发起的布鲁塞尔轮滑大游行的成功盛况。Roller Parade阅读更多La Capitale · 2002年8月31日轮滑巡游，进行顺利！《La Capitale》，2002年8月31日。三名警察穿着旱冰鞋在 Bruparck 前的照片，图片来源为 V. F。布鲁塞尔轮滑巡游第一季的回顾，在 Carl De Moncharline 的发起下，吸引了 16,000 至 20,000 名参与者。Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2002年8月31日滚轴大游行将继续举行剪报，《最后时刻报》，2002年8月31日。由 Marc De Jong 创作的幽默插图，展示了 Freddy Thielemans 在法院大楼前为一场混乱的游行发令。继2002年夏季的成功后，布鲁塞尔当局确认明年将继续举办滚轴大游行，并公布了五个冬季特别日期。Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2002年9月2日滚轴溜冰，最后一场！《La Dernière Heure》，2002年9月2日。黑白照片显示了在埃米尔·雅克曼大道（Boulevard Emile Jacqmain）有轨电车轨道上聚集的大量溜冰者。摄影：WP。2002年布鲁塞尔滚轴溜冰大游行（Rollers Parade）最后一场活动的报道，共有超过6000名参与者。Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2002年11月2日脚踩积水的万圣节轮滑巡游《最后一小时报》，2002年11月2日。一名身着装扮的参与者在普拉尔特广场万圣节轮滑巡游起点。图文短讯，报道万圣节轮滑巡游在普拉尔特广场冒雨出发，由摩托警察护送。Roller Parade阅读更多La Tribune de Bruxelles · du 19/12/2002 au 01/01/2003为公益而滑！《布鲁塞尔论坛报》第44页，2002年12月19日至2003年1月1日号。轮滑巡游行经布鲁塞尔街头。摄影 C. Gerbehaye。关于2002年12月27日 Brussels Rollers 的预告，活动为 Les Halles du Cœur 与比利时 Restos du Cœur 联合会募款。Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2002年12月27日数百名轮滑者为 Les Halles du Cœur 而行《最后一小时报》，2002年12月27日。轮滑者行进在上一年夏季巡游所用的路线上。摄影 Gerbehaye。预告2002年12月27日为 Les Halles du Cœur 举行的火炬夜滑，并引述活动组织者卡尔·德·蒙夏尔林的说明。Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2002年12月27日轮滑巡游已延期《最后一小时报》，2002年12月。宣布 Les Halles du Cœur 轮滑巡游延期的剪报。报道因天气原因，Les Halles du Cœur 的轮滑巡游延后一周至1月3日星期五。Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 06/2002让位给布鲁塞尔轮滑大游行La Dernière Heure，2002年6月。柏林勃兰登堡门前夜间轮滑者的照片，展示了该运动在国际上的兴起。鸣谢：DH。宣布启动布鲁塞尔轮滑大游行，这是受巴黎模式启发在布鲁塞尔举办的夏季每周活动。Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 06/2002周二晚，布鲁塞尔轮滑警察赢得阵阵掌声《La Dernière Heure》，2002年6月。一篇题为《周二晚布鲁塞尔轮滑警察赢得阵阵掌声》的单色剪报，署名为Gil。本文报道了布鲁塞尔警区13名轮滑警察在普拉特广场至康布雷森林之间的首次公开巡逻。Roller Parade阅读更多La Tribune de Bruxelles · 06/2002七月起警察将穿上旱冰鞋《布鲁塞尔论坛报》，2002年6月。照片显示四名穿着制服和防护装备的警察在室内进行旱冰练习。摄影：V. Fromont。宣布在布鲁塞尔夏季的每个周五成立旱冰警察小组，负责监督旱冰大游行。Roller Parade阅读更多Kiosque · 06/2002每周五的轮滑大巡游《Kiosque》，2002年6月。《100% SPORT》专题展示了《Brussels Rollers》活动的橙色海报。宣布由 Carl De Moncharline 发起的布鲁塞尔轮滑大巡游将于 2002 年 7 月启动。Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 06/2002布鲁塞尔的轮滑超级警察《La Dernière Heure》，2002年6月。黄色背景上带有DH标志的头版预告详情，指向第2和第3页。头版简短标题，预告关于布鲁塞尔街道部署轮滑警察的报道。Roller Parade阅读更多Le Soir Junior · 07/2002布鲁塞尔旱冰之旅报纸剪报，《Le Soir Junior》第46期，2002年7月23日至29日当周。文章配有由Midam创作的漫画角色（Kid Paddle）。本文介绍了2002年夏季布鲁塞尔旱冰大游行的启动情况，邀请公众在每周五晚上在警察护送下在首都街道上滑行。Roller Parade阅读更多Bruxelles ma découverte · 07/2002布鲁塞尔轮滑大游行手册，2002年7月。黑白跨页扫描件，显示波拉特广场上的轮滑者，配有关于城市巡游的说明文字。布鲁塞尔市手册中关于布鲁塞尔轮滑大游行的公告，详细列出了夏季周五晚上的路线。Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 08/2002游行：进行顺利《最新时刻报》，2002年8月。布鲁塞尔夜间活动中一名滑冰者的照片。（Bauweraerts 摄）布鲁塞尔滚轴溜冰游行夏季最后一期的报道，埃里奥·迪吕波和弗雷迪·蒂莱曼斯出席了活动。Roller Parade阅读更多Le Soir · 08/2002从轮滑游行到草地晚会《Le Soir》，2002年8月。摘自《Moi, à votre place...》栏目的剪报，刊登了 Carl De Moncharline 关于布鲁塞尔城市活动的专栏。Carl De Moncharline 分享了他对布鲁塞尔夏季的建议，重点介绍了轮滑游行和艺术山（Mont des Arts）的草地晚会。Roller Parade阅读更多Le Soir · 08/2002轮滑大巡游将在夏季结束后继续进行Le Soir，2002 年 8 月。报纸剪报，标题报道了由 Carl De Moncharline 发起的布鲁塞尔轮滑大巡游的成功。Alain Gérard 总结了布鲁塞尔轮滑大巡游的首个夏季赛季，并宣布该活动将在秋季和 2003 年继续举办。Roller Parade阅读更多Le Soir · 09/2002《轮滑大游行》的回归剪报，Le Soir，2002年9月。Alain Gérard的文章介绍了轮滑大游行的日程安排。在2002年9月的交通出行周之际，Carl De Moncharline宣布在布鲁塞尔举行一次特别的轮滑大游行。Roller Parade阅读更多Het Laatste Nieuws · juin 2002比利时首批轮滑警察《最新消息报》，2002年6月。首次护航巡游前，接受轮滑训练的十三名布鲁塞尔警察。布鲁塞尔警队十三名志愿者接受轮滑速成培训，为布鲁塞尔市每周五举办的巡游护航。Roller Parade阅读更多De Morgen · juin 2002轮滑先锋《德摩根报》，2002年6月。「轮滑巡游，即：穿越首都的三小时轮滑。」摄影 Belga。第二届布鲁塞尔轮滑巡游的亲历报道，距首场吸引2500名滑者仅一周，并附主办者卡尔·德·蒙夏尔林的回应。Roller Parade阅读更多Télémoustique · 2003年2月26日塑造比利时文化与休闲的100位人物塑造比利时文化与休闲的100位人物Roller Parade阅读更多La Nouvelle Gazette · 2003年3月4日6月28日蒙斯刷街轮滑游行 亲民勤务 顺利行进6月28日蒙斯刷街轮滑游行 亲民勤务 顺利行进Roller Parade阅读更多La Tribune de Bruxelles · 2003年3月13日轮滑警察的训练轮滑警察的训练Roller Parade阅读更多Belga · 2003年4月2日“比利时轮滑”将在夏季月份占领7座城市“比利时轮滑”将在夏季月份占领7座城市Roller Parade阅读更多Belga · 2003年4月2日“比利时轮滑”：夏季将在7座城市举办轮滑巡游“比利时轮滑”：夏季将在7座城市举办轮滑巡游Roller Parade阅读更多Zone 02 · 2003年4月2日轮滑大巡游全力加速轮滑大巡游全力加速Roller Parade阅读更多Het Laatste Nieuws · 2003年4月3日夏季轮滑巡游将增派更多轮滑警察《最新消息报》，2003年4月3日。布鲁塞尔轮滑巡游的轮滑警察小队。摄影 HGG。报道指出，继上一年夏季三万名参与者之后，布鲁塞尔周五巡游将加强轮滑警察护航，并把 Belgium Rollers 扩展到另外六座城市。Roller Parade阅读更多Courrier de l'Escaut · 2003年4月3日Rollers • Belgium Summer Tour 2003 轮滑夏夜之行Rollers • Belgium Summer Tour 2003 轮滑夏夜之行Roller Parade阅读更多De Morgen · 2003年4月3日轮滑游行在整个比利时蔚然成风轮滑游行在整个比利时蔚然成风Roller Parade阅读更多La Capitale · 2003年4月3日全民轮滑之游全民轮滑之游Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年4月3日轮滑大游行回归轮滑大游行回归Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年4月3日轮滑大巡游（Rollers Parade）将来到蒙斯轮滑大巡游（Rollers Parade）将来到蒙斯Roller Parade阅读更多La Libre Belgique · 2003年4月3日漫步 比利时七座城市举办“轮滑”之夜漫步 比利时七座城市举办“轮滑”之夜Roller Parade阅读更多Le Quotidien de Namur · 2003年4月3日那慕尔活动 夏季的每周二晚，城市街道将专供轮滑爱好者使用那慕尔活动 夏季的每周二晚，城市街道将专供轮滑爱好者使用Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年4月3日休閒版 第13頁 直排輪巡邏隊進擊城市 休閒 | 七座城市，七天 從布魯塞爾到蒙斯，輪滑警察上陣休閒版 第13頁 直排輪巡邏隊進擊城市 休閒 | 七座城市，七天 從布魯塞爾到蒙斯，輪滑警察上陣Roller Parade阅读更多The Bulletin · 2003年4月3日Brussels roller paradeBrussels roller paradeRoller Parade阅读更多Vers l'Avenir · 2003年4月3日休闲时光 第13页 轮滑人群进军城市休闲时光 第13页 轮滑人群进军城市Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年4月4日轮滑星期二轮滑星期二Roller Parade阅读更多La Nouvelle Gazette · 2003年4月4日Roller Parade将于6月28日在蒙斯举行Roller Parade将于6月28日在蒙斯举行Roller Parade阅读更多Nord Eclair · 2003年4月4日轮滑大游行绕道蒙斯 亲民举措，如履平地轮滑大游行绕道蒙斯 亲民举措，如履平地Roller Parade阅读更多De Standaard · 2003年4月5日轮滑爱好者再次上路轮滑爱好者再次上路Roller Parade阅读更多Het Nieuwsblad · 2003年4月5日轮滑大巡游再次来袭轮滑大巡游再次来袭Roller Parade阅读更多Het Nieuwsblad · 2003年4月5日Dirk VAN DEN brande - “跌倒与爬起” / sabrina plas - “氛围绝佳” / patrick houssière - “不是恶人”Dirk VAN DEN brande - “跌倒与爬起” / sabrina plas - “氛围绝佳” / patrick houssière - “不是恶人”Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年4月7日“轮滑大游行”将于今夏登陆蒙斯、那慕尔和列日“轮滑大游行”将于今夏登陆蒙斯、那慕尔和列日Roller Parade阅读更多Zone 02 · 2003年4月8日轮滑巡游加速前进 ／ 与邻居干杯《Zone 02》，2003年4月8日。配发于「与邻居干杯」一文的卡尔·德·蒙夏尔林肖像。摄影 Daniel Dedave。两则短讯：2003年夏轮滑巡游扩展至全国七座城市；5月27日（周二）在布鲁塞尔启动「Immeubles en fête」邻里节。两项均由卡尔·德·蒙夏尔林发起。Roller ParadeFête des Voisins阅读更多Het Nieuwsblad · 2003年4月9日轮滑大巡游重磅回归轮滑大巡游重磅回归Roller Parade阅读更多Le Soir Magazine · 2003年4月9日休闲 十分顺利休闲 十分顺利Roller Parade阅读更多Le Vif / L'Express · 2003年4月11日旱冰滑起来，年轻人！旱冰滑起来，年轻人！Roller Parade阅读更多La Libre Belgique · 2003年4月12日出口请走这边出口请走这边Roller Parade阅读更多Metro · 2003年4月15日轮滑大巡游引发效仿轮滑大巡游引发效仿Roller Parade阅读更多La Meuse · 2003年4月16日列日活动 整个夏季的每个星期四，市中心将开放给轮滑爱好者列日活动 整个夏季的每个星期四，市中心将开放给轮滑爱好者Roller Parade阅读更多Metro · 2003年4月16日Belgium Rollers 夏季占领各大城市Belgium Rollers 夏季占领各大城市Roller Parade阅读更多Vlan · 2003年4月16日Deuxième edition brussels rollersDeuxième edition brussels rollersRoller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年4月20日旱冰老奶奶，轮滑天后旱冰老奶奶，轮滑天后Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年5月8日Des « Immeubles en fête » à BruxellesLe Soir，2003年5月8日星期四，第19页。印刷图注：“自1999年以来，巴黎各街区在‘Immeubles en fête’活动中欢聚一堂。今年，布鲁塞尔也紧随其后。”照片 Paris d'Amis。Le Soir，2003年5月8日星期四，第19页“布鲁塞尔”--宣布由Carl De Moncharline发起的“Immeubles en fête”布鲁塞尔首届活动将于5月27日星期二举行。Fête des Voisins阅读更多La Dernière Heure · 2003年5月10日Prendre un verre chez son voisin布鲁塞尔圣杰里广场，2003年5月9日星期五。从左至右：弗雷迪·蒂勒曼斯，布鲁塞尔市市长；埃利奥·迪吕波，社会党主席、联邦议员、蒙斯市市长；贝特朗·德拉诺埃，巴黎市长；阿兰·于奇松，布鲁塞尔住房与能源国务秘书。背景中：卡尔·德·蒙沙尔利讷（Immeubles en fête 法国-比利时创始人）与阿塔纳斯·佩里凡（Immeubles en fête 法国创始人）。摄影：迪迪埃·博韦拉茨。《La Dernière Heure》，2003年5月10日星期六和5月11日星期日 – 布鲁塞尔市长 Freddy Thielemans 和巴黎市长 Bertrand Delanoë 在圣格里广场共同宣布了5月27日的«Immeubles en fête»活动。Fête des Voisins阅读更多Het Laatste Nieuws · 2003年5月10日Brusselse buren vieren feest布鲁塞尔圣杰里广场，2003年5月9日星期五.从左至右：弗雷迪·蒂勒曼斯，布鲁塞尔市市长；埃利奥·迪吕波，社会党主席、联邦议员、蒙斯市市长；贝特朗·德拉诺埃，巴黎市长；阿兰·于奇松，布鲁塞尔住房与能源国务秘书.背景中：卡尔·德·蒙沙尔利讷（Immeubles en fête 法国-比利时创始人）与阿塔纳斯·佩里凡（Immeubles en fête 法国创始人）.摄影：尼伊斯.Het Laatste Nieuws，2003年5月10日星期六 - 巴黎市长贝特朗·德拉诺埃在圣杰里广场，与布鲁塞尔市长弗雷迪·蒂勒曼斯共同介绍「Feest in het Gebouw」.Fête des Voisins阅读更多La Capitale · 2003年5月10日Et si vous invitiez vos voisins !《La Capitale》，2003年5月10日。双语海报“Et si j'invitais mes voisins à prendre un verre ! / En als ik mijn buren uitnodigde voor een glaasje !”的复制品。印刷标题：“节日的参与者：公民居民。”《La Capitale》，2003年5月10日 - 介绍5月27日举行的“Immeubles en fête”（社区派对）活动，附官方海报和Carl De Moncharline的解释，他倡议将此概念引入布鲁塞尔。Fête des Voisins阅读更多Le Soir · 2003年5月12日Bertrand Delanoë est venu soutenir ses « amis belges »布鲁塞尔圣杰里广场，2003年5月9日星期五。从左至右：弗雷迪·蒂勒曼斯，布鲁塞尔市市长；埃利奥·迪吕波，社会党主席、联邦议员、蒙斯市市长；贝特朗·德拉诺埃，巴黎市长；阿兰·于奇松，布鲁塞尔住房与能源国务秘书。背景中：卡尔·德·蒙沙尔利讷（Immeubles en fête 法国-比利时创始人）与阿塔纳斯·佩里凡（Immeubles en fête 法国创始人）。摄影：鲁道夫·马尔顿。《晚报》，2003年5月12日 - 巴黎市长 Bertrand Delanoë 偕同 Elio Di Rupo, Freddy Thielemans, Alain Hutchinson, Carl De Moncharline 和 Atanase Périfan 对布鲁塞尔的圣格里广场和大广场进行了短暂访问。Fête des Voisins阅读更多Passe-Partout · 2003年5月14日轮滑大游行：就是他！轮滑大游行：就是他！Roller Parade阅读更多Paris Match Belgique · 2003年5月20日邻里聚会第1/3页 - 开篇版面《Au rendez-vous des voisins》。Paris Match Belgique，2003年5月20日。摄影 Denis Lecuyer。《Paris Match Belgique》对卡尔·德·蒙夏尔林的专访，报道 2003 年 5 月 27 日（周二）布鲁塞尔首届「邻里节」。文章共三版：图片开篇，以及第 6 页和第 8 页的访谈。下方为全文逐字转录。Carl De MoncharlineFête des VoisinsRoller ParadeMiranoWho's Who's Land阅读更多De Morgen · 2003年5月21日Actie roller parade rolt door zeven stedenActie roller parade rolt door zeven stedenRoller Parade阅读更多Mochi · 2003年5月21日Rollers in BrusselsRollers in BrusselsRoller Parade阅读更多Télémoustique · 2003年5月21日Un peu de chaleur dans un monde de bétonTélémoustique, 2003年5月21日。文章附有三张邻里聚餐的照片。Télémoustique, 2003年5月21日 - 2003年5月27日19点至22点“邻里节”（«Immeubles en fête»）的公告，附有实用细节：海报可在La Dernière Heure、La Libre Belgique和La Tribune de Bruxelles领取，明信片可在boomerang网络获取。Fête des Voisins阅读更多La Tribune de Bruxelles · 2003年5月22日卡尔·德·蒙夏尔林，文化策划人《布鲁塞尔论坛报》第9版，2003年5月22日至27日号。「Immeubles en fête 的发起人卡尔·德·蒙夏尔林，其理念一句话即可概括：请你的邻居喝一杯。」摄影 D. Bauweraerts。以文化策划人身份呈现的卡尔·德·蒙夏尔林特写：从公民行动的起点，到米拉诺·孔蒂能塔尔的 Who's Who's Follies、Who's Who's Land 的创立、轮滑巡游，直至2003年5月27日布鲁塞尔首届邻里节。Carl De MoncharlineFête des VoisinsMirano ContinentalWho's Who's LandRoller Parade阅读更多Het Laatste Nieuws · 2003年5月22日所有邻居都应在5月27日欢庆Het Laatste Nieuws, 2003年5月22日。印刷标题：“Carl De Moncharline（右起第二位）树立了榜样。注意：他无意支付香槟、小吃、小号和铃铛的费用。” Wiegandt 摄影。Het Laatste Nieuws，2003年5月22日星期四，第7页 - 在5月27日星期二布鲁塞尔首届“Feest in het gebouw”/“Immeubles en fête”活动之前，对Carl De Moncharline（34岁）进行了大篇幅采访。Carl De MoncharlineFête des Voisins阅读更多De Morgen · 2003年5月23日布鲁塞尔邻里庆祝活动，对抗城市匿名现象De Morgen，2003年5月23日。印刷图注：“组织者Carl De Moncharline（右起第二位）：‘人们有时需要一点点推动。’” （摄影：Michel Wiegandt。）De Morgen，2003年5月23日星期五，第11页（«actie! (8)»专栏）-- 对由Carl De Moncharline于2003年5月27日在布鲁塞尔发起的“Feest in het gebouw”行动的描绘。Fête des Voisins阅读更多La Libre Belgique · 2003年5月24日Faites comme chez vous《自由比利时报》，2003年5月24日星期六和25日星期日。照片署名“Immeubles en fête”，以竖线标示。《自由比利时报》，2003年5月24日星期六和25日星期日 - 专题报道“亲近：‘Immeubles en fête’行动，孤立与排斥的解药”，在5月27日星期二布鲁塞尔首届活动之前。Fête des Voisins阅读更多La Dernière Heure · 2003年5月25日Du vin pour les voisins, c'est gratuit !《最新时报》，2003年5月25日 - 文章“Du vin pour les voisins, c'est gratuit !”《最新时报》，2003年5月25日 - 博若莱葡萄酒将参与5月27日星期二的首届“Immeubles en Fête”活动：一辆面包车将穿梭于布鲁塞尔，向张贴活动通知的居民赠送葡萄酒瓶。Fête des Voisins阅读更多Le Soir · 2003年5月26日「一分钟十个点子」《晚报》2003年5月26日（周一）。卡尔·德·蒙夏尔林站在其母、画家 Charline Mahy 上色的混凝土墙前，摄于 Louvain-en-Woluwe。摄影 Alain Dewez。传记式特写：公社与驳船上的童年、21岁进入米拉诺·孔蒂能塔尔、Fuse 时期、Who's Who's Land、2000年市镇选举，以及在布鲁塞尔发起的各项公共活动。Carl De MoncharlineFête des VoisinsMirano ContinentalFuseWho's Who's LandRoller ParadeGay Pride阅读更多La Capitale · 2003年5月27日Et si vous alliez à la rencontre de vos voisins ?《首都报》，2003年5月27日星期二，第4页。印刷说明文字：“多米尼克·多索涅（Dominique Dosogne）希望今晚能在太平洋街见到她的邻居”（Llange摄）；“2001年9月，那是一次邻里下午茶……”（Llange摄）；安德莱赫特（Anderlecht）的烧烤（V. Fromont摄）。《首都报》，2003年5月27日星期二，第4页--布鲁塞尔首次“Immeubles en fête”（社区楼房节）活动当日：居民证词，各社区倡议列表以及福雷（Forest）地区的反应：“我们不需要巴黎！”Fête des Voisins阅读更多La Dernière Heure · 2003年5月27日Boire un petit coup c'est agréable…《La Dernière Heure》，2003年5月27日星期二 - 文章《Boire un petit coup c'est agréable…》（小酌一杯很惬意……）。《La Dernière Heure》，2003年5月27日星期二 - 布鲁塞尔首届活动日，回顾“Immeubles en fête”的精神以及与博若莱葡萄酒的合作。Fête des Voisins阅读更多La Dernière Heure · 2003年5月27日Immeubles en fête - La fête des voisins (parution presse du visuel)La Dernière Heure，2003年5月27日星期二 - 报纸刊登了“Immeubles en fête - 邻里节”的视觉稿，该报纸是活动的合作伙伴。标题处印有：“UNE INITIATIVE DE CARL DE MONCHARLINE”。底部印有：“DANS LE CADRE DE LA JOURNÉE EUROPÉENNE DES VOISINS”（欧洲邻里日框架下），接着是合作伙伴的标志条，然后是 www.immeublesenfete.be。2003年5月27日，活动合作伙伴La Dernière Heure报纸刊登了首届比利时活动的官方视觉稿：「Carl De Moncharline 的倡议 - Immeubles en fête（邻里节）- 要不要邀请我的邻居来喝一杯！- 2003年5月27日星期二」。Fête des Voisins阅读更多La Dernière Heure · 2003年5月28日加油，轮滑青年...加油，轮滑青年...Roller Parade阅读更多Le Quotidien de Namur · 2003年5月28日市政府展示其“轮滑警察”市政府展示其“轮滑警察”Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年5月28日那慕尔 | 新的聚会 瓦隆首府爱上轮滑那慕尔 | 新的聚会 瓦隆首府爱上轮滑Roller Parade阅读更多Het Laatste Nieuws · 2003年5月28日布鲁塞尔邻里大规模庆祝Het Laatste Nieuws，2003年5月28日。文字：Bart Aerts，摄影：Harry Goossens。Het Laatste Nieuws，2003年5月28日星期三，《Thuiskrant》版面 - 布鲁塞尔首届活动的报道：市长Freddy Thielemans在市政厅举行招待会，并在19个市镇举办街头派对。Fête des Voisins阅读更多Het Laatste Nieuws · 2003年5月28日数千名布鲁塞尔居民的邻里节Het Laatste Nieuws, 2003年5月28日。布鲁塞尔首届活动期间的街头派对。图片Goossens。Het Laatste Nieuws, 2003年5月28日 - 地方版：布鲁塞尔首次邻里节报道，由(BAG)署名，图片Goossens。Fête des Voisins阅读更多La Capitale · 2003年5月28日Drink d'après-midi à CureghemLa Capitale，2003年5月28日。印刷图注：“旨在促进交流的下午酒水”（摄影：V. Fromont）和“弗雷迪·蒂勒曼斯在市政厅接待了社区居民”（摄影：V. F.）。La Capitale，2003年5月28日星期三，第8页 - Anderlecht-Cureghem 租户工会从5月27日下午起就参与了“Immeubles en fête”。Fête des Voisins阅读更多La Dernière Heure · 2003年5月28日Dans un immeuble en fête《La Dernière Heure》，2003年5月28-29日。印刷图注：“伊克塞勒大道Anaïs的居民严格遵循了‘Immeubles en fête’活动的原则：他们邀请彼此到庭院里喝一杯……”（Olivier Pirard）。《La Dernière Heure》，2003年5月28日星期三和5月29日星期四，第21页--关于第一届“Immeubles en fête”活动当晚，在伊克塞勒大道126-128号Anaïs大楼的报道。Fête des Voisins阅读更多La Libre Belgique · 2003年5月28日Premières estimations d'une fête du voisinage bien célébrée《自由比利时报》，2003年5月28日 - 方框“Le concept”。《自由比利时报》，2003年5月28日，方框“Le concept”--5月27日当日的初步评估：Carl De Moncharline 根据收到的电子邮件估计参与人数为10,000人。Fête des VoisinsRoller Parade阅读更多Le Soir · 2003年5月28日« Dans la rue, on ne se sourit plus »Le Soir，2003年5月28-29日。印刷说明：「在伊克塞尔路128号的内部庭院中，‘Immeubles en fête’活动兑现了其所有关于友好的承诺。」摄影：Alain Dewez。Le Soir，2003年5月28日星期三和29日星期四，第20页 - 布鲁塞尔首届“Immeubles en fête”活动取得成功，在伊克塞尔路128号的报道。Fête des Voisins阅读更多Namur Magazine · 2003年6月1日顺顺利利！顺顺利利！Roller Parade阅读更多Plus Magazine · 2003年6月1日Faites connaissance : vos voisins sont sympas !第1/7页 - Plus Magazine 第164期，2003年6月，封面：《比利时各地倡议 - 认识他们：你的邻居很友善！》。封面摄影 Pawel Czormak。Plus Magazine 第164期，2003年6月 - 关于由Carl De Moncharline发起的Immeubles en fête / Neighbours' Day（邻居节）首次比利时版（2003年5月27日星期二）的完整特写。本期内容在此分七页呈现：封面、社论、目录、特写开篇（第8-9页）、包含实用方框的主文章（第10-11页）、社区报道（第12-13页）以及法律特写《不要射杀邻居！》（第78-79页）。原文逐字转录如下。Carl De MoncharlineFête des Voisins阅读更多La Libre Belgique · 2003年6月18日Belgium Rollers summer tour 2003Belgium Rollers summer tour 2003Roller Parade阅读更多Vers l'Avenir · 2003年6月19日您身边的夏天您身边的夏天Roller Parade阅读更多Le Quotidien de Namur · 2003年6月20日纤道：不适合 Belgium Rollers《那慕尔日报》，2003年6月20日。「继布鲁塞尔之后，轮滑来到那慕尔。」摄影 Archives Fromont。报道宣布源自布鲁塞尔的 Belgium Rollers 将于7月1日周二来到那慕尔，警方培训了十四名「轮滑警察」，并确定了避开纤道的路线。Roller Parade阅读更多Vers l'Avenir · 2003年6月20日En pleine ville tout l'été en rollers Deux mois à roulettesEn pleine ville tout l'été en rollers Deux mois à roulettesRoller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年6月21日在蒙斯，轮滑热潮袭来！在蒙斯，轮滑热潮袭来！Roller Parade阅读更多La Nouvelle Gazette · 2003年6月21日Mons 警察即将穿上旱冰鞋巡逻Mons 警察即将穿上旱冰鞋巡逻Roller Parade阅读更多Nord Eclair · 2003年6月21日假期期间每个周六在蒙斯 夏季轮滑巡游假期期间每个周六在蒙斯 夏季轮滑巡游Roller Parade阅读更多Park Mail Hebdo · 2003年6月21日卡尔·德·蒙夏尔兰：“我本想成为埃曼纽尔修女” 十问十答 卡尔·德·蒙夏尔兰卡尔·德·蒙夏尔兰：“我本想成为埃曼纽尔修女” 十问十答 卡尔·德·蒙夏尔兰Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多Nord Eclair · 2003年6月22日假期期间，每周六在蒙斯假期期间，每周六在蒙斯Roller Parade阅读更多La Nouvelle Gazette · 2003年6月23日蒙斯 7月与8月 每个星期六，穿上您的轮滑鞋……蒙斯 7月与8月 每个星期六，穿上您的轮滑鞋……Roller Parade阅读更多Planet Magazine · 2003年6月24日我们来这儿可不是为了发呆我们来这儿可不是为了发呆Roller Parade阅读更多Pub Magazine · 2003年6月24日Emakina 进展顺利Emakina 进展顺利Roller Parade阅读更多Het Belang van Limburg · 2003年6月25日警员在 Groene Boulevard 为“Roller Parade”进行练习警员在 Groene Boulevard 为“Roller Parade”进行练习Roller Parade阅读更多La Capitale · 2003年6月25日从皇家宫殿到马拉喀什从皇家宫殿到马拉喀什Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年6月25日巴黎风格的轮滑警察！巴黎风格的轮滑警察！Roller Parade阅读更多Le Soir Magazine · 2003年6月25日休闲 Belgium Rollers Summer休闲 Belgium Rollers SummerRoller Parade阅读更多Télémoustique · 2003年6月25日活动 Belgium Rollers Summer Tour活动 Belgium Rollers Summer TourRoller Parade阅读更多De Morgen · 2003年6月26日Belgium Rollers 登陆除安特卫普外的所有城市Belgium Rollers 登陆除安特卫普外的所有城市Roller Parade阅读更多Flair · 2003年6月26日穿上你的轮滑鞋 巡游席卷比利时穿上你的轮滑鞋 巡游席卷比利时Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年6月26日顺理成章顺理成章Roller Parade阅读更多The Bulletin · 2003年6月26日体育 滚滚向前体育 滚滚向前Roller Parade阅读更多De Morgen · 2003年6月27日Rechtzetting KoksijdeRechtzetting KoksijdeRoller Parade阅读更多Het Belang van Limburg · 2003年6月27日夏季轮滑穿梭哈塞尔特夏季轮滑穿梭哈塞尔特Roller Parade阅读更多La Capitale · 2003年6月27日Rollerparade départ Les vendredis de l'été, rollez jeunesse!Rollerparade départ Les vendredis de l'été, rollez jeunesse!Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年6月27日7月5日至8月30日 · 那慕尔、列日和蒙斯：Belgium Rollers（瓦隆大区）7月5日至8月30日 · 那慕尔、列日和蒙斯：Belgium Rollers（瓦隆大区）Roller Parade阅读更多La Libre Belgique · 2003年6月27日轮滑巡游之夏轮滑巡游之夏Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年6月27日日程表 本周末在布鲁塞尔的观光与活动日程表 本周末在布鲁塞尔的观光与活动Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年6月27日蒙斯 | 6月29日，“Belgium Rollers”首度巡回至蒙斯 每周六，年轻人，溜起来！蒙斯 | 6月29日，“Belgium Rollers”首度巡回至蒙斯 每周六，年轻人，溜起来！Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年6月27日Brussels Rollers 成为 Belgium RollersBrussels Rollers 成为 Belgium RollersRoller Parade阅读更多Nord Eclair · 2003年6月27日本周六6月28日，Mons将举办首届Rollers Parade！本周六6月28日，Mons将举办首届Rollers Parade！Roller Parade阅读更多Vers l'Avenir · 2003年6月27日La ville sans autos, en nocturne et en rollersLa ville sans autos, en nocturne et en rollersRoller Parade阅读更多La Capitale · 2003年6月28日布鲁塞尔街头的轮滑巡游布鲁塞尔街头的轮滑巡游Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年6月28日穿上你的溜冰鞋！穿上你的溜冰鞋！Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年6月28日夜间直排轮滑之旅夜间直排轮滑之旅Roller Parade阅读更多La Nouvelle Gazette · 2003年6月28日蒙斯 本周六首届轮滑巡游蒙斯 本周六首届轮滑巡游Roller Parade阅读更多Park Mail · 2003年6月28日长达2个月的轮滑活动，截至8月31日！长达2个月的轮滑活动，截至8月31日！Roller Parade阅读更多Het Nieuwsblad · 2003年6月29日布鲁塞尔 Rollers Parade中有轻伤者布鲁塞尔 Rollers Parade中有轻伤者Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年6月29日在布鲁塞尔和蒙斯滑行在布鲁塞尔和蒙斯滑行Roller Parade阅读更多Het Nieuwsblad · 2003年6月30日继城市巡游之后，轮滑巡游来袭继城市巡游之后，轮滑巡游来袭Roller Parade阅读更多La Capitale · 2003年6月30日Bruxelles-ville bois de la cambre Rollerparade：2,000名参与者中6人受伤Bruxelles-ville bois de la cambre Rollerparade：2,000名参与者中6人受伤Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年6月30日一切顺利！一切顺利！Roller Parade阅读更多La Nouvelle Gazette · 2003年6月30日蒙斯 他们踩着轮滑鞋踏上征途蒙斯 他们踩着轮滑鞋踏上征途Roller Parade阅读更多La Nouvelle Gazette · 2003年6月30日布鲁塞尔街头轮滑游行布鲁塞尔街头轮滑游行Roller Parade阅读更多Le Quotidien de Namur · 2003年6月30日Namur animations Mardi, ça roule pour tousNamur animations Mardi, ça roule pour tousRoller Parade阅读更多Vers l'Avenir · 2003年6月30日假期 • 活动 海滨地区，午夜游泳成为新时尚假期 • 活动 海滨地区，午夜游泳成为新时尚Roller Parade阅读更多Gazet van Antwerpen · 2003年7月1日一日游创意 1 比利时轮滑之旅满档畅行一日游创意 1 比利时轮滑之旅满档畅行Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年7月1日在我们这里值得探索活动在我们这里值得探索活动Roller Parade阅读更多Le Journal du Mardi · 2003年7月1日2003年7月：1001个休闲好点子2003年7月：1001个休闲好点子Roller Parade阅读更多Le Soir Junior · 2003年7月1日瓦隆大区可参与的其他运动...瓦隆大区可参与的其他运动...Roller Parade阅读更多The Brussels Magazine · 2003年7月1日阿尔贝二世国王登基十周年庆祝活动阿尔贝二世国王登基十周年庆祝活动Roller Parade阅读更多Gazet van Antwerpen · 2003年7月2日根特将举办轮滑巡游根特将举办轮滑巡游Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年7月2日Rollers Parade 延期。Rollers Parade 延期。Roller Parade阅读更多Media Marketing · 2003年7月2日Emakina site web et spots publicitaires belgium rollersEmakina site web et spots publicitaires belgium rollersRoller Parade阅读更多Vlan · 2003年7月2日Une Fête nationale exceptionnelle!Une Fête nationale exceptionnelle!Roller Parade阅读更多Zone 02 (NL) · 2003年7月2日Zone02/ 也有法语版本Zone02/ 也有法语版本Roller Parade阅读更多En Marche · 2003年7月3日> 轮滑> 轮滑Roller Parade阅读更多La Capitale · 2003年7月3日沃吕韦-圣皮埃尔活动 本周五，欢迎来到沃吕韦公园在完全安全的前提下体验轮滑沃吕韦-圣皮埃尔活动 本周五，欢迎来到沃吕韦公园在完全安全的前提下体验轮滑Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年7月3日列日举办首届轮滑大游行列日举办首届轮滑大游行Roller Parade阅读更多La Gazette de Liège · 2003年7月3日周四晚上的林荫大道轮滑周四晚上的林荫大道轮滑Roller Parade阅读更多La Meuse · 2003年7月3日家庭夏季休闲 脚踏轮滑鞋游览 Liège家庭夏季休闲 脚踏轮滑鞋游览 LiègeRoller Parade阅读更多La Tribune de Bruxelles · 2003年7月3日巨人、轮滑警察和垃圾车巨人、轮滑警察和垃圾车Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年7月3日列日 周四溜冰巡游列日 周四溜冰巡游Roller Parade阅读更多Zone 02 · 2003年7月3日比利时轮滑（Belgium Rollers）每周五穿过布鲁塞尔 对于卡尔·德·蒙查林来说，绝不能让这座城市停滞不前比利时轮滑（Belgium Rollers）每周五穿过布鲁塞尔 对于卡尔·德·蒙查林来说，绝不能让这座城市停滞不前Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多Le Soir · 2003年7月4日运转良好 城市属于我们运转良好 城市属于我们Roller Parade阅读更多Nord Eclair · 2003年7月4日从蒙斯出发，他们踩着轮滑踏上征程从蒙斯出发，他们踩着轮滑踏上征程Roller Parade阅读更多Vers l'Avenir · 2003年7月4日Belgium RollersBelgium RollersRoller Parade阅读更多De Standaard · 2003年7月5日布鲁塞尔引人入胜的夏天布鲁塞尔引人入胜的夏天Roller Parade阅读更多La Nouvelle Gazette · 2003年7月5日本周六蒙斯 第二届轮滑巡游本周六蒙斯 第二届轮滑巡游Roller Parade阅读更多Nord Eclair · 2003年7月5日蒙斯 本周六7月6日蒙斯举行第二届轮滑巡游！大家准备好轮滑鞋！蒙斯 本周六7月6日蒙斯举行第二届轮滑巡游！大家准备好轮滑鞋！Roller Parade阅读更多Het Belang van Limburg · 2003年7月8日城市里的200名轮滑者城市里的200名轮滑者Roller Parade阅读更多Het Nieuwsblad · 2003年7月8日Roller paradeRoller paradeRoller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年7月8日在本地值得探索的地方在本地值得探索的地方Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年7月9日轮滑青春！轮滑青春！Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年7月9日近三百名那慕尔民众参加“比利时滑轮”活动近三百名那慕尔民众参加“比利时滑轮”活动Roller Parade阅读更多Passe-Partout · 2003年7月9日简讯简讯Roller Parade阅读更多Plus Magazine · 2003年7月9日蒙斯 每周六，轮滑游戏蒙斯 每周六，轮滑游戏Roller Parade阅读更多Télémoustique · 2003年7月9日出行 Belgium rollers 城市属于你！出行 Belgium rollers 城市属于你！Roller Parade阅读更多Zone 02 (NL) · 2003年7月9日Alle remmen losAlle remmen losRoller Parade阅读更多La Gazette de Liège · 2003年7月10日聚焦 列日轮滑爱好者准备就绪聚焦 列日轮滑爱好者准备就绪Roller Parade阅读更多Le Quotidien de Namur · 2003年7月10日Namur 轮滑穿梭首都Namur 轮滑穿梭首都Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年7月10日列日 | 整个夏天，市中心漫长而安静的滑行 轮滑星期四列日 | 整个夏天，市中心漫长而安静的滑行 轮滑星期四Roller Parade阅读更多Zone 02 (NL) · 2003年7月10日轮滑鞋、滑板和脚踏板 嗖嗖，滑起来！轮滑鞋、滑板和脚踏板 嗖嗖，滑起来！Roller Parade阅读更多Het Nieuwsblad · 2003年7月11日根特轮滑巡游首届活动出席人数略显惨淡 一切顺畅无阻根特轮滑巡游首届活动出席人数略显惨淡 一切顺畅无阻Roller Parade阅读更多La Capitale · 2003年7月11日Brussels Roller ParadeBrussels Roller ParadeRoller Parade阅读更多Le Quotidien de Namur · 2003年7月11日那慕尔首届轮滑大游行于周二举行 程稍长但非常精彩那慕尔首届轮滑大游行于周二举行 程稍长但非常精彩Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年7月12日列日 | “Belgium rollers”首届活动反响平平但路线平安无事 约百名轮滑爱好者展开漫长而安静的滑行列日 | “Belgium rollers”首届活动反响平平但路线平安无事 约百名轮滑爱好者展开漫长而安静的滑行Roller Parade阅读更多Het Belang van Limburg · 2003年7月14日Volksfeest voor 10 jaar Albert iiVolksfeest voor 10 jaar Albert iiRoller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年7月15日7月21日庆祝活动日程7月21日庆祝活动日程Roller Parade阅读更多Het Laatste Nieuws · 2003年7月16日250名轮滑爱好者在哈塞尔特骑行环游250名轮滑爱好者在哈塞尔特骑行环游Roller Parade阅读更多La Meuse · 2003年7月16日自行车 更贴近市民自行车 更贴近市民Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年7月16日列日 轮滑毫无危险？列日 轮滑毫无危险？Roller Parade阅读更多Le Soir Magazine · 2003年7月16日全速前进 奔跑吧，青春全速前进 奔跑吧，青春Roller Parade阅读更多Le Soir Magazine · 2003年7月16日索取活动日程表！索取活动日程表！Roller Parade阅读更多Zone 02 (NL) · 2003年7月16日Forever young rollerparadeForever young rollerparadeRoller Parade阅读更多Flair · 2003年7月17日0欧元免费出游0欧元免费出游Roller Parade阅读更多L'Echo · 2003年7月17日我庆祝，你庆祝……他们庆祝我庆祝，你庆祝……他们庆祝Roller Parade阅读更多La Tribune de Bruxelles · 2003年7月17日冲浪滑轮手冲浪滑轮手Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年7月17日我庆祝，你庆祝…… 他们庆祝我庆祝，你庆祝…… 他们庆祝Roller Parade阅读更多Metro · 2003年7月17日7月21日……标准的比利时风格！7月21日……标准的比利时风格！Roller Parade阅读更多Vers l'Avenir · 2003年7月17日7月20日星期日 三张王牌：巡游活动7月20日星期日 三张王牌：巡游活动Roller Parade阅读更多Coup d'Oeil · 2003年7月18日请在您的日程表上做标记！ LE Belgium Rollers summer tour请在您的日程表上做标记！ LE Belgium Rollers summer tourRoller Parade阅读更多De Morgen · 2003年7月18日我庆祝，你庆祝... 他们庆祝我庆祝，你庆祝... 他们庆祝Roller Parade阅读更多Gazet van Antwerpen · 2003年7月18日我庆祝，你庆祝... 他们庆祝我庆祝，你庆祝... 他们庆祝Roller Parade阅读更多Het Belang van Limburg · 2003年7月18日轮滑爱好者将于周一穿过装饰街区轮滑爱好者将于周一穿过装饰街区Roller Parade阅读更多L'Echo · 2003年7月18日轮滑大游行轮滑大游行Roller Parade阅读更多La Capitale · 2003年7月18日轮滑巡游轮滑巡游Roller Parade阅读更多La Tribune de Bruxelles · 2003年7月18日轮滑、摩托车还是自行车？轮滑、摩托车还是自行车？Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年7月18日活动 本周日举行Roller Parade活动 本周日举行Roller ParadeRoller Parade阅读更多Le Vif / L'Express · 2003年7月18日这才叫比利时！这才叫比利时！Roller Parade阅读更多Mochi · 2003年7月18日Belgium Rollers Summer Tour 2003Belgium Rollers Summer Tour 2003Roller Parade阅读更多Vers l'Avenir · 2003年7月18日车轮上的巡游车轮上的巡游Roller Parade阅读更多De Morgen · 2003年7月19日RollerparadeRollerparadeRoller Parade阅读更多Gazet van Antwerpen · 2003年7月19日RollerparadeRollerparadeRoller Parade阅读更多Het Laatste Nieuws · 2003年7月19日车轮上的巡游车轮上的巡游Roller Parade阅读更多La Capitale · 2003年7月19日7月21日 切勿错过的亮点 庆典的十个关键时刻7月21日 切勿错过的亮点 庆典的十个关键时刻Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年7月19日三次游行与一场舞会三次游行与一场舞会Roller Parade阅读更多La Libre Belgique · 2003年7月19日比利时庆典，丰富多彩比利时庆典，丰富多彩Roller Parade阅读更多La Nouvelle Gazette · 2003年7月19日庆典的十个关键时刻庆典的十个关键时刻Roller Parade阅读更多La Tribune de Bruxelles · 2003年7月19日国庆节散落全城国庆节散落全城Roller Parade阅读更多Le Quotidien de Namur · 2003年7月19日比利时：国庆节与阿尔贝二世执政10周年比利时：国庆节与阿尔贝二世执政10周年Roller Parade阅读更多Vers l'Avenir · 2003年7月19日今年，7月21日将真正充满皇家色彩今年，7月21日将真正充满皇家色彩Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年7月20日本周日7月20日，王室家族将尝试替代出行方式本周日7月20日，王室家族将尝试替代出行方式Roller Parade阅读更多La Libre Belgique · 2003年7月21日庆祝阿尔贝二世国王登基十周年盛大民众庆典庆祝阿尔贝二世国王登基十周年盛大民众庆典Roller Parade阅读更多La Libre Belgique · 2003年7月21日脚踏两轮或三轮，一个非常“酷爱出行”的家庭……脚踏两轮或三轮，一个非常“酷爱出行”的家庭……Roller Parade阅读更多La Voix du Luxembourg · 2003年7月21日比利时国庆节 王室，比利时人的“粘合剂”比利时国庆节 王室，比利时人的“粘合剂”Roller Parade阅读更多De Morgen · 2003年7月22日王室成员骑滑板车、自行车和摩托车穿行城市王室成员骑滑板车、自行车和摩托车穿行城市Roller Parade阅读更多Het Laatste Nieuws · 2003年7月22日愿您继续在位长久愿您继续在位长久Roller Parade阅读更多Het Laatste Nieuws · 2003年7月22日一切顺利一切顺利Roller Parade阅读更多L'Echo · 2003年7月22日数万名比利时人参加了盛大的民众庆祝活动数万名比利时人参加了盛大的民众庆祝活动Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年7月22日各就各位？预备！溜起来...各就各位？预备！溜起来...Roller Parade阅读更多La Libre Belgique · 2003年7月22日今日焦点 执政十年 | 国庆节 看点 从游行到民俗舞会今日焦点 执政十年 | 国庆节 看点 从游行到民俗舞会Roller Parade阅读更多Nord Eclair · 2003年7月22日阿尔贝二世即位十周年 十万比利时人共襄盛举阿尔贝二世即位十周年 十万比利时人共襄盛举Roller Parade阅读更多Vers l'Avenir · 2003年7月22日安静，开动了！ Philippe骑自行车，Laurent骑滑板车安静，开动了！ Philippe骑自行车，Laurent骑滑板车Roller Parade阅读更多Vers l'Avenir · 2003年7月22日执政十年 皇家盛典周末执政十年 皇家盛典周末Roller Parade阅读更多La Libre Match · 2003年7月23日此外...此外...Roller Parade阅读更多La Nouvelle Gazette · 2003年7月23日阿尔贝尔二世 真正王室庆典的10张“焦点”照片 > 第2和第3页 巨大的民众盛况：阿尔贝尔二世与家人及臣民一同庆祝登基10周年阿尔贝尔二世 真正王室庆典的10张“焦点”照片 > 第2和第3页 巨大的民众盛况：阿尔贝尔二世与家人及臣民一同庆祝登基10周年Roller Parade阅读更多Le Soir Magazine · 2003年7月23日王宫赌在充满活力的比利时身上王宫赌在充满活力的比利时身上Roller Parade阅读更多Nord Eclair · 2003年7月23日国庆节 与13万名臣民同庆国庆节 与13万名臣民同庆Roller Parade阅读更多Ciné Télé Revue · 2003年7月24日我们所热爱的比利时我们所热爱的比利时Roller Parade阅读更多La Capitale · 2003年7月25日Brussels Roller ParadeBrussels Roller ParadeRoller Parade阅读更多Vers l'Avenir · 2003年7月28日本周本周Roller Parade阅读更多La Capitale · 2003年7月31日八月活动丰富，满足各种喜好八月活动丰富，满足各种喜好Roller Parade阅读更多Le Quotidien de Namur · 2003年7月31日Belgium rollersBelgium rollersRoller Parade阅读更多The Bulletin · 2003年7月31日生活方式专题 城市之夏生活方式专题 城市之夏Roller Parade阅读更多Vers l'Avenir · 2003年7月31日一切顺利的一夜一切顺利的一夜Roller Parade阅读更多La Capitale · 2003年8月1日3 Belgium Rollers Summer Tour3 Belgium Rollers Summer TourRoller Parade阅读更多Touring Magazine · 2003年8月1日令人心旷神怡 一切顺畅无阻 比利时爱上轮滑乐趣令人心旷神怡 一切顺畅无阻 比利时爱上轮滑乐趣Roller Parade阅读更多iDéarts · 2003年8月1日Fiesta latina place du Châtelain à Ixelles (BXL)Fiesta latina place du Châtelain à Ixelles (BXL)Fiesta Latina阅读更多Le Quotidien de Namur · 2003年8月2日那慕尔 4场轮滑巡游后的总结 已有1500名轮滑爱好者：周二滑行盛况空前！那慕尔 4场轮滑巡游后的总结 已有1500名轮滑爱好者：周二滑行盛况空前！Roller Parade阅读更多Vers l'Avenir · 2003年8月2日那慕尔 • 轮滑大游行 骑自行车者将不再获准参加游行那慕尔 • 轮滑大游行 骑自行车者将不再获准参加游行Roller Parade阅读更多Het Laatste Nieuws · 2003年8月4日残疾人专线巴士停靠布鲁塞尔残疾人专线巴士停靠布鲁塞尔Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年8月4日La Roller patine pour les handicapésLa Roller patine pour les handicapésRoller Parade阅读更多Het Nieuwsblad · 2003年8月5日根特的轮滑大游行根特的轮滑大游行Roller Parade阅读更多Het Volk · 2003年8月5日轮滑游行轮滑游行Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年8月5日依旧顺畅依旧顺畅Roller Parade阅读更多Vers l'Avenir · 2003年8月5日那慕尔 • 今夏 周二晚上，我们溜冰那慕尔 • 今夏 周二晚上，我们溜冰Roller Parade阅读更多Het Nieuwsblad · 2003年8月6日轮滑巡游轮滑巡游Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年8月6日车流中的警察巡逻车流中的警察巡逻Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年8月8日Roller parade sans succès ?Roller parade sans succès ?Roller Parade阅读更多La Nouvelle Gazette · 2003年8月8日3 轮滑入门3 轮滑入门Roller Parade阅读更多Het Nieuwsblad · 2003年8月12日Roller ParadeRoller ParadeRoller Parade阅读更多La Gazette de Liège · 2003年8月13日极简讯极简讯Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年8月13日本周没有 Rollers Parade...本周没有 Rollers Parade...Roller Parade阅读更多La Capitale · 2003年8月14日Choisissez vos champions de l'étéChoisissez vos champions de l'étéRoller Parade阅读更多Le Soir · 2003年8月14日8月15日森纳河畔8月15日森纳河畔Roller Parade阅读更多La Capitale · 2003年8月15日RollerparadeRollerparadeRoller Parade阅读更多La Capitale · 2003年8月18日你们太棒了 奥斯卡·卡雷克齐 “轮滑是一种乐趣……而且必须保持如此！”你们太棒了 奥斯卡·卡雷克齐 “轮滑是一种乐趣……而且必须保持如此！”Roller Parade阅读更多Het Belang van Limburg · 2003年8月19日轮滑者疾驰穿过特色街区轮滑者疾驰穿过特色街区Roller Parade阅读更多MM News · 2003年8月20日Lipton ice tea green participe aux roller paradesLipton ice tea green participe aux roller paradesRoller Parade阅读更多Le Quotidien de Namur · 2003年8月21日那慕尔 脚踏轮滑鞋巡游城市那慕尔 脚踏轮滑鞋巡游城市Roller Parade阅读更多Le Quotidien de Namur · 2003年8月22日简讯 Namur 脚踏轮滑穿梭城市简讯 Namur 脚踏轮滑穿梭城市Roller Parade阅读更多Le Quotidien de Namur · 2003年8月23日最后一届 Roller Parade... 不容错过最后一届 Roller Parade... 不容错过Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年8月25日Ambiance latino au ChâtelainAmbiance latino au ChâtelainFiesta Latina阅读更多La Libre Belgique · 2003年8月28日Roller ParadeRoller ParadeRoller Parade阅读更多Pub · 2003年8月28日街头的立顿街头的立顿Roller Parade阅读更多The Bulletin · 2003年8月28日第一人称 夜总会创始人兼活动策划人、34岁的卡尔·德·蒙查林（Carl De Moncharline）是布鲁塞尔轮滑大巡游的幕后推手，该活动今年已推广至全国第一人称 夜总会创始人兼活动策划人、34岁的卡尔·德·蒙查林（Carl De Moncharline）是布鲁塞尔轮滑大巡游的幕后推手，该活动今年已推广至全国Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多Agenda · 2003年8月28日Châtelain latinoChâtelain latinoFiesta Latina阅读更多Brussel Deze Week · 2003年8月29日8月29日星期五8月29日星期五Roller Parade阅读更多La Capitale · 2003年8月29日9 Rollerparade9 RollerparadeRoller Parade阅读更多La Capitale · 2003年8月29日轮滑运动 世界冠军亮相轮滑巡游轮滑运动 世界冠军亮相轮滑巡游Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年8月29日本赛季最后一场轮滑巡游（Roller Parade）本赛季最后一场轮滑巡游（Roller Parade）Roller Parade阅读更多Pub · 2003年8月29日赞助 立顿支持街头艺术赞助 立顿支持街头艺术Roller Parade阅读更多La Libre Belgique · 2003年8月30日滚轴溜起来。滚轴溜起来。Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年8月30日简讯简讯Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年9月1日活动 | 雨滴未能浇灭卡尔·德·蒙查林的热情 轮滑大游行将于2004年回归活动 | 雨滴未能浇灭卡尔·德·蒙查林的热情 轮滑大游行将于2004年回归Roller Parade阅读更多Zone 02 · 2003年9月3日酷暑总结 轮滑巡游顺畅举行酷暑总结 轮滑巡游顺畅举行Roller Parade阅读更多La Tribune de Bruxelles · 2003年9月4日告别海滩、轮滑、法律街……返校复工了！告别海滩、轮滑、法律街……返校复工了！Roller Parade阅读更多Zone 02 · 2003年9月5日酷炫的 Trikke酷炫的 TrikkeRoller Parade阅读更多De Standaard Magazine · 2003年9月6日极限轮滑先生极限轮滑先生Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年9月12日充满碰伤的运动充满碰伤的运动Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年9月13日泰格·克里斯成为聚光灯下的焦点泰格·克里斯成为聚光灯下的焦点Roller Parade阅读更多La Nouvelle Gazette · 2003年9月16日促进“慢行”交通参与者的通行促进“慢行”交通参与者的通行Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年9月16日活动 | 10月11日与12日 白夜降临这座城市活动 | 10月11日与12日 白夜降临这座城市Roller Parade阅读更多Belga · 2003年9月17日去年夏天10万名选手参加“Belgium Rollers”巡游活动去年夏天10万名选手参加“Belgium Rollers”巡游活动Roller Parade阅读更多Belga · 2003年9月17日Belgium Rollers：七座城市共约10万名参与者Belgium Rollers：七座城市共约10万名参与者Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003年9月18日轮滑 七座城市约10万名参与者轮滑 七座城市约10万名参与者Roller Parade阅读更多La Gazette de Liège · 2003年9月19日数字 200 “Liège Rollers”：成效微弱数字 200 “Liège Rollers”：成效微弱Roller Parade阅读更多Le Soir · 2003年9月19日列日 “轮滑”星期四喜忧参半的总结列日 “轮滑”星期四喜忧参半的总结Roller Parade阅读更多Metro · 2003年9月19日Belgium Rollers取得巨大成功Belgium Rollers取得巨大成功Roller Parade阅读更多La Nouvelle Gazette · 2003年9月20日游行 本周日，穿上您的轮滑鞋游行 本周日，穿上您的轮滑鞋Roller Parade阅读更多Le Soir Magazine · 2003年9月24日轮滑大巡游 成功轮滑大巡游 成功Roller Parade阅读更多Belgium Rollers - revue de presse · 2003La « roller parade » prendra ses quartiers d'été à Mons, Namur et LiègeLa « roller parade » prendra ses quartiers d'été à Mons, Namur et LiègeRoller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2003-02自行车道上的轮滑自行车道上的轮滑Roller Parade阅读更多Bravo Uccle · 2003-06Brussels Rollers 更名为 Belgium RollersBrussels Rollers 更名为 Belgium RollersRoller Parade阅读更多Bravo Uccle · 2003-07乌克勒的“名人” 卡尔·德·蒙沙兰，文化修养的积极推动者乌克勒的“名人” 卡尔·德·蒙沙兰，文化修养的积极推动者Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多Le Coin Lecture · 2003-07从那慕尔到柯克赛德，一路顺畅从那慕尔到柯克赛德，一路顺畅Roller Parade阅读更多Programme officiel · 2003-07我庆祝，你庆祝……他们庆祝我庆祝，你庆祝……他们庆祝Roller Parade阅读更多Vers l'Avenir · 2003-07轮滑鞋的发明者来自于伊轮滑鞋的发明者来自于伊Roller Parade阅读更多Gael · 2003-11我们最喜欢的15位男士我们最喜欢的15位男士Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多Vlan · 2004年4月6日轮滑运动在日历上有了自己的节日轮滑运动在日历上有了自己的节日Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2004年4月8日在坎布尔森林举行的轮滑盛会。4月18日欧洲日最后一天的入门与表演在坎布尔森林举行的轮滑盛会。4月18日欧洲日最后一天的入门与表演Roller Parade阅读更多Vlan · 2004年4月20日来玩轮滑吧！来玩轮滑吧！Roller Parade阅读更多La Meuse · 2004年4月27日为更好地展示该地区的财富为更好地展示该地区的财富Roller Parade阅读更多La Capitale · 2004年5月16日圣米歇尔守护着我们！圣米歇尔守护着我们！Roller Parade阅读更多Grenz-Echo · 2004年5月17日120人参加奥伊彭首届滑冰日120人参加奥伊彭首届滑冰日Roller Parade阅读更多La Meuse · 2004年5月17日警方“秘密”几乎全部公开警方“秘密”几乎全部公开Roller Parade阅读更多Euro Vlan · 2004年5月19日准备好滑行了吗？准备好滑行了吗？Roller Parade阅读更多Mochi Magazine · 2004年5月19日比利时轮滑比利时轮滑Roller Parade阅读更多La Meuse · 2004年5月27日简讯简讯Roller Parade阅读更多La Meuse · 2004年5月27日为期4个月的轮滑巡游！为期4个月的轮滑巡游！Roller Parade阅读更多Le Soir · 2004年5月27日是时候穿上旱冰鞋了！是时候穿上旱冰鞋了！Roller Parade阅读更多Le Soir · 2004年5月27日是时候穿上你的轮滑鞋了：轮滑巡游将于6月4日回归是时候穿上你的轮滑鞋了：轮滑巡游将于6月4日回归Roller Parade阅读更多Télécran · 2004年5月27日首都掀起轮滑热首都掀起轮滑热Roller Parade阅读更多La Tribune de Bruxelles · 2004年5月28日滚吧，年轻人！滚吧，年轻人！Roller Parade阅读更多Het Laatste Nieuws · 2004年5月29日奥斯坦德今年夏天参加‘比利时轮滑’活动奥斯坦德今年夏天参加‘比利时轮滑’活动Roller Parade阅读更多La Libre Belgique · 2004年5月29日工作-餐厅-骑行。工作-餐厅-骑行。Roller Parade阅读更多Le Courrier de Dinant · 2004年5月30日布鲁塞尔新闻：我们的测试布鲁塞尔新闻：我们的测试Roller Parade阅读更多BXLXL · 2004年6月1日比利时轮滑夏季巡游比利时轮滑夏季巡游Roller Parade阅读更多Gazet van Limburg · 2004年6月1日轮子上的首都轮子上的首都Roller Parade阅读更多La Libre Belgique · 2004年6月1日船长过多，难以掌舵船长过多，难以掌舵Roller Parade阅读更多Namur Magazine · 2004年6月1日在那慕尔的街道上滑行在那慕尔的街道上滑行Roller Parade阅读更多Journal local (titre à confirmer) · 2004年6月1日West-Vlaams roller-platformWest-Vlaams roller-platformRoller Parade阅读更多L'Avenir - Journal des Enfants · 2004年6月4日滚起来，滑轮手们！滚起来，滑轮手们！Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2004年6月4日轮滑活动将持续四个月轮滑活动将持续四个月Roller Parade阅读更多La Meuse · 2004年6月4日轮滑巡游：新赛季轮滑巡游：新赛季Roller Parade阅读更多Brussel Deze Week · 2004年6月6日布鲁塞尔轮滑行布鲁塞尔轮滑行Roller Parade阅读更多Le Soir · 2004年6月7日轮滑玩家遇雨，自行车手迎阳轮滑玩家遇雨，自行车手迎阳Roller Parade阅读更多Knack · 2004年6月9日水与轮子水与轮子Roller Parade阅读更多La Meuse · 2004年6月10日6月19日，从于伊到阿迈，20公里轮滑！6月19日，从于伊到阿迈，20公里轮滑！Roller Parade阅读更多De Streekkrant · 2004年6月10日轮滑探索城市轮滑探索城市Roller Parade阅读更多Het Belang van Limburg · 2004年6月11日有了轮滑游行，一切都运转顺利有了轮滑游行，一切都运转顺利Roller Parade阅读更多Het Laatste Nieuws · 2004年6月11日穿着溜冰鞋穿越布鲁塞尔穿着溜冰鞋穿越布鲁塞尔Roller Parade阅读更多La Meuse · 2004年6月11日轮滑巡游轮滑巡游Roller Parade阅读更多Le Soir · 2004年6月16日本周五无轮滑巡游本周五无轮滑巡游Roller Parade阅读更多Het Laatste Nieuws · 2004年6月17日欧洲区安全警戒区内禁止轮滑者通行欧洲区安全警戒区内禁止轮滑者通行Roller Parade阅读更多The Bulletin · 2004年6月17日2004年轮滑大游行。2004年轮滑大游行。Roller Parade阅读更多Vlan · 2004年6月17日在你家的夏天在你家的夏天Roller Parade阅读更多La Meuse · 2004年6月19日J.-J. 默林的直排轮滑鞋将拉开序幕J.-J. 默林的直排轮滑鞋将拉开序幕Roller Parade阅读更多Le Soir · 2004年6月19日发明家梅林将为于伊的夏日增添魅力发明家梅林将为于伊的夏日增添魅力Roller Parade阅读更多Le Soir · 2004年6月19日于伊，轮滑的摇篮于伊，轮滑的摇篮Roller Parade阅读更多Le Soir · 2004年6月19日2004年夏季活动安排2004年夏季活动安排Roller Parade阅读更多Vlan · 2004年6月19日今晚起穿旱冰鞋探索城市今晚起穿旱冰鞋探索城市Roller Parade阅读更多Vlan · 2004年6月19日奥古斯丁的漫游：在伊于市滑旱冰奥古斯丁的漫游：在伊于市滑旱冰Roller Parade阅读更多Vlan · 2004年6月21日雨天无法滑行雨天无法滑行Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多Het Belang van Limburg · 2004年6月23日哈瑟尔特新系列轮滑巡游提供免费刹车课程哈瑟尔特新系列轮滑巡游提供免费刹车课程Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2004年6月23日2004年比利时轮滑夏季巡游那慕尔站2004年比利时轮滑夏季巡游那慕尔站Roller Parade阅读更多La Meuse · 2004年6月23日轮滑巡游：每周四轮滑巡游：每周四Roller Parade阅读更多Mosquito · 2004年6月23日比利时轮滑比利时轮滑Roller Parade阅读更多Vlan · 2004年6月23日所有夏季周四都是旱冰日所有夏季周四都是旱冰日Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多Brussel Deze Week · 2004年6月24日比利时轮滑 '2004夏季巡回'比利时轮滑 '2004夏季巡回'Roller Parade阅读更多La Meuse · 2004年6月24日轮滑狂欢与放松轮滑狂欢与放松Roller Parade阅读更多La Meuse · 2004年6月25日比利时轮滑夏季巡游比利时轮滑夏季巡游Roller Parade阅读更多La Meuse · 2004年6月28日每周五的轮滑游行每周五的轮滑游行Roller Parade阅读更多Het Belang van Limburg · 2004年6月29日四百名滑冰者滑入夏天四百名滑冰者滑入夏天Roller Parade阅读更多La Libre Belgique · 2004年6月30日滑行之物，时有失足滑行之物，时有失足Roller Parade阅读更多Titre de presse à confirmer (PP) · 2004年6月30日Belgium RollersBelgium RollersRoller Parade阅读更多Titre de presse à confirmer (PP) · 2004年6月30日轮滑大巡游 - 那慕尔 每周四晚不见不散！轮滑大巡游 - 那慕尔 每周四晚不见不散！Roller Parade阅读更多Elle Belgique · 2004年7月1日布鲁塞尔的一股新鲜空气布鲁塞尔的一股新鲜空气Roller Parade阅读更多Titre de presse à confirmer (FFR) · 2004年7月1日轮滑漫游轮滑漫游Roller Parade阅读更多Kiosque (Bruxelles Sports) · 2004年7月1日布鲁塞尔体育布鲁塞尔体育Roller Parade阅读更多Le Soir · 2004年7月1日轮滑大游行重返瓦隆首府轮滑大游行重返瓦隆首府Roller Parade阅读更多Titre de presse à confirmer (PP) · 2004年7月1日Belgium Rollers Summer TourBelgium Rollers Summer TourRoller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2004年7月2日一切顺利，像在轮滑上一样一切顺利，像在轮滑上一样Roller Parade阅读更多La Meuse · 2004年7月2日穿上您的旱冰鞋：整个夏天都将举办轮滑活动穿上您的旱冰鞋：整个夏天都将举办轮滑活动Roller Parade阅读更多La Meuse · 2004年7月2日活动活动Roller Parade阅读更多Le Soir · 2004年7月2日蒙斯 | 每周六晚，从大广场出发。轮滑巡游再次登场蒙斯 | 每周六晚，从大广场出发。轮滑巡游再次登场Roller Parade阅读更多Vlan · 2004年7月2日默林，於伊的旱冰鞋发明者默林，於伊的旱冰鞋发明者Roller Parade阅读更多La Meuse · 2004年7月3日从现在起，每周四轮滑从现在起，每周四轮滑Roller Parade阅读更多Het Belang van Limburg · 2004年7月5日今年夏天，哈瑟尔特轮滑当道今年夏天，哈瑟尔特轮滑当道Roller Parade阅读更多Gazet van Antwerpen · 2004年7月7日一切进展顺利一切进展顺利Roller Parade阅读更多Journal du Mardi · 2004年7月7日布鲁塞尔轮滑布鲁塞尔轮滑Roller Parade阅读更多Titre de presse à confirmer (MFR) · 2004年7月7日草坪上的夏天草坪上的夏天Roller Parade阅读更多Zone 02 · 2004年7月7日轮滑狂人滑行于布鲁塞尔的沥青街道，时尚轮滑风潮轮滑狂人滑行于布鲁塞尔的沥青街道，时尚轮滑风潮Roller Parade阅读更多La Meuse · 2004年7月9日旱冰鞋“2004夏季巡游”旱冰鞋“2004夏季巡游”Roller Parade阅读更多Le Soir · 2004年7月9日本周末可做或可看之事本周末可做或可看之事Roller Parade阅读更多Vlan · 2004年7月10日于伊市：轮滑活动将于本周二隆重举行于伊市：轮滑活动将于本周二隆重举行Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2004年7月13日穿轮滑鞋游览于伊穿轮滑鞋游览于伊Roller Parade阅读更多Titre de presse à confirmer (PMM) · 2004年7月13日全体穿上轮滑鞋全体穿上轮滑鞋Roller Parade阅读更多Vlan · 2004年7月13日于伊 • 今晚轮滑游行：20公里无雨于伊 • 今晚轮滑游行：20公里无雨Roller Parade阅读更多Titre de presse à confirmer (PN) · 2004年7月14日那慕尔：七月和八月每周四举行「轮滑大巡游」。那慕尔：七月和八月每周四举行「轮滑大巡游」。Roller Parade阅读更多Vlan · 2004年7月15日首次活动观众反应平平首次活动观众反应平平Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多La Meuse · 2004年7月16日轮滑行轮滑行Roller Parade阅读更多Het Laatste Nieuws · 2004年7月17日5. 轮滑巡游5. 轮滑巡游Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2004年7月17日适合出门的好天气适合出门的好天气Roller Parade阅读更多Vlan · 2004年7月17日让-吕克·布莱达的一周... 于伊市活动部门让-吕克·布莱达的一周... 于伊市活动部门Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2004年8月21日Fiesta latina au ChâtelainFiesta latina au ChâtelainFiesta Latina阅读更多La Dernière Heure (Mons) · 2004-06比第一次更轻松惬意《La Dernière Heure》“Mons-Centre”第15版。整版刊载三篇文章：《Plus cool que la 1re fois》《Une voisine déjà bien connue》（Jacqueline Galant）与《Les quartiers ont fait la fête》。大幅照片：蒙斯市长Elio Di Rupo家中的气氛。《La Dernière Heure》蒙斯版第15版。蒙斯举办的“Immeubles en fête--邻居节”第二届：上一年，市长Elio Di Rupo曾在rue du 11-Novembre敞开家门。该版同时报道了Jacqueline Galant举办的聚会以及蒙斯各街区的活动。Fête des Voisins阅读更多Het Laatste Nieuws · 2005年4月24日布鲁塞尔邻里派对走向全国Het Laatste Nieuws，2005年4月24日。新闻报道署名 (KHB)。Het Laatste Nieuws，2005年4月24日--宣布“Feest in het gebouw”扩展至全国：继去年布鲁塞尔一万名参与者之后，安特卫普、根特、奥斯坦德和哈瑟尔特加入。Fête des Voisins阅读更多La Nouvelle Gazette · 2005年5月4日5月22日星期日首次“轮滑游行”5月22日星期日首次“轮滑游行”Roller Parade阅读更多La Meuse (Namur) · 2005年5月6日5月31日，别忘了邀请“街对面的人们”La Meuse（那慕尔），2005年5月6日。邻居举杯庆祝的照片以及官方海报«Immeubles en fête 2005»的复制品。方框：“如何邀请您的邻居？”。正文在扫描件上无法辨认。La Meuse 那慕尔版，2005年5月6日，“Immeubles en fête”栏目--那慕尔参加2005年5月31日星期二的比利时第三届邻居节，并附实用专栏“如何邀请邻居？”。Fête des Voisins阅读更多Vers l'Avenir · 2005年5月7日我们穿上旱冰鞋我们穿上旱冰鞋Roller Parade阅读更多Touring · 2005年5月9日The party at home!Touring, May 2005, page 30. Printed caption: "Immeubles en fête", a welcome initiative that lets you meet your neighbours in a different way… Text: Dominique Van Nieuwenhove.Touring, "découvrir :: immeubles en fête" section, May 2005 (page 30) - presentation of the "Immeubles en fête" concept, born in France with Atanase Périfan, and its introduction to Belgium by Carl De Moncharline: Tuesday 31 May 2005, from 7 pm to 10 pm, throu…Fête des Voisins阅读更多La Meuse · 2005年5月12日5月31日，和邻居一起庆祝吧！La Meuse，2005年5月12日。印刷标题：“从左至右，部长Antoine、Courard和Vienne的邻居。”正文在扫描件上大部分无法辨认。La Meuse，2005年5月12日--关于5月31日邻居节的跨页报道，刊登 Christian Dupont、Philippe Courard、Christiane Vienne、André Antoine 和 Freddy Thielemans 的邻居们的证言。Fête des Voisins阅读更多Bravo Uccle · 2005年5月18日滚轴巡游滚轴巡游Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2005年5月19日友善，口号La Dernière Heure, 2005年5月19日。蒙斯海报 «Mons - Immeubles en fête, 邻居节 - 2005年5月31日星期二»。印刷说明: «5月31日，蒙斯各社区委员会将竭尽全力使邻居节取得成功。»La Dernière Heure，2005年5月19日--蒙斯市连续第二年响应全国发起人 Carl De Moncharline 的邀请。约一百个协会被动员，印制五万份海报和明信片。Fête des Voisins阅读更多Metro · 2005年5月20日在轮滑日，想滑就滑！在轮滑日，想滑就滑！Roller Parade阅读更多Le Soir (Liège) · 2005年5月21日邻里间、每层楼的音乐和开胃酒Le Soir（省级页面 - 列日），2005年5月21日星期六。撰稿人：Joël Matriche。《Repères》专栏：1999年、2003年、2004年、2005年。Le Soir 省版（列日），2005年5月21日--“Immeubles en fête”比利时第三届，5月31日星期二。文章引用比利时版创始人 Carl De Moncharline，并以“Repères”专栏回顾1999至2005年的历程。Fête des Voisins阅读更多De Zondag · 2005年5月22日它在轮子上跑它在轮子上跑Roller Parade阅读更多Bravo Uccle · 2005年5月25日旱冰游行旱冰游行Roller Parade阅读更多Brussel Deze Week · 2005年5月25日我们的首都 一切顺利我们的首都 一切顺利Roller Parade阅读更多Passe-Partout Anderlecht · 2005年5月25日一切进展顺利一切进展顺利Roller Parade阅读更多Passe-Partout Anderlecht · 2005年5月25日旱冰巡游旱冰巡游Roller Parade阅读更多Passe-Partout Jette · 2005年5月25日旱冰巡游旱冰巡游Roller Parade阅读更多Brusseleir · 2005年5月25日邻里日！ / Feest in het Gebouw!Brusseleir，2005年5月25日。两张2005年官方海报，法文版和荷兰文版。页脚：“Immeubles en Fête asbl • 4 rue de la Presse | Feest in het Gebouw • Drukpersstraat 4 • 1000 • T: 02/227 27 24 • F: 02/218 31 41”。Brusseleir，2005年5月25日--“Immeubles en Fête”/“Feest in het Gebouw”2005年版的法荷双语公告，附两张官方海报及实用说明。Fête des Voisins阅读更多Le Soir Magazine · 2005年5月25日博若莱 - 邻里间的派对葡萄酒Le Soir Magazine，2005年5月25日。红色圆形插页“From Bacchus with love - 博若莱，邻里间的派对葡萄酒”，附有日期为05/31/05的“Immeubles en Fête” / “Feest in het geBouw”海报。Le Soir Magazine，2005年5月25日--圆形软文插页“From Bacchus with love”：博若莱葡萄酒携手2005年5月31日第三届“Immeubles en fête”。Fête des Voisins阅读更多Metro (NL) · 2005年5月26日邀请一位邻居Metro（荷兰版），2005年5月26日。《Feest in het gebouw, het feest van de buren》第三版，于2005年5月31日发行。未署名新闻报道。遗憾的是，此剪报的质量已受损，未能达到我们通常的展示标准。但我们仍希望保存并发布它，因为它是一份见证该事件的档案。尽管画质较差，其大部分内容已得以还原。Fête des Voisins阅读更多Vers l'Avenir · 2005年5月27日旱冰游行，热闹非凡！旱冰游行，热闹非凡！Roller Parade阅读更多La Libre Belgique · 2005年5月28日亲如邻里La Libre Belgique，2005年5月28日。印刷的导读：“根据调查，80%的比利时人乐意参加隔壁花园里的小型烧烤。”正文在扫描件上大部分模糊不清。La Libre Belgique“Quartier”栏目，2005年5月28日--第三届“Immeubles en fête”前夕的邻里关系专题。比利时预计有20万参与者；该活动已扩展至欧洲，拥有300个伙伴城市。Fête des Voisins阅读更多De Zondag · 2005年5月29日邻里派对De Zondag，2005年5月29日。官方荷兰语海报«Feest in het gebouw - Het feest van de buren, 2005年5月31日星期二»，附有包括国家彩票在内的合作伙伴标志。De Zondag，2005年5月29日--“Feest in het gebouw - Het feest van de buren”第三届，5月31日星期二。目标：比利时逾20万人、欧洲400万人参与，合作城市300个。Fête des Voisins阅读更多De Standaard · 2005年5月31日布鲁塞尔有十四名轮滑警员布鲁塞尔有十四名轮滑警员Roller Parade阅读更多Het Nieuwsblad · 2005年5月31日滚轴队已有十四名警察滚轴队已有十四名警察Roller Parade阅读更多La Meuse · 2005年5月31日那慕尔警方将进行轮滑巡逻那慕尔警方将进行轮滑巡逻Roller Parade阅读更多Gazet van Antwerpen · 2005年6月1日报刊经销商请邻里喝一杯Gazet van Antwerpen，2005年6月1日。图尔恩豪特：报摊主 Jo Colpaert 参加“Feest in het Gebouw”。摄影 Mia Uydens。遗憾的是，此剪报的质量已受损，未能达到我们通常的展示标准。但我们仍希望保存并发布它，因为它是一份见证该事件的档案。尽管画质较差，其大部分内容已得以还原。Fête des Voisins阅读更多Bravo Uccle · 2005年6月1日节日 - 活动 : 旱冰游行节日 - 活动 : 旱冰游行Roller Parade阅读更多Namur Magazine · 2005年6月1日准备好出发！准备好出发！Roller Parade阅读更多Zone 02 · 2005年6月1日从6月3日起，旱冰游行再次出发 轮式警察从6月3日起，旱冰游行再次出发 轮式警察Roller Parade阅读更多Zone 02 · 2005年6月1日轮滑警察莎布丽娜·普拉斯引领轮滑巡游走上正轨 (3/6 - 30/9)轮滑警察莎布丽娜·普拉斯引领轮滑巡游走上正轨 (3/6 - 30/9)Roller Parade阅读更多Zone 02 · 2005年6月1日弗雷德·博纳斯：“轮滑游行对警察非常有益……”弗雷德·博纳斯：“轮滑游行对警察非常有益……”Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多La Meuse · 2005年6月1日Cité Modèle 入口大厅的派对《默兹报》，2005年6月1日。Cité Modèle 的餐桌照片和 Bertrand 大道上的一张肖像。方框：《发送您的照片给我们》。正文在扫描件上模糊不清。La Meuse，2005年6月1日--邻居节次日报道：模范新村（拉肯）逐楼聚会，以及贝特朗大道的气氛。报纸邀请读者投稿照片。Fête des Voisins阅读更多Het Volk (Kempen) · 2005年6月2日邻居们在邻里派对上相互认识Het Volk（坎彭版），2005年6月2日。贝尔赫姆：Jan Moorkensstraat 和 Stanislas Leckebusstraat 的街头派对。低质量扫描：文本转录尽可能忠于原文档。该活动的弗拉芒语名称是《Feest in het Gebouw》（也称《Dag van de buren》）。遗憾的是，此剪报的质量已受损，未能达到我们通常的展示标准。但我们仍希望保存并发布它，因为它是一份见证该事件的档案。尽管画质较差，其大部分内容已得以还原。Fête des Voisins阅读更多La Voix du Luxembourg · 2005年6月2日«卢森堡城市轮滑» 2005 汽车驾驶员 靠边站«卢森堡城市轮滑» 2005 汽车驾驶员 靠边站Roller Parade阅读更多La Meuse · 2005年6月2日全城各角落气氛热烈La Meuse, 2005年6月2日。印刷标题：「布鲁塞尔市、圣吉勒和埃特贝克的Immeubles en fête」。四份编号图片报道。扫描件上的页面文字模糊不清。La Meuse“Chez Nous - Rues & Quartiers”栏目，2005年6月2日--5月31日次日布鲁塞尔市、圣吉尔和埃特尔贝克邻里聚会的图片版。Fête des Voisins阅读更多De Morgen · 2005年6月3日轮子上的首都轮子上的首都Roller Parade阅读更多Het Volk · 2005年6月3日滚轴大巡游希望每个人都穿上溜冰鞋滚轴大巡游希望每个人都穿上溜冰鞋Roller Parade阅读更多La Meuse · 2005年6月3日该地区外出的10个好计划该地区外出的10个好计划Roller Parade阅读更多La Meuse · 2005年6月3日旱冰季节开始旱冰季节开始Roller Parade阅读更多La Dernière Heure (Bruxelles) · 2005年6月4日布鲁塞尔 V 今年首次轮滑游行取消布鲁塞尔 V 今年首次轮滑游行取消Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多Le Soir · 2005年6月4日快要重新开始了！快要重新开始了！Roller Parade阅读更多De Zondag · 2005年6月5日一周后轮滑一周后轮滑Roller Parade阅读更多Le Soir (Liège) · 2005年6月6日滑翔运动并未真正在列日兴起滑翔运动并未真正在列日兴起Roller Parade阅读更多Touring Magazine · 2005年6月6日旱冰鞋是比利时制造旱冰鞋是比利时制造Roller Parade阅读更多Flair · 2005年6月8日在比利时哪里可以玩轮滑？在比利时哪里可以玩轮滑？Roller Parade阅读更多Télémoustique · 2005年6月8日旱冰游行旱冰游行Roller Parade阅读更多La Dernière Heure (Bruxelles) · 2005年6月9日Le vrai village d'AstérixLe vrai village d'AstérixRoller Parade阅读更多La Dernière Heure (Namur) · 2005年6月9日那慕尔：轮滑警察巡逻队那慕尔：轮滑警察巡逻队Roller Parade阅读更多La Libre Belgique · 2005年6月9日滚吧，青春！滚吧，青春！Roller Parade阅读更多La Meuse (Forest - politique) · 2005年6月9日玛丽·竞技场会搬到九月吗？玛丽·竞技场会搬到九月吗？Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多La Meuse (Namur) · 2005年6月9日那慕尔 6月30日 夏季首次游行 轮滑游行：又开始了！那慕尔 6月30日 夏季首次游行 轮滑游行：又开始了！Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多Vers l'Avenir (Namur) · 2005年6月9日旱冰游行和旱冰警察旱冰游行和旱冰警察Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多La Dernière Heure (Bruxelles) · 2005年6月11日全速滑轮全速滑轮Roller Parade阅读更多La Nouvelle Gazette (Namur) · 2005年6月11日滚轴巡游：又回来了！滚轴巡游：又回来了！Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多Het Laatste Nieuws (Kortrijk) · 2005年6月14日首届滚轴大巡游吸引七十名运动爱好者首届滚轴大巡游吸引七十名运动爱好者Roller Parade阅读更多Het Laatste Nieuws (Brussel) · 2005年6月15日布鲁塞尔：旱冰巡游再次取消布鲁塞尔：旱冰巡游再次取消Roller Parade阅读更多Publi Namur (Sombreffe) · 2005年6月15日松布雷夫轮滑游行：圆满成功松布雷夫轮滑游行：圆满成功Roller Parade阅读更多L'Information agricole du Rhône · 2005年6月16日博若莱葡萄酒连续第三年参与了「immeubles en fête」活动L'Information agricole du Rhône, 2005年6月16日。印刷标题：「博若莱受益于『Immeubles en fête』活动广泛媒体报道的连锁效应。」L'Information agricole du Rhône，2005年6月16日--博若莱与比利时“Immeubles en fête”合作总结：3000瓶特制背标葡萄酒、1万张海报、60万张明信片，并与家乐福合作。Fête des Voisins阅读更多Coup d'Œil (Le Dossier) · 2005年6月17日旱冰鞋或自行车之夏旱冰鞋或自行车之夏Roller Parade阅读更多Vers l'Avenir · 2005年6月17日Belgium Rollers Summer TourBelgium Rollers Summer TourRoller Parade阅读更多De Morgen · 2005年6月18日星期五星期五Roller Parade阅读更多Flair (encadré « 100 % Flair ») · 2005年6月22日旱冰巡游旱冰巡游Roller Parade阅读更多Flair · 2005年6月22日和我们一起滑旱冰！和我们一起滑旱冰！Roller Parade阅读更多La Meuse · 2005年6月24日该地区出游的10个好计划该地区出游的10个好计划Roller Parade阅读更多Le Vif/L'Express (Agenda, Focus Sport, p. 20) · 2005年6月24日纪念/马拉松/轮滑...纪念/马拉松/轮滑...Roller Parade阅读更多La Meuse (Namur) · 2005年6月29日旱冰爱好者之路... 至少在不下雨的情况下旱冰爱好者之路... 至少在不下雨的情况下Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多Le Soir (Namur) · 2005年6月29日那慕尔 | 经验丰富的路线，7月21日 第三届旱冰巡游那慕尔 | 经验丰富的路线，7月21日 第三届旱冰巡游Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多De Morgen · 2005年7月1日奥贝利克斯将他的巨石立在布鲁塞尔奥贝利克斯将他的巨石立在布鲁塞尔Roller Parade阅读更多GrenzEcho (DE) · 2005年7月2日旱冰巡游旱冰巡游Roller Parade阅读更多La Dernière Heure (Mons) · 2005年7月4日蒙斯首届轮滑游行蒙斯首届轮滑游行Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多La Meuse (Mons) · 2005年7月4日旱冰游行：进展顺利！旱冰游行：进展顺利！Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多Le Soir (Hainaut) · 2005年7月4日整个夏天，旱冰鞋将在蒙斯游行整个夏天，旱冰鞋将在蒙斯游行Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多Het Belang van Limburg · 2005年7月5日哈塞尔特轮滑游行重新开始哈塞尔特轮滑游行重新开始Roller Parade阅读更多La Meuse (rubrique « Top ») · 2005年7月5日顶部顶部Roller Parade阅读更多Le Journal du Mardi (n° 223-226, p. 26-28) · 2005年7月5日这个夏天做什么？这个夏天做什么？Roller Parade阅读更多Flair (p. 34, « Événement Flair ») · 2005年7月6日和我们一起在那慕尔和蒙斯滑行！和我们一起在那慕尔和蒙斯滑行！Roller Parade阅读更多Passe-Partout (Namur) · 2005年7月6日本地新闻 那慕尔 夏天将是“轮滑”！本地新闻 那慕尔 夏天将是“轮滑”！Roller Parade阅读更多Kiosque · 2005年7月7日为孩子们而生为孩子们而生Roller Parade阅读更多Comm-in (p. 60, rubrique « services ») · 2005年7月12日服务 Q8 夏季之旅 2005 一个轮子上的夏天...服务 Q8 夏季之旅 2005 一个轮子上的夏天...Roller Parade阅读更多Comm-in (p. 60, rubrique « services ») · 2005年7月12日服务服务Roller Parade阅读更多La Dernière Heure (Mons) · 2005年7月12日整个夏天都在执勤的轮滑警察整个夏天都在执勤的轮滑警察Roller Parade阅读更多La Meuse (Namur) · 2005年7月14日那慕尔 如果天气晴朗，旱冰巡游将于本周四晚开始那慕尔 如果天气晴朗，旱冰巡游将于本周四晚开始Roller Parade阅读更多The Bulletin (EN) - « Talk of the town », James Drew · 2005年7月14日城镇话题城镇话题Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多Het Laatste Nieuws (Westkust) · 2005年7月15日“比利时滚轴”每周举办马拉松“比利时滚轴”每周举办马拉松Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2005年7月15日溜冰 今晚布鲁塞尔举行溜冰游行溜冰 今晚布鲁塞尔举行溜冰游行Roller Parade阅读更多La Meuse (agenda « Parade ») · 2005年7月15日游行游行Roller Parade阅读更多Le Soir · 2005年7月16日Plug TV | 艺术家和公众是每周节目《Plug on air》的焦点 感受夏日节日氛围Plug TV | 艺术家和公众是每周节目《Plug on air》的焦点 感受夏日节日氛围Roller Parade阅读更多Le Brusseleir (n° 8, 7-8/2005) - Édito bilingue · 2005年7月19日社论 - 前言社论 - 前言Roller Parade阅读更多Le Brusseleir (n° 8) · 2005年7月19日警察巡逻...穿旱冰鞋 / 警察...穿旱冰鞋警察巡逻...穿旱冰鞋 / 警察...穿旱冰鞋Roller Parade阅读更多Le Brusseleir (n° 8) - agenda · 2005年7月19日Rollers summer tourRollers summer tourRoller Parade阅读更多Gazet van Antwerpen - « Roller tip » · 2005年7月19日旱冰小贴士：人人都在轮子上滑行旱冰小贴士：人人都在轮子上滑行Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2005年7月19日7月21日：免费书写！7月21日：免费书写！Roller Parade阅读更多La Tribune de Bruxelles · 2005年7月20日旱冰鞋必须找到自己的位置旱冰鞋必须找到自己的位置Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多Bravo Uccle / Passe-Partout · 2005年7月20日Que la Fiesta commence...Que la Fiesta commence...Fiesta Latina阅读更多The Bulletin (EN) · 2005年7月21日比利时轮滑游行比利时轮滑游行Roller Parade阅读更多La Meuse (agenda) · 2005年7月22日比利时滚轮比利时滚轮Roller Parade阅读更多La Meuse (agenda « Parade ») · 2005年7月22日ParadeParadeRoller Parade阅读更多La Meuse (Mons) · 2005年7月22日蒙斯旱冰巡游夏季之旅蒙斯旱冰巡游夏季之旅Roller Parade阅读更多La Dernière Heure (Mons) · 2005年7月23日蒙斯 V 本周六轮滑游行蒙斯 V 本周六轮滑游行Roller Parade阅读更多Vers l'Avenir (Namur) - double page « Roller parade inédite » · 2005年7月23日攀登城堡...然后滑下攀登城堡...然后滑下Carl De MoncharlineRoller Parade阅读更多Flair (top 10, n° 10) · 2005年7月27日10 比利时轮滑之旅 从北到南滚动10 比利时轮滑之旅 从北到南滚动Roller Parade阅读更多La Meuse (Mons) · 2005年7月30日旱冰游行今晚在蒙斯举行旱冰游行今晚在蒙斯举行Roller Parade阅读更多La Dernière Heure · 2005年8月12日Le châtelain des CaraïbesLe châtelain des CaraïbesFiesta Latina阅读更多Zone 02 · 2005年8月17日Salsa et mojitos au Châtelain - 3e festival Fiesta LatinaSalsa et mojitos au Châtelain - 3e festival Fiesta LatinaFiesta Latina阅读更多La Dernière Heure · 2005年8月18日Ambiance latino au ChâtelainAmbiance latino au ChâtelainFiesta Latina阅读更多La Dernière Heure · 2005年8月19日Salsa, mojito et caïpirhina à la fêteSalsa, mojito et caïpirhina à la fêteCarl De MoncharlineFiesta Latina阅读更多Le Soir · 2006年8月18日La chaleur du Sud embrase le ChâtelainLa chaleur du Sud embrase le ChâtelainCarl De MoncharlineFiesta Latina阅读更多La DH · Les Sports+ · 2009年2月28日Balloon’s Day Parade: 30,000 spectators in central BrusselsBalloon’s Day Parade in central Brussels. Photo credit: DR. The reading page retains the article photograph; advertisements, menus and extraneous modules were removed.La DH reports on the first Balloon’s Day Parade, watched by around 30,000 spectators between Brussels-South and Brussels-North stations for the launch of Brussels’ Year of Comics.Balloon's Day Parade阅读更多La Libre Belgique · 2009年2月28日30,000 spectators for the Balloon’s Day ParadeGiant balloon during the Balloon’s Day Parade. Photo credit: Belga. The reading page retains the article photograph; advertisements, menus and extraneous modules were removed.La Libre Belgique and Belga report on the first Balloon’s Day Parade, which drew around 30,000 spectators to central Brussels for the launch of the Year of Comics.Balloon's Day Parade阅读更多La Capitale (Bruxelles, Actualité) · 2009年9月25日Joël, le mister roller de la policeJoël De Keyser and his colleagues regularly put on their skates for the parade and even to patrol. Photo credit: L. Lange.Roller Parade阅读更多Brusseleir (n° 43, février 2009) · 20092009 in Brussels? A year of comics + a great Brussels carnivalBrusseleir no. 43, February 2009, pages 12–13. Bilingual French-Dutch article announcing the first Balloon’s Day Parade. Illustration credit: DR.Brusseleir announces the first Balloon’s Day Parade, held on 28 February 2009 to open Brussels’ Year of Comics and revive the tradition of the Brussels carnival.Balloon's Day Parade阅读更多Brusseleir (n° 69, septembre 2011) · 2011年9月1日Brussels Is Going Comic-Book Crazy!Brusseleir no. 69, September 2011, page 12. First page of the bilingual article about the Comics Festival and the Balloon’s Day Parade. Photo credit: DR.Brusseleir presents the programme of the Comics Festival on 10 and 11 September 2011, including the Balloon’s Day Parade from Place des Palais to Place De Brouckère, the Comics Show, Comics Park and Comics Market.Balloon's Day Parade阅读更多BRUZZ / FM Brussel · 2011年9月9日Third Balloon’s Day Parade Takes Over the City CentreBalloon’s Day Parade in central Brussels. Photo credit: FM Brussel. The reading page retains the article photograph; extraneous elements were removed.BRUZZ previews the third Balloon’s Day Parade, a procession of giant balloons from Place des Palais to the Bourse, presented as the highlight of the 2011 Comics Festival.Balloon's Day Parade阅读更多De Morgen · 2011年9月11日25,000 Visitors for the Balloon’s Day Parade and Comics Festival in BrusselsBalloon’s Day Parade in Brussels. Photo credit: EPA. The reading page retains all four photographs related to the parade; extraneous elements were removed.De Morgen reports that the Comics Festival and Balloon’s Day Parade welcomed around 25,000 visitors on 10 and 11 September 2011. The third parade featured fifteen giant balloons, led by a large Manneken Pis.Balloon's Day Parade阅读更多S.R.I.B. – Rapport annuel 2011 · 2011Belgium Rollers, New Partner in 2011S.R.I.B. 2011 annual report presenting Belgium Rollers as a new partner. Photo credit: DR.The S.R.I.B. 2011 annual report presents Belgium Rollers, its event activity and five productions: Roller Parade, Fiesta Latina, Truc-Troc, Balloon’s Day Parade and Neighbours’ Day.Roller ParadeFiesta LatinaTruc-TrocBalloon's Day ParadeFête des Voisins阅读更多Inter-Environnement Bruxelles · 2012年10月Bruxelles en mouvements 第259-260期:城市的权利Inter-Environnement Bruxelles，Bruxelles en mouvements 第259-260期，2012年10月，第18页。照片：Ateliers urbains。2012年10月，Inter-Environnement Bruxelles的刊物就"城市的权利"这一主题制作了专题报道，并点名指出Carl De Moncharline，将其作为公共空间被私人企业家重新占用的典型例子。文章列举了他在布鲁塞尔和瓦隆大区发起或制作的活动：Bruxelles-les-Bains、Nuit Blanche、Louise High Heels、Balloon's Day Parade、Fête des voisins、Roller Parade、Fiesta Latina、Art Truc…Carl De Moncharline阅读更多Best of Brussels · 2012年10月18日Brussels Fashion DaysEditorial reading recomposition based on the PDF export of the online article. The Brussels Fashion Days visual was retained; advertisements, external links, menus, comments, tags and the unavailable-video message were removed. The cleaned PDF is kept with the article. Image credit: Brussels Fashion Days.Best of Brussels previews the first Brussels Fashion Days, held from 19 to 21 October 2012 at The Egg: more than fifty designers, runway shows, an exhibition, workshops, casting and fashion-school presentations.Brussels Fashion Days阅读更多BRUZZ (brusselnieuws.be) · 2012年10月19日Les premiers Brussels Fashion Days à The EggEditorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.Brussels Fashion Days阅读更多BRANKOPOPOVICBLOG · 2012年10月28日Brussels Fashion Days 2012Brussels Fashion Days Exhibition. Photography: Fatih M. Kaynak.Jordi Nicolas Arias reviews the first Brussels Fashion Days: four runway shows, more than fifty designers, Belgian fashion and photography exhibitions, and the closing party. Fatih M. Kaynak's fourteen photographs document the shows, exhibitions, performance a…Brussels Fashion Days阅读更多Le Vif Weekend (weekend.levif.be) · 2013年10月2日3 questions à Carine Caillieret, co-fondatrice de l'agence de mannequins IMM InternationalEditorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.Brussels Fashion Days阅读更多ELLE Belgique · 2013年10月18日Brussels Fashion Days: Marjorie Vermeulen's Volcanic Street StylePhotograph accompanying the original article. Photo credit: DR.ELLE presents Marjorie Vermeulen's untitled collection. A La Cambre graduate selected for Brussels Fashion Days 2013, she mixes urban graphics, volcanic beaches, sheer silk and cotton sweatshirts.Brussels Fashion Days阅读更多The Singing Cat · 2013年10月19日66. Brussels Fashion Days: elle Fashion Show @ The EggEditorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.Brussels Fashion Days阅读更多ELLE Belgique (elle.be) · 2013年10月20日Brussels Fashion Days : Guillaume Joveneau, l'homme derrière la scèneEditorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.Brussels Fashion Days阅读更多Words from the West by Astrid · 2013年10月22日Brussels Fashion Days x BelmodoEditorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.Brussels Fashion Days阅读更多Brusseleir (n° 89, septembre 2013) · 2013Bubbles away! Strip strip hooray!Brusseleir no. 89, September 2013, page 26. Bilingual French-Dutch article about the Comics Festival and the Balloon’s Day Parade. Photo credit: DR.Brusseleir presents the 2013 Comics Festival and its highlights, including the sixth Balloon’s Day Parade, announced for 7 September between Place des Palais and Place De Brouckère.Balloon's Day Parade阅读更多La Libre · 2014年9月6日Brussels, Capital of ComicsLauranne Garitte presents the fifth Comic Strip Festival and announces the 6 September 2014 Balloon’s Day Parade, departing from Place des Palais at 3:30 p.m.Balloon's Day Parade阅读更多RTBF Actus (rtbf.be) · 2014年10月14日La stib à l'heure de la mode belge : c'est Fashion DaysEditorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.Brussels Fashion Days阅读更多The Gazette · 2014年10月18日Brussels Fashion Days in BrusselsOriginal page from The Gazette, “Host Nation Events & Happenings” section, page 12. Photo credit: DR.In its events selection, The Gazette announces Brussels Fashion Days at The Egg from 17 to 19 October 2014, describing it as Belgium's largest fashion event of the year.Brussels Fashion Days阅读更多Madame Figaro (madame.lefigaro.fr) · 2014年10月20日Brussels Fashion Days, l'événement mode qui rassembleThe glamorous yet modest collection by Anouk Fallon, from La Cambre. Photo Étienne Tordoir.Brussels Fashion Days阅读更多The Sign Speaking · 2014年10月25日Designers, Shows, Make-up Artists, Models…. Brussels Fashion DaysOpening image and Brussels Fashion Days photographs retained from the original article. Photo credit: DR.Guendalina Perelli reviews the third Brussels Fashion Days, held at The Egg from 17 to 19 October 2014: young designers from ten Belgian schools, runway shows, exhibitions, talks, model casting, hair and make-up bars, and a fashion sales space.Brussels Fashion Days阅读更多Together Magazine (n° 52) · Octobre 2014Maasmechelen Village & Brussels Fashion DaysOriginal two-page spread from Together Magazine issue 52, pages 44 and 45. Portrait of Claire Baillet and view of Maasmechelen Village. Photo credit: DR.Jeanie Keogh presents the collaboration between Brussels Fashion Days and Maasmechelen Village: a pop-up store devoted to young Belgian designers' collections, hair and make-up demonstrations, and a fashion photography exhibition.Brussels Fashion Days阅读更多Le Vif Weekend (weekend.levif.be) · 2016年10月6日La mode belge ouvre ses portes au public durant les DS Brussels Fashion DaysEditorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.Brussels Fashion Days阅读更多BX1 (bx1.be) · 2018年9月27日Septième édition des Brussels Fashion Days du 12 au 14 octobreEditorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.Brussels Fashion Days阅读更多Marie Claire Belgique (marieclaire.be) · 2019年10月8日Brussels Fashion Days 2019 : 5 raisons de vous y rendre d'urgence !Editorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.Brussels Fashion Days阅读更多Pan · 2026年9月11日笼罩城市的恐惧：社群进步主义的破坏Pan 第4261期，2026年9月11日，第4页：Carl De Moncharline 专栏，Oli 插画。Carl De Moncharline阅读更多