旱冰老奶奶，轮滑天后

坎布尔森林滑冰者的女王、68 岁的曼姆-齐·德尼斯（Mam-Zee Denise）的独家专访 布鲁塞尔 ▼ 鸡和蛋究竟哪一个先到地球上？滑冰场和曼姆-齐·德尼斯究竟谁先出现？提出这个问题并非为了回答它，因为这两者早已融为一体，成为位于坎布尔森林的体操馆（Gymnase）的一部分。如今，并不隐瞒自己 68 岁高龄的德尼斯太太，依然如故地为孩子们教授旱冰课程。 尽管一代代人在水泥地上交替更迭，曼姆-齐却依然在每个星期三、星期六和星期天下午守护在那里。在露台一侧，仰慕了她 50 年的丈夫米歇尔一边抿着饮料，一边欣赏她指定的艺术动作。“滑冰就是她的全部生活。她是欧洲唯一能在旱冰鞋尖上做旋转动作的人。不得不说，她是工作中的埃迪·默克斯（Eddy Merckx），是个真正的苦干家，”在场地边，他对那些对这位留着漂白白发的大妈感到好奇的人赞叹道。 凭着辛勤付出，这位标志性人物于 1949 年荣获比利时冠军称号，并在 1983 年获得最佳轮滑迪斯科舞者的头衔。更不用说在她整个职业生涯中获得的四枚传统滑冰奖牌。 她没有听从美国经纪人的诱惑，也没有答应维也纳歌舞团（相当于“冰上假期”表演）的邀请，后者惊喜地发现了这位穿着自己编排的舞蹈、优雅滑行的真正布鲁塞尔当地人（zinneke）。 于是，她留在了坎布尔的水泥地上，喜欢讲述自己最美好的回忆之一。米歇尔抢着说：“那是 1983 年：她在 RTB 电视台的 Studio 6 节目《Chansons à la carte》中的表演，当时在场的有幽默大师埃德瓦·凯尤（Edouard Caillau）、阿达莫（Adamo）和安妮·科尔迪（Annie Cordy）。所有人都被她的表演惊呆了。” 德尼斯太太接着说：“但命运让我留在了比利时。生活给了我旱冰鞋来代替双脚。顺便说一句，我唯一一次严重摔倒，是穿普通便鞋走路时被一条狗撞倒的。从那以后，我只有在我的水泥地上才感觉舒服。”米歇尔接着说：“还有在她亲爱的观众面前！” 远观轮滑大游行 由于只在坎布尔森林的这个滑冰场感到自在，曼姆-齐·德尼斯将不会参加今年 gant 夏天的轮滑大游行（Rollers Parade），但从七月的第一个星期五开始，她会去为这项她最爱的运动的众多爱好者加油打气。在她这个年纪，她宁愿不在不够平整流畅的街道和大道上冒风险。但有一点是肯定的，如果有人邀请，她随时准备为正在招募中的轮滑警察（rollercops）提供培训。甚至为接下来的几代人做培训……