导师

Jean-Pierre Mels

Mirano Continental 总监 · 活动策划师

米拉诺大陆酒店，1984-1994

有些相遇决定了人的一生。Jean-Pierre Mels，Mirano Continental 从 1984 年到 1994 年的总监，向 Carl De Moncharline（彼时）敞开了比利时最受热议俱乐部的门户，然后做出了最难得的事情：他为 Carl De Moncharline 腾出了位置。他的信任、他的人脉、他对一个急切而自信的年轻人的耐心，塑造了此后的一切。三十五年后，Carl De Moncharline 直言不讳地说：没有 Jean-Pierre Mels，这一切都不会发生。

Eric Vauthier

La Rétine de Plateau 联合创始人 · 布鲁塞尔独立文化活动的先驱

布鲁塞尔，从1980年代到 Impérial

在20世纪80年代的布鲁塞尔，大型公共活动属于公共机构：市政府和联邦政府。布鲁塞尔大区尚未成立；它将于1989年创建。Eric Vauthier是首批证明大型公共活动可以完全来自其他地方的人之一：一份热情以及一个他与Michel Culot共同创立的非营利组织--La Rétine de Plateau。他的热情是电影。Carl De Moncharline亦是如此。

Patrick Chaboud

Magic Land Théâtre创始人兼艺术总监 · 演员、作家、流浪艺人

布鲁塞尔,从罗曼节到Who's Who's Land

帕特里克·沙布(Patrick Chaboud)向卡尔·德蒙沙利纳(Carl De Moncharline)传递了一种走出剧院、走上街头、主动与观众相遇的表演品味。少年时期在沃吕韦-圣朗贝尔(Woluwe-Saint-Lambert)罗曼节上的这次相遇,唤醒了一份由集体创作、人生历练和各种艺术表达形式构成的传承。作为Magic Land Théâtre的创始人和木偶马尔维拉(Malvira)的创造者,他证明了一部作品可以既通俗又不失深度,而集体情感的分享往往就始于街角。

Aldo Gigli

Mirano Continental联合创始人·布景设计师兼平面设计师

Mirano Continental, 1981-1998

Aldo Gigli is the man who discovered the Mirano. He found the old cinema on the Chaussée de Louvain, the one from his childhood neighbourhood. Paul Sterck and Marco Rolland came together with him around this venue to turn it into the most inventive club in Brussels. Set designer of every Mirano world, including those of Carl De Moncharline's own nights, designer of its posters at a time when everything was made by hand, and a great collector of film scores, he was one of those who taught Carl the trade, over countless coffees at the snack bar next door. His imagination needed no machine: everything came straight out of his head, and everything was always ready on time. While this portrait is devoted to him, it is because he set the Mirano adventure in motion. Paul Sterck and Marco Rolland were its other founding pillars, and the technical, lighting and production teams, often unseen, gave the club its soul. Not all of them appear in this Wall of Fame, yet their work is part of what Carl De Moncharline received and now passes on.