返回文章列表

    La Dernière Heure · 2005年5月19日 · A.Y. (文字)

    友善,口号

    La Dernière Heure, 2005年5月19日。蒙斯海报 «Mons - Immeubles en fête, 邻居节 - 2005年5月31日星期二»。印刷说明: «5月31日,蒙斯各社区委员会将竭尽全力使邻居节取得成功。»

    La Dernière Heure,2005年5月19日--蒙斯市连续第二年响应全国发起人 Carl De Moncharline 的邀请。约一百个协会被动员,印制五万份海报和明信片。

    文章正文 · 翻译

    友善,口号 5月31日在蒙斯,与邻居喝一杯,互相认识 蒙斯 – Messines 区、parc du bois、Épinlieu 庄园、Allée des Oiseaux、Jemappes 的 cité du Coq、Cuesmes 的 place de la Fraide、rue de l'Enseignement、allée des Mélèzes、rues des Géraniums 和 des Anémones…: 所有这些地方都将在5月31日呈现不同的面貌。它们将参加 Immeubles en fête。 连续第二年,Doudou 之城响应了 Carl de Moncharline 的邀请,他是全国性活动的倡导者。其目的是让每天彼此只隔几步的人们以不同的方式互相发现。 «Immeubles en fête 是一种心态,是体验城市生活的另一种方式», Carl de Moncharline 说。«这次活动是发展友善和邻里团结的机会。它也是对孤立的回应。» 蒙斯市的作用不是提供一个现成的派对。它更在于给居民提供参与社区友善生活的想法和愿望。目的是鼓励当地公民的倡议。为此,预防服务以及社区委员会都将动员起来。约一百个市政协会也已获知此活动,以确保其尽可能广泛地传播。 当天,下午6点至晚上10点之间,居民们将围坐在一起,以简单、友善、亲近和团结为口号,共享饮品。每个人都会带一些饮料或食物。这次节日晚会的宣传海报和明信片将非常有助于邀请您的邻居!它们可以在 www.immeublesenfete.be 下载。也可以从市政府的预防服务部门获取,地址是 rue des Hautbois 31 (065/327871)。«这次,所有社区委员会都将参与庆祝。并且印刷了不下50,000份。它们自5月5日起在书店有售。我们希望这次活动规模会扩大»,蒙斯协调员解释道。 A.Y.

    同系列

    返回文章列表