La Dernière Heure · 06/2002 · Gil. (文字)
周二晚，布鲁塞尔轮滑警察赢得阵阵掌声
- Roller Parade
- 2002
本文报道了布鲁塞尔警区13名轮滑警察在普拉特广场至康布雷森林之间的首次公开巡逻。
文章正文 · 翻译
布鲁塞尔 ∇
周二晚，布鲁塞尔轮滑警察赢得阵阵掌声
布鲁塞尔市警区的13名轮滑警察于周二晚在市内进行了首次公开亮相。他们从普拉特广场（法院大楼）出发，向康布雷森林滑去。秘密训练宣告结束：这是一次在真实环境下、在令膝盖生疼的真实碎石路面上的首次勘察……这表明轮滑警察在沿途赢得了热烈掌声，露天座位的顾客们甚至起身向经过的他们致意……
Gil。
背景说明
本文标志着布鲁塞尔轮滑运动的制度化，背景是2002年布鲁塞尔轮滑大游行（Brussels Roller Parade）正式启动前夕。Carl De Moncharline是这一旨在通过运动和庆典平整公共空间倡议的发起人。这支轮滑小队的建立说明了当局与组织者之间为规范未来每周聚会所进行的合作。
同系列
让位给布鲁塞尔轮滑大游行
La Dernière Heure · 06/2002 · Pierre De Vuyst (文字)
七月起警察将穿上旱冰鞋
La Tribune de Bruxelles · 06/2002 · V. Fromont (摄影)
每周五的轮滑大巡游
Kiosque · 06/2002 · Katel Fresson (文字)
布鲁塞尔的轮滑超级警察
La Dernière Heure · 06/2002 · Non mentionné (文字)
布鲁塞尔旱冰之旅
Le Soir Junior · 07/2002 · Patrice Leprince (文字) · Midam (摄影)
布鲁塞尔轮滑大游行
Bruxelles ma découverte · 07/2002 · Bruxelles ma découverte (文字)