返回文章列表

    Bruxelles ma découverte · 07/2002 · Bruxelles ma découverte (文字)

    布鲁塞尔轮滑大游行

    手册,2002年7月。黑白跨页扫描件,显示波拉特广场上的轮滑者,配有关于城市巡游的说明文字。

    布鲁塞尔市手册中关于布鲁塞尔轮滑大游行的公告,详细列出了夏季周五晚上的路线。

    文章正文 · 翻译

    布鲁塞尔轮滑大游行 七月和八月的周五晚上 如果天气晴朗,这就是最友好的入侵。成千上万的轮滑者在波拉特广场集合,沿着路易斯大街一直滑到坎布尔森林。从那里,罗斯福大街将他们带到博伊茨福特赛马场,全程都是专属路线。回到起点休息并喝点饮料,然后在圣热里广场周围继续狂欢……通常会持续到深夜。只要你穿上轮滑鞋,就能加入这群快乐的伙伴…… www.brusselsrollers.com

    背景说明

    这篇文章发表于2002年布鲁塞尔轮滑大游行启动之际,证明了布鲁塞尔市政府对该活动的制度性认可。Carl De Moncharline 是发起人,动员了数千名参与者穿过首都的著名干道。文中强调了城市运动与圣热里等夜生活核心街区活力之间的联系。

    同系列

    返回文章列表