返回文章列表

    Le Soir · 2003年6月27日 · V. La. (文字)

    日程表 本周末在布鲁塞尔的观光与活动

    文章, Le Soir, 2003年6月27日 : « 日程表 本周末在布鲁塞尔的观光与活动 » (Roller Parade).

    文章正文 · 翻译

    虽然本周末将完全置于Couleur Café的氛围中(详见第25页),但Tour et Taxis的场地绝非本周末派对爱好者的唯一聚会点。恰恰相反,不妨亲自来看看! Belgium Rollers 本周五晚8点起。首先登场的是Roller Parade。鉴于去年的成功,该活动不仅得以延续,还扩展到了全国七座城市。轮滑游行将于6月27日晚8点在Bois de la Cambre正式启程。集合地点设在Carrefour des Attelages,随后前往市中心巡游。在快速拂过Halles Saint-Géry之后,预计将于晚上11点左右返回树林终点。咨询电话:0900-24.064 或 www.belgiumrollers.com。 Espace Spéculoos与街头艺术之夜。Espaces Spéculoos创立于2001年,旨在推广市中心的街头艺术表演,从本周五晚上开始将重返布鲁塞尔的街头。为启动该活动,布鲁塞尔市将于本周五在Place de la Monnaie举办盛大的街头艺术之夜。活动时间为晚上7点至11点,将为老少观众呈献一场充满情感的演出。6月28日(本周六)下午3点和4点,Compagnie des tréteaux du Niger将带来结合舞蹈与音乐的表演,拉开Espaces Spéculoos新一季的序幕。此后每周六同一时间、同一地点举行。咨询网站:www.espacespeculoos.be。 周六Place Saint-Géry的民间节日。可以预见,本周六在Halles Saint-Géry周边将人山人海,以庆祝第一届社区节。欢庆活动将于上午11点开启。活动内容包括:手工集市、马戏与戏剧表演、管乐队、街头艺术……从晚上9点开始,广场将被上千盏灯笼点亮,伴随着风琴曲与乡村舞曲的旋律举行盛大的民间舞会。实用小贴士:该区域将从早上7点起禁止车辆通行。咨询电话:02-513.51.16 或 www.stgery.be。 Bois de la Cambre的Brussels Eco Week-End。继周五晚上的轮滑爱好者之后,轮到Eco Week-End的奇特赛车在树林林荫下巡游了。这一已成传统的活动定于周六上午11点开始(自由练习与官方测试),周日上午10点开始。正式比赛将于正午开桨,决赛定于下午4点举行。咨询网站:www.brussels-eco-weekend.be。 Ixelles的和平大宴会。挂满横跨街道彩带宣布的传统和平宴会将于本周日中午12点起在Rue Malibran举行。届时将在街上摆下一张长达300米的大餐桌。欢迎感兴趣的朋友光临。•

    同系列

    返回文章列表