Le Soir · 2003年5月28日 · Alain Gérard (文字) · Alain Dewez (摄影)
« Dans la rue, on ne se sourit plus »
- Fête des Voisins
- 2003
Le Soir,2003年5月28日星期三和29日星期四,第20页 - 布鲁塞尔首届“Immeubles en fête”活动取得成功,在伊克塞尔路128号的报道。
文章正文 · 翻译
活动 | “Immeubles en fête”首届活动取得成功
“在街上,我们不再微笑”
ALAIN GÉRARD
他的公寓楼似乎四面通风。快到下午六点了。伊克塞尔路128号的经理凯瑟琳·奥普德贝克决定,这是喝开胃酒的好时候。也是邀请楼里居民、邻居,甚至任何路过街上,被与陌生人友好交谈的不可抗拒的渴望所吸引的人的好时候。
本周二,“Immeubles en fête”活动在布鲁塞尔成功举办了首届。这项倡议由“充满活力的布鲁塞尔”知名人物Carl De Moncharline发起,从塞纳河畔来到塞纳河畔,属于欧洲邻里日的一部分。其信息清晰而简单:“去认识你的邻居”……那个陌生人。
在凯瑟琳家,以及首都数百(组织者称数千)其他住宅中,这个信息都得到了很好的传递。人们蜂拥而至。人们擦肩而过。人们谈天说地。他们在内部庭院里喝一杯。但他们也来参观布鲁塞尔地区最后一座燃煤电梯,一座1926年的Stigler,或欣赏迷人的装饰艺术风格彩色玻璃窗。简而言之,他们只是简单地认识彼此。
“我遇到了我不认识的人,他们告诉我他们住在这个街区,”克劳迪娜坦言,她的摄影师丈夫安德烈也借此机会展示了他最好的作品。
“在街上,我们甚至不再微笑。这表明了这项倡议的重要性,”玛丽继续说道。至于西蒙,他说他很欣赏发现了以前从未想到的街区内部:“当然,我们应该更经常这样做。”
同系列
邻居节与妮可·杜·雅基耶尔
Télé Bruxelles · 2003年5月28日
布鲁塞尔邻里大规模庆祝
Het Laatste Nieuws · 2003年5月28日 · Bart Aerts (文字) · Harry Goossens (摄影)
数千名布鲁塞尔居民的邻里节
Het Laatste Nieuws · 2003年5月28日 · Bart Aerts (文字) · Harry Goossens (摄影)
Drink d'après-midi à Cureghem
La Capitale · 2003年5月28日 · M. B. (文字) · V. Fromont (摄影)
Dans un immeuble en fête
La Dernière Heure · 2003年5月28日 · Karim Fadoul (文字) · Olivier Pirard (摄影)
Premières estimations d'une fête du voisinage bien célébrée
La Libre Belgique · 2003年5月28日 · P.D.G. (文字)