布鲁塞尔邻里大规模庆祝

THUISKRANT - 星期三 28 布鲁塞尔邻里大规模庆祝 布鲁塞尔 - 昨晚，数千名布鲁塞尔居民首次庆祝了“Feest in het Gebouw”（建筑物中的节日）。目标是：在这个匿名的大城市里更好地了解邻居。布鲁塞尔市长Freddy Thielemans在市政厅为大广场的邻居们举办了一场招待会，从而启动了邻里节。在19个市镇，甚至在Wezembeek-Oppem的一个地方，邻居们互相拜访，享用开胃酒、美食或舞会。 文字：Bart AERTS，照片：Harry GOOSSENS 市政厅 “友好共存” 昨晚，在大广场的商人和居民聚集在布鲁塞尔市政厅的婚礼厅。通过这次邀请，市长Freddy Thielemans为“Feest in het Gebouw”贡献了自己的力量。市长说：“人们很少以这种方式相遇。即使通勤者也参与进来，这真是太棒了。这就是城市的意义：友好共存。” Renée Gobert经营着蕾丝店“Maison Antoine”。“我是少数在大广场工作和生活的人之一。我以前见过市长。但能更好地了解社区里的同事们也很好。” 其中一位是来自小酒馆餐厅“La Brouette”或“De Kruiwagen”的Paul-Louis De Gendt。“人们变得彼此陌生。布鲁塞尔市中心很多商人不住在那里。我自己住在Termonde。这是一个非常好的倡议，甚至可以更频繁地举行。” 街上 “38年来的第一次派对” Dixmude大道（Petit-Château附近）周围的街区色彩斑斓。街头巷尾涌来欢庆的人群。“刚果人、摩洛哥批发商、时尚的弗拉芒人，还有老年人，”Veerle Vercauteren列举道。她与Achmed Arfa一起，推动了当地的“Feest in het Gebouw”。在Achmed的小吃店里，桌子已经摆好，准备派对。菜单上，尤其是库斯库斯，是店里的特色菜。一百多名社区居民响应了邀请。Veerle和Achmed说：“这是38年来第一次在街上组织这样的活动。而且不是商业性的，只是为了玩乐和更好地了解彼此。” 明年，组织者计划扩大规模。“为什么不举办一个大型社区派对，在大道中间的停车场设置一个露台呢？”发起人Carl De Moncharline也看到了一个更大规模的“Feest in het Gebouw”的潜力，鉴于其成功。“那样我们就可以在全国范围内做同样的事情了。”