返回文章列表

    Het Belang van Limburg · 2003年8月19日 · DJ/CV (文字) · Foto Tony VAN GALEN (摄影)

    轮滑者疾驰穿过特色街区

    文章, Het Belang van Limburg, 2003年8月19日 : « 轮滑者疾驰穿过特色街区 » (Roller Parade).

    文章正文 · 翻译

    HASSELT 周一晚上,如今已成为传统的轮滑巡游(Rollerparade)偏离了沿 Groene Boulevard 和运河的常规路线。这一次,轮滑者们直接穿过了市中心。在那里,他们滑过各个特色街区(“rotten”)布置的装饰品。在自己的街区(“rot”)忙碌了数月的人们对轮滑者的关注感到特别满意。哈塞尔特市民认为:“遗憾的是,Virga Jesse 巡游不经过我们的街区,这绝对是一个很好的替代方案。” 对轮滑者本身而言,这段行程并非毫无障碍与艰难,因为石板路段和缓坡被证明是比他们最初预想的更难克服的障碍。他们甚至从 Heilig Paterke 的大幅海报下疾驰而过。这位名人群体早已见怪不怪,但即使是这位著名的街区居民,也从未见过如此庞大的轮滑队伍。

    同系列

    返回文章列表