城市轨道上的滑轮者

布鲁塞尔 城市赛道上的滑轮族 昨晚约有2,500名滑冰者参加了首届大游行的起点 布鲁塞尔 -- 他虽然没有穿上旱冰鞋，但坚持为首届 Brussels Rollers Parade 主持出发仪式。周五晚上将近21点，在 Poelaert 广场的正义宫脚下，市长 Thielemans 挥动布鲁塞尔市旗，放行了大约600名在首都街道上待发的单排轮滑爱好者。随着线路的推进，人数迅速增加到2,500人。游行队伍由该地区的10名轮滑警察以及约30名随行人员护送。整支队伍前往 Louise、la Cambre、Roosevelt、Boondael，返回 Porte de Namur，休息后经过 Botanique、Rogier、De Brouckère，最后到达 Halles Saint-Géry（总计19公里）。 在昨晚的滑冰者中，51岁的荷兰人 Jacques 装扮时髦：运动衫、多口袋宽大短裤、造型独特的眼镜……“我来布鲁塞尔是因为我觉得这个活动非常壮观，”他解释道，“因为工作原因我不会每个周五都来，但我一定要参加首届。我玩轮滑已经4年了，因为我觉得这项运动比骑自行车更有趣。” 妈妈 Frédérique、爸爸 Philippe 和叔叔 Denis 带着孩子 Delphine、Thomas 和 Loïc 一起来了。大人滑冰，年幼的孩子则骑两轮车跟随。“我从小就开始滑了，”穿着一双有15年历史的收藏款旱冰鞋的 Denis 说道，“我一直想参加 Lille 的游行，但都没成。这次游行送到我面前来了。我们不知道还会不会再来。所以我们要先看看路线是不是太危险……” 在这一家人不远处，是来自 Paris 轮滑大队（Brigade Roller）的 Stéphane、Pascal 和 Guillaume。该大队成立于1998年，负责护送在光之城（巴黎）组织的著名巡游活动。他感到惊讶的是，在 Paris “是协会发起了游行。而在布鲁塞尔，是当局决定发动一场民间运动。这也不赖……” 这次“家庭式”巡游的组织者 Carl de Moncharline 已经在谈论成功：“第一个成功之处在于已经能够组织起这项活动。我们邀请人们在完全安全的情况下进行运动，并提高其他人的意识……” Karim Fadoul Brussels Rollers Parade，每逢周五举行（视天气情况而定），持续至2002年8月30日。信息查询：www.brusselsrollers.com 图片说明：本周五晚上，布鲁塞尔的街道被2,500名轮滑爱好者占据。每周都将如此。(BAUWERAERTS)