本周日7月20日，王室家族将尝试替代出行方式

布鲁塞尔 ∇ 纪念阿尔贝二世登基十周年的庆祝活动将于本周日7月20日开始……首先是开胃酒会！ ► 当然是古典音乐开胃音乐会。活动将于上午11点至下午2点在埃格蒙宫庭院举行。在迪尔克·布罗塞（Dirk Brossé）的指挥下，Prima La Musica乐团将每小时演奏一场莫扎特和巴托克的作品独奏会。 ► 接下来是体育活动。自上午11点30分起，登基10周年特别轮滑大游行（Roller Parade）将在五十周年纪念公园（舒曼环岛一侧）集合。尽管预计劳伦特王子和克莱尔王妃不会穿轮滑鞋，但他们将于中午12点30分发出出发信号。欢迎所有人参加，鼓励体现三色旗主题。 ► 在原子球塔脚下和百年纪念大道沿线，自中午12点起，摩托车大游行（Moto Parade）将汇集重型摩托车。国王本人也是一位摩托车爱好者，他将于下午1点30分发出出发信号。在此之前，世界警察摩托车手俱乐部“蓝骑士”（Blue Knights）将向他赠送一件皮马甲，这是他们多年前从美国一次会议带回并一直装在摩托车边箱里的。 ► 菲利普王子（未由玛蒂尔德王妃陪同--王妃将在不到两个月内分娩，敬请谅解）将骑上自行车，在惊喜时刻加入下午2点从王宫广场（王宫前）出发的自行车大游行（Vélo Parade）。集合时间自中午12点30分开始。 ► 下午2点至6点，在奥特街（Rue Haute）和勃鲁盖尔广场（法院下方）举行马戏、动画、音乐和美食品尝活动。 ► 轮滑街头公园（Roller Street Park）自下午3点起在阿尔贝王子兵营开放（详见第2页）。 ► 自下午6点30分起，球戏广场（Place du Jeu de Balle）将举办马罗勒地区（Marolles）大型大众舞会，邀请安妮·科尔迪（Annie Cordy）、大乔乔（Grand Jojo）和约汉·韦尔米嫩（Johan Verminnen）等本地知名艺术家担任嘉宾。广场将变成带有巨型迪斯科球和大屏幕的舞池。公众可以通过短信（0.75欧元/条）从虚拟唱片机中投票选出他们最喜欢的流行歌曲。目前在投票中领先的是歌曲……当然是《I Will Survive》。比赛获胜者将在晚上11点左右……从劳伦特王子和克莱尔王妃手中接过奖品，他们没有忘记婚礼次日由吉尔伯特神父主持的弥撒期间该街区给予他们的热烈欢迎。人们也期待能看到王室成员轻舞飞扬……