一切顺利，像在轮滑上一样

本周六在蒙斯大广场相见，参加一场夏季游行，就像2003年那样。 蒙斯 ∇ 本周，卡尔·德·蒙夏林（Carl de Moncharline），Roller Parade的创始人，他的活动在布鲁塞尔街头取得了巨大成功。他来到了蒙斯，介绍第二届蒙斯游行。“去年的记忆是一段非常友好的氛围，并与执法部门进行了出色的合作，他们甚至在其他城市也帮助了我们，”这位布鲁塞尔人解释道，“这座城市充满着欢乐，它的特点是有很多鹅卵石路，这在游行开始时会引发一些相当有趣的场景，因为出发点就在大广场。只有在这里我们才会这样做。” Roller Parade的原则非常简单。每周一次，只要天气允许，大家都会聚集起来，进行一次20公里的城市漫步。Roller Parade对所有人开放，无论是初学者还是经验丰富者，无论老少，都是以不同方式探索城市、并与护送队伍的警察建立联系的机会。 因为在蒙斯，大约有二十名穿着制服的警员主动学习了轮滑。“去年我们宣布第一届活动时，没有人会轮滑，”蒙斯警察局交通服务处的萨莱特局长解释道，“我们有很多志愿者，他们甚至很乐意在业余时间护送游行。即使是学习也是在下班时间进行的。对我们来说，为这类活动做出贡献，摆脱镇压的角色，转而护卫民众，这非常重要。这非常令人愉快。” 正是因为这个原因，警察们对Roller Parade抱有如此大的热情。“如果有人想学轮滑，他们可以在工作日的晚上到Grands-Prés加入我们……” 因此，夏季的第一次聚会就是本周六晚上7点开始在蒙斯大广场举行。别忘了带上你的防护装备和灯光。如果你没有轮滑鞋，组织方可以为你提供。