CdM

    Rassegna stampa

    Carta stampata

    Ciò che la stampa ha registrato del lavoro di Carl De Moncharline: serate, eventi, produzioni e progetti, anno dopo anno.

    552 articoli

    Filtra per luogo o evento

    Top Night & Day · 20 marzo 1991Mira! Mira!.. NowTop Night & Day, mensile n. 99, 20 marzo 1991: «Mira! Mira!.. Now». Copertina del dossier dedicato alle serate jazz del Mirano Continental.Reportage sulla metamorfosi del Mirano in jazz club: intorno alla vocalist Deborah Brown, tre grandi nomi del jazz internazionale, Horace Parlan, Ed Thigpen e Hein van de Geyn, riuniti per un tour europeo. L'articolo celebra la scommessa vinta da Jean-Pierre M…Carl De MoncharlineMirano ContinentalLeggi di piùModis · 7 settembre 1991Il Premio SmirnoffModis, 7 settembre 1991, pagina 11: «Il Premio Smirnoff». Foto delle creazioni di Patricia Duprez, Vera Vandenbosch, Sylvie Louagie e Billie Mertens.La finale belga dello Smirnoff Fashion Award si tiene al Mirano Continental, sul tema New Age, con venticinque paesi in gara. La rivista elogia «la competenza di una squadra appassionata e rigorosa nella sua professionalità: gli animatori del Mirano» e sottoli…Carl De MoncharlineMirano ContinentalLeggi di piùLe Soir · 15 ottobre 1991La nota blu illumina i bambiniLe Soir, 15 ottobre 1991: «La sesta notte del jazz al Mirano - La nota blu illumina i bambini». In foto, il contrabbasso di Philippe Aerts.Trentasette musicisti, tra cui Jacques Pelzer, Paul Dubois, Paolo Radoni, Vivi Mardens, Phil Abraham, Philippe Aerts, Bruno Castellucci, Jan Dehaas, Richard Rousselet e Diederick Wissels, si riuniscono al Mirano Continental venerdì 18 ottobre 1991 per la sesta…Carl De MoncharlineMirano ContinentalLeggi di piùL'Instant · 23 aprile 1992Le gioie del polistiroloL'Instant, 23 aprile 1992: «Les joies du polystyrène». Foto di stampa di un bagnante nella vasca di palline di polistirolo del Mirano, con didascalia « Il bagno di polistirolo, no, non bagna ».Il Mirano Continental lancia un bagno di palline di polistirolo allestito in un'arena di plexiglas su una parte della pista da ballo. Ispirata alle serate schiuma di Ibiza ma adattata al clima belga, l'idea porta l'affluenza del sabato da 800 a 1.200 persone; …Carl De MoncharlineMirano ContinentalLeggi di piùLa Dernière Heure · 24 giugno 1992Gilberto Gil: un The end a ritmo!La Dernière Heure, 24 giugno 1992: «Gilberto Gil. Un The end en rythme!». Foto di stampa di Gilberto Gil al microfono, con didascalia «Gilberto Gil a clôturé en beauté Viva Brasil 93! (Ph. Benoît Moureaux)».Gilberto Gil chiude il Festival Viva Brasil al Mirano Continental il lunedì sera precedente la pubblicazione: chitarra e voce davanti a una sala «pronta a esplodere di calore da un momento all'altro», in un méli-mélo di samba, reggae, funk, bossa nova e ritmi …Carl De MoncharlineMirano ContinentalLeggi di piùPark-Mail · 3 luglio 1992Ecologia al MiranoPark-Mail, 3 luglio 1992: « Écologie au Mirano ». Ritaglio di stampa sul tema marino dell'estate 1992 al Mirano Continental, sulla scia del Vertice di Rio.Cronaca sul tema dell'estate 1992 al Mirano Continental: il mare e la difesa della sua fauna e della sua flora. Il club si immerge «ventimila leghe sotto i mari» con una scenografia in 3D, si associa a un'associazione che difende i grandi mammiferi marini per …Carl De MoncharlineMirano ContinentalLeggi di piùLa Dernière Heure · 2 novembre 1992Ronny Jordan ipnotizza il MiranoLa Dernière Heure, 2 novembre 1992: «Ronny Jordan ipnotizza il Mirano». Articolo firmato L.L., senza foto.Nell'ambito del Belga Jazz Festival, Ronny Jordan, «la stella dell'acid-jazz», elettrizza il pubblico chic del Mirano Continental: un'ora e mezza di concerto, bis compreso, tra la sua versione ultra-groovy di So what e un cocktail di jazz, hip hop, funk e hous…Carl De MoncharlineMirano ContinentalLeggi di piùPub · 5 novembre 1992Mirano paradisioPub n. 21, rubrica Creativity, 5 novembre 1992, pagina 27: «Mirano paradisio», articolo di Philippe Warzée. La pagina mostra tra l'altro il flyer dell'Acid Jazz Party with Ronny Jordan (30 ottobre 1992), un annuncio «La Poire» e un manifesto di serata con la dicitura «La Communication dans toute sa virginite».Undici anni dopo la sua rinascita, la rivista di comunicazione Pub dedica una pagina intera al Mirano Continental. Jean-Pierre Mels ed Etienne Russo illustrano la programmazione, dalla discoteca del sabato alle feste private, alla Lega di improvvisazione e all…Carl De MoncharlineMirano ContinentalLeggi di piùL'Instant · 12 novembre 1992Il Ballo dei SingleL'Instant n. 115, « dal 12 al 18 novembre 1992 » : dossier « La nostra guida all'incontro ». La doppia pagina della guida pratica presenta il Ballo dei Single del Mirano Continental, con una foto di Etienne Russo e Jean-Pierre Mels.Nella sua « Guida all'incontro », L'Instant descrive il Ballo dei Single del Mirano Continental, organizzato ogni anno da sette anni da Jean-Pierre Mels e Etienne Russo : oltre 2 000 partecipanti il 9 ottobre 1992, ognuno con un numero e un frutto all'occhiell…Carl De MoncharlineMirano ContinentalLeggi di piùLa Libre Belgique · 12 novembre 1992La magia dell'effimero festeggia il suo anniversarioLa Libre Belgique, 12 novembre 1992: « La magie de l'éphémère fête son anniversaire ». Articolo di Olivier Mouton, foto Th. Rogé: Eric De Staercke e Jean-Marie Cuvelier tracciano il bilancio dei dieci anni della lega belga di improvvisazione.Bilancio dei dieci anni della lega belga di improvvisazione, nata nel 1984 nelle Halles de Schaerbeek. Da allora quasi 200.000 spettatori hanno seguito i match al Mirano Continental e al Cirque royal, con centoventi attori professionisti e circa 2.500 temi. Er…Carl De MoncharlineMirano ContinentalCirque royalLeggi di piùJournal non référencé · 1992Impro, molto, appassionatamente... alla folliaStampa, 1992, giornale non identificato: « Bruxelles, capitale de l'improvisation ». Il campionato annuale della lega belga di improvvisazione si gioca ogni domenica di primavera al Mirano, a Saint-Josse.Reportage sui dieci anni dell'improvvisazione a Bruxelles: dall'incontro con i fondatori canadesi ai primi match alle Halles de Schaerbeek, fino al campionato annuale creato da Alain Stevens e Jonathan Fox, giocato ogni domenica di primavera al Mirano, a Saint…Carl De MoncharlineMirano ContinentalHalles de SchaerbeekLycée JacqmainLeggi di piùMarie-Claire Maison · 1992Deco, di notteMarie-Claire Maison, luglio / agosto 1992: « Déco, la nuit ». Breve sulla scenografia estiva del Mirano Continental, trasformato in Nautilus.Nota di decorazione: dopo il new age nel 1990 e i futuro-sixties nel 1991, il Mirano Continental vira al blu per l'estate 1992. Il club si trasforma in Nautilus e celebra i fondali marini con una scenografia grandiosa, ogni sabato sera, al 38 di chaussée de Lo…Carl De MoncharlineMirano ContinentalLeggi di piùLe Soir Victor · 1992Fabbricanti di notti - Mirano, il Mels-ting potLe Soir Victor, 1992: «Faiseurs de nuits», rubrica «Mirano, le Mels-ting pot». Foto della grande sala del Mirano Continental in una serata affollata, con didascalia « Les Bains-Baden ovvero come nuotare in un bagno di folla ».Ritratto del Mirano Continental e del suo direttore Jean-Pierre Mels, cinque anni dopo il suo arrivo. L'ex cinema della chaussée de Louvain prepara le sue notti come spettacoli: il sabato per il grande pubblico, giovedì e venerdì serate private, la domenica la…Carl De MoncharlineMirano ContinentalLeggi di piùLa Libre Belgique · 8 maggio 1993Dove ballare il tango?La Libre Belgique, 8 maggio 1993: «Dove ballare il tango?». La foto con la didascalia «Pablo et Gladys relancent le tango à Bruxelles. (PG)» mostra la coppia di ballerini argentini in piena figura.La Libre Belgique traccia la mappa del tango argentino a Bruxelles nella primavera del 1993 : i corsi di Pablo Inza e Gladys Fernandez al Fool Moon Théâtre, le feste «Canal Tango» con Lalo e Mirta Diaz e, al Claridge sulla chaussée de Louvain, le milonghe dei …Carl De MoncharlineLe ClaridgeLeggi di piùLa Dernière Heure · 25 giugno 1993Samba, Bahia e piña coladaLa Dernière Heure, 25 giugno 1993: «Viva Brasil du 27 juin au 5 juillet à Bruxelles - Samba, Bahia et pina colada», di Luc Lorfèvre. La foto mostra «Olodum et ses percussions», con la didascalia «Olodum et ses percussions ouvriront le bal du Viva Brasil 93 dans le cadre d'une Bahia night organisée le 27 juin aux Halles de Schaerbeek. (Doc. DH)».Annuncio del festival Viva Brasil 93 (27 giugno - 5 luglio, Bruxelles): Olodum e Margareth Menezes alla Bahia night delle Halles de Schaerbeek, Caetano Veloso e Chico Buarque al Palais des Beaux-Arts, e al Mirano Continental i Paralamas Do Sucesso lunedì 28 gi…Carl De MoncharlineMirano ContinentalLeggi di piùLe Soir · 25 giugno 1993Bruxelles sotto i tropici per dieci giorniLe Soir, 25 giugno 1993: «Bruxelles sous les tropiques pour dix jours - Dimanche soir, Couleur Café cédera le relais à Viva Brasil; d'un festival à l'autre, toute la musique du Sud». La foto mostra Marina Lima, con la didascalia «A côté de stars internationalement reconnues, Viva Brasil nous réserve quelques bonnes surprises, comme Marina Lima, nouvelle perle de la chanson pop de Rio».Annuncio congiunto dei festival Couleur Café e Viva Brasil (27 giugno - 5 luglio 1993). Al Mirano Continental: Paralamas do Sucesso e Marina Lima lunedì 28 giugno, Alceu Valença mercoledì 30 giugno, e Gilberto Gil in chiusura lunedì 5 luglio. Le altre serate s…Carl De MoncharlineMirano ContinentalLeggi di piùNieuwe Gids · 6 settembre 1993Show privato di PrinceNieuwe Gids, 6 settembre 1993: «Privéshow van Prince» (Show privato di Prince). La foto mostra Prince sul palco, con la didascalia «Prince van de nacht» (Prince della notte) e il credito Goedefroit Music.Dopo il concerto a Gand, Prince raggiunse Bruxelles nella notte tra sabato 4 e domenica 5 settembre 1993 e, invece di andare a dormire, si recò alla discoteca Mirano, sulla Leuvensesteenweg : la strada pullulava di polizia ed era quasi completamente transennat…Carl De MoncharlineMirano ContinentalLeggi di piùPark-Mail · 6 settembre 1993Il Prince della paranoiaPark-Mail, 6 settembre 1993: «Le Prince de la parano». La foto mostra Prince di spalle, in abito chiaro, davanti al pubblico del Mirano, con la didascalia «On se souviendra longtemps, au Mirano, d'un parano qui se disait Prince».Racconto dell'after party di Prince al Mirano, nella notte tra sabato 4 e domenica 5 settembre 1993, dopo il concerto di Gand : annunciata solo la vigilia, la serata impose una scheda tecnica «da paralizzare un gigante dell'elettronica», la perquisizione compl…Carl De MoncharlineMirano ContinentalLeggi di piùThe Bulletin · 6 settembre 1993Name game?The Bulletin, 6 settembre 1993: «Name game?», rubrica Reviews / Rock. La foto di Etienne Tordoir mostra Prince sul palco della Flanders Expo di Gand, con la didascalia «Prince, or is it Victor? Or is he kidding?».Recensione del concerto di Prince and the New Power Generation alla Flanders Expo di Gand, una delle ultime date del tour «Act II» : ingresso sospeso sopra il pubblico, «My Name is Prince», spaccate e piroette sul pianoforte, scaletta ricca di successi («Kiss»…Carl De MoncharlineMirano ContinentalLeggi di piùLe Soir · 23 settembre 1993Un disco per ritrovare il sorriso di KinshasaLe Soir, 23 settembre 1993: «Des artistes zaïrois en exil chantent au bénéfice de Médecins sans frontières - Un disque pour retrouver le sourire de Kinshasa». La foto mostra Dieudonné Kabongo, ideatore di questo disco di solidarietà.Le Soir annuncia il «festival pour une caravane» in programma quella sera al Mirano Continental e racconta la nascita di un mini-CD di solidarietà : su iniziativa del cantante e umorista Dieudonné Kabongo, l'associazione Ti Suka ha prodotto quattro brani regis…Carl De MoncharlineMirano ContinentalLeggi di piùTop Night & Day · 1993Diventare modella al MiranoTop Night & Day, maggio 1993, pagina 40: «Diventare modella al Mirano». I vincitori Katty Rogge e Mehdi Guendil, le sfilate e la premiazione al Mirano Continental.L'elezione «Devenir Mannequin» 93 si tiene ancora una volta al Mirano Continental, sotto l'egida di Robert Malengreau, creatore del concorso, e di Christine Forgeur, direttrice della New Models Agency. Vincono Katty Rogge e Mehdi Guendil. Olivier Strelli presi…Carl De MoncharlineMirano ContinentalLeggi di piùLe Figaroscope · 1994Nuova GenerazioneLe Figaroscope, 1994: "Nouvelle Génération". La didascalia sopra la foto dei ballerini: "Il Mirano Continental o la danza dei choux de Bruxelles."Le Figaroscope dedica una pagina alla "Nuova Generazione" della vita notturna belga: a Bruxelles, il Mirano Continental viene presentato come "un'istituzione della notte bruxellese da tredici anni", gestito da Jean-Pierre Mels con Etienne Russo e Carl de Monch…Carl De MoncharlineMirano ContinentalLeggi di piùLe Kiosque · décembre 1997New Year's Eve at the Mirano ContinentalLe Kiosque, dicembre 1997. Copertina / supplemento promozionale per la festa di Capodanno al Mirano Continental.Copertina della rivista bruxellese Le Kiosque di dicembre 1997: il supplemento promuove la festa di Capodanno al Mirano Continental con un'immagine dell'ingresso, un buono sconto di 400 Fr. per l'ingresso dalle 23.30, e le rubriche « Restos », « Bars » e « Clu…Mirano ContinentalNew Year's EveLeggi di piùOut Soon · n° 44, du 24 février au 28 mars 1997Intervista all'uomo che risveglia le notti di BruxellesOut Soon no. 44 (24.02.97 - 28.03.97), bilingual double page: "Carl de Moncharline, interview with the man who wakes up Brussels nightlife", by Dr Feelgood, illustrated with interior views of Who's Who's Land.Interview published a few weeks after Who's Who's Land opened: Carl De Moncharline looks back on his path from advertising to the Mirano Continental (first as PR, then artistic director), on the "Who's Who's Follies" nights held at the Mirano, then at Fuse and…Who's Who's LandLeggi di piùLa Dernière Heure · 22 giugno 2002Pattini magici per la polizia di BruxellesRitaglio di stampa, 22 giugno 2002. Fotografie di Olivier Pirard che mostrano agenti di polizia in addestramento e attrezzatura da pattinaggio.Presentazione ufficiale della nuova brigata di polizia sui pattini incaricata di supervisionare la Brussels Rollers Parade a partire da luglio 2002.Roller ParadeLeggi di piùLa Libre Belgique · 22 giugno 2002City roller feverLa Libre Belgique, 22 giugno 2002. Ritaglio di giornale della prima pagina del supplemento 'bis' con un'illustrazione stilizzata di pattinatori urbani.Annuncio del lancio delle pattinate serali a Bruxelles il venerdì sera nei mesi di luglio e agosto 2002, ispirate al modello parigino.Roller ParadeLeggi di piùLe Soir · 22 giugno 2002Poliziotti sui pattini e passeggiata estivaLe Soir, 22 giugno 2002. Fotografia di una poliziotta in addestramento, che salta sopra un altro agente a terra tra i coni, di Jean-Louis Wertz.L'articolo annuncia il lancio dell'operazione "Brussels rollers", una passeggiata urbana messa in sicurezza da una nuova unità di tredici poliziotti pattinatori.Roller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 22 giugno 2002Rullate, gioventù!Ritaglio di stampa, 22 giugno 2002. Diverse fotografie mostrano agenti di polizia di Bruxelles che si allenano sui pattini e il ritratto dell'agente Sabrina Plas. Credito: V. Fromont.Questo articolo annuncia l'istituzione di una brigata di tredici agenti di polizia sui pattini per supervisionare le nuove Roller Parades estive a Bruxelles.Roller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 22 giugno 2002A 240 km/h in circuitoLa Dernière Heure, 22 giugno 2002. Ritaglio di stampa che mostra un poliziotto di Bruxelles sui pattini che esegue un salto, con un secondo poliziotto a terra sullo sfondo.L'articolo presenta l'integrazione di pattini e biciclette nelle forze di polizia belghe per migliorare la mobilità urbana.Roller ParadeLeggi di piùLe Soir Junior · 23 giugno 2002Tutti sui roller!Ritaglio di stampa, 23 giugno 2002. Copertina di Le Soir Junior n. 16 che mostra un ragazzo e degli adulti che pattinano su un attraversamento pedonale a Bruxelles. Foto: Jean-Louis Mertens.Annuncio della Roller Parade estiva a Bruxelles nel supplemento per ragazzi Le Soir Junior.Roller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 29 giugno 2002Carl ha appeso le chiavi del Who's Who's: ora pattinaLa Capitale, 29 giugno 2002. Fotografia di Carl De Moncharline alla console della sua discoteca, accreditata a V. Fromont.Questo articolo ripercorre una settimana del diario di Carl De Moncharline mentre lascia la gestione della sua discoteca per lanciare la prima Brussels Roller Parade.Carl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 5 luglio 20022.500 "pedoni" hanno pattinato a BruxellesLe Soir, 05-07-2002. Fotografia di Jean-Louis Wertz che mostra pattinatori e una rampa in Place Poelaert davanti a una folla di partecipanti.Breve articolo sull'inaspettato successo della prima edizione della parata di pattini a Bruxelles, con 2.500 partecipanti.Roller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 13 luglio 2002Pattinatori sulle piste della cittàLa Dernière Heure, 13 luglio 2002. Fotografia di pattinatori sul pavé di Bruxelles con il Palazzo di Giustizia sullo sfondo. (Credito: Bauweraerts)Questo articolo racconta il lancio della primissima Brussels Rollers Parade, che ha riunito circa 2.500 partecipanti partendo da Place Poelaert.Roller ParadeLeggi di piùZone 02 · 15 luglio 2002Rollerskates, skateboard e kickboard: tutto per la scivolata! Bruxelles sulle ruoteArticolo di stampa, 15 luglio 2002. Ritaglio della rivista Zone 02 che presenta diversi negozi specializzati (Freestyle, Ride All Day, Six Shop, Twin, Qué Mas?, Pax), illustrato da foto di Alexis Haulot che mostrano interni di negozi e attrezzature tecniche.Una guida allo shopping per i migliori negozi di pattinaggio urbano di Bruxelles in previsione della Belgium Rollers.Roller ParadeLeggi di piùLe Soir · 15 luglio 2002I roller invadono la cittàLe Soir, 15 luglio 2002. Ritaglio di stampa illustrato da due fotografie: una che mostra un giovane pattinatore in primo piano e l'altra un acrobata che esegue un salto davanti al Palazzo di Giustizia, accreditata a Jean-Louis Wertz.Questo articolo riporta il successo della prima edizione della Brussels Roller Parade nel luglio 2002, che ha riunito 2.500 partecipanti.Roller ParadeLeggi di piùLe Soir Magazine · 17 agosto 2002I roller a BruxellesLe Soir Magazine, 17 agosto 2002. Fotografia di J.-L. Werts che mostra un pattinatore che esegue un'acrobazia sopra una rampa con il Palazzo di Giustizia di Bruxelles sullo sfondo.Questo articolo racconta il successo della Brussels Roller Parade, lanciata nel 2002 su iniziativa di Carl De Moncharline.Roller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 31 agosto 2002Le roller parade vanno a gonfie vele!La Capitale, 31 agosto 2002. Fotografia di tre agenti di polizia sui pattini a rotelle davanti al Bruparck, accreditata a V. F.Bilancio della prima stagione delle roller parade a Bruxelles, che hanno riunito tra i 16.000 e i 20.000 partecipanti sotto l'egida di Carl De Moncharline.Roller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 31 agosto 2002La Rollers Parade confermataRitaglio stampa, La Dernière Heure, 31 agosto 2002. Illustrazione umoristica di Marc De Jong che mostra Freddy Thielemans dare il via a una parata caotica davanti al Palazzo di Giustizia.In seguito al successo popolare dell'estate 2002, le autorità bruxellesi confermano il ritorno della parata sui pattini per l'anno prossimo e annunciano cinque date invernali eccezionali.Roller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 2 settembre 2002Rollers, l'ultima!La Dernière Heure, 2 settembre 2002. Fotografia in bianco e nero che mostra una folla di pattinatori sulle rotaie del tram di Boulevard Emile Jacqmain. Credito: WP.Resoconto dell'ultima edizione della stagione 2002 della Rollers Parade a Bruxelles, che ha riunito oltre 6.000 partecipanti.Roller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 2 novembre 2002Gli Halloween Rollers con i piedi nell'acquaLa Dernière Heure, 2 novembre 2002. Un partecipante in costume alla partenza dell'Halloween Rollers Parade, place Poelaert.Breve illustrata sulla partenza sotto la pioggia dell'Halloween Rollers Parade in place Poelaert, scortata da agenti in moto.Roller ParadeLeggi di piùLa Tribune de Bruxelles · du 19/12/2002 au 01/01/2003Pattinare per la causa!La Tribune de Bruxelles, p. 44, edizione dal 19/12/2002 al 01/01/2003. La Roller Parade per le strade di Bruxelles. Foto C. Gerbehaye.Annuncio dei Brussels Rollers del 27 dicembre 2002, a favore di Les Halles du Cœur e della Federazione dei Restos du Cœur belgi.Roller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 27 dicembre 2002Centinaia di pattinatori per Les Halles du CœurLa Dernière Heure, 27 dicembre 2002. Pattinatori sul percorso delle Rollers Parade dell'estate precedente. Foto Gerbehaye.Annuncio della discesa con le fiaccole del 27 dicembre 2002 a favore di Les Halles du Cœur, con le precisazioni di Carl De Moncharline, organizzatore della passeggiata.Roller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 27 dicembre 2002La Rollers Parade è stata rinviataLa Dernière Heure, dicembre 2002. Ritaglio che annuncia il rinvio della Rollers Parade delle Halles du Cœur.Annuncio del rinvio di una settimana della Rollers Parade delle Halles du Cœur, a venerdì 3 gennaio, a causa del meteo.Roller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 06/2002Largo alla Brussels Rollers ParadeLa Dernière Heure, 06/2002. Fotografia di pattinatori notturni davanti alla Porta di Brandeburgo a Berlino, che illustra l'ascesa internazionale della disciplina. Credito: DH.Annuncio del lancio della Brussels Roller Parade, un evento estivo settimanale a Bruxelles ispirato al modello parigino.Roller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 06/2002Roller-cops molto applauditi martedì sera a BruxellesLa Dernière Heure, giugno 2002. Ritaglio di stampa monocromatico di un breve articolo intitolato "Roller-cops hyperapplaudis mardi soir à Bruxelles" a firma di Gil.Questo articolo riporta la prima uscita pubblica dei tredici agenti di polizia sui pattini della zona di polizia di Bruxelles tra Place Poelaert e il Bois de la Cambre.Roller ParadeLeggi di piùLa Tribune de Bruxelles · 06/2002Poliziotti sui pattini da luglioLa Tribune de Bruxelles, giugno 2002. Fotografia di quattro agenti di polizia in divisa e protezioni che eseguono esercizi di pattinaggio al coperto. Credito: V. Fromont.Annuncio della creazione di una brigata di polizia sui pattini per supervisionare la Roller Parade ogni venerdì d'estate a Bruxelles.Roller ParadeLeggi di piùKiosque · 06/2002Roller Parade ogni venerdìKiosque, giugno 2002. Dossier "100% SPORT" che presenta il manifesto arancione dell'evento "Brussels Rollers".Annuncio del lancio della Brussels Roller Parade nel luglio 2002, ideata da Carl De Moncharline.Roller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 06/2002I nostri superpoliziotti sui pattini a BruxellesLa Dernière Heure, 06/2002. Dettaglio di un richiamo in prima pagina su sfondo giallo con il logo DH, che rimanda alle pagine 2 e 3.Breve titolo di prima pagina che annuncia un servizio sul dispiegamento di agenti di polizia sui pattini a rotelle per le strade di Bruxelles.Roller ParadeLeggi di piùLe Soir Junior · 07/2002Bruxelles sui pattiniRitaglio di stampa, Le Soir Junior n. 46, settimana dal 23 al 29 luglio 2002. L'articolo è illustrato con personaggi dei fumetti (Kid Paddle) creati da Midam.Questo articolo presenta il lancio della Brussels Roller Parade durante l'estate del 2002, invitando il pubblico a pattinare per le strade della capitale ogni venerdì sera sotto scorta della polizia.Roller ParadeLeggi di piùBruxelles ma découverte · 07/2002Brussels Roller ParadeOpuscolo, 07/2002. Scansione in bianco e nero di una doppia pagina che mostra i pattinatori a Place Poelaert, che illustra un testo informativo sui tour urbani.Annuncio della Brussels Roller Parade in un opuscolo della Città di Bruxelles, che dettaglia il percorso estivo del venerdì sera.Roller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 08/2002La parata: un affare che rotolaLa Dernière Heure, agosto 2002. Fotografia di una pattinatrice in azione durante l'evento notturno di Bruxelles. (Photo Bauweraerts)Resoconto dell'ultima edizione estiva della Roller Parade a Bruxelles, segnata dalla presenza di Elio Di Rupo e Freddy Thielemans.Roller ParadeLeggi di piùLe Soir · 08/2002Dalla roller parade alle serate sul pratoLe Soir, agosto 2002. Ritaglio di stampa dalla rubrica 'Moi, à votre place...' che presenta un intervento di Carl De Moncharline sulle attività urbane di Bruxelles.Carl De Moncharline condivide i suoi consigli estivi per Bruxelles, mettendo in risalto la roller parade e le serate Gazon al Mont des Arts.Roller ParadeLeggi di piùLe Soir · 08/2002La roller parade sopravviverà all'estateLe Soir, agosto 2002. Ritaglio di giornale sul successo della roller parade di Bruxelles ideata da Carl De Moncharline.Alain Gérard traccia un bilancio della prima stagione estiva della roller parade a Bruxelles, annunciandone la continuazione per l'autunno e per l'anno 2003.Roller ParadeLeggi di piùLe Soir · 09/2002Il ritorno della "Roller Parade"Ritaglio di stampa, Le Soir, settembre 2002. Articolo di Alain Gérard che illustra il programma della Roller Parade.In occasione della Settimana della Mobilità nel settembre 2002, Carl De Moncharline annuncia un'edizione eccezionale della Roller Parade a Bruxelles.Roller ParadeLeggi di piùHet Laatste Nieuws · juin 2002I primi agenti belgi sui pattiniHet Laatste Nieuws, giugno 2002. I tredici agenti di Bruxelles formati sui pattini, prima della prima uscita scortata.Tredici volontari del corpo di polizia di Bruxelles seguono un corso accelerato di pattinaggio per scortare le uscite settimanali del venerdì organizzate dalla Città di Bruxelles.Roller ParadeLeggi di piùDe Morgen · juin 2002Pionieri sui pattiniDe Morgen, giugno 2002. « La Roller Parade, ovvero: tre ore di pattinaggio attraverso la capitale. » Foto Belga.Cronaca in prima persona della seconda Roller Parade di Bruxelles, una settimana dopo una prima edizione che ha riunito 2.500 pattinatori, con la reazione dell'organizzatore Carl De Moncharline.Roller ParadeLeggi di piùTélémoustique · 26 febbraio 2003Le 100 personalità che fanno la cultura e il tempo libero in BelgioLe 100 personalità che fanno la cultura e il tempo libero in BelgioRoller ParadeLeggi di piùLa Nouvelle Gazette · 4 marzo 2003Mons Roller Parade il 28 giugno La prossimità va su rotelleMons Roller Parade il 28 giugno La prossimità va su rotelleRoller ParadeLeggi di piùLa Tribune de Bruxelles · 13 marzo 2003L'allenamento dei rollercopsL'allenamento dei rollercopsRoller ParadeLeggi di piùBelga · 2 aprile 2003Belgium Rollers conquistano 7 città durante i mesi estiviBelgium Rollers conquistano 7 città durante i mesi estiviRoller ParadeLeggi di piùBelga · 2 aprile 2003"Belgium Rollers": passeggiate sui pattini in 7 città durante l'estate"Belgium Rollers": passeggiate sui pattini in 7 città durante l'estateRoller ParadeLeggi di piùZone 02 · 2 aprile 2003La Roller Parade mette il turboLa Roller Parade mette il turboRoller ParadeLeggi di piùHet Laatste Nieuws · 3 aprile 2003Ancora più agenti di polizia sui pattini durante le uscite estiveHet Laatste Nieuws, 3 aprile 2003. La squadra di agenti di polizia sui pattini della Roller Parade di Bruxelles. Foto HGG.Articolo che annuncia il rafforzamento della scorta di polizia sui pattini per le uscite del venerdì a Bruxelles, dopo i 30.000 partecipanti dell'estate precedente, e l'estensione dei Belgium Rollers ad altre sei città.Roller ParadeLeggi di piùCourrier de l'Escaut · 3 aprile 2003Rollers • Belgium Summer Tour 2003 Serate estive su rotelleRollers • Belgium Summer Tour 2003 Serate estive su rotelleRoller ParadeLeggi di piùDe Morgen · 3 aprile 2003La Roller Parade diventa una mania in tutta la BelgioLa Roller Parade diventa una mania in tutta la BelgioRoller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 3 aprile 2003Passeggiate sui pattini per tuttiPasseggiate sui pattini per tuttiRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 3 aprile 2003La Rollers Parade è tornataLa Rollers Parade è tornataRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 3 aprile 2003La Rollers Parade arriverà a MonsLa Rollers Parade arriverà a MonsRoller ParadeLeggi di piùLa Libre Belgique · 3 aprile 2003Passeggiata Serate “Rollers” in sette città belghePasseggiata Serate “Rollers” in sette città belgheRoller ParadeLeggi di piùLe Quotidien de Namur · 3 aprile 2003Animazione a Namur I martedì d'estate, le strade della città saranno riservate agli appassionati di rollerAnimazione a Namur I martedì d'estate, le strade della città saranno riservate agli appassionati di rollerRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 3 aprile 2003Tempo libero pagina 13 I pattini all'assalto delle città Tempo libero | Sette città, sette giorni Da Bruxelles a Mons, poliziotti sui pattiniTempo libero pagina 13 I pattini all'assalto delle città Tempo libero | Sette città, sette giorni Da Bruxelles a Mons, poliziotti sui pattiniRoller ParadeLeggi di piùThe Bulletin · 3 aprile 2003Brussels roller paradeBrussels roller paradeRoller ParadeLeggi di piùVers l'Avenir · 3 aprile 2003Tempo libero pagina 13 I pattini all'assalto delle cittàTempo libero pagina 13 I pattini all'assalto delle cittàRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 4 aprile 2003I martedì sui pattiniI martedì sui pattiniRoller ParadeLeggi di piùLa Nouvelle Gazette · 4 aprile 2003La Roller Parade il 28 giugno a MonsLa Roller Parade il 28 giugno a MonsRoller ParadeLeggi di piùNord Eclair · 4 aprile 2003La roller parade fa una deviazione per Mons La prossimità, come sulle rotelleLa roller parade fa una deviazione per Mons La prossimità, come sulle rotelleRoller ParadeLeggi di piùDe Standaard · 5 aprile 2003Gli appassionati di pattinaggio a rotelle tornano in stradaGli appassionati di pattinaggio a rotelle tornano in stradaRoller ParadeLeggi di piùHet Nieuwsblad · 5 aprile 2003Torna la rollerparadeTorna la rollerparadeRoller ParadeLeggi di piùHet Nieuwsblad · 5 aprile 2003Dirk VAN DEN brande - "Cadere e rialzarsi" / sabrina plas - "Grande atmosfera" / patrick houssière - "Nessun uomo nero"Dirk VAN DEN brande - "Cadere e rialzarsi" / sabrina plas - "Grande atmosfera" / patrick houssière - "Nessun uomo nero"Roller ParadeLeggi di piùLe Soir · 7 aprile 2003La "roller parade" stabilirà i suoi quartieri estivi a Mons, Namur e LiegiLa "roller parade" stabilirà i suoi quartieri estivi a Mons, Namur e LiegiRoller ParadeLeggi di piùZone 02 · 8 aprile 2003La Roller Parade ingrana la marcia / Brindate con i vostri viciniZone 02, 8 aprile 2003. Ritratto di Carl De Moncharline a corredo dell'articolo « Brindate con i vostri vicini ». Foto Daniel Dedave.Due brevi: l'estensione nazionale della Roller Parade a sette città nell'estate 2003 e il lancio di Immeubles en fête a Bruxelles martedì 27 maggio, entrambi firmati Carl De Moncharline.Roller ParadeFête des VoisinsLeggi di piùHet Nieuwsblad · 9 aprile 2003Ritorna la Roller ParadeRitorna la Roller ParadeRoller ParadeLeggi di piùLe Soir Magazine · 9 aprile 2003Tempo libero Come sulle rotelleTempo libero Come sulle rotelleRoller ParadeLeggi di piùLe Vif / L'Express · 11 aprile 2003Pattinate, giovani!Pattinate, giovani!Roller ParadeLeggi di piùLa Libre Belgique · 12 aprile 2003da questa parte l'uscitada questa parte l'uscitaRoller ParadeLeggi di piùMetro · 15 aprile 2003La roller parade trova emulatoriLa roller parade trova emulatoriRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 16 aprile 2003Liegi manifestazione Tutti i giovedì dell'estate, il centro città si aprirà ai pattinatoriLiegi manifestazione Tutti i giovedì dell'estate, il centro città si aprirà ai pattinatoriRoller ParadeLeggi di piùMetro · 16 aprile 2003I Belgium Rollers conquistano le città durante l'estateI Belgium Rollers conquistano le città durante l'estateRoller ParadeLeggi di piùVlan · 16 aprile 2003Deuxième edition brussels rollersDeuxième edition brussels rollersRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 20 aprile 2003Nonna Pattini, diva a rotelleNonna Pattini, diva a rotelleRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 8 maggio 2003Des « Immeubles en fête » à BruxellesLe Soir, giovedì 8 maggio 2003, pagina 19. Didascalia stampata: « Dal 1999, i quartieri parigini si mettono a tavola durante « Immeubles en fête ». Quest'anno, Bruxelles segue l'esempio. » Foto Paris d'Amis.Le Soir, giovedì 8 maggio 2003, pagina 19 « Bruxelles » - annuncio della prima edizione bruxellese di « Immeubles en fête », martedì 27 maggio, su iniziativa di Carl De Moncharline.Fête des VoisinsLeggi di piùLa Dernière Heure · 10 maggio 2003Prendre un verre chez son voisinPlace Saint-Géry, Bruxelles, venerdì 9 maggio 2003. Da sinistra a destra: Freddy Thielemans, sindaco della città di Bruxelles; Elio Di Rupo, presidente del Parti socialiste, deputato federale e sindaco di Mons; Bertrand Delanoë, sindaco di Parigi; Alain Hutchinson, segretario di Stato bruxellese per la Casa e l'Energia. Sullo sfondo: Carl De Moncharline, fondatore di Immeubles en fête Francia-Belgio, e Atanase Périfan, fondatore di Immeubles en fête Francia. Foto Didier Bauweraerts.La Dernière Heure, sabato 10 e domenica 11 maggio 2003 – il sindaco di Bruxelles Freddy Thielemans e il sindaco di Parigi Bertrand Delanoë annunciano congiuntamente, in Place Saint-Géry, l'operazione «Immeubles en fête» del 27 maggio.Fête des VoisinsLeggi di piùHet Laatste Nieuws · 10 maggio 2003Brusselse buren vieren feestPlace Saint-Géry, Bruxelles, venerdì 9 maggio 2003. Da sinistra a destra: Freddy Thielemans, sindaco della città di Bruxelles; Elio Di Rupo, presidente del Parti socialiste, deputato federale e sindaco di Mons; Bertrand Delanoë, sindaco di Parigi; Alain Hutchinson, segretario di Stato bruxellese per la Casa e l'Energia. Sullo sfondo: Carl De Moncharline, fondatore di Immeubles en fête Francia-Belgio, e Atanase Périfan, fondatore di Immeubles en fête Francia. Foto Nijs.Het Laatste Nieuws, sabato 10 maggio 2003 - il sindaco di Parigi Bertrand Delanoé presenta « Feest in het Gebouw » in place Saint-Géry, insieme al sindaco di Bruxelles Freddy Thielemans.Fête des VoisinsLeggi di piùLa Capitale · 10 maggio 2003Et si vous invitiez vos voisins !La Capitale, 10 maggio 2003. Riproduzione del manifesto bilingue « Et si j'invitais mes voisins à prendre un verre ! / En als ik mijn buren uitnodigde voor een glaasje ! ». Didascalia stampata: « Attori della festa: gli abitanti cittadini. »La Capitale, 10 maggio 2003 - presentazione dell'operazione « Immeubles en fête » del 27 maggio, con il manifesto ufficiale e le spiegazioni di Carl De Moncharline, su iniziativa dell'importazione del concetto a Bruxelles.Fête des VoisinsLeggi di piùLe Soir · 12 maggio 2003Bertrand Delanoë est venu soutenir ses « amis belges »Place Saint-Géry, Bruxelles, venerdì 9 maggio 2003. Da sinistra a destra: Freddy Thielemans, sindaco della città di Bruxelles; Elio Di Rupo, presidente del Parti socialiste, deputato federale e sindaco di Mons; Bertrand Delanoë, sindaco di Parigi; Alain Hutchinson, segretario di Stato bruxellese per la Casa e l'Energia. Sullo sfondo: Carl De Moncharline, fondatore di Immeubles en fête Francia-Belgio, e Atanase Périfan, fondatore di Immeubles en fête Francia. Foto Rudolf Marton.Le Soir, 12 maggio 2003 - visita lampo di Bertrand Delanoë, sindaco di Parigi, a Place Saint-Géry e alla Grand-Place di Bruxelles, assieme a Elio Di Rupo, Freddy Thielemans, Alain Hutchinson, Carl De Moncharline e Atanase Périfan.Fête des VoisinsLeggi di piùPasse-Partout · 14 maggio 2003La Roller Parade: è lui!La Roller Parade: è lui!Roller ParadeLeggi di piùParis Match Belgique · 20 maggio 2003L'incontro dei viciniPagina 1 / 3 - doppia pagina di apertura «Au rendez-vous des voisins». Paris Match Belgique, 20 maggio 2003. Foto Denis Lecuyer.Intervista a Carl De Moncharline su Paris Match Belgique, in occasione della prima edizione bruxellese di Immeubles en fête / La Festa dei Vicini, martedì 27 maggio 2003. L'articolo si sviluppa su tre pagine: l'apertura fotografica, poi l'intervista alle pagin…Carl De MoncharlineFête des VoisinsRoller ParadeMiranoWho's Who's LandLeggi di piùDe Morgen · 21 maggio 2003Actie roller parade rolt door zeven stedenActie roller parade rolt door zeven stedenRoller ParadeLeggi di piùMochi · 21 maggio 2003Rollers in BrusselsRollers in BrusselsRoller ParadeLeggi di piùTélémoustique · 21 maggio 2003Un peu de chaleur dans un monde de bétonTélémoustique, 21 maggio 2003. Tre fotografie di tavolate di vicini accompagnano l'articolo.Télémoustique, 21 maggio 2003 - annuncio di « Immeubles en fête » il 27 maggio 2003, dalle 19 alle 22, con le modalità pratiche: manifesti da ritirare in La Dernière Heure, La Libre Belgique e La Tribune de Bruxelles, cartoline nella rete boomerang.Fête des VoisinsLeggi di piùLa Tribune de Bruxelles · 22 maggio 2003Carl De Moncharline, ideatore culturaleLa Tribune de Bruxelles, p. 9, edizione dal 22 al 27 maggio 2003. « Carl de Moncharline, ideatore di Immeubles en fête, il cui principio sta in una frase: invitate il vostro vicino a bere un bicchiere. » Foto D. Bauweraerts.Ritratto di Carl De Moncharline come ideatore culturale: gli esordi da cittadino impegnato, le Who's Who's Follies al Mirano Continental, la creazione del Who's Who's Land, la Roller Parade e la prima edizione bruxellese di Immeubles en fête il 27 maggio 2003.Carl De MoncharlineFête des VoisinsMirano ContinentalWho's Who's LandRoller ParadeLeggi di piùHet Laatste Nieuws · 22 maggio 2003Tutti i vicini devono festeggiare il 27 maggioHet Laatste Nieuws, 22 maggio 2003. Didascalia stampata: « Carl De Moncharline (il secondo da destra) dà il buon esempio. Attenzione: non intende pagare champagne, stuzzichini, trombe e campanelli. » Foto Wiegandt.Het Laatste Nieuws, giovedì 22 maggio 2003, pagina 7 - grande intervista a Carl De Moncharline (34 anni) in vista della prima edizione bruxellese di « Feest in het gebouw » / « Immeubles en fête », martedì 27 maggio.Carl De MoncharlineFête des VoisinsLeggi di piùDe Morgen · 23 maggio 2003I vicini di Bruxelles festeggiano contro l'anonimato in cittàDe Morgen, 23 maggio 2003. Didascalia stampata: «L'organizzatore Carl De Moncharline (secondo da destra): “A volte le persone hanno bisogno di una piccola spinta.”» (Foto Michel Wiegandt.)De Morgen, venerdì 23 maggio 2003, pagina 11 (rubrica «actie! (8)») - ritratto dell'operazione «Feest in het gebouw» lanciata a Bruxelles da Carl De Moncharline per il 27 maggio 2003.Fête des VoisinsLeggi di piùLa Libre Belgique · 24 maggio 2003Faites comme chez vousLa Libre Belgique, sabato 24 e domenica 25 maggio 2003. Foto accreditata « Immeubles en fête » con filetto verticale.La Libre Belgique, sabato 24 e domenica 25 maggio 2003 - dossier « Proximité: l'opération “Immeubles en fête”, antidoto all'isolamento e all'esclusione », prima della prima edizione brussellese di martedì 27 maggio.Fête des VoisinsLeggi di piùLa Dernière Heure · 25 maggio 2003Du vin pour les voisins, c'est gratuit !La Dernière Heure, 25 maggio 2003 - articolo « Du vin pour les voisins, c'est gratuit ! ».La Dernière Heure, 25 maggio 2003 - i vini del Beaujolais si associano alla prima edizione di Immeubles en Fête di martedì 27 maggio: un furgone percorrerà Bruxelles per offrire bottiglie agli abitanti che avranno affisso l'annuncio dell'operazione.Fête des VoisinsLeggi di piùLe Soir · 26 maggio 2003« Dieci idee al minuto »Le Soir, lunedì 26 maggio 2003. Carl De Moncharline davanti al cemento colorato da sua madre, la pittrice Charline Mahy, a Louvain-en-Woluwe. Foto Alain Dewez.Ritratto biografico: l'infanzia in comunità e poi su una chiatta, l'arrivo al Mirano Continental a 21 anni, il Fuse, il Who's Who's Land, le comunali del 2000 e gli eventi pubblici lanciati a Bruxelles.Carl De MoncharlineFête des VoisinsMirano ContinentalFuseWho's Who's LandRoller ParadeGay PrideLeggi di piùLa Capitale · 27 maggio 2003Et si vous alliez à la rencontre de vos voisins ?La Capitale, martedì 27 maggio 2003, pagina 4. Didascalie stampate: «Dominique Dosogne spera di poter incontrare i suoi vicini questa sera in rue du Pacifique» (foto Llange); «Nel settembre 2001, era una merenda di quartiere…» (foto Llange); barbecue ad Anderlecht (foto V. Fromont).La Capitale, martedì 27 maggio 2003, pagina 4 - il giorno stesso della prima operazione «Immeubles en fête» a Bruxelles: testimonianze di abitanti, elenco delle iniziative comune per comune e reazione forestese «Non abbiamo avuto bisogno di Parigi!»Fête des VoisinsLeggi di piùLa Dernière Heure · 27 maggio 2003Boire un petit coup c'est agréable…La Dernière Heure, martedì 27 maggio 2003 - articolo « Boire un petit coup c'est agréable… ».La Dernière Heure, martedì 27 maggio 2003 - il giorno della prima edizione di Bruxelles, un promemoria dello spirito di Immeubles en fête e della partnership con i vini del Beaujolais.Fête des VoisinsLeggi di piùLa Dernière Heure · 27 maggio 2003Immeubles en fête - La fête des voisins (parution presse du visuel)La Dernière Heure, martedì 27 maggio 2003 - pubblicazione sulla stampa del visuale « Immeubles en fête - la fête des voisins », essendo il quotidiano partner dell'evento. Menzione stampata in testa: « UNE INITIATIVE DE CARL DE MONCHARLINE ». In calce: « DANS LE CADRE DE LA JOURNÉE EUROPÉENNE DES VOISINS », la striscia dei loghi dei partner, poi www.immeublesenfete.be.Pubblicazione sulla stampa del visuale ufficiale della prima edizione belga in La Dernière Heure, partner dell'evento, il 27 maggio 2003: « Un'iniziativa di Carl De Moncharline - Immeubles en fête, la festa dei vicini - E se invitassi i miei vicini a bere qual…Fête des VoisinsLeggi di piùLa Dernière Heure · 28 maggio 2003Avanti roller gioventù...Avanti roller gioventù...Roller ParadeLeggi di piùLe Quotidien de Namur · 28 maggio 2003La Città presenta i suoi "roller cops"La Città presenta i suoi "roller cops"Roller ParadeLeggi di piùLe Soir · 28 maggio 2003Namur | Nuovo appuntamento La capitale vallona si mette sui pattiniNamur | Nuovo appuntamento La capitale vallona si mette sui pattiniRoller ParadeLeggi di piùHet Laatste Nieuws · 28 maggio 2003I vicini di Bruxelles festeggiano in massaHet Laatste Nieuws, 28 maggio 2003. Testi Bart Aerts, foto Harry Goossens.Het Laatste Nieuws, mercoledì 28 maggio 2003, pagine « Thuiskrant » - resoconto della prima edizione di Bruxelles: ricevimento in municipio con Freddy Thielemans e feste di strada nei 19 comuni.Fête des VoisinsLeggi di piùHet Laatste Nieuws · 28 maggio 2003Festa dei vicini per migliaia di bruxellesiHet Laatste Nieuws, 28 maggio 2003. Festa di strada durante la prima edizione di Bruxelles. Foto Goossens.Het Laatste Nieuws, 28 maggio 2003 - edizione regionale: resoconto della prima festa dei vicini di Bruxelles, firmato (BAG), foto Goossens.Fête des VoisinsLeggi di piùLa Capitale · 28 maggio 2003Drink d'après-midi à CureghemLa Capitale, 28 maggio 2003. Didiancalie stampate: « Un drink pomeridiano destinato a favorire gli incontri » (foto V. Fromont) e « Freddy Thielemans ha ricevuto gli abitanti del quartiere in municipio » (foto V. F.).La Capitale, mercoledì 28 maggio 2003, pagina 8 - il Sindacato degli inquilini di Anderlecht-Cureghem ha partecipato a « Immeubles en fête » già dal pomeriggio del 27 maggio.Fête des VoisinsLeggi di piùLa Dernière Heure · 28 maggio 2003Dans un immeuble en fêteLa Dernière Heure, 28-29 maggio 2003. Didascalia stampata: «Gli abitanti dell'Anaïs chaussée d'Ixelles hanno applicato alla lettera il principio dell'operazione Immeubles en fête: si sono invitati a prendere un bicchiere nel cortile…» (Olivier Pirard).La Dernière Heure, mercoledì 28 e giovedì 29 maggio 2003, pagina 21 - reportage al 126-128 chaussée d'Ixelles, nell'edificio Anaïs, la sera della prima edizione di Immeubles en fête.Fête des VoisinsLeggi di piùLa Libre Belgique · 28 maggio 2003Premières estimations d'une fête du voisinage bien célébréeLa Libre Belgique, 28 maggio 2003 - riquadro « Le concept ».La Libre Belgique, 28 maggio 2003, riquadro « Le concept » - primo bilancio della giornata del 27 maggio: Carl De Moncharline stima in 10.000 il numero di partecipanti in base alle e-mail ricevute.Fête des VoisinsRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 28 maggio 2003« Dans la rue, on ne se sourit plus »Le Soir, 28-29 maggio 2003. Didascalia stampata: « Nel cortile interno del 128 chaussée d'Ixelles, l'operazione “Immeubles en fête” ha mantenuto tutte le sue promesse di convivialità. » Foto Alain Dewez.Le Soir, mercoledì 28 e giovedì 29 maggio 2003, pagina 20 - successo della prima edizione bruxellese di « Immeubles en fête », reportage al 128 chaussée d'Ixelles.Fête des VoisinsLeggi di piùNamur Magazine · 1 giugno 2003Come sulle rotelle!Come sulle rotelle!Roller ParadeLeggi di piùPlus Magazine · 1 giugno 2003Faites connaissance : vos voisins sont sympas !Pagina 1 / 7 - copertina di Plus Magazine n. 164, giugno 2003: «Iniziative in tutto il Belgio - Conosceteli: i vostri vicini sono simpatici!». Foto di copertina Pawel Czormak.Plus Magazine n. 164, giugno 2003 - un servizio completo sulla prima edizione belga di Immeubles en fête / Neighbours' Day, martedì 27 maggio 2003, iniziativa di Carl De Moncharline. Il numero è qui presentato su sette pagine: copertina, editoriale, sommario, …Carl De MoncharlineFête des VoisinsLeggi di piùLa Libre Belgique · 18 giugno 2003Belgium Rollers summer tour 2003Belgium Rollers summer tour 2003Roller ParadeLeggi di piùVers l'Avenir · 19 giugno 2003L'estate a casa vostraL'estate a casa vostraRoller ParadeLeggi di piùLe Quotidien de Namur · 20 giugno 2003L'alzaia: non per i Belgium RollersLe Quotidien de Namur, 20 giugno 2003. « Dopo Bruxelles, i pattinatori arrivano a Namur. » Foto Archives Fromont.Articolo che annuncia l'arrivo a Namur, martedì 1° luglio, del concetto Belgium Rollers nato a Bruxelles, la formazione di quattordici « rollers cops » e il percorso scelto, che eviterà le alzaie.Roller ParadeLeggi di piùVers l'Avenir · 20 giugno 2003En pleine ville tout l'été en rollers Deux mois à roulettesEn pleine ville tout l'été en rollers Deux mois à roulettesRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 21 giugno 2003Tutto fila a Mons!Tutto fila a Mons!Roller ParadeLeggi di piùLa Nouvelle Gazette · 21 giugno 2003Mons I poliziotti presto sui pattiniMons I poliziotti presto sui pattiniRoller ParadeLeggi di piùNord Eclair · 21 giugno 2003Ogni sabato a Mons durante le vacanze Passeggiate estive sui pattiniOgni sabato a Mons durante le vacanze Passeggiate estive sui pattiniRoller ParadeLeggi di piùPark Mail Hebdo · 21 giugno 2003Carl De Moncharline: «Avrei voluto essere Suor Emmanuelle» In dieci domande Carl De MoncharlineCarl De Moncharline: «Avrei voluto essere Suor Emmanuelle» In dieci domande Carl De MoncharlineCarl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùNord Eclair · 22 giugno 2003Ogni sabato, a Mons, durante le vacanzeOgni sabato, a Mons, durante le vacanzeRoller ParadeLeggi di piùLa Nouvelle Gazette · 23 giugno 2003Mons luglio e agosto Ogni sabato, indossate i pattini...Mons luglio e agosto Ogni sabato, indossate i pattini...Roller ParadeLeggi di piùPlanet Magazine · 24 giugno 2003non siamo qui per annoiarcinon siamo qui per annoiarciRoller ParadeLeggi di piùPub Magazine · 24 giugno 2003Tutto fila su ruote per EmakinaTutto fila su ruote per EmakinaRoller ParadeLeggi di piùHet Belang van Limburg · 25 giugno 2003Agenti si allenano sul Groene Boulevard per la 'Roller Parade'Agenti si allenano sul Groene Boulevard per la 'Roller Parade'Roller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 25 giugno 2003Dal Palazzo Reale a MarrakechDal Palazzo Reale a MarrakechRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 25 giugno 2003Rollercops alla parigina!Rollercops alla parigina!Roller ParadeLeggi di piùLe Soir Magazine · 25 giugno 2003Tempo libero Belgium Rollers SummerTempo libero Belgium Rollers SummerRoller ParadeLeggi di piùTélémoustique · 25 giugno 2003Animazione Belgium Rollers Summer TourAnimazione Belgium Rollers Summer TourRoller ParadeLeggi di piùDe Morgen · 26 giugno 2003Belgium Rollers in tutte le città, tranne AnversaBelgium Rollers in tutte le città, tranne AnversaRoller ParadeLeggi di piùFlair · 26 giugno 2003Mettetevi i pattini La parata invade il belgioMettetevi i pattini La parata invade il belgioRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 26 giugno 2003Come sulle rotelleCome sulle rotelleRoller ParadeLeggi di piùThe Bulletin · 26 giugno 2003Sport Rollin' rollin'Sport Rollin' rollin'Roller ParadeLeggi di piùDe Morgen · 27 giugno 2003Rechtzetting KoksijdeRechtzetting KoksijdeRoller ParadeLeggi di piùHet Belang van Limburg · 27 giugno 2003In pattini a rotelle per Hasselt in estateIn pattini a rotelle per Hasselt in estateRoller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 27 giugno 2003Rollerparade départ Les vendredis de l'été, rollez jeunesse!Rollerparade départ Les vendredis de l'été, rollez jeunesse!Roller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 27 giugno 2003Dal 5 luglio al 30 agosto · Namur, Liège e Mons: Belgium Rollers (Wallonie)Dal 5 luglio al 30 agosto · Namur, Liège e Mons: Belgium Rollers (Wallonie)Roller ParadeLeggi di piùLa Libre Belgique · 27 giugno 2003Un'estate di uscite in rollerUn'estate di uscite in rollerRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 27 giugno 2003L'agenda Cosa vedere e fare questo fine settimana a BruxellesL'agenda Cosa vedere e fare questo fine settimana a BruxellesRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 27 giugno 2003Mons | Questo 29 giugno, prima tappa a Mons di « Belgium Rollers » Ogni sabato, si patina, giovani!Mons | Questo 29 giugno, prima tappa a Mons di « Belgium Rollers » Ogni sabato, si patina, giovani!Roller ParadeLeggi di piùLe Soir · 27 giugno 2003Brussels Rollers diventa Belgium RollersBrussels Rollers diventa Belgium RollersRoller ParadeLeggi di piùNord Eclair · 27 giugno 2003Prima Rollers Parade a Mons questo sabato 28 giugno!Prima Rollers Parade a Mons questo sabato 28 giugno!Roller ParadeLeggi di piùVers l'Avenir · 27 giugno 2003La ville sans autos, en nocturne et en rollersLa ville sans autos, en nocturne et en rollersRoller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 28 giugno 2003Rollerparade nelle strade di BruxellesRollerparade nelle strade di BruxellesRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 28 giugno 2003Ai vostri roller!Ai vostri roller!Roller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 28 giugno 2003Una passeggiata notturna sui pattiniUna passeggiata notturna sui pattiniRoller ParadeLeggi di piùLa Nouvelle Gazette · 28 giugno 2003Mons Prima parata sui pattini questo sabatoMons Prima parata sui pattini questo sabatoRoller ParadeLeggi di piùPark Mail · 28 giugno 20032 mesi di pattinaggio fino al 31 agosto!2 mesi di pattinaggio fino al 31 agosto!Roller ParadeLeggi di piùHet Nieuwsblad · 29 giugno 2003Bruxelles Feriti lievi alla Rollers ParadeBruxelles Feriti lievi alla Rollers ParadeRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 29 giugno 2003Si è pattinato a Bruxelles e a MonsSi è pattinato a Bruxelles e a MonsRoller ParadeLeggi di piùHet Nieuwsblad · 30 giugno 2003Dopo la City ora la Roller ParadeDopo la City ora la Roller ParadeRoller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 30 giugno 2003Bruxelles-ville bois de la cambre Rollerparade: 6 feriti su 2.000 partecipantiBruxelles-ville bois de la cambre Rollerparade: 6 feriti su 2.000 partecipantiRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 30 giugno 2003Come sui binari!Come sui binari!Roller ParadeLeggi di piùLa Nouvelle Gazette · 30 giugno 2003Mons Hanno tracciato la strada con i loro pattiniMons Hanno tracciato la strada con i loro pattiniRoller ParadeLeggi di piùLa Nouvelle Gazette · 30 giugno 2003Rollerparade per le strade di BruxellesRollerparade per le strade di BruxellesRoller ParadeLeggi di piùLe Quotidien de Namur · 30 giugno 2003Namur animations Mardi, ça roule pour tousNamur animations Mardi, ça roule pour tousRoller ParadeLeggi di piùVers l'Avenir · 30 giugno 2003Vacanze • Animazioni Sulla costa va di moda il bagno di mezzanotteVacanze • Animazioni Sulla costa va di moda il bagno di mezzanotteRoller ParadeLeggi di piùGazet van Antwerpen · 1 luglio 2003Idea per una gita 1 Il Belgio fila liscio sulle ruoteIdea per una gita 1 Il Belgio fila liscio sulle ruoteRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 1 luglio 2003Da découvrir da noiDa découvrir da noiRoller ParadeLeggi di piùLe Journal du Mardi · 1 luglio 2003Luglio 2003: 1001 idee per il relaxLuglio 2003: 1001 idee per il relaxRoller ParadeLeggi di piùLe Soir Junior · 1 luglio 2003Altri sport da praticare in Vallonia...Altri sport da praticare in Vallonia...Roller ParadeLeggi di piùThe Brussels Magazine · 1 luglio 2003Festeggiamenti per i dieci anni di regno del Re Alberto IIFesteggiamenti per i dieci anni di regno del Re Alberto IIRoller ParadeLeggi di piùGazet van Antwerpen · 2 luglio 2003Gand ospita la roller paradeGand ospita la roller paradeRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 2 luglio 2003Rollers Parade rinviata.Rollers Parade rinviata.Roller ParadeLeggi di piùMedia Marketing · 2 luglio 2003Emakina site web et spots publicitaires belgium rollersEmakina site web et spots publicitaires belgium rollersRoller ParadeLeggi di piùVlan · 2 luglio 2003Une Fête nationale exceptionnelle!Une Fête nationale exceptionnelle!Roller ParadeLeggi di piùZone 02 (NL) · 2 luglio 2003Zone02/ è disponibile anche in franceseZone02/ è disponibile anche in franceseRoller ParadeLeggi di piùEn Marche · 3 luglio 2003> Pattini> PattiniRoller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 3 luglio 2003Woluwe-saint-pierre animazione Questo venerdì, venite a patinare in tutta sicurezza al parco della WoluweWoluwe-saint-pierre animazione Questo venerdì, venite a patinare in tutta sicurezza al parco della WoluweRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 3 luglio 2003Prima Roller Parade a LiegiPrima Roller Parade a LiegiRoller ParadeLeggi di piùLa Gazette de Liège · 3 luglio 2003Pattini sui boulevard, il giovedì seraPattini sui boulevard, il giovedì seraRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 3 luglio 2003Svago estivo per la famiglia Fare il giro di Liège sui pattiniSvago estivo per la famiglia Fare il giro di Liège sui pattiniRoller ParadeLeggi di piùLa Tribune de Bruxelles · 3 luglio 2003Un gigante, poliziotti sui pattini e camion della spazzaturaUn gigante, poliziotti sui pattini e camion della spazzaturaRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 3 luglio 2003Liegi Passeggiata sui pattini giovedìLiegi Passeggiata sui pattini giovedìRoller ParadeLeggi di piùZone 02 · 3 luglio 2003Il Belgium Rollers passa da Bruxelles ogni venerdì Per Carl De Moncharline, non se ne parla che la città patiniIl Belgium Rollers passa da Bruxelles ogni venerdì Per Carl De Moncharline, non se ne parla che la città patiniCarl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 4 luglio 2003Sulle ruote La città è nostraSulle ruote La città è nostraRoller ParadeLeggi di piùNord Eclair · 4 luglio 2003In partenza da Mons, si sono messi in strada sui loro pattiniIn partenza da Mons, si sono messi in strada sui loro pattiniRoller ParadeLeggi di piùVers l'Avenir · 4 luglio 2003Belgium RollersBelgium RollersRoller ParadeLeggi di piùDe Standaard · 5 luglio 2003Un'estate affascinante a BruxellesUn'estate affascinante a BruxellesRoller ParadeLeggi di piùLa Nouvelle Gazette · 5 luglio 2003Mons questo sabato Seconda Rollers ParadeMons questo sabato Seconda Rollers ParadeRoller ParadeLeggi di piùNord Eclair · 5 luglio 2003Mons Seconda Rollers Parade a Mons questo sabato 6 luglio! Tutti sui pattini!Mons Seconda Rollers Parade a Mons questo sabato 6 luglio! Tutti sui pattini!Roller ParadeLeggi di piùHet Belang van Limburg · 8 luglio 2003200 pattinatori in città200 pattinatori in cittàRoller ParadeLeggi di piùHet Nieuwsblad · 8 luglio 2003Roller paradeRoller paradeRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 8 luglio 2003Da scoprire da noiDa scoprire da noiRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 9 luglio 2003Gioventù sui pattini!Gioventù sui pattini!Roller ParadeLeggi di piùLe Soir · 9 luglio 2003Quasi trecento abitanti di Namur alla Belgium rollersQuasi trecento abitanti di Namur alla Belgium rollersRoller ParadeLeggi di piùPasse-Partout · 9 luglio 2003In breveIn breveRoller ParadeLeggi di piùPlus Magazine · 9 luglio 2003Mons Ogni sabato, giochi sui pattiniMons Ogni sabato, giochi sui pattiniRoller ParadeLeggi di piùTélémoustique · 9 luglio 2003Mobilità Belgium rollers La città è vostra!Mobilità Belgium rollers La città è vostra!Roller ParadeLeggi di piùZone 02 (NL) · 9 luglio 2003Alle remmen losAlle remmen losRoller ParadeLeggi di piùLa Gazette de Liège · 10 luglio 2003In evidenza I pattinatori di Liegi sono prontiIn evidenza I pattinatori di Liegi sono prontiRoller ParadeLeggi di piùLe Quotidien de Namur · 10 luglio 2003Namur Sfrecciare per la capitale sui rollerNamur Sfrecciare per la capitale sui rollerRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 10 luglio 2003Liegi | Per tutta l'estate, lunghe passeggiate silenziose in centro città I giovedì del rollerLiegi | Per tutta l'estate, lunghe passeggiate silenziose in centro città I giovedì del rollerRoller ParadeLeggi di piùZone 02 (NL) · 10 luglio 2003Patini a rotelle, skateboard e kickboard Zwiepzwiep, si scivola!Patini a rotelle, skateboard e kickboard Zwiepzwiep, si scivola!Roller ParadeLeggi di piùHet Nieuwsblad · 11 luglio 2003Affluenza un po' scarsa per la prima edizione della Roller Parade di Gand Tutto fila liscioAffluenza un po' scarsa per la prima edizione della Roller Parade di Gand Tutto fila liscioRoller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 11 luglio 2003Brussels Roller ParadeBrussels Roller ParadeRoller ParadeLeggi di piùLe Quotidien de Namur · 11 luglio 2003La prima Roller Parade di Namur si è svolta martedì Un po' lunga ma molto bellaLa prima Roller Parade di Namur si è svolta martedì Un po' lunga ma molto bellaRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 12 luglio 2003Liegi | Successo mitigato ma percorso senza incidenti per la prima delle « Belgium rollers » Un centinaio di pattinatori per una lunga passeggiata silenziosaLiegi | Successo mitigato ma percorso senza incidenti per la prima delle « Belgium rollers » Un centinaio di pattinatori per una lunga passeggiata silenziosaRoller ParadeLeggi di piùHet Belang van Limburg · 14 luglio 2003Volksfeest voor 10 jaar Albert iiVolksfeest voor 10 jaar Albert iiRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 15 luglio 2003Il programma dei festeggiamenti del 21 luglioIl programma dei festeggiamenti del 21 luglioRoller ParadeLeggi di piùHet Laatste Nieuws · 16 luglio 2003250 pattinatori fanno un giro per Hasselt250 pattinatori fanno un giro per HasseltRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 16 luglio 2003Biciclette Essere più vicini ai cittadiniBiciclette Essere più vicini ai cittadiniRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 16 luglio 2003Liegi Senza pericolo i pattini?Liegi Senza pericolo i pattini?Roller ParadeLeggi di piùLe Soir Magazine · 16 luglio 2003A tutta velocità Avanti tutta, gioventùA tutta velocità Avanti tutta, gioventùRoller ParadeLeggi di piùLe Soir Magazine · 16 luglio 2003Chiedete il programma!Chiedete il programma!Roller ParadeLeggi di piùZone 02 (NL) · 16 luglio 2003Forever young rollerparadeForever young rollerparadeRoller ParadeLeggi di piùFlair · 17 luglio 2003Uscite a 0 €Uscite a 0 €Roller ParadeLeggi di piùL'Echo · 17 luglio 2003Io festeggio, tu festeggi... Essi festeggianoIo festeggio, tu festeggi... Essi festeggianoRoller ParadeLeggi di piùLa Tribune de Bruxelles · 17 luglio 2003Pattinatori surfistiPattinatori surfistiRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 17 luglio 2003Io festeggio, tu festeggi... Essi festeggianoIo festeggio, tu festeggi... Essi festeggianoRoller ParadeLeggi di piùMetro · 17 luglio 2003Il 21 luglio... è puramente belga!Il 21 luglio... è puramente belga!Roller ParadeLeggi di piùVers l'Avenir · 17 luglio 2003Domenica 20 luglio I tre joker: le parateDomenica 20 luglio I tre joker: le parateRoller ParadeLeggi di piùCoup d'Oeil · 18 luglio 2003Da segnare in agenda! LE Belgium Rollers summer tourDa segnare in agenda! LE Belgium Rollers summer tourRoller ParadeLeggi di piùDe Morgen · 18 luglio 2003Io festeggio, tu festeggi... Essi festeggianoIo festeggio, tu festeggi... Essi festeggianoRoller ParadeLeggi di piùGazet van Antwerpen · 18 luglio 2003Io festeggio, tu festeggi... Loro festeggianoIo festeggio, tu festeggi... Loro festeggianoRoller ParadeLeggi di piùHet Belang van Limburg · 18 luglio 2003Pattinatori a rotelle lunedì lungo i «rotten»Pattinatori a rotelle lunedì lungo i «rotten»Roller ParadeLeggi di piùL'Echo · 18 luglio 2003La parata rollerLa parata rollerRoller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 18 luglio 2003Roller paradeRoller paradeRoller ParadeLeggi di piùLa Tribune de Bruxelles · 18 luglio 2003Roller, moto o bicicletta?Roller, moto o bicicletta?Roller ParadeLeggi di piùLe Soir · 18 luglio 2003Animazione La Roller Parade questa domenicaAnimazione La Roller Parade questa domenicaRoller ParadeLeggi di piùLe Vif / L'Express · 18 luglio 2003Cose da belgi!Cose da belgi!Roller ParadeLeggi di piùMochi · 18 luglio 2003Belgium Rollers Summer Tour 2003Belgium Rollers Summer Tour 2003Roller ParadeLeggi di piùVers l'Avenir · 18 luglio 2003Sfilate su ruoteSfilate su ruoteRoller ParadeLeggi di piùDe Morgen · 19 luglio 2003RollerparadeRollerparadeRoller ParadeLeggi di piùGazet van Antwerpen · 19 luglio 2003RollerparadeRollerparadeRoller ParadeLeggi di piùHet Laatste Nieuws · 19 luglio 2003Parate su ruoteParate su ruoteRoller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 19 luglio 200321 luglio ciò che non dovete perdere I dieci momenti chiave della festa21 luglio ciò che non dovete perdere I dieci momenti chiave della festaRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 19 luglio 2003Tre parate e un balloTre parate e un balloRoller ParadeLeggi di piùLa Libre Belgique · 19 luglio 2003Festa belga, un po' di tuttoFesta belga, un po' di tuttoRoller ParadeLeggi di piùLa Nouvelle Gazette · 19 luglio 2003I dieci momenti chiave della festaI dieci momenti chiave della festaRoller ParadeLeggi di piùLa Tribune de Bruxelles · 19 luglio 2003La festa nazionale si disperde nella cittàLa festa nazionale si disperde nella cittàRoller ParadeLeggi di piùLe Quotidien de Namur · 19 luglio 2003Belgio: festa nazionale e 10 anni di regno per Alberto IIBelgio: festa nazionale e 10 anni di regno per Alberto IIRoller ParadeLeggi di piùVers l'Avenir · 19 luglio 2003Quest'anno il 21 luglio sarà davvero realeQuest'anno il 21 luglio sarà davvero realeRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 20 luglio 2003Domenica 20 luglio, la famiglia reale sceglierà la mobilità alternativaDomenica 20 luglio, la famiglia reale sceglierà la mobilità alternativaRoller ParadeLeggi di piùLa Libre Belgique · 21 luglio 2003Grande festa popolare in onore dei dieci anni di regno di Re Alberto IIGrande festa popolare in onore dei dieci anni di regno di Re Alberto IIRoller ParadeLeggi di piùLa Libre Belgique · 21 luglio 2003Su due o tre ruote, una famiglia molto su ruote...Su due o tre ruote, una famiglia molto su ruote...Roller ParadeLeggi di piùLa Voix du Luxembourg · 21 luglio 2003Festa nazionale in Belgio La monarchia, "cemento" dei belgiFesta nazionale in Belgio La monarchia, "cemento" dei belgiRoller ParadeLeggi di piùDe Morgen · 22 luglio 2003La famiglia reale in monopattino, bicicletta e moto per la cittàLa famiglia reale in monopattino, bicicletta e moto per la cittàRoller ParadeLeggi di piùHet Laatste Nieuws · 22 luglio 2003Resti ancora a lungoResti ancora a lungoRoller ParadeLeggi di piùHet Laatste Nieuws · 22 luglio 2003A gonfie veleA gonfie veleRoller ParadeLeggi di piùL'Echo · 22 luglio 2003Decine di migliaia di belgi hanno partecipato alla grande festa popolareDecine di migliaia di belgi hanno partecipato alla grande festa popolareRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 22 luglio 2003Ai vostri posti? Pronti! Rollate...Ai vostri posti? Pronti! Rollate...Roller ParadeLeggi di piùLa Libre Belgique · 22 luglio 2003Il fatto del giorno Dieci anni di regno | La festa nazionale In evidenza Dalle parate al ballo popolareIl fatto del giorno Dieci anni di regno | La festa nazionale In evidenza Dalle parate al ballo popolareRoller ParadeLeggi di piùNord Eclair · 22 luglio 2003Decimo anniversario del regno di Alberto II 100.000 belgi in festaDecimo anniversario del regno di Alberto II 100.000 belgi in festaRoller ParadeLeggi di piùVers l'Avenir · 22 luglio 2003Silenzio, si rotola! Philippe in bicicletta, Laurent in monopattinoSilenzio, si rotola! Philippe in bicicletta, Laurent in monopattinoRoller ParadeLeggi di piùVers l'Avenir · 22 luglio 2003Dieci anni di regno Un fine settimana regalmente festosoDieci anni di regno Un fine settimana regalmente festosoRoller ParadeLeggi di piùLa Libre Match · 23 luglio 2003E anche...E anche...Roller ParadeLeggi di piùLa Nouvelle Gazette · 23 luglio 2003Alberto II Le 10 foto "evento" di una festa veramente reale > PP. 2 E 3 Immenso successo di folla: Alberto II ha festeggiato i suoi 10 anni di regno in famiglia con i suoi sudditiAlberto II Le 10 foto "evento" di una festa veramente reale > PP. 2 E 3 Immenso successo di folla: Alberto II ha festeggiato i suoi 10 anni di regno in famiglia con i suoi sudditiRoller ParadeLeggi di piùLe Soir Magazine · 23 luglio 2003Il Palazzo punta sul Belgio che si muoveIl Palazzo punta sul Belgio che si muoveRoller ParadeLeggi di piùNord Eclair · 23 luglio 2003Festa nazionale Con 130.000 sudditiFesta nazionale Con 130.000 sudditiRoller ParadeLeggi di piùCiné Télé Revue · 24 luglio 2003Il Belgio come lo amiamoIl Belgio come lo amiamoRoller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 25 luglio 2003Brussels Roller ParadeBrussels Roller ParadeRoller ParadeLeggi di piùVers l'Avenir · 28 luglio 2003La settimanaLa settimanaRoller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 31 luglio 2003A agosto ce ne sarà per tutti i gustiA agosto ce ne sarà per tutti i gustiRoller ParadeLeggi di piùLe Quotidien de Namur · 31 luglio 2003Belgium rollersBelgium rollersRoller ParadeLeggi di piùThe Bulletin · 31 luglio 2003Rubrica Stile di Vita Estate in cittàRubrica Stile di Vita Estate in cittàRoller ParadeLeggi di piùVers l'Avenir · 31 luglio 2003Una serata che fila liscia come l'olioUna serata che fila liscia come l'olioRoller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 1 agosto 20033 Belgium Rollers Summer Tour3 Belgium Rollers Summer TourRoller ParadeLeggi di piùTouring Magazine · 1 agosto 2003Una boccata d'aria fresca Tutto fila sulle rotelle Il Belgio cede al piacere del pattinaggioUna boccata d'aria fresca Tutto fila sulle rotelle Il Belgio cede al piacere del pattinaggioRoller ParadeLeggi di piùiDéarts · 1 agosto 2003Fiesta latina place du Châtelain à Ixelles (BXL)Fiesta latina place du Châtelain à Ixelles (BXL)Fiesta LatinaLeggi di piùLe Quotidien de Namur · 2 agosto 2003Namur bilancio dopo 4 Roller Parades Già 1.500 appassionati di roller: si rulla il martedì!Namur bilancio dopo 4 Roller Parades Già 1.500 appassionati di roller: si rulla il martedì!Roller ParadeLeggi di piùVers l'Avenir · 2 agosto 2003Namur • Roller Parade I ciclisti non saranno più ammessi alla parataNamur • Roller Parade I ciclisti non saranno più ammessi alla parataRoller ParadeLeggi di piùHet Laatste Nieuws · 4 agosto 2003Il bus per le persone con disabilità si ferma a BruxellesIl bus per le persone con disabilità si ferma a BruxellesRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 4 agosto 2003La Roller patine pour les handicapésLa Roller patine pour les handicapésRoller ParadeLeggi di piùHet Nieuwsblad · 5 agosto 2003Rollerparade a GandRollerparade a GandRoller ParadeLeggi di piùHet Volk · 5 agosto 2003RollerparadeRollerparadeRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 5 agosto 2003Continua a girareContinua a girareRoller ParadeLeggi di piùVers l'Avenir · 5 agosto 2003Namur • Quest'estate Il martedì sera si patinaNamur • Quest'estate Il martedì sera si patinaRoller ParadeLeggi di piùHet Nieuwsblad · 6 agosto 2003RollerparadeRollerparadeRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 6 agosto 2003Percorso di poliziotti nel trafficoPercorso di poliziotti nel trafficoRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 8 agosto 2003Roller parade sans succès ?Roller parade sans succès ?Roller ParadeLeggi di piùLa Nouvelle Gazette · 8 agosto 20033 Iniziazione al pattinaggio3 Iniziazione al pattinaggioRoller ParadeLeggi di piùHet Nieuwsblad · 12 agosto 2003Roller ParadeRoller ParadeRoller ParadeLeggi di piùLa Gazette de Liège · 13 agosto 2003In breveIn breveRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 13 agosto 2003Niente Rollers Parade questa settimana...Niente Rollers Parade questa settimana...Roller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 14 agosto 2003Choisissez vos champions de l'étéChoisissez vos champions de l'étéRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 14 agosto 2003Il 15 agosto sulle sponde della SennaIl 15 agosto sulle sponde della SennaRoller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 15 agosto 2003RollerparadeRollerparadeRoller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 18 agosto 2003Siete Formidabili Oscar Karekezi "I pattini sono un piacere... e devono rimanerlo!"Siete Formidabili Oscar Karekezi "I pattini sono un piacere... e devono rimanerlo!"Roller ParadeLeggi di piùHet Belang van Limburg · 19 agosto 2003Patinatori sfrecciano attraverso i quartieriPatinatori sfrecciano attraverso i quartieriRoller ParadeLeggi di piùMM News · 20 agosto 2003Lipton ice tea green participe aux roller paradesLipton ice tea green participe aux roller paradesRoller ParadeLeggi di piùLe Quotidien de Namur · 21 agosto 2003Namur Percorrere la città sui pattiniNamur Percorrere la città sui pattiniRoller ParadeLeggi di piùLe Quotidien de Namur · 22 agosto 2003In breve Namur Sfrecciare per la città sui pattiniIn breve Namur Sfrecciare per la città sui pattiniRoller ParadeLeggi di piùLe Quotidien de Namur · 23 agosto 2003Ultima Roller Parade... Da non perdereUltima Roller Parade... Da non perdereRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 25 agosto 2003Ambiance latino au ChâtelainAmbiance latino au ChâtelainFiesta LatinaLeggi di piùLa Libre Belgique · 28 agosto 2003Roller ParadeRoller ParadeRoller ParadeLeggi di piùPub · 28 agosto 2003Lipton in stradaLipton in stradaRoller ParadeLeggi di piùThe Bulletin · 28 agosto 2003Prima persona Il fondatore di nightclub e organizzatore di eventi Carl De Moncharline, 34 anni, è l'uomo dietro le roller parade di Bruxelles, che quest'anno sono diventate nazionaliPrima persona Il fondatore di nightclub e organizzatore di eventi Carl De Moncharline, 34 anni, è l'uomo dietro le roller parade di Bruxelles, che quest'anno sono diventate nazionaliCarl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùAgenda · 28 agosto 2003Châtelain latinoChâtelain latinoFiesta LatinaLeggi di piùBrussel Deze Week · 29 agosto 2003Venerdì 29 agostoVenerdì 29 agostoRoller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 29 agosto 20039 Rollerparade9 RollerparadeRoller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 29 agosto 2003Sport pattinaggio Un campione del mondo alla RollerparadeSport pattinaggio Un campione del mondo alla RollerparadeRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 29 agosto 2003Ultima Roller Parade della stagioneUltima Roller Parade della stagioneRoller ParadeLeggi di piùPub · 29 agosto 2003Sponsorizzazione Lipton sostiene le arti di stradaSponsorizzazione Lipton sostiene le arti di stradaRoller ParadeLeggi di piùLa Libre Belgique · 30 agosto 2003Si patina.Si patina.Roller ParadeLeggi di piùLe Soir · 30 agosto 2003In poche paroleIn poche paroleRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 1 settembre 2003Animazione | Le gocce di pioggia non hanno scoraggiato Carl de Moncharline La roller parade tornerà nel 2004Animazione | Le gocce di pioggia non hanno scoraggiato Carl de Moncharline La roller parade tornerà nel 2004Roller ParadeLeggi di piùZone 02 · 3 settembre 2003Bilanci della canicola La roller ha girato beneBilanci della canicola La roller ha girato beneRoller ParadeLeggi di piùLa Tribune de Bruxelles · 4 settembre 2003Basta spiaggia, roller, rue de la Loi... È tempo di rientro!Basta spiaggia, roller, rue de la Loi... È tempo di rientro!Roller ParadeLeggi di piùZone 02 · 5 settembre 2003Un trikke infernaleUn trikke infernaleRoller ParadeLeggi di piùDe Standaard Magazine · 6 settembre 2003Mister aggressive skaterMister aggressive skaterRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 12 settembre 2003Uno sport da bernoccoliUno sport da bernoccoliRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 13 settembre 2003Taïg Khris sotto i riflettoriTaïg Khris sotto i riflettoriRoller ParadeLeggi di piùLa Nouvelle Gazette · 16 settembre 2003Favorire la circolazione degli utenti "dolci"Favorire la circolazione degli utenti "dolci"Roller ParadeLeggi di piùLe Soir · 16 settembre 2003Animazione | 11 e 12 ottobre La Nuit Blanche scende sulla CittàAnimazione | 11 e 12 ottobre La Nuit Blanche scende sulla CittàRoller ParadeLeggi di piùBelga · 17 settembre 2003100.000 partecipanti alle sfilate di "Belgium Rollers" la scorsa estate100.000 partecipanti alle sfilate di "Belgium Rollers" la scorsa estateRoller ParadeLeggi di piùBelga · 17 settembre 2003Belgium Rollers: circa 100.000 partecipanti in sette cittàBelgium Rollers: circa 100.000 partecipanti in sette cittàRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 18 settembre 2003Roller Circa 100.000 partecipanti in sette cittàRoller Circa 100.000 partecipanti in sette cittàRoller ParadeLeggi di piùLa Gazette de Liège · 19 settembre 2003Il numero 200 “Liège Rollers”: bilancio scarsoIl numero 200 “Liège Rollers”: bilancio scarsoRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 19 settembre 2003Liegi Bilancio contrastato per i giovedì dei pattiniLiegi Bilancio contrastato per i giovedì dei pattiniRoller ParadeLeggi di piùMetro · 19 settembre 2003Bel successo per i Belgium RollersBel successo per i Belgium RollersRoller ParadeLeggi di piùLa Nouvelle Gazette · 20 settembre 2003Parata Questa domenica, indossate i vostri pattiniParata Questa domenica, indossate i vostri pattiniRoller ParadeLeggi di piùLe Soir Magazine · 24 settembre 2003Roller Parade SuccessoRoller Parade SuccessoRoller ParadeLeggi di piùBelgium Rollers - revue de presse · 2003La « roller parade » prendra ses quartiers d'été à Mons, Namur et LiègeLa « roller parade » prendra ses quartiers d'été à Mons, Namur et LiègeRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 2003-02Pattini sulle piste ciclabiliPattini sulle piste ciclabiliRoller ParadeLeggi di piùBravo Uccle · 2003-06Brussels Rollers diventa Belgium RollersBrussels Rollers diventa Belgium RollersRoller ParadeLeggi di piùBravo Uccle · 2003-07I "Famosi" di Uccle Carl De Moncharline, l'attivista culturaleI "Famosi" di Uccle Carl De Moncharline, l'attivista culturaleCarl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùLe Coin Lecture · 2003-07Tutto fila liscio, da Namur a CoxydeTutto fila liscio, da Namur a CoxydeRoller ParadeLeggi di piùProgramme officiel · 2003-07Io festeggio, tu festeggi... Essi festeggianoIo festeggio, tu festeggi... Essi festeggianoRoller ParadeLeggi di piùVers l'Avenir · 2003-07L'inventore dei pattini a rotelle era di HuyL'inventore dei pattini a rotelle era di HuyRoller ParadeLeggi di piùGael · 2003-11I nostri 15 uomini preferitiI nostri 15 uomini preferitiCarl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùVlan · 6 aprile 2004Il pattinaggio in linea ha la sua giornata di festa in calendarioIl pattinaggio in linea ha la sua giornata di festa in calendarioRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 8 aprile 2004Festa del pattinaggio al Bois de la Cambre. Iniziazioni e dimostrazioni durante l'ultima delle Giornate Europee questo 18 aprileFesta del pattinaggio al Bois de la Cambre. Iniziazioni e dimostrazioni durante l'ultima delle Giornate Europee questo 18 aprileRoller ParadeLeggi di piùVlan · 20 aprile 2004Andate sui roller!Andate sui roller!Roller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 27 aprile 2004Per valorizzare al meglio le ricchezze della regionePer valorizzare al meglio le ricchezze della regioneRoller ParadeLeggi di piùLa Capitale · 16 maggio 2004San Michele veglia su di noi!San Michele veglia su di noi!Roller ParadeLeggi di piùGrenz-Echo · 17 maggio 2004120 partecipanti al primo Skater Day a Eupen120 partecipanti al primo Skater Day a EupenRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 17 maggio 2004I 'segreti' della polizia quasi tutti svelatiI 'segreti' della polizia quasi tutti svelatiRoller ParadeLeggi di piùEuro Vlan · 19 maggio 2004Pronti a sfrecciare?Pronti a sfrecciare?Roller ParadeLeggi di piùMochi Magazine · 19 maggio 2004Belgium RollersBelgium RollersRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 27 maggio 2004In breveIn breveRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 27 maggio 2004Roller parade per 4 mesi!Roller parade per 4 mesi!Roller ParadeLeggi di piùLe Soir · 27 maggio 2004È ora di mettersi i pattini!È ora di mettersi i pattini!Roller ParadeLeggi di piùLe Soir · 27 maggio 2004È ora di mettersi i pattini: la Roller Parade torna dal 4 giugnoÈ ora di mettersi i pattini: la Roller Parade torna dal 4 giugnoRoller ParadeLeggi di piùTélécran · 27 maggio 2004La capitale in preda alla febbre dei rollerLa capitale in preda alla febbre dei rollerRoller ParadeLeggi di piùLa Tribune de Bruxelles · 28 maggio 2004Forza ragazzi!Forza ragazzi!Roller ParadeLeggi di piùHet Laatste Nieuws · 29 maggio 2004Ostenda partecipa quest'estate ai 'Belgium Rollers'Ostenda partecipa quest'estate ai 'Belgium Rollers'Roller ParadeLeggi di piùLa Libre Belgique · 29 maggio 2004Lavoro-ristorante-giro.Lavoro-ristorante-giro.Roller ParadeLeggi di piùLe Courrier de Dinant · 30 maggio 2004Notizie da Bruxelles: il nostro testNotizie da Bruxelles: il nostro testRoller ParadeLeggi di piùBXLXL · 1 giugno 2004Belgium Rollers summer tourBelgium Rollers summer tourRoller ParadeLeggi di piùGazet van Limburg · 1 giugno 2004Capitale sulle rotelleCapitale sulle rotelleRoller ParadeLeggi di piùLa Libre Belgique · 1 giugno 2004Troppi capitani per mantenere la rottaTroppi capitani per mantenere la rottaRoller ParadeLeggi di piùNamur Magazine · 1 giugno 2004Pattinando per le strade di NamurPattinando per le strade di NamurRoller ParadeLeggi di piùJournal local (titre à confirmer) · 1 giugno 2004West-Vlaams roller-platformWest-Vlaams roller-platformRoller ParadeLeggi di piùL'Avenir - Journal des Enfants · 4 giugno 2004Pattinate, rollers!Pattinate, rollers!Roller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 4 giugno 2004I pattinatori in linea sfrecceranno per quattro mesiI pattinatori in linea sfrecceranno per quattro mesiRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 4 giugno 2004Roller-Parade: nuova stagioneRoller-Parade: nuova stagioneRoller ParadeLeggi di piùBrussel Deze Week · 6 giugno 2004Bruxelles sui rollerBruxelles sui rollerRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 7 giugno 2004Pioggia per i pattinatori, sole per le biciclettePioggia per i pattinatori, sole per le bicicletteRoller ParadeLeggi di piùKnack · 9 giugno 2004Acqua e rotelleAcqua e rotelleRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 10 giugno 2004Da Huy ad Amay, 20 km in roller, il 19 giugno!Da Huy ad Amay, 20 km in roller, il 19 giugno!Roller ParadeLeggi di piùDe Streekkrant · 10 giugno 2004Scopri la città su rotelleScopri la città su rotelleRoller ParadeLeggi di piùHet Belang van Limburg · 11 giugno 2004Tutto va su rotelle con la Roller ParadeTutto va su rotelle con la Roller ParadeRoller ParadeLeggi di piùHet Laatste Nieuws · 11 giugno 2004Sui pattini a rotelle per BruxellesSui pattini a rotelle per BruxellesRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 11 giugno 2004Roller ParadeRoller ParadeRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 16 giugno 2004Niente Roller Parade questo venerdìNiente Roller Parade questo venerdìRoller ParadeLeggi di piùHet Laatste Nieuws · 17 giugno 2004Niente pattinatori a rotelle nel perimetro di sicurezza del quartiere europeoNiente pattinatori a rotelle nel perimetro di sicurezza del quartiere europeoRoller ParadeLeggi di piùThe Bulletin · 17 giugno 2004Roller Parade 2004.Roller Parade 2004.Roller ParadeLeggi di piùVlan · 17 giugno 2004L'estate a casa tuaL'estate a casa tuaRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 19 giugno 2004I pattini in linea di J.-J. Merlin daranno il viaI pattini in linea di J.-J. Merlin daranno il viaRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 19 giugno 2004È Merlino l'Inventore che incanterà l'estate di HuyÈ Merlino l'Inventore che incanterà l'estate di HuyRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 19 giugno 2004Huy, culla del pattino a rotelleHuy, culla del pattino a rotelleRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 19 giugno 2004Gli appuntamenti dell'estate 2004Gli appuntamenti dell'estate 2004Roller ParadeLeggi di piùVlan · 19 giugno 2004Scoprire la città sui pattini a rotelle da questa seraScoprire la città sui pattini a rotelle da questa seraRoller ParadeLeggi di piùVlan · 19 giugno 2004La passeggiata di Augustin: sui roller, a HuyLa passeggiata di Augustin: sui roller, a HuyRoller ParadeLeggi di piùVlan · 21 giugno 2004Impossibile pattinare sotto la pioggiaImpossibile pattinare sotto la pioggiaCarl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùHet Belang van Limburg · 23 giugno 2004Lezione di frenata gratuita con la nuova serie di parate sui roller attraverso HasseltLezione di frenata gratuita con la nuova serie di parate sui roller attraverso HasseltRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 23 giugno 2004Belgium rollers summer tour 2004 a NamurBelgium rollers summer tour 2004 a NamurRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 23 giugno 2004Roller parade: ogni giovedìRoller parade: ogni giovedìRoller ParadeLeggi di piùMosquito · 23 giugno 2004Belgium RollersBelgium RollersRoller ParadeLeggi di piùVlan · 23 giugno 2004Tutti i giovedì d'estate saranno sui rollerTutti i giovedì d'estate saranno sui rollerCarl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùBrussel Deze Week · 24 giugno 2004Belgium Rollers 'Tour Estivo 2004'Belgium Rollers 'Tour Estivo 2004'Roller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 24 giugno 2004Follia e relax sui pattiniFollia e relax sui pattiniRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 25 giugno 2004Belgium Rollers Summer TourBelgium Rollers Summer TourRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 28 giugno 2004Roller parade ogni venerdìRoller parade ogni venerdìRoller ParadeLeggi di piùHet Belang van Limburg · 29 giugno 2004Quattrocento pattinatori entrano nell'estateQuattrocento pattinatori entrano nell'estateRoller ParadeLeggi di piùLa Libre Belgique · 30 giugno 2004Ciò che scivola a volte sbandaCiò che scivola a volte sbandaRoller ParadeLeggi di piùTitre de presse à confirmer (PP) · 30 giugno 2004Belgium RollersBelgium RollersRoller ParadeLeggi di piùTitre de presse à confirmer (PP) · 30 giugno 2004Roller Parade - Namur Appuntamento ogni giovedì sera!Roller Parade - Namur Appuntamento ogni giovedì sera!Roller ParadeLeggi di piùElle Belgique · 1 luglio 2004Una boccata d'aria a BruxellesUna boccata d'aria a BruxellesRoller ParadeLeggi di piùTitre de presse à confirmer (FFR) · 1 luglio 2004Passeggiate in pattiniPasseggiate in pattiniRoller ParadeLeggi di piùKiosque (Bruxelles Sports) · 1 luglio 2004Bruxelles sportBruxelles sportRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 1 luglio 2004La Roller Parade è di ritorno nella capitale valloneLa Roller Parade è di ritorno nella capitale valloneRoller ParadeLeggi di piùTitre de presse à confirmer (PP) · 1 luglio 2004Belgium Rollers Summer TourBelgium Rollers Summer TourRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 2 luglio 2004Si rotola, come sui rollerSi rotola, come sui rollerRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 2 luglio 2004Indossate i vostri roller: le passeggiate sono organizzate per tutta l'estateIndossate i vostri roller: le passeggiate sono organizzate per tutta l'estateRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 2 luglio 2004EventoEventoRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 2 luglio 2004Mons | Ogni sabato sera, partenza dalla Grand-Place. La roller parade è di nuovo in pistaMons | Ogni sabato sera, partenza dalla Grand-Place. La roller parade è di nuovo in pistaRoller ParadeLeggi di piùVlan · 2 luglio 2004Merlin, l'inventore di huy del rollerMerlin, l'inventore di huy del rollerRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 3 luglio 2004D'ora in poi, si pattina ogni giovedìD'ora in poi, si pattina ogni giovedìRoller ParadeLeggi di piùHet Belang van Limburg · 5 luglio 2004A Hasselt, quest'estate tutto va a rotelleA Hasselt, quest'estate tutto va a rotelleRoller ParadeLeggi di piùGazet van Antwerpen · 7 luglio 2004Tutto fila liscioTutto fila liscioRoller ParadeLeggi di piùJournal du Mardi · 7 luglio 2004Brussels rollersBrussels rollersRoller ParadeLeggi di piùTitre de presse à confirmer (MFR) · 7 luglio 2004L'estate sul pratoL'estate sul pratoRoller ParadeLeggi di piùZone 02 · 7 luglio 2004I roller addict scivolano sul bitume di Bruxelles un look che funzionaI roller addict scivolano sul bitume di Bruxelles un look che funzionaRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 9 luglio 2004Rollers "summer Tour 2004"Rollers "summer Tour 2004"Roller ParadeLeggi di piùLe Soir · 9 luglio 2004Da fare o da vedere questo fine settimanaDa fare o da vedere questo fine settimanaRoller ParadeLeggi di piùVlan · 10 luglio 2004Huy: il pattinaggio a rotelle protagonista questo martedìHuy: il pattinaggio a rotelle protagonista questo martedìRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 13 luglio 2004Attraversare Huy sui pattiniAttraversare Huy sui pattiniRoller ParadeLeggi di piùTitre de presse à confirmer (PMM) · 13 luglio 2004Tutti sui pattiniTutti sui pattiniRoller ParadeLeggi di piùVlan · 13 luglio 2004HUY • Parata sui roller stasera: 20 km senza pioggiaHUY • Parata sui roller stasera: 20 km senza pioggiaRoller ParadeLeggi di piùTitre de presse à confirmer (PN) · 14 luglio 2004Namur: « Roller-parade » ogni giovedì di luglio e agosto.Namur: « Roller-parade » ogni giovedì di luglio e agosto.Roller ParadeLeggi di piùVlan · 15 luglio 2004Successo di pubblico misto per una primaSuccesso di pubblico misto per una primaCarl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 16 luglio 2004Passeggiata sui rollerPasseggiata sui rollerRoller ParadeLeggi di piùHet Laatste Nieuws · 17 luglio 20045. Roller Parade5. Roller ParadeRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 17 luglio 2004Un tempo per mettere il naso fuoriUn tempo per mettere il naso fuoriRoller ParadeLeggi di piùVlan · 17 luglio 2004La settimana di... Jean-Luc Braida, del servizio eventi della città di HuyLa settimana di... Jean-Luc Braida, del servizio eventi della città di HuyCarl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 21 agosto 2004Fiesta latina au ChâtelainFiesta latina au ChâtelainFiesta LatinaLeggi di piùLa Dernière Heure (Mons) · 2004-06Più bello della prima voltaLa Dernière Heure, pagina « Mons-Centre » 15. Pagina intera con tre articoli: « Plus cool que la 1re fois », « Une voisine déjà bien connue » (Jacqueline Galant) e « Les quartiers ont fait la fête ». Foto principale: atmosfera a casa del sindaco di Mons, Elio Di Rupo.La Dernière Heure, edizione di Mons, pagina 15. Seconda edizione montese di « Immeubles en fête - La Festa dei Vicini »: l'anno precedente il sindaco Elio Di Rupo aveva aperto le porte della sua casa, in rue du 11-Novembre. La pagina raccoglie anche la festa d…Fête des VoisinsLeggi di piùHet Laatste Nieuws · 24 aprile 2005La festa dei vicini di Bruxelles si estende a livello nazionaleHet Laatste Nieuws, 24 aprile 2005. Notizia firmata (KHB).Het Laatste Nieuws, 24 aprile 2005 - annuncio dell'estensione nazionale di « Feest in het gebouw »: dopo 10.000 partecipanti bruxellesi l'anno precedente, Anversa, Gand, Ostenda e Hasselt si uniscono all'operazione.Fête des VoisinsLeggi di piùLa Nouvelle Gazette · 4 maggio 2005Prima "roller parade" domenica 22 maggioPrima "roller parade" domenica 22 maggioRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse (Namur) · 6 maggio 2005Il 31 maggio, non dimenticare di invitare le «persone dall'altra parte della strada»La Meuse (Namur), 6 maggio 2005. Fotografia di vicini che brindano e riproduzione del poster ufficiale «Immeubles en fête 2005». Riquadro: «Come invitare i vostri vicini?». Il corpo del testo è illeggibile sulla scansione.La Meuse, edizione di Namur, 6 maggio 2005, rubrica « Immeubles en fête » - Namur partecipa alla terza edizione belga della Festa dei Vicini, martedì 31 maggio 2005, con un riquadro pratico « Come invitare i propri vicini? ».Fête des VoisinsLeggi di piùVers l'Avenir · 7 maggio 2005Mettiamoci i pattiniMettiamoci i pattiniRoller ParadeLeggi di piùTouring · 9 maggio 2005The party at home!Touring, May 2005, page 30. Printed caption: "Immeubles en fête", a welcome initiative that lets you meet your neighbours in a different way… Text: Dominique Van Nieuwenhove.Touring, "découvrir :: immeubles en fête" section, May 2005 (page 30) - presentation of the "Immeubles en fête" concept, born in France with Atanase Périfan, and its introduction to Belgium by Carl De Moncharline: Tuesday 31 May 2005, from 7 pm to 10 pm, throu…Fête des VoisinsLeggi di piùLa Meuse · 12 maggio 2005Il 31 maggio, festeggia i tuoi vicini!La Meuse, 12 maggio 2005. Didascalia stampata: «Da sinistra a destra, i vicini dei ministri Antoine, Courard e Vienne.» Il corpo del testo è in gran parte illeggibile sulla scansione.La Meuse, 12 maggio 2005 - doppia pagina dedicata alla Festa dei Vicini del 31 maggio, con le testimonianze dei vicini di Christian Dupont, Philippe Courard, Christiane Vienne, André Antoine e Freddy Thielemans.Fête des VoisinsLeggi di piùBravo Uccle · 18 maggio 2005Roller ParadeRoller ParadeRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 19 maggio 2005Convivialità, la parola d'ordineLa Dernière Heure, 19 maggio 2005. Manifesto di Mons «Mons - Immeubles en fête, il giorno dei vicini - martedì 31 maggio 2005». Didascalia stampata: «Il 31 maggio, i vari comitati di quartiere di Mons faranno di tutto per rendere il giorno dei vicini un successo.»La Dernière Heure, 19 maggio 2005 - per il secondo anno consecutivo, la Città di Mons risponde all'invito di Carl De Moncharline, iniziatore dell'operazione a livello nazionale. Un centinaio di associazioni mobilitate, 50.000 manifesti e cartoline stampati.Fête des VoisinsLeggi di piùMetro · 20 maggio 2005Al Roller Skating Day, chi vuole rotola!Al Roller Skating Day, chi vuole rotola!Roller ParadeLeggi di piùLe Soir (Liège) · 21 maggio 2005Musica e aperitivi tra vicini, ad ogni pianoLe Soir (Pagine provinciali - Liegi), sabato 21 maggio 2005. Autore: Joël Matriche. Riquadro «Repères»: 1999, 2003, 2004, 2005.Le Soir, pagine Provincia (Liegi), 21 maggio 2005 - terza edizione belga di « Immeubles en fête », martedì 31 maggio. L'articolo cita Carl De Moncharline, fondatore dell'edizione belga, e un riquadro « Repères » ripercorre la storia 1999-2005.Fête des VoisinsLeggi di piùDe Zondag · 22 maggio 2005Va su rotelleVa su rotelleRoller ParadeLeggi di piùBravo Uccle · 25 maggio 2005Parata di PattiniParata di PattiniRoller ParadeLeggi di piùBrussel Deze Week · 25 maggio 2005La nostra Capitale Tutto va a gonfie veleLa nostra Capitale Tutto va a gonfie veleRoller ParadeLeggi di piùPasse-Partout Anderlecht · 25 maggio 2005Tutto va su ruoteTutto va su ruoteRoller ParadeLeggi di piùPasse-Partout Anderlecht · 25 maggio 2005Roller ParadeRoller ParadeRoller ParadeLeggi di piùPasse-Partout Jette · 25 maggio 2005Roller ParadeRoller ParadeRoller ParadeLeggi di piùBrusseleir · 25 maggio 2005Il giorno dei vicini! / Feest in het Gebouw!Brusseleir, 25 maggio 2005. I due manifesti ufficiali del 2005, francofono e neerlandofono. Piè di pagina: «Immeubles en Fête asbl • 4 rue de la Presse | Feest in het Gebouw • Drukpersstraat 4 • 1000 • T: 02/227 27 24 • F: 02/218 31 41».Brusseleir, 25 maggio 2005 - annuncio bilingue FR/NL dell'edizione 2005 di « Immeubles en Fête » / « Feest in het Gebouw », con i due manifesti ufficiali e le istruzioni pratiche.Fête des VoisinsLeggi di piùLe Soir Magazine · 25 maggio 2005Beaujolais - Vini da festa tra viciniLe Soir Magazine, 25 maggio 2005. Inserto circolare rosso «From Bacchus with love - Beaujolais, vini da festa tra vicini», con i manifesti «Immeubles en Fête» / «Feest in het geBouw» datati 31/05/05.Le Soir Magazine, 25 maggio 2005 - inserto pubbliredazionale circolare « From Bacchus with love »: i cru del Beaujolais si associano alla terza edizione di « Immeubles en fête » del 31 maggio 2005.Fête des VoisinsLeggi di piùMetro (NL) · 26 maggio 2005Invita un vicinoMetro (edizione olandese), 26 maggio 2005. Terza edizione di «Feest in het gebouw, het feest van de buren», il 31 maggio 2005. Notizia non firmata.La qualità di questo ritaglio di stampa è purtroppo alterata e non risponde ai nostri standard abituali di presentazione. Abbiamo comunque voluto preservarlo e pubblicarlo, poiché costituisce un archivio che testimonia questo evento. Nonostante la sua scarsa q…Fête des VoisinsLeggi di piùVers l'Avenir · 27 maggio 2005La parata dei pattini, si sta muovendo!La parata dei pattini, si sta muovendo!Roller ParadeLeggi di piùLa Libre Belgique · 28 maggio 2005Vicinissimi come viciniLa Libre Belgique, 28 maggio 2005. Sottotitolo stampato: «Secondo le indagini, l'80% dei belgi parteciperebbe volentieri a un piccolo barbecue nel giardino accanto.» Il corpo del testo è in gran parte illeggibile sulla scansione.La Libre Belgique, rubrica « Quartier », 28 maggio 2005 - inchiesta sul vicinato alla vigilia della terza edizione di « Immeubles en fête ». Il Belgio ne attende 200.000 partecipanti; l'operazione è oggi europea, con 300 città partner.Fête des VoisinsLeggi di piùDe Zondag · 29 maggio 2005La festa dei viciniDe Zondag, 29 maggio 2005. Poster ufficiale in lingua olandese «Feest in het gebouw - Het feest van de buren, martedì 31 maggio 2005», con loghi dei partner inclusa la Lotteria Nazionale.De Zondag, 29 maggio 2005 - terza edizione di « Feest in het gebouw - Het feest van de buren », martedì 31 maggio. Obiettivo: oltre 200.000 partecipanti in Belgio e 4 milioni in Europa, con 300 città partner.Fête des VoisinsLeggi di piùDe Standaard · 31 maggio 2005Bruxelles ha quattordici agenti su rotelleBruxelles ha quattordici agenti su rotelleRoller ParadeLeggi di piùHet Nieuwsblad · 31 maggio 2005La brigata dei pattinatori conta già quattordici poliziottiLa brigata dei pattinatori conta già quattordici poliziottiRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 31 maggio 2005La polizia di Namur pattuglierà sui rollerbladeLa polizia di Namur pattuglierà sui rollerbladeRoller ParadeLeggi di piùGazet van Antwerpen · 1 giugno 2005Edicolante offre da bere al vicinatoGazet van Antwerpen, 1° giugno 2005. Turnhout: il giornalaio Jo Colpaert partecipa a «Feest in het Gebouw». Foto Mia Uydens.La qualità di questo ritaglio di stampa è purtroppo alterata e non risponde ai nostri standard abituali di presentazione. Abbiamo comunque voluto preservarlo e pubblicarlo, poiché costituisce un archivio che testimonia questo evento. Nonostante la sua scarsa q…Fête des VoisinsLeggi di piùBravo Uccle · 1 giugno 2005Festival - Eventi : Roller ParadeFestival - Eventi : Roller ParadeRoller ParadeLeggi di piùNamur Magazine · 1 giugno 2005E si rotola!E si rotola!Roller ParadeLeggi di piùZone 02 · 1 giugno 2005Dal 3/6, la rollerparade è di nuovo in strada AGenti sui pattiniDal 3/6, la rollerparade è di nuovo in strada AGenti sui pattiniRoller ParadeLeggi di piùZone 02 · 1 giugno 2005Rollercop Sabrina Plas conduce il Roller Parade sulla buona strada (3/6 - 30/9)Rollercop Sabrina Plas conduce il Roller Parade sulla buona strada (3/6 - 30/9)Roller ParadeLeggi di piùZone 02 · 1 giugno 2005Fred bonus: "la Roller Parade fa un bene pazzo alla polizia..."Fred bonus: "la Roller Parade fa un bene pazzo alla polizia..."Carl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 1 giugno 2005Festa negli androni della Cité ModèleLa Meuse, 1 giugno 2005. Fotografie dei tavoli alla Cité Modèle e un ritratto su avenue Bertrand. Riquadro: «Inviateci le vostre fotografie». Il corpo del testo è illeggibile sulla scansione.La Meuse, 1° giugno 2005 - reportage all'indomani della Festa dei Vicini: incontri palazzo per palazzo alla cité Modèle (Laeken) e atmosfera in avenue Bertrand.Fête des VoisinsLeggi di piùHet Volk (Kempen) · 2 giugno 2005I vicini si conoscono durante la festa di quartiereHet Volk (edizione Kempen), 2 giugno 2005. Berchem: festa di strada in Jan Moorkensstraat e Stanislas Leckebusstraat. Scansione di bassa qualità: trascrizione effettuata il più fedelmente possibile al documento. Il nome fiammingo della campagna è «Feest in het Gebouw» (anche «Dag van de buren»).La qualità di questo ritaglio di stampa è purtroppo alterata e non risponde ai nostri standard abituali di presentazione. Abbiamo comunque voluto preservarlo e pubblicarlo, poiché costituisce un archivio che testimonia questo evento. Nonostante la sua scarsa q…Fête des VoisinsLeggi di piùLa Voix du Luxembourg · 2 giugno 2005«Luxembourg city Inline-skate» 2005 Gli automobilisti sulla banchina«Luxembourg city Inline-skate» 2005 Gli automobilisti sulla banchinaRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 2 giugno 2005Grande atmosfera in tutti e quattro gli angoli della cittàLa Meuse, 2 giugno 2005. Titolo stampato: «Immeubles en fête nella città di Bruxelles, Saint-Gilles ed Etterbeek». Quattro servizi fotografici numerati. Il testo della pagina è illeggibile sulla scansione.La Meuse, rubrica « Chez Nous - Rues & Quartiers », 2 giugno 2005 - pagina fotografica delle feste dei vicini a Bruxelles-Città, Saint-Gilles ed Etterbeek.Fête des VoisinsLeggi di piùDe Morgen · 3 giugno 2005Capitale su ruoteCapitale su ruoteRoller ParadeLeggi di piùHet Volk · 3 giugno 2005La Rollerparade vuole tutti sui pattiniLa Rollerparade vuole tutti sui pattiniRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 3 giugno 200510 buoni piani per le tue uscite in regione10 buoni piani per le tue uscite in regioneRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 3 giugno 2005La stagione del roller iniziaLa stagione del roller iniziaRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure (Bruxelles) · 4 giugno 2005Bruxelles V La prima Roller Parade dell'anno cancellataBruxelles V La prima Roller Parade dell'anno cancellataCarl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 4 giugno 2005È quasi ripartito!È quasi ripartito!Roller ParadeLeggi di piùDe Zondag · 5 giugno 2005Una settimana dopo sulle rotelleUna settimana dopo sulle rotelleRoller ParadeLeggi di piùLe Soir (Liège) · 6 giugno 2005Gli sport di scivolamento non stanno davvero decollando a LiegiGli sport di scivolamento non stanno davvero decollando a LiegiRoller ParadeLeggi di piùTouring Magazine · 6 giugno 2005Il pattino a rotelle è belgaIl pattino a rotelle è belgaRoller ParadeLeggi di piùFlair · 8 giugno 2005Dove fare rollerblade in Belgio?Dove fare rollerblade in Belgio?Roller ParadeLeggi di piùTélémoustique · 8 giugno 2005Roller paradeRoller paradeRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure (Bruxelles) · 9 giugno 2005Le vrai village d'AstérixLe vrai village d'AstérixRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure (Namur) · 9 giugno 2005Namur: pattuglie di poliziotti sui rollerNamur: pattuglie di poliziotti sui rollerRoller ParadeLeggi di piùLa Libre Belgique · 9 giugno 2005Rullate gioventù!Rullate gioventù!Roller ParadeLeggi di piùLa Meuse (Forest - politique) · 9 giugno 2005Marie Arena si insedierebbe a settembre?Marie Arena si insedierebbe a settembre?Carl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse (Namur) · 9 giugno 2005Namur prima sfilata estiva il 30 giugno Parata di pattini a rotelle: è ricominciato!Namur prima sfilata estiva il 30 giugno Parata di pattini a rotelle: è ricominciato!Carl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùVers l'Avenir (Namur) · 9 giugno 2005Parate in roller e RollercopsParate in roller e RollercopsCarl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure (Bruxelles) · 11 giugno 2005A tutto gas con i rollerA tutto gas con i rollerRoller ParadeLeggi di piùLa Nouvelle Gazette (Namur) · 11 giugno 2005Roller parade: si riparte!Roller parade: si riparte!Carl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùHet Laatste Nieuws (Kortrijk) · 14 giugno 2005La prima Rollerparade attira settanta sportiviLa prima Rollerparade attira settanta sportiviRoller ParadeLeggi di piùHet Laatste Nieuws (Brussel) · 15 giugno 2005Bruxelles : Rollerparade annullata di nuovoBruxelles : Rollerparade annullata di nuovoRoller ParadeLeggi di piùPubli Namur (Sombreffe) · 15 giugno 2005La roller parade di Sombreffe: un successo totaleLa roller parade di Sombreffe: un successo totaleRoller ParadeLeggi di piùL'Information agricole du Rhône · 16 giugno 2005Per il terzo anno, i vini del Beaujolais hanno aderito all'operazione «immeubles en fête»L'Information agricole du Rhône, 16 giugno 2005. Didascalia stampata: «Il Beaujolais ha beneficiato degli effetti della vasta copertura mediatica dell'operazione 'Immeubles en fête'.»L'Information agricole du Rhône, 16 giugno 2005 - bilancio della partnership del Beaujolais con « Immeubles en fête » in Belgio: 3.000 bottiglie contro-etichettate, 10.000 manifesti, 600.000 cartoline e una partnership con Carrefour.Fête des VoisinsLeggi di piùCoup d'Œil (Le Dossier) · 17 giugno 2005Estate in roller o in biciclettaEstate in roller o in biciclettaRoller ParadeLeggi di piùVers l'Avenir · 17 giugno 2005Belgium Rollers Summer TourBelgium Rollers Summer TourRoller ParadeLeggi di piùDe Morgen · 18 giugno 2005VenerdìVenerdìRoller ParadeLeggi di piùFlair (encadré « 100 % Flair ») · 22 giugno 2005Le Roller ParadeLe Roller ParadeRoller ParadeLeggi di piùFlair · 22 giugno 2005Pattina con noi!Pattina con noi!Roller ParadeLeggi di piùLa Meuse · 24 giugno 200510 buoni piani per le tue uscite nella regione10 buoni piani per le tue uscite nella regioneRoller ParadeLeggi di piùLe Vif/L'Express (Agenda, Focus Sport, p. 20) · 24 giugno 2005Memorial/Maratona/Pattinatori...Memorial/Maratona/Pattinatori...Roller ParadeLeggi di piùLa Meuse (Namur) · 29 giugno 2005La strada per gli appassionati di roller... almeno se non pioveLa strada per gli appassionati di roller... almeno se non pioveCarl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùLe Soir (Namur) · 29 giugno 2005Namur | Un percorso per i più esperti, 21 luglio Terza edizione della Roller ParadeNamur | Un percorso per i più esperti, 21 luglio Terza edizione della Roller ParadeCarl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùDe Morgen · 1 luglio 2005Obelix sistema il suo menhir a BruxellesObelix sistema il suo menhir a BruxellesRoller ParadeLeggi di piùGrenzEcho (DE) · 2 luglio 2005Parata di pattinatoriParata di pattinatoriRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure (Mons) · 4 luglio 2005La prima parata di roller a MonsLa prima parata di roller a MonsCarl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse (Mons) · 4 luglio 2005Parata di pattini: va forte!Parata di pattini: va forte!Carl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùLe Soir (Hainaut) · 4 luglio 2005Per tutta l'estate, i pattinatori sfileranno a MonsPer tutta l'estate, i pattinatori sfileranno a MonsCarl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùHet Belang van Limburg · 5 luglio 2005Roller Parade riparte a HasseltRoller Parade riparte a HasseltRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse (rubrique « Top ») · 5 luglio 2005TopTopRoller ParadeLeggi di piùLe Journal du Mardi (n° 223-226, p. 26-28) · 5 luglio 2005Cosa fare quest'estate?Cosa fare quest'estate?Roller ParadeLeggi di piùFlair (p. 34, « Événement Flair ») · 6 luglio 2005Pattina con noi a Namur e Mons!Pattina con noi a Namur e Mons!Roller ParadeLeggi di piùPasse-Partout (Namur) · 6 luglio 2005Notizie da casa Namur L'estate sarà «roller»!Notizie da casa Namur L'estate sarà «roller»!Roller ParadeLeggi di piùKiosque · 7 luglio 2005Va a gonfie vele per i bambiniVa a gonfie vele per i bambiniRoller ParadeLeggi di piùComm-in (p. 60, rubrique « services ») · 12 luglio 2005Servizi Q8 summer tour 2005 Un'estate su ruote...Servizi Q8 summer tour 2005 Un'estate su ruote...Roller ParadeLeggi di piùComm-in (p. 60, rubrique « services ») · 12 luglio 2005ServiziServiziRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure (Mons) · 12 luglio 2005I Rollercops di servizio per tutta l'estateI Rollercops di servizio per tutta l'estateRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse (Namur) · 14 luglio 2005Namur Se il cielo rimane clemente, la parata sui roller parte questo giovedì seraNamur Se il cielo rimane clemente, la parata sui roller parte questo giovedì seraRoller ParadeLeggi di piùThe Bulletin (EN) - « Talk of the town », James Drew · 14 luglio 2005Chiacchiere di cittàChiacchiere di cittàCarl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùHet Laatste Nieuws (Westkust) · 15 luglio 2005'Belgium Rollers' organizzano maratona settimanale'Belgium Rollers' organizzano maratona settimanaleRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 15 luglio 2005Roller La Roller Parade stasera a BruxellesRoller La Roller Parade stasera a BruxellesRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse (agenda « Parade ») · 15 luglio 2005ParataParataRoller ParadeLeggi di piùLe Soir · 16 luglio 2005Plug TV | Artisti e pubblico al centro del programma settimanale « Plug on air » Respirare l'aria dei festival estiviPlug TV | Artisti e pubblico al centro del programma settimanale « Plug on air » Respirare l'aria dei festival estiviRoller ParadeLeggi di piùLe Brusseleir (n° 8, 7-8/2005) - Édito bilingue · 19 luglio 2005Editoriale - premessaEditoriale - premessaRoller ParadeLeggi di piùLe Brusseleir (n° 8) · 19 luglio 2005La polizia a cavallo... sui roller / Agenti di polizia... sui pattini a rotelleLa polizia a cavallo... sui roller / Agenti di polizia... sui pattini a rotelleRoller ParadeLeggi di piùLe Brusseleir (n° 8) - agenda · 19 luglio 2005Rollers summer tourRollers summer tourRoller ParadeLeggi di piùGazet van Antwerpen - « Roller tip » · 19 luglio 2005Consiglio roller: Tutti rotolano su ruoteConsiglio roller: Tutti rotolano su ruoteRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 19 luglio 200521 luglio: scrivi gratis!21 luglio: scrivi gratis!Roller ParadeLeggi di piùLa Tribune de Bruxelles · 20 luglio 2005Il pattinaggio deve trovare il suo postoIl pattinaggio deve trovare il suo postoCarl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùBravo Uccle / Passe-Partout · 20 luglio 2005Que la Fiesta commence...Que la Fiesta commence...Fiesta LatinaLeggi di piùThe Bulletin (EN) · 21 luglio 2005Parata di pattinatori belgiParata di pattinatori belgiRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse (agenda) · 22 luglio 2005Belgium RollerBelgium RollerRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse (agenda « Parade ») · 22 luglio 2005ParadeParadeRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse (Mons) · 22 luglio 2005Roller Parade Summer Tour a MonsRoller Parade Summer Tour a MonsRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure (Mons) · 23 luglio 2005Mons V Parata di pattini questo sabatoMons V Parata di pattini questo sabatoRoller ParadeLeggi di piùVers l'Avenir (Namur) - double page « Roller parade inédite » · 23 luglio 2005Scalare la cittadella... E scenderlaScalare la cittadella... E scenderlaCarl De MoncharlineRoller ParadeLeggi di piùFlair (top 10, n° 10) · 27 luglio 200510 Belgium Roller Tour Rolla da Nord a Sud10 Belgium Roller Tour Rolla da Nord a SudRoller ParadeLeggi di piùLa Meuse (Mons) · 30 luglio 2005La parata dei pattini è questa sera a MonsLa parata dei pattini è questa sera a MonsRoller ParadeLeggi di piùLa Dernière Heure · 12 agosto 2005Le châtelain des CaraïbesLe châtelain des CaraïbesFiesta LatinaLeggi di piùZone 02 · 17 agosto 2005Salsa et mojitos au Châtelain - 3e festival Fiesta LatinaSalsa et mojitos au Châtelain - 3e festival Fiesta LatinaFiesta LatinaLeggi di piùLa Dernière Heure · 18 agosto 2005Ambiance latino au ChâtelainAmbiance latino au ChâtelainFiesta LatinaLeggi di piùLa Dernière Heure · 19 agosto 2005Salsa, mojito et caïpirhina à la fêteSalsa, mojito et caïpirhina à la fêteCarl De MoncharlineFiesta LatinaLeggi di piùLe Soir · 18 agosto 2006La chaleur du Sud embrase le ChâtelainLa chaleur du Sud embrase le ChâtelainCarl De MoncharlineFiesta LatinaLeggi di piùLa DH · Les Sports+ · 28 febbraio 2009Balloon’s Day Parade: 30,000 spectators in central BrusselsBalloon’s Day Parade in central Brussels. Photo credit: DR. The reading page retains the article photograph; advertisements, menus and extraneous modules were removed.La DH reports on the first Balloon’s Day Parade, watched by around 30,000 spectators between Brussels-South and Brussels-North stations for the launch of Brussels’ Year of Comics.Balloon's Day ParadeLeggi di piùLa Libre Belgique · 28 febbraio 200930,000 spectators for the Balloon’s Day ParadeGiant balloon during the Balloon’s Day Parade. Photo credit: Belga. The reading page retains the article photograph; advertisements, menus and extraneous modules were removed.La Libre Belgique and Belga report on the first Balloon’s Day Parade, which drew around 30,000 spectators to central Brussels for the launch of the Year of Comics.Balloon's Day ParadeLeggi di piùLa Capitale (Bruxelles, Actualité) · 25 settembre 2009Joël, le mister roller de la policeJoël De Keyser and his colleagues regularly put on their skates for the parade and even to patrol. Photo credit: L. Lange.Roller ParadeLeggi di piùBrusseleir (n° 43, février 2009) · 20092009 in Brussels? A year of comics + a great Brussels carnivalBrusseleir no. 43, February 2009, pages 12–13. Bilingual French-Dutch article announcing the first Balloon’s Day Parade. Illustration credit: DR.Brusseleir announces the first Balloon’s Day Parade, held on 28 February 2009 to open Brussels’ Year of Comics and revive the tradition of the Brussels carnival.Balloon's Day ParadeLeggi di piùBrusseleir (n° 69, septembre 2011) · 1 settembre 2011Brussels Is Going Comic-Book Crazy!Brusseleir no. 69, September 2011, page 12. First page of the bilingual article about the Comics Festival and the Balloon’s Day Parade. Photo credit: DR.Brusseleir presents the programme of the Comics Festival on 10 and 11 September 2011, including the Balloon’s Day Parade from Place des Palais to Place De Brouckère, the Comics Show, Comics Park and Comics Market.Balloon's Day ParadeLeggi di piùBRUZZ / FM Brussel · 9 settembre 2011Third Balloon’s Day Parade Takes Over the City CentreBalloon’s Day Parade in central Brussels. Photo credit: FM Brussel. The reading page retains the article photograph; extraneous elements were removed.BRUZZ previews the third Balloon’s Day Parade, a procession of giant balloons from Place des Palais to the Bourse, presented as the highlight of the 2011 Comics Festival.Balloon's Day ParadeLeggi di piùDe Morgen · 11 settembre 201125,000 Visitors for the Balloon’s Day Parade and Comics Festival in BrusselsBalloon’s Day Parade in Brussels. Photo credit: EPA. The reading page retains all four photographs related to the parade; extraneous elements were removed.De Morgen reports that the Comics Festival and Balloon’s Day Parade welcomed around 25,000 visitors on 10 and 11 September 2011. The third parade featured fifteen giant balloons, led by a large Manneken Pis.Balloon's Day ParadeLeggi di piùS.R.I.B. – Rapport annuel 2011 · 2011Belgium Rollers, New Partner in 2011S.R.I.B. 2011 annual report presenting Belgium Rollers as a new partner. Photo credit: DR.The S.R.I.B. 2011 annual report presents Belgium Rollers, its event activity and five productions: Roller Parade, Fiesta Latina, Truc-Troc, Balloon’s Day Parade and Neighbours’ Day.Roller ParadeFiesta LatinaTruc-TrocBalloon's Day ParadeFête des VoisinsLeggi di piùInter-Environnement Bruxelles · ottobre 2012Bruxelles en mouvements n. 259-260: Il diritto alla cittàInter-Environnement Bruxelles, Bruxelles en mouvements n. 259-260, ottobre 2012, p. 18. Foto: Ateliers urbains.Nell'ottobre 2012, la rivista di Inter-Environnement Bruxelles dedica un dossier al \"diritto alla città\" e cita nominativamente Carl De Moncharline, presentato come l'esempio di una riappropriazione dello spazio pubblico a favore di imprenditori privati. L'a…Carl De MoncharlineLeggi di piùBest of Brussels · 18 ottobre 2012Brussels Fashion DaysEditorial reading recomposition based on the PDF export of the online article. The Brussels Fashion Days visual was retained; advertisements, external links, menus, comments, tags and the unavailable-video message were removed. The cleaned PDF is kept with the article. Image credit: Brussels Fashion Days.Best of Brussels previews the first Brussels Fashion Days, held from 19 to 21 October 2012 at The Egg: more than fifty designers, runway shows, an exhibition, workshops, casting and fashion-school presentations.Brussels Fashion DaysLeggi di piùBRUZZ (brusselnieuws.be) · 19 ottobre 2012Les premiers Brussels Fashion Days à The EggEditorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.Brussels Fashion DaysLeggi di piùBRANKOPOPOVICBLOG · 28 ottobre 2012Brussels Fashion Days 2012Brussels Fashion Days Exhibition. Photography: Fatih M. Kaynak.Jordi Nicolas Arias reviews the first Brussels Fashion Days: four runway shows, more than fifty designers, Belgian fashion and photography exhibitions, and the closing party. Fatih M. Kaynak's fourteen photographs document the shows, exhibitions, performance a…Brussels Fashion DaysLeggi di piùLe Vif Weekend (weekend.levif.be) · 2 ottobre 20133 questions à Carine Caillieret, co-fondatrice de l'agence de mannequins IMM InternationalEditorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.Brussels Fashion DaysLeggi di piùELLE Belgique · 18 ottobre 2013Brussels Fashion Days: Marjorie Vermeulen's Volcanic Street StylePhotograph accompanying the original article. Photo credit: DR.ELLE presents Marjorie Vermeulen's untitled collection. A La Cambre graduate selected for Brussels Fashion Days 2013, she mixes urban graphics, volcanic beaches, sheer silk and cotton sweatshirts.Brussels Fashion DaysLeggi di piùThe Singing Cat · 19 ottobre 201366. Brussels Fashion Days: elle Fashion Show @ The EggEditorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.Brussels Fashion DaysLeggi di piùELLE Belgique (elle.be) · 20 ottobre 2013Brussels Fashion Days : Guillaume Joveneau, l'homme derrière la scèneEditorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.Brussels Fashion DaysLeggi di piùWords from the West by Astrid · 22 ottobre 2013Brussels Fashion Days x BelmodoEditorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.Brussels Fashion DaysLeggi di piùBrusseleir (n° 89, septembre 2013) · 2013Bubbles away! Strip strip hooray!Brusseleir no. 89, September 2013, page 26. Bilingual French-Dutch article about the Comics Festival and the Balloon’s Day Parade. Photo credit: DR.Brusseleir presents the 2013 Comics Festival and its highlights, including the sixth Balloon’s Day Parade, announced for 7 September between Place des Palais and Place De Brouckère.Balloon's Day ParadeLeggi di piùLa Libre · 6 settembre 2014Brussels, Capital of ComicsLauranne Garitte presents the fifth Comic Strip Festival and announces the 6 September 2014 Balloon’s Day Parade, departing from Place des Palais at 3:30 p.m.Balloon's Day ParadeLeggi di piùRTBF Actus (rtbf.be) · 14 ottobre 2014La stib à l'heure de la mode belge : c'est Fashion DaysEditorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.Brussels Fashion DaysLeggi di piùThe Gazette · 18 ottobre 2014Brussels Fashion Days in BrusselsOriginal page from The Gazette, “Host Nation Events & Happenings” section, page 12. Photo credit: DR.In its events selection, The Gazette announces Brussels Fashion Days at The Egg from 17 to 19 October 2014, describing it as Belgium's largest fashion event of the year.Brussels Fashion DaysLeggi di piùMadame Figaro (madame.lefigaro.fr) · 20 ottobre 2014Brussels Fashion Days, l'événement mode qui rassembleThe glamorous yet modest collection by Anouk Fallon, from La Cambre. Photo Étienne Tordoir.Brussels Fashion DaysLeggi di piùThe Sign Speaking · 25 ottobre 2014Designers, Shows, Make-up Artists, Models…. Brussels Fashion DaysOpening image and Brussels Fashion Days photographs retained from the original article. Photo credit: DR.Guendalina Perelli reviews the third Brussels Fashion Days, held at The Egg from 17 to 19 October 2014: young designers from ten Belgian schools, runway shows, exhibitions, talks, model casting, hair and make-up bars, and a fashion sales space.Brussels Fashion DaysLeggi di piùTogether Magazine (n° 52) · Octobre 2014Maasmechelen Village & Brussels Fashion DaysOriginal two-page spread from Together Magazine issue 52, pages 44 and 45. Portrait of Claire Baillet and view of Maasmechelen Village. Photo credit: DR.Jeanie Keogh presents the collaboration between Brussels Fashion Days and Maasmechelen Village: a pop-up store devoted to young Belgian designers' collections, hair and make-up demonstrations, and a fashion photography exhibition.Brussels Fashion DaysLeggi di piùLe Vif Weekend (weekend.levif.be) · 6 ottobre 2016La mode belge ouvre ses portes au public durant les DS Brussels Fashion DaysEditorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.Brussels Fashion DaysLeggi di piùBX1 (bx1.be) · 27 settembre 2018Septième édition des Brussels Fashion Days du 12 au 14 octobreEditorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.Brussels Fashion DaysLeggi di piùMarie Claire Belgique (marieclaire.be) · 8 ottobre 2019Brussels Fashion Days 2019 : 5 raisons de vous y rendre d'urgence !Editorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.Brussels Fashion DaysLeggi di piùPan · 11 settembre 2026Paura sulla città: i danni del progressismo comunitarioPan n. 4261, 11 settembre 2026, pagina 4: rubrica di Carl de Moncharline, illustrazione di Oli.Carl De MoncharlineLeggi di più