Le Soir (Hainaut) · 4 luglio 2005 · CI.B. (testo) · AV Press (foto)
Per tutta l'estate, i pattinatori sfileranno a Mons
Articolo, Le Soir (Hainaut), 4 luglio 2005 : « Per tutta l'estate, i pattinatori sfileranno a Mons » (Roller Parade).
Testo dell'articolo · traduzione
Decine di appassionati di rollerblade o, più classicamente, di ciclismo si sono dati appuntamento sabato sera sulla Grand-Place di Mons per una passeggiata di una ventina di chilometri attraverso le vie dell'entità. La prima roller parade della stagione non ha ottenuto il successo di massa sperato, ma i fan possono rifarsi. Partirà dalla Grand-Place ogni sabato di luglio e agosto alle ore 20. È un'iniziativa di Carl de Moncharline, l'ideatore di questi appuntamenti a Bruxelles, Namur e Coxyde. Professionisti e agenti di polizia di Mons-Quévy, anch'essi sui rollerblade, sorvegliano la manifestazione, seguita da un veicolo della Croce Rossa e un bus-scopa noleggiato dalla TEC. Sabato sera è stata festa a Mons, con rollerblade o beach volley sulla piazza, il virtuoso Yossif Ivanov al Conservatorio vicino e una serata brasiliana al Festival au Carré...
(CI.B.) Foto. AV Press.
Della stessa serie
La prima parata di roller a Mons
La Dernière Heure (Mons) · 4 luglio 2005
Parata di pattini: va forte!
La Meuse (Mons) · 4 luglio 2005
Roller Parade riparte a Hasselt
Het Belang van Limburg · 5 luglio 2005
Top
La Meuse (rubrique « Top ») · 5 luglio 2005
Cosa fare quest'estate?
Le Journal du Mardi (n° 223-226, p. 26-28) · 5 luglio 2005
Parata di pattinatori
GrenzEcho (DE) · 2 luglio 2005