Eredità e trasmissione
La famiglia di Carl
La famiglia di Carl De Moncharline è un terreno particolarmente fertile, dove la creatività e il senso di libertà si trasmettono quasi naturalmente. Carl è cresciuto in un ambiente eccezionalmente ricco di cultura, mostre e grandi eventi, plasmato dallo spirito degli anni successivi al maggio 1968.
Suo padre, Mon De Rijck, apparteneva chiaramente a quella generazione. L'educazione che ha condiviso con Charline Mahy si basava sulla fiducia, sull'apertura e su un sincero desiderio di lasciare che ogni bambino facesse emergere i talenti che erano unicamente suoi, ma anche in parte ereditati dai genitori.
Questa sezione presenta i ritratti di coloro che hanno accompagnato Carl: Mon De Rijck, scultore; Charline Mahy, pittrice; e le sorelle nate dalla loro unione, Joan De Rijck, stilista, Maud De Rijck, architetta divenuta gioielliera, e Kim De Rijck, urbanista divenuta gioielliera. Ognuna ha trovato la propria strada su questo terreno comune, tra eredità ricevuta e libertà conquistata.
Carl desidera citare qui, senza una pagina dedicata, coloro che porta nel cuore: i fratelli e le sorelle di suo padre Mon De Rijck (Camille, Jonas, Rachel, Noé e Mon, il più piccolo), i suoi zii e le sue zie, le sue matrigne (Manette Spiegels, Françoise Laurent, Caroline Centinkaya e Maria Ianovici) e il suo patrigno André Mouffe, e Anne Mouffe, figlia di André Mouffe, il compagno di Charline. Ognuno ha contribuito, a suo modo, alla sua crescita personale. Anne non appartiene alla discendenza di Mon De Rijck, ma è famiglia per affetto.
Charline Mahy
La madre di Carl · Pittrice · co-creatrice del Truc-Troc
«Mio padre mi ha trasmesso la sua creatività, mia madre il gusto per la cultura,» ha detto Carl De Moncharline a Le Soir nel 2003. Charline Mahy, pittrice, ha ideato con lo scultore Mon De Rijck il primissimo Truc-Troc, presentato come prima mondiale al Château Malou nel 1975.

Charline Mahy, «Itinéraire secret d'un point de couleur à travers l'espace», 1978, murale, circa 102 mq, Louvain-en-Woluwe (UCL), Bruxelles. L'artista si trova davanti all'opera: la fascia dipinta, blu notte punteggiata da un disco solare e da una grande forma pallida, contrasta con il cemento grezzo del muretto in primo piano.
Leggi il ritratto →Mon De Rijck
Mon De Rijck, padre di Carl · Scultore · co-creatore del Truc-Troc
Mon De Rijck, scultore, immaginò con la pittrice Charline Mahy il primissimo Truc-Troc, presentato in anteprima mondiale al Château Malou nel 1975. Carl nacque De Rijck; seguito dai media fin dalle sue prime azioni pubbliche, scelse un nome che racconta le sue origini: De Moncharline, la contrazione del nome di suo padre, Mon, e di sua madre, Charline - letteralmente, Carl viene «da Mamma e Papà». «Devo loro tutto: mio padre mi ha trasmesso la sua creatività, mia madre il gusto per la cultura», riassume. Il Truc-Troc, rilanciato al Bozar dal 2004, estende l'idea che i suoi genitori immaginarono nel 1975.

Mon De Rijck nel suo laboratorio di fonderia, davanti a una grande finestra industriale. Archivi di famiglia.
Leggi il ritratto →Joan De Rijck
La sorella di Carl · Stilista, stilista di moda e costumista
Dopo un anno all'Accademia di Anversa, seguito da un corso triennale di fashion design all'Institut Saint-Luc di Bruxelles e due anni all'Accademia Nebeling di Bruxelles, Joan De Rijck è stata assunta da diverse aziende belghe come stilista: ricerca di tendenze, design di modelli, ricerca di gamme cromatiche e follow-up della produzione. Nel 1998, ha vinto il «premio del pubblico» del concorso per stilisti ModoBruxellae. Ha sviluppato il suo marchio «joan de rijk», una collezione di accessori in maglia per donne, uomini e bambini. Nel 2015, ha aperto Les Brusseloises, una boutique dedicata al design belga, insieme a suo fratello Carl De Moncharline, nel quartiere Sablon di Bruxelles.

Joan De Rijck.
Leggi il ritratto →Maud De Rijck
La sorella di Carl · Architetto e creatrice di gioielli
Con sede a Bruxelles, Maud De Rijck è un architetto e creatrice di gioielli. Formata in architettura a La Cambre e in gioielleria alla RHoK Academie sotto Peter Vermandere, crea gioielli contemporanei dove il corpo, i sensi e la materia dialogano - in collezioni come «Too sensitive» o i suoi braccialetti dedicati alle donne premiate con il Nobel. Figlia della pittrice Charline Mahy e dello scultore Mon De Rijck, porta avanti l'eredità artistica della famiglia a modo suo.

Maud De Rijck - ritratto.
Leggi il ritratto →Kim De Rijck
La sorella di Carl · Architetto e designer di gioielli
Kim De Rijck si descrive come un'«architetto di gioielli». Formatasi in architettura a La Cambre, ha gestito uno studio di architettura per vent'anni, poi una consulenza urbanistica per dodici anni, prima di tornare a una passione d'infanzia: la creazione di gioielli. Figlia dello scultore Mon De Rijck e della pittrice Charline Mahy, «immersa in un mondo di artisti, a bordo di una chiatta», ora crea gioielli su misura e collezioni dove il design modellato in 3D incontra l'artigianato locale ed eco-responsabile. Nel 2024, ha ricevuto il riconoscimento di «artigiano certificato» rilasciato dal SPF Economia, che garantisce l'autenticità della sua attività e la natura manuale del suo lavoro.

Kim De Rijck indossa un ciondolo della sua collezione «Jeux chromatiques» (rosso) - rete Diane. Foto: Élodie Deceuninck.
Leggi il ritratto →Jean Mahy
Nonno di Carl · Archeologo e storico dell'arte · «Monsieur Randonnée» su RTBF
Il padre di Charline Mahy. Archeologo e storico dell'arte di formazione, esportatore di attrezzi di professione, geometra del Belgio per vocazione. La RTBF lo trasformò in «Monsieur Randonnée», la guida che, in «Sous les pavés, la plage», conduceva gli spettatori lungo percorsi che nessuno aveva mai visto prima di lui. «Ha due cappelli, uno per l'esportazione, uno per le escursioni», scrisse Pourquoi Pas ? nel 1979.

Jean Mahy, Bruxelles, 1940. © Foto Bernard Mahy, ritoccate.
Leggi il ritratto →