Torna agli articoli

    Le Quotidien de Namur · 2 agosto 2003 · SACHA PEIFFER (testo) · V.L. (foto)

    Namur bilancio dopo 4 Roller Parades Già 1.500 appassionati di roller: si rulla il martedì!

    Articolo, Le Quotidien de Namur, 2 agosto 2003 : « Namur bilancio dopo 4 Roller Parades Già 1.500 appassionati di roller: si rulla il martedì! » (Roller Parade).

    Testo dell'articolo · traduzione

    Ogni martedì il numero di partecipanti decuplica. Martedì scorso erano in 450 alla partenza Tutti gli abitanti del centro di Namur e della periferia hanno probabilmente avvistato il corteo del Belgium Rollers Summer Tour. Ogni martedì sera, dall'inizio del mese di luglio, gli appassionati di roller hanno la possibilità di partecipare a questa manifestazione estremamente conviviale. Dal lancio dell'iniziativa a inizio luglio, non è raro scorgere residenti di Namur in pigiama, affacciati alle finestre, per veder passare il corteo! Promossa da Carl de Moncharline, questa manifestazione tocca ogni settimana diverse grandi città belghe. A Namur l'operazione è condotta in collaborazione con la Città. Ieri l'Assessore allo Sport Frédéric Laloux e alcuni rappresentanti della polizia hanno tratto un primo bilancio dell'operazione. Nessun incidente Nessun dubbio: tutti i partner mostrano un ottimismo quanto mai chiaro: le cose vanno decisamente per il verso giusto per i fan del roller a Namur. Lo testimoniano le prime statistiche, dopo quattro pedalate/pattinate realizzate dall'inizio dell'estate. Quanto ai numeri, si sono contati circa 1.500 partecipanti cumulativi, di cui circa il 30% proviene da fuori Namur. Anche in materia di incidenti il bilancio è positivo: neanche un problema segnalato finora, se non quattro feriti lievi. Vanto finale: il percorso proposto a Namur sarebbe uno dei più apprezzati. Non vi resta che provare... DA NOTARE Servizio Sport della Città: tel. 081/303.885 o www.belgiumrollers.com NUOVE MISURE I ciclisti: fuori dal corteo Da un piccolo gruppo di 150 partecipanti durante la prima parata di Namur, gli organizzatori hanno constatato il crescente entusiasmo per l'evento settimanale. Martedì scorso erano 450 nel corteo! Per scortare i partecipanti, una squadra di poliziotti di Namur, i "roller cops", è presente ogni martedì. Tuttavia, di fronte all'aumento dell'affluenza, verranno prese nuove misure (normalmente già da questo martedì) al fine di migliorare la sicurezza. Così, i ciclisti saranno pregati di non pedalare più all'interno del corteo, bensì dietro la vettura scopa. "È chiaro che non si tratta di un'escursione per ciclisti", dichiarava l'assessore Laloux. "Non vogliamo escluderli dalla manifestazione, ma diventava difficile gestirli contemporaneamente agli altri partecipanti."

    Della stessa serie

    Torna agli articoli