Torna agli articoli

    Metro · 20 maggio 2005 · Myriam Kamouh (testo)

    Al Roller Skating Day, chi vuole, pattina!

    Articolo, Metro, 20 maggio 2005 : « Al Roller Skating Day, chi vuole, pattina! » (Roller Parade).

    Testo dell'articolo · traduzione

    Al Roller Skating Day, pattina chi vuole! BRUXELLES Hai sempre sognato di salire su due volte quattro ruote con la disinvoltura e lo stile dei californiani abbronzati e muscolosi che pattinano in 'Baywatch'? La tua occasione è arrivata! Questa domenica 22 maggio si terrà a Bruxelles il Roller Skating Day, il cui scopo è farti appassionare al pattinaggio grazie a iniziative gratuite e dimostrazioni impressionanti. Questa volta, non avrai più scuse: chi vuole imparare a pattinare, può! Per la sua seconda edizione, il Roller Skating Day si terrà al Bois de la Cambre a Bruxelles, questa domenica 22 maggio dalle 10h. Questa giornata ha lo scopo di far scoprire a un vasto pubblico le molteplici sfaccettature del pattinaggio: un sano svago all'aperto per le belle giornate, un mezzo di trasporto ecologico e alternativo (introdotto nel Codice della Strada nel gennaio 2004), o ancora uno sport con discipline sempre più varie. Ridate vita ai vostri vecchi pattini Per i nostalgici che hanno conservato i loro vecchi pattini e che vorrebbero approfittare dell'occasione per tirarli fuori dall'armadio, sarà a disposizione uno stand di riparazione e ristrutturazione. I vostri cuscinetti potranno essere puliti, oliati, o addirittura sostituiti, le vostre viti serrate, e le vostre scarpe interne spolverate. Ma se non potete più vedere i vostri pattini o se i vostri piedi sono cresciuti negli ultimi cinque anni, allora perché non scambiare i vostri pattini o venderli per un nuovo paio (di seconda mano)? A tal fine sarà allestita una 'Borsa dei pattini'. Se (ancora) non possedete il vostro paio, allora ripiegate sul servizio di noleggio che ve ne fornirà uno a prezzo democratico. La febbre del pattinaggio è in te! Dopo aver beneficiato di un'iniziazione gratuita, forse prenderete il virus del pattinaggio. Questo è tutto ciò che gli organizzatori vi augurano. Una cosa è certa, il pubblico target è vasto quanto l'offerta: famiglie, sportivi, appassionati e curiosi da tutto il paese sono vivamente invitati all'evento. In programma, sono previsti corsi per principianti, corsi di frenata, corsi per bambini piccoli, ma anche dimostrazioni e iniziazioni di roller-hockey, roller-basket, roller-soccer, slalom, salti, o ancora di disco-roller. Un'iniziativa europea Il pattinaggio meritava la sua giornata allo stesso titolo della bicicletta o della musica. Questo è stato fatto con il Roller Skating Day, che può già essere considerato la 'Giornata europea per lo sviluppo del pattinaggio' poiché l'iniziativa è già diffusa in Francia, Olanda, Germania e Spagna. La parte neerlandese del paese non è dimenticata, poiché una scuola di pattinaggio di Gand partecipa all'evento. Dopo un bilancio molto positivo nel 2004 (e la rottura di stock del noleggio di pattini), gli organizzatori sperano di fare ancora meglio quest'anno con una maggiore varietà di discipline presentate. Ai vostri posti, pronti, tutti sui vostri pattini! Foto: Pubblicità per l'evento 'Roller Skating Day', indicante 'ingresso gratuito' e 'TUTTI SUI PATTINI'. Dettagli 'Domenica 22 maggio dalle 10h Bois de la Cambre - Bruxelles' e l'indirizzo web 'www.rollerskatingday.com'. Myriam Kamouh www.rollerskatingday.com www.belgianinlinecenter.be www.rouliroula.com

    Della stessa serie

    Torna agli articoli