The Bulletin (EN) - « Talk of the town », James Drew · 14 luglio 2005 · James Drew (testo)
Articolo, The Bulletin (EN) - « Talk of the town », James Drew, 14 luglio 2005 : « Chiacchiere di città » (Roller Parade).
Testo dell'articolo · traduzione
Il salotto della città
James Drew
Ruote elettriche
Questo sabato, 16 luglio, il Capitolo belga degli Alumni della Johns Hopkins University organizza un tour guidato in bicicletta nel cuore di Bruxelles, tempo permettendo.
La Johns Hopkins University è stata la prima università di ricerca negli Stati Uniti. Fondata nel 1876, l'università di Baltimora ha ora membri alumni in tutto il mondo – ce ne sono 57 solo nel Capitolo belga.
Il giro in bici è un percorso di 15 chilometri, ma a un ritmo tranquillo, promette l'organizzatrice Amy Knoten. “Potrete scoprire delizie nascoste ben fuori dai sentieri turistici battuti,” spiega. “Tutti i tour sono in inglese, e sono inclusi un pranzo leggero e una visita alla birreria Cantillon.”
Il tour inizia puntualmente alle 10.00 a ProVélo, 15 Rue de Londres a Ixelles – le biciclette possono essere noleggiate per 8 € – e termina intorno alle 16.30. Il costo per i membri del Capitolo è di 13 €, per i non membri di 16 €. Sono ancora disponibili posti all'ultimo minuto, e le famiglie sono benvenute. Chiamate Knoten al 0484.684.677 per maggiori informazioni, o visitate www.provelo.be.
O forse preferite stare un po' più vicini a terra? Pattinaggio in linea
I fanatici dei Brussels Rollers si riuniscono ogni venerdì durante l'estate per un tour di due ore della città. Il punto di incontro è in Place Poelaert, di fronte al Palais de Justice, alle 21.00.
Non ci sono costi – e l'unica attrezzatura di cui avrete bisogno sono i vostri pattini, il casco, le protezioni imbottite e un'energia illimitata.
Per maggiori informazioni, inviate un'e-mail a carldemoncharline@brusselsrollers.com.
Una canzone per l'Europa
C'è ancora la possibilità di partecipare al programma autunnale del Coro dell'Unione Europea – le prove di reclutamento si terranno questa sera, il 14 luglio e il 18 agosto, e includeranno cori d'opera e opere di Mendelssohn e Honegger.
Sono necessari cantanti di tutti i registri, ma, come spiega il maestro del coro Gregor Pozniak, tenori e bassi sono particolarmente scarsi.
Il coro si riunisce ogni giovedì dalle 20.00 nella Cappella dell'Ecole Royal Militaire, 8 Rue Hobbema, Bruxelles (centro). Per informazioni, chiamate il 02.374.40.67, o andate su www.choeurs-union-europeene.net.
Tempo di parlare
Le vostre competenze linguistiche hanno bisogno di essere un po' affinate? Non c'è modo migliore di fare pratica che, beh, fare pratica, e il Cercle Polyglotte de Bruxelles (Brussels Polyglot Circle) è il luogo perfetto per incontrare nuove persone e rinfrescare le vostre lingue straniere.
Il club è stato fondato nel 1956 per persone che hanno già una certa conoscenza linguistica e desiderano svilupparla. Il gruppo amichevole e internazionale si riunisce ogni mercoledì dalle 20.00 a Les Jardins de Fontenay-sous-Bois, 18 Rue Général Fivé, Bruxelles.
Si tengono tavoli di conversazione in molte lingue, tra cui olandese, spagnolo e tedesco. Per maggiori dettagli, visitate http://users.swing.be/polyglot.be o chiamate Roger Malevez al 02.216.47.63.
Foto: Bruxelles in bicicletta: posti ancora disponibili per l'escursione Johns Hopkins
Inviatemi un'e-mail a talk@ackroyd.be