Torna agli articoli

    La Capitale · 27 maggio 2003 · M. B. (testo) · Llange (foto) · V. Fromont (foto)

    Et si vous alliez à la rencontre de vos voisins ?

    La Capitale, martedì 27 maggio 2003, pagina 4. Didascalie stampate: «Dominique Dosogne spera di poter incontrare i suoi vicini questa sera in rue du Pacifique» (foto Llange); «Nel settembre 2001, era una merenda di quartiere…» (foto Llange); barbecue ad Anderlecht (foto V. Fromont).

    La Capitale, martedì 27 maggio 2003, pagina 4 - il giorno stesso della prima operazione «Immeubles en fête» a Bruxelles: testimonianze di abitanti, elenco delle iniziative comune per comune e reazione forestese «Non abbiamo avuto bisogno di Parigi!»

    Testo dell'articolo · traduzione

    OPERAZIONE CONVIVIALITÀ E se andaste incontro ai vostri vicini? Prima operazione "immeubles en fête" questa sera un po' ovunque nella capitale Oggi, l'atmosfera dovrebbe essere particolarmente calda a Bruxelles. Indipendentemente dal meteo, una serie di incontri conviviali saranno organizzati un po' ovunque nella capitale nell'ambito dell'operazione "immeubles en fête". Un'operazione lanciata a Parigi nel 1999 e che ha riunito circa 2 milioni di francesi l'anno scorso. Carl De Moncharline, che ha deciso di importare il concetto nella nostra città, spiega: "di fronte all'anonimato che regna spesso nelle nostre città, questa manifestazione è una risposta semplice, aperta a tutti". Tra coloro che hanno risposto al suo appello, una giovane madre di Uccle con 3 figli. "In strada, andiamo d'accordo con i nostri tre vicini diretti e con quelli di fronte", spiega Dominique Dosogne. "Ci sono molte famiglie numerose in strada e da 5 anni ci diciamo che bisognerebbe organizzare qualcosa per incontrare i vicini. Ricevevamo già le email di Carl De Moncharline per le attività sui roller. Quando abbiamo ricevuto questa, due o tre settimane fa, mi sono detta che era l'occasione…" Ha quindi preparato un piccolo manifesto con un messaggio… "I miei figli li hanno messi in tutte le cassette delle lettere della strada. Ma non sappiamo se ci sarà molta gente perché non abbiamo ricevuto molte risposte." In pratica, "inizierà alle 19. Pensiamo di organizzarlo in strada, sul marciapiede. Tireremo fuori alcuni tavoli, ombrelloni. Con birre e insalate. Inizieremo così. Ho chiesto alle persone di portare ciascuna qualcosa. Se chiudiamo la strada? Mi sono detta che sarebbe stato più facile ottenere la chiusura della strada dopo una prima esperienza. Ma forse proveremo con sedie o ingombranti…" E spiega cosa si aspetta da questa iniziativa: "Si può vivere benissimo senza mai incrociare i propri vicini né incontrarli. Mi piacerebbe poterlo fare in questa occasione. E poi, magari farà fare nuove conoscenze ai bambini." Abitando in questo quartiere vicino alla clinica Édith Cavell da 15 anni, ha imparato ad apprezzarlo: "È un quartiere urbano ma molto verde. Carino, molto vivace, con negozi nelle vicinanze. C'è solo la vicinanza di Cavell che è fastidiosa per trovare parcheggio. Ma è la prima volta che cerco di entrare in contatto con gli abitanti della strada." "Sperando che la sua iniziativa non attiri solo le persone che già conosce: "Se non c'è davvero nessun altro, dimostrerebbe che c'è una vera spaccatura… spero che non sia così." M.B. QUALCHE ALTRO Ce ne saranno un po' ovunque > A Jette. Loïs Paelinck organizza una piccola festa a casa sua (al 141, avenue Charles Woeste). E Michèle Béduneau, probabilmente anche (al 36, avenue Poplimont). > A Schaerbeek. Marie-Hélène Elleboudt organizza una piccola festa (dalle 19:30) con le sue vicine del 43, avenue Clays. Così come Louise de Smedt che spera "di vedere arrivare i suoi vicini marocchini e turchi" a casa sua, al 87, rue Vonck. > A Forest. Si svolgerà in particolare a casa di Sophie Adam e Etienne vanden Berg (216, rue des Alliés). > Ad Anderlecht. Il sindacato degli inquilini organizza un drink nel suo locale (dalle 14 alle 17) al 23, square Albert Ier. La sera (dalle 20:30 alle 21:30), si berrà anche nell'ingresso del 61 rue des Goujons, grazie al comitato del Bout du monde (edificio des Goujons) e all'Unione degli inquilini di Anderlecht-Cureghem. > A Bruxelles. Freddy Thielemans invita gli abitanti della Grand'Place e dintorni a prendere il bicchiere dell'amicizia alle 17 nelle sale Gotica e dei matrimoni. Si farà festa anche, in ogni caso se il tempo sarà bello, in place de la Liberté. > A St-Gilles. L'edificio del 204, chée de Waterloo ne sarà anch'esso. > A Woluwe-St-Lambert. L'edificio del 155, rue de Cuyper. FOREST: POLEMICA Non abbiamo avuto bisogno di Parigi! "Ci teniamo a ricordare che non abbiamo avuto bisogno del modello francese né abbiamo atteso la visita del sindaco di Parigi per organizzare incontri calorosi tra vicini a Bruxelles e per suscitarne l'organizzazione in altri quartieri." In chiaro, Bruxelles non ha nulla da invidiare a Parigi in materia, poiché a Forest, questo tipo di iniziativa conviviale esiste già da 10 anni… Questa precisazione è di Marie Haumont, fondatrice dell'ASBL "Repas de quartier". E questa abitante dell'avenue du Mont Kemmel racconta: "Abbiamo iniziato nel 1993 prendendo un bicchiere in una decina di persone. Non è stato particolarmente facile all'inizio perché la nostra strada, che costeggia il parco di Forest, è soprattutto un'arteria di passaggio per gli abitanti di Uccle e Forest. Non ci conoscevamo. Poi si è formato un piccolo nucleo e, nel 1998, abbiamo deciso di organizzare un pasto di quartiere con un manifesto per dire quando si svolgeva. Il risultato? Molto positivo. "Ha cambiato molto l'atmosfera del quartiere. I nuovi sono stati accolti, i vecchi sono tornati per vedere i loro ex vicini. Eravamo così contenti che nel 2001 abbiamo creato un'associazione per propagare i vantaggi di questi pasti di quartiere. E fare così dei "piccoli". Con in particolare un drink a Woluwe, un pasto di quartiere a Uccle, ci si mobilita a St-Gilles e un altro a Etterbeek. "Nel nostro quartiere, lo facciamo da 2 a 5 volte all'anno, quando ci va. Lo facciamo spesso a casa mia perché occupo un piano terra e ho un grande tavolo, dato che ho molti figli. Ho sempre insistito perché fosse aperto a tutti, anche a persone che non sono del quartiere. L'ultima volta, eravamo 80 e quindi, un po' in piedi…" E la nostra abitante di Forest conclude: "L'operazione 'Immeubles en fête' è ottima, ma non bisogna dimenticare i bruxellesi che fanno questo da molto tempo." E annuncia il suo prossimo pasto di quartiere, probabilmente il 21 giugno. M.B. Una mega grigliata di "mobilità" Non si dovrebbe credere che Bruxelles abbia dovuto aspettare questa operazione "Immeubles en fête" per mostrare la sua convivialità. Oltre ai 'pasti di quartiere' organizzati a Forest e altrove (vedi a lato) o l'iniziativa delle 'strade cittadine' a Ixelles (non più tardi di questa domenica, era in rue Kerckx), c'era stata in particolare nel settembre 2002, in occasione della giornata senza auto, il lancio di questa mega grigliata ad Anderlecht. Ma non facciamone un caso. Se non abbiamo avuto bisogno di Parigi per scoprire come fare festa e confermare la nostra immagine di città conviviale, ogni nuova iniziativa è benvenuta. FOTO V. FROMONT

    Della stessa serie

    Torna agli articoli