Vlan · 6 aprile 2004 · CT (testo)
Il pattinaggio in linea ha la sua giornata di festa in calendario
- Roller Parade
- 2004
Articolo, Vlan, 6 aprile 2004 : « Il pattinaggio in linea ha la sua giornata di festa in calendario » (Roller Parade).
Testo dell'articolo · traduzione
Sessioni di iniziazione, salti, partite di hockey e passeggiate attendono gli appassionati di pattinaggio sabato 17 aprile presso il complesso sportivo di Roux.
LANCIATA in Francia su iniziativa di Worldskaters (sito internet francese di pattinaggio), la giornata di festa del pattinaggio arriva in Belgio quest'anno.
L'idea è stata ampiamente diffusa sul forum della comunità Rouliroula (sito di riferimento per i buoni percorsi di pattinaggio in Belgio e altrove), che ha dato una spinta all'organizzazione del progetto.
Gli attori del mondo del pattinaggio belga sono stati contattati ed è così che troviamo Skate for Fun, Ganza Roller, la Federazione Belga Francofona di Pattinaggio, Belgium Rollers e molti altri tra i partner di questo progetto.
Mezzo di trasporto alternativo, conviviale e rispettoso dell'ambiente, il pattinaggio è finalmente riconosciuto nel nuovo codice della strada del gennaio 2004 e trova il suo posto tra pedoni e ciclisti.
Gli iniziatori del progetto mostrano la loro intenzione di dedicargli una giornata di riconoscimento allo stesso modo della bicicletta (6 giugno) e della giornata senza auto (22 settembre).
«Pattinate!»
La festa belga del pattinaggio si svolgerà su due giorni. Sabato 17 aprile presso il complesso sportivo di Roux e domenica 18 al Bois de la Cambre a Bruxelles. I «riders» potranno approfittare dalle 10 del mattino di una folla di animazioni come sessioni di iniziazione, salti, slalom, velocità e pattinaggio libero al coperto.
L'uso di protezioni sarà obbligatorio per coloro che tenteranno di cimentarsi con l'Hockey, il Basket Roller o il Parcours-Street (situato all'esterno). Sarà anche possibile far revisionare i propri vecchi pattini presso lo stand di riparazione.
Diverse partenze per escursioni sulla rete RAVeL saranno date nel corso della giornata, a seconda del livello dei partecipanti. La festa si concluderà con un'escursione per i più esperti, la cui partenza è prevista per le 17:30.
www.feteduroller.com ; www.rouliroula.com ; GSM: [dati di contatto rimossi]
Della stessa serie
Festa del pattinaggio al Bois de la Cambre. Iniziazioni e dimostrazioni durante l'ultima delle Giornate Europee questo 18 aprile
La Dernière Heure · 8 aprile 2004
Andate sui roller!
Vlan · 20 aprile 2004 · P.R. (testo) · P.R. (foto)
Per valorizzare al meglio le ricchezze della regione
La Meuse · 27 aprile 2004
San Michele veglia su di noi!
La Capitale · 16 maggio 2004
120 partecipanti al primo Skater Day a Eupen
Grenz-Echo · 17 maggio 2004
I 'segreti' della polizia quasi tutti svelati
La Meuse · 17 maggio 2004