La Meuse · 27 aprile 2004
Per valorizzare al meglio le ricchezze della regione
- Roller Parade
- 2004
Articolo, La Meuse, 27 aprile 2004 : « Per valorizzare al meglio le ricchezze della regione » (Roller Parade).
Testo dell'articolo · traduzione
Una casa per promuovere le attrattive di sei comuni. Ma cosa c'è da vedere o da fare?
Il turista troverà oggi tutte le informazioni sui 6 comuni
Come un felice presagio, la stagione turistica 2004 del castello dei conti di Modave si è aperta sotto un sole radioso questa domenica mattina. È stata anche l'occasione per celebrare un altro evento.
Mentre i primi turisti di un giorno prendevano d'assalto i sentieri che costeggiano il castello, all'interno, sindaci, un rappresentante del ministro Kubla e assessori celebravano l'inaugurazione della nuova Casa del turismo del paese di Huy Mosa-Condroz.
Si trova sul quai de Namur a Huy e raggruppa i comuni di Tinlot, Marchin, Modave, Nandrin, Huy e Clavier.
Visione più globale
"Il vantaggio delle case del turismo", spiega il presidente André Godelet, "è che forniscono una visione regionale e coordinata delle attività". Il turista che si reca al quai de Namur può quindi ricevere informazioni sui diversi comuni partecipanti. Tuttavia, sottolineiamo che la creazione di questa casa non comporta la scomparsa dei vari uffici turistici locali.
Ma concretamente, cosa si può fare in questi comuni? Ecco il programma delle attività già previste e di seguito i luoghi da vedere e le specialità delle sei entità.
> A Clavier. Il 5 giugno, il comune ospiterà il 49° rally internazionale di polizia-gendarmeria. Il 18 giugno: la festa della musica. Il 19 e 20 giugno, operazione Agricharme. E a settembre le giornate del patrimonio.
> A Huy. Il 4 luglio, una delle tappe del Tour de France passerà per la città. Il 19 giugno si terrà la prima roller parade contemporaneamente alla notte di Bassinia. Una seconda "festa dei roller" è ancora in programma per il 7 agosto e l'ultima roller parade, che chiuderà la stagione belga, si terrà il 25 settembre. Dal 14 al 22 agosto presso l'Espace Place Verte, una mostra sarà dedicata all'inventore del pattino a rotelle, Jean-Joseph Merlin nato a Huy nel 1.735. A ciò si aggiungono le consuete attività come il 3 e 4 luglio, la festa della ciliegia a Tihange o ancora "Ca jazz à Huy", il 29-30 luglio e il 1° agosto.
> A Marchin e Modave. Il 1° maggio, l'apertura del C.R.I.E.
Della stessa serie
Andate sui roller!
Vlan · 20 aprile 2004 · P.R. (testo) · P.R. (foto)
Festa del pattinaggio al Bois de la Cambre. Iniziazioni e dimostrazioni durante l'ultima delle Giornate Europee questo 18 aprile
La Dernière Heure · 8 aprile 2004
San Michele veglia su di noi!
La Capitale · 16 maggio 2004
120 partecipanti al primo Skater Day a Eupen
Grenz-Echo · 17 maggio 2004
I 'segreti' della polizia quasi tutti svelati
La Meuse · 17 maggio 2004
Il pattinaggio in linea ha la sua giornata di festa in calendario
Vlan · 6 aprile 2004