De Standaard · 31 maggio 2005 · Eric Adams (testo) · Eric Adams (foto)
Bruxelles ha quattordici agenti su rotelle
- Roller Parade
- 2005
Articolo, De Standaard, 31 maggio 2005 : « Bruxelles ha quattordici agenti su rotelle » (Roller Parade).
Testo dell'articolo · traduzione
BRUXELLES
Dal nostro collaboratore
Eric Adams
Gli agenti di Bruxelles su rotelle
percorrono la capitale dal
2002. Sono quattordici e
durante il fine settimana pattugliano
nel Terkamerenbos (Bois de la Cambre),
libero dal traffico. Dal 3 giugno
accompagneranno anche le
Roller Parades che ogni
venerdì sera sfrecciano per
viali e tunnel.
Sabrina Plas (31 anni) è un'agente di polizia
della seconda divisione al Ko-
lenmarkt (Marché au Charbon), nel cuore di Bruxelles.
La maggior parte delle volte pattuglia
in auto, ma soprattutto durante i
mesi estivi, due giorni a settimana
indossa i suoi rollerblade.
- La capitale ha bisogno di
poliziotti pattinatori?
I pattinatori sono ben accolti.
Il pubblico ci trova piuttosto
'cool', e siamo rapidamente
sul posto ovunque. Pattugliare nel
centro è difficile, a causa dei
sanpietrini. Il Terkamerenbos è
ideale, soprattutto perché è chiuso
al traffico nei fine settimana. I
nostri colleghi di Parigi pattugliano
sette giorni su sette con i pattini,
ma la capitale francese ha naturalmente
il vantaggio di essere benedetta
da molti ampi marciapiedi.
- Dove ha imparato a pattinare?
Da bambina ho messo i pattini a
rotelle, ma la vera formazione l'ho
ricevuta dalla polizia. Ho avuto due
sessioni da otto ore di lezione,
e questo era davvero necessario.
Una formazione aggiuntiva sarebbe
benvenuta, ma non sta ancora
avvenendo.
- Quanto dura un paio di
pattini?
Durano circa due anni.
Soprattutto a causa dei salti, i
pattini subiscono molti danni.
Le pastiglie dei freni e le ruote
devono essere spesso sostituite.
C'è un budget per i rollerblade,
le protezioni e l'abbigliamento.
Addestramento in pattini a rotelle presso la polizia.
Foto: Eric Adams
- Quali sono i diritti e i doveri
dei pattinatori in città?
Fino a sedici anni, i bambini
possono usare i pattini solo sul
marciapiede; se non c'è marciapiede,
possono usare la pista ciclabile.
Se non c'è né pista ciclabile né
marciapiede, lo skate è loro vietato.
Dai sedici anni in su, i pattinatori
devono circolare sulla pista ciclabile.
Se non c'è pista ciclabile, possono
circolare sulla strada o sul
marciapiede. Inoltre, quando i
pattinatori circolano sulla pista
ciclabile al buio, devono essere
equipaggiati con una luce anteriore
e una luce rossa posteriore.
Quando circolano sulla strada al buio,
devono indossare un giubbotto fluo.
Con i pattini ai piedi non è permesso
sulla metropolitana o sull'autobus,
quindi chi si sposta deve indossare
scarpe sui mezzi pubblici.
- I pattinatori conoscono anche
queste regole?
Il gruppo che fa un giro in città
ogni venerdì sera sicuramente sì.
Indossano anche giubbotti fluo.
Ma spesso dobbiamo far notare
ai genitori che i bambini dovrebbero
preferibilmente indossare un casco
per la loro sicurezza. Anche gli agenti
di polizia, tra l'altro, indossano sempre
le protezioni.
- Ci sono molti incidenti?
(ride) All'inizio il nostro istruttore
diceva: più cadi, meglio è. Cadendo
si impara a superare la propria
paura. Io stessa sono caduta molte
volte, ma mai seriamente. Durante
le parate, alcuni colleghi sono caduti
perché dei principianti instabili li
hanno trascinati nella loro caduta.
Fortunatamente, la nostra squadra
di quattordici uomini non ha ancora
subito fratture durante il pattinaggio.
- Cosa consiglia ai pattinatori a
Bruxelles?
Prima di tutto: seguire un corso,
imparare a frenare. Nel Terkamerenbos,
i principianti possono prendere
lezioni gratuite ogni fine settimana.
Non avventuratevi nel traffico
intenso di Bruxelles senza
preparazione. Il messaggio è di
praticare il più possibile in anticipo
su un terreno tranquillo, nel
Terkamerenbos o in un parcheggio.
In città, assicuratevi anche di essere
visibili, indossate un giubbotto fluo.
- In cosa consiste il vostro lavoro
nel Terkamerenbos?
Pattugliare un percorso di circa
due chilometri. Se, ad esempio,
riceviamo una chiamata per
inquinamento acustico da un
gruppo rumoroso di suonatori di
tam-tam, cerchiamo di calmare gli
animi. Oppure dobbiamo indicare
la strada, o cercare un cane che ha
perso il suo padrone.
- Già arrestati ladri sui pattini?
In una domenica senza auto, una
volta abbiamo preso un ladro di
biciclette. Con i pattini si catturano
meno ladri che durante una normale
pattuglia in auto o a piedi. Ma
restiamo prima di tutto agenti di
polizia, al servizio della popolazione
e per mantenere l'ordine.
- Esiste una forma di solidarietà
tra i pattinatori?
I giovani pattinatori non si uniranno
immediatamente alla polizia (ride).
Ma i pedoni spesso ci fanno i
complimenti, e anche gli altri
pattinatori qui nel Terkamerenbos
sono molto entusiasti. Tutte le età
sono rappresentate, tra l'altro,
abbiamo persino avuto qui una
signora di 70 anni con cuscini legati
intorno al corpo.
Belgium Rollers Summer Tour: 3 giugno
ore 20:00, ritrovo dalle ore 19:00 in
Piazza Poelaert. L'evento si svolge
fino al 30 settembre incluso.
Il percorso varia settimanalmente.
In caso di pioggia, la parata è annullata.
www.belgiumrollers.com
www.rouliroula.com
Della stessa serie
La brigata dei pattinatori conta già quattordici poliziotti
Het Nieuwsblad · 31 maggio 2005
La polizia di Namur pattuglierà sui rollerblade
La Meuse · 31 maggio 2005
Festival - Eventi : Roller Parade
Bravo Uccle · 1 giugno 2005
E si rotola!
Namur Magazine · 1 giugno 2005
Dal 3/6, la rollerparade è di nuovo in strada AGenti sui pattini
Zone 02 · 1 giugno 2005
Rollercop Sabrina Plas conduce il Roller Parade sulla buona strada (3/6 - 30/9)
Zone 02 · 1 giugno 2005