Torna agli articoli

    Het Laatste Nieuws · 16 luglio 2003 · (MSH) (testo)

    250 pattinatori fanno un giro per Hasselt

    Articolo, Het Laatste Nieuws, 16 luglio 2003 : « 250 pattinatori fanno un giro per Hasselt » (Roller Parade).

    Testo dell'articolo · traduzione

    • HASSELT Le Rollerparades, organizzate ogni lunedì sera a luglio e agosto a Hasselt, sono un grande successo. Circa 250 appassionati di sport lunedì sera hanno allacciato i pattini per compiere un percorso di oltre 19 chilometri attraverso Hasselt. Il percorso è iniziato in Kolonel Dusartplein ed è passato per Kunstlaan, Kroonwinningstraat e Boksbeemdenstraat a Godsheide per poi dirigersi nuovamente verso Kolonel Dusartplein. Il gruppo era accompagnato da dodici "roller cops", agenti su pattini. Quindici agenti hanno seguito un corso speciale nelle ultime settimane a questo scopo. Durante il tragitto, hanno fermato il traffico automobilistico agli incroci. In questo modo i 250 pattinatori hanno potuto godersi al meglio il loro giro per Hasselt. Willy Bosmans di Hasselt aveva portato con sé i suoi due figli piccoli Jeroen (12) e Pieter (10). «Per fortuna procedono a un'andatura tranquilla per la città», racconta Willy. «In questo modo riesco a stare al passo. I miei figli se la cavano meglio di me sui pattini. Ho difficoltà soprattutto a fermarmi.» Mentre papà Willy racconta la sua storia, i bambini iniziano spontaneamente a ridere. «Papà non dirà certo che a casa è già caduto un paio di volte», ridacchiano i bambini. Hilde Coppens e la sua amica An Vandeweyer di Genk sono grandi appassionate di pattinaggio. «L'anno scorso siamo persino andate appositamente a Bruxelles per partecipare alle Rollerparades», raccontano le due amiche. «Il viaggio dal Limburgo alla capitale lo abbiamo fatto saggiamente in auto. Quando abbiamo saputo che quest'anno le Rollerparades si sarebbero tenute anche a Hasselt, abbiamo fatto i salti di gioia. Qui non si ha quasi mai l'opportunità di pattinare tranquillamente per strada. E il fatto di poterlo fare in un grande gruppo lo rende ancora più divertente. Ci vedrete quindi spesso da queste parti nel corso dell'estate.»

    Della stessa serie

    Torna agli articoli