Torna agli articoli

    Metro · 17 luglio 2003

    Il 21 luglio... è puramente belga!

    Articolo, Metro, 17 luglio 2003 : « Il 21 luglio... è puramente belga! » (Roller Parade).

    Testo dell'articolo · traduzione

    BRUXELLES Il 21 luglio potrebbe assumere quest'anno un'atmosfera ancora più festosa del solito. Perché oltre alla festa nazionale, celebreremo in tutto il paese i dieci anni di regno di re Alberto II. In programma: musica, circo, degustazioni, sfilate, fuochi d'artificio, star di ogni tipo, senza dimenticare un vero ballo popolare e uno spettacolo piromusicale. Il 21 luglio 1831, Leopoldo di Sassonia-Coburgo-Gotha prestava giuramento sulla Costituzione del Belgio, diventando così il primo re dei Belgi. Fu tuttavia solo nel 1890 che la data del 21 luglio fu istituita come Festa Nazionale del Belgio. Pìù di recente, il 9 agosto 1993, il re Alberto II prestò a sua volta giuramento, diventando il nostro sesto re. Quest'estate segnerà quindi il decimo anniversario del suo regno. Con questi due eventi da festeggiare, le occasioni per far festa non mancheranno di certo quest'estate. Dal Parco Reale alla Place du Jeu de Balle, dalla Caserma Albert alla Place des Palais, dalla Rue Haute alla Rue de la Régence, nel Parco di Bruxelles e sulla Place Royale: insomma, l'intera capitale assumerà un'aria di festa. Sotto lo slogan «Is dit Belgisch, c'est du belge!», le celebrazioni entreranno nel vivo per due intere giornate, i prossimi 20 e 21 luglio, con un filo conduttore... le carte da gioco, con un re di cuori a rappresentare Alberto II. Il mazzo conta dieci carte rosse e nere su fondo giallo, a simboleggiare altrettanti anni di regno. La festa inizierà infatti quest'anno con un giorno di anticipo, domenica 20 luglio. Il programma completo e i vari luoghi in cui si svolgeranno le festività sono riportati sul sito Internet creato per l'evento (www.albert2.be). Per quanto riguarda gli abiti indossati per l'occasione: nero, giallo e rosso, naturalmente! Bruxelles cala i suoi assi Ce ne sarà per tutti i gusti: grandi e piccini, giovani e meno giovani, passanti, ciclisti, motociclisti o appassionati di roller. Quest'anno infatti, oltre alla tradizionale sfilata militare, il 20 luglio saranno organizzate una parade di roller, una di biciclette e una di moto. «Is dit Belgisch, c'est du belge!» cala infatti i suoi tre jolly - le sue tre sfilate a percorso protetto - per restituire la città ai suoi abitanti. Attività ludiche, sportive e familiari rivolte a un pubblico di ogni età. Così, il raduno per la roller parade (www.belgiumrollers.com) è previsto per domenica alle 11:30 nel Parc du Cinquantenaire (lato rotonda Schuman). Creato appositamente per l'anniversario del regno di Alberto II, l'itinerario inviterà i partecipanti a sfrecciare su arterie solitamente inaccessibili, come la rotonda Schuman, Rue de la Loi, Porte de Hal, Place Louise, Porte de Namur, Rue Belliard. La sfilata di moto (www.motorcyclecouncil.be) è naturalmente un omaggio alla passione del re, noto motociclista. Il re in persona darà il segnale di partenza alle 12:00 dal Parcheggio C dell'Heysel. La sfilata di moto percorrerà le grandi arterie della capitale. È prevista la partecipazione di diverse personalità sportive e politiche. La sfilata di biciclette (www.provelo.org) prenderà invece il via alle 14:00 dal Parco di Bruxelles. Il principe Filippo e il nostro Primo ministro Guy Verhofstadt saranno della partita e saliranno sulle loro due ruote per una scatenata sfilata ciclistica reale. Un Aperitivo con concerto classico, diretto dal compositore e direttore d'orchestra Dirk Brossé, si terrà inoltre il 20 luglio, dalle 11:00 alle 14:00 presso il Palais d'Egmont. Nel pomeriggio, si terrà un garden party al castello di Laeken. La festa continuerà anche al Mont des Arts dove le automobiline a sapone (caisses à savon) gareggeranno e si allineeranno dalle 14:00 per sfrecciare dalla Place Royale verso il Coudenberg e lungo il Parco del Palais des Congrès, per terminare il percorso sotto il Carillon del Mont des Arts. Questi veicoli originalissimi e ultra-aerodinamici replicheranno l'evento il giorno seguente, alla stessa ora e nello stesso luogo. Diverse attività saranno organizzate anche questo domenica pomeriggio in Place Brueghel e Rue Haute, nel cuore dei Marolles. Place Brueghel ospiterà, durante questi due giorni di festa, il Cirque du Trottoir, i cui artisti belgi, fondatori del famoso Cirque du Soleil, uniscono da 25 anni prodezze, musica, teatro e umorismo in spettacoli esilaranti e molto impressionanti. Rue Haute vedrà il concorso di vetrine della «lega dei commercianti», le animazioni degli «Amici del Vecchio Mercato», degustazioni di specialità bruxellesi, un raduno dei Giganti e il passaggio di varie animazioni itineranti. Domenica come lunedì, dalle 15:00 alle 20:00, un Roller Street Park improvvisato aprirà presso le Caserme Principe Alberto, in Rue des Petits Carmes, vicino al Sablon e al Palais d'Egmont. Lì verrà allestita una grande pista da 1.000 a 1.500 m².

    Della stessa serie

    Torna agli articoli