Mon De Rijck · Mon De Rijck,卡尔的父亲
媒体
所有关于 Mon De Rijck 的新闻报道,从 1975 年到 1992 年:Truc-Troc 和 Art Safari 剪报,Le Soir 关于 Josaphat Park 和 Art Pool 的文章。

以物易物艺术展 (Truc-Troc) 媒体报道,1975-1976年
关于在 Château Malou 举办的前两届 Truc-Troc 的新闻剪报。
12 文档 · 打开章节
1976 - 《沙托马卢的“艺术之旅”》
为了使借阅画廊引人注目,Mon De Rijck 将城堡变成了一片丛林:一个赤陶殖民头盔、藤蔓、来自 Tervuren Museum 的动物和一场“艺术狩猎”。所有关于 Art Safari 的报道,从 1976 年的剪报到 The Bulletin 的“封面故事”。
4 文档 · 打开章节
1988年 - 《The love story of Léon》:约瑟法特公园的纪念碑
On 28 May 1988, Le Soir devoted an article to the monument "The love story of Léon", created in Schaerbeek. The newspaper tells how the municipality was finally able to raise the necessary funds in 1986, forty years after the testator's bequest, to erect the work in Josaphat Park.
2 文档 · 打开章节
1991年 - 《Truc-Troc》:Art Pool 让以物易物艺术重回潮流
On 13 December 1991, Le Soir published an article by Martine Duprez on Art Pool's "Truc-Troc": an artwork exchange fair where money and cheques are banned. Artists exhibit their works on the ground floor at 80 rue Gaucheret; upstairs, members of the public deposit objects and offers of services in exchange - a stay in the Drôme, a trip to Italy, gold coins, a Chinese rug, a weekly bouquet of flowers for a year.
1 文档 · 打开章节
1992年 - 北区 Art Pool:《Extension Nord》
On 12 March 1992, Le Soir published an article by Martine Duprez about the "Extension Nord" exhibition, organised on the initiative of Mon De Rijck in the display windows of WTC 1, in Brussels' North Quarter, at the corner of Boulevard du Jardin Botanique and Boulevard Émile Jacqmain.
1 文档 · 打开章节
1992年 - 《Rupture de digue》:Art Pool 的水生展览
On 6 June 1992, Le Soir published an article by Martine Duprez on "Rupture de digue" ("Dam Burst"), an aquatic exhibition at Art Pool, rue Gaucheret in Brussels: a room lined with silver paper, plunged into darkness and covered with about twenty centimetres of water, where the public walks along a jetty while spotlights illuminate the works at water level.
1 文档 · 打开章节
1992年 - 《Truc-Troc》:第二届,设有“艺术家工作室基金”
On 18 December 1992, Le Soir devoted a new article by Martine Duprez to the second edition of Art-Pool's "Truc-Troc", the artwork exchange fair where money and cheques are banned. "Barter is not based on the financial value of the work but on falling in love with it," explains Françoise Laurent, a member of Art-Pool, while Mon De Rijck, one of the founders, urges the public "to put their imagination to work".
1 文档 · 打开章节艺术属于您 - Mécénat Démocratique
Mon De Rijck和Charline Mahy创立的非营利协会Mécénat Démocratique的传单。花25法郎办理支持卡的人可以在家中获得一幅绘画或雕塑,同时支持比利时艺术家。该协会主张艺术民主化的理念:共用工作室、将艺术归还公共财产,以及作品的独特再分配。
阅读文章
Contact Jeunes 第2期 - 《Avec la fgtb, j'ai mon mot à dire》 - Mécénat Démocratique的拼贴画
Contact Jeunes第2期(1971年3-4月刊),F.G.T.B.青年工会的月刊,专题为社会选举。该杂志整版转载了一幅由Charline Mahy和Mon De Rijck主持的协会「Mécénat démocratique」慷慨授权的拼贴画,并刊登了一个介绍该协会宗旨的方框:使艺术能为大众所及、让艺术家能靠艺术谋生、打击低俗品味、为艺术家和年轻人创建共用工作室、使绘画与雕塑重新成为公共财产。该协会声称集合了243位艺术家,并拥有8000件艺术作品。
阅读文章
两百位比利时青年画家准备以画作交换任何物品,地点在Woluwé-Saint-Lambert
1975年6月Truc-Troc预告:6月14日至8月30日,两百位比利时青年画家将在Château Malou以画作交换任何物品--「从旧煤油灯到豪华别墅」。该展览被称为「无疑是比利时举办过的最大规模联展」,设有评审团,并阐明原则:「因为金钱并非一切」--以心爱之物换取心爱之物。
阅读文章
Château Malou:以物易画
1975年6月的一则插图短文:「如果您因财力所限而放弃……购置一幅现代绘画,不妨去刚在Woluwe的Château Malou开幕的Truc-Troc看看,活动将持续数周。」文章概括了其原则:每位艺术家都愿意用画作交换,「不是换取现金或钞票,而是换取收藏家不再喜欢……而艺术家会喜欢的物品」。「总之,不是购买,而是交换。」地址与展期:Château Malou, chaussée de Stockel 45, Woluwe-Saint-Lambert,展至8月30日。
阅读文章
「Truc-Troc...从安全带到毕加索(?)」
文章将truc-troc置于艺术家Tomek Kawiak的「Troc-Art」影响之下,并介绍了Château Malou的非营利协会「La Galerie des prêts d'œuvres d'art」,该协会拥有约一千件作品,月租金100法郎,注册费250法郎。近两百位艺术家从6月14日展至8月30日;6月14日星期六的开幕式伴有一场艺术家舞会。
阅读文章
在马卢城堡:Truc-Troc 大获成功
沃吕韦-圣朗贝(Woluwe-Saint-Lambert)的艺术品出借画廊将举办一场活动,展出200位比利时当代艺术家的作品,活动持续至8月30日:200件高品质作品与公众提供的200件物品进行交换。文章指出,活动的成功程度远超主办方的预期,并提醒开放时间(至8月31日,上午10点至晚上7点),地点在马卢城堡(château Malou),Stockel大道45号。
阅读文章
用一幅裸体画换日本之旅--Château Malou的truc troc
《Spécial》杂志对首届truc troc(以物易物)活动的报道,该活动由Galerie de Prêts d'œuvres d'art画廊在Woluwe的Château Malou举办:约200位艺术家展出可与任何物品或服务交换的作品。文章列举了参与者,包括Rik Poot、Roger Somville、Marianne Dock、Gheyssens、Bailleux、Peter Celie、Marchoul、Vic Gentils和Strebelle,并详细介绍了收到的交换提议(日本之旅、科西嘉之行、一辆斯柯达汽车、Lola Bobesco的小提琴、Eddy Merckx的自行车、给Claude Rahir的20公斤胶水)。
阅读文章
Le truc-troc
两百位艺术家在château Malou展出可用物品交换的作品,展期至10月27日,每日14时至19时。文章强调这是一个除支持艺术家外别无营利目的的组织,具有相当大的文化影响力。
阅读文章
一种奇特的方式……「Truc... Troc」……以物易物支付!
文章解释了由马卢城堡艺术品借展画廊举办、为期两个半月的truc-troc活动原则:这是一个完全排除金钱交易的艺术品「交易所」,任何人都可以向艺术家提出一件物品或一项服务作为交换,艺术家可接受或拒绝。文章刊登了该「交换市场」共八条的完整规则:不涉及任何金钱交易、提议数量不限、双方同意后即为最终交换、须与艺术家或其代理人协商、交换后不得投诉、不采纳任何官方估价、作品按现状交换且运输费用由获得者承担、需将表格投入投票箱。
阅读文章
在Château Malou:truc troc,一项世界首创
Claude Muyls将truc troc称为世界首创,并回顾了1972年在Château Malou创立的Galerie de Prêts d'œuvres d'art画廊的运作方式:库存作品960件,约三百位艺术家,注册费250法郎、租金100法郎,与Passage 44及Woluwe购物中心合办展览,与突尼斯的国际交流,以及500-5000行动。近两百位年轻艺术家将在8月底之前展出可用除金钱外任何物品交换的作品。
阅读文章
在truc-troc尽情享乐
关于首届truc troc活动的公告,活动地点在Woluwe-Saint-Lambert的chaussée de Stockel,Château Malou内,时间从6月14日至8月30日:每个人整理自己的「杂物」,前来协商用其换取一幅石版画或干刻版画。文章还回顾了几个月前推出的艺术品租赁方案。
阅读文章
Château Malou的绘画truc-troc
这篇文章发表于1975年6月的「Arts, Sciences et Lettres」栏目,在Truc-Troc开幕前进行预告:「这将是当代最优秀年轻艺术家的一次盛大聚会」,近200位艺术家于6月14日至8月30日在Woluwe-Saint-Lambert的Château Malou各展出一件作品--「这无疑是比利时有史以来规模最大的此类活动」。
阅读文章
Le Truc Troc--读者来信:「布鲁塞尔 N. Delépine 女士」
《Spécial》杂志读者来信:来自布鲁塞尔的N. Delépine女士赞扬Château Malou的Truc-Troc活动(即「Le Japon pour un nu」一文所报道者):「不仅仅是新颖,更是聪明之举」。她强调商业在此居于次要地位,艺术爱好者终于得以参与,而这种形式「颠覆了艺术市场固有的陈规」。
阅读文章
租借画廊全新改版:「三年足矣!」
创立三年后,Woluwe-Saint-Lambert的租借画廊迎来全面革新:所有作品均已归还给艺术家,他们被邀请向评审团提交五件新作,从而形成800件作品的新甄选,将于1976年2月27日至3月21日在château Malou展出(2月26日晚7时开幕式将呈现Knokke电影节一等奖获得者Fernand Callebert的全景视听表演)。文章还宣布500-5000行动将迁往阿姆斯特丹,可能随后前往巴黎,并提到主席Pierre Levie及画廊馆长Mon De Rijck。
阅读文章
Woluwe-St-Lambert:艺术品借展
介绍1972年4月创建的Château Malou艺术品借展画廊:数百幅绘画、雕塑、版画和丝网印刷作品,以一至六件为单位出借,租期最短一个月,最长三个月。画廊举办免费展览,旨在使艺术作品摆脱其金钱意味。
阅读文章
在Malou城堡:「艺术狩猎之旅」
1976年的一篇文章介绍了Mon De Rijck在泰尔维伦博物馆协助下,为活跃沃吕韦Malou城堡画廊而构思的「艺术狩猎之旅」:黑色幕帘、陶土殖民头盔、仿真丛林、藤蔓、动物剪影和鸟鸣声。参观者受邀「狩猎」他们希望带走的绘画、素描和版画。文章列举了参展艺术家(César Bailleux、Bestgen、Brenta、Camille De Taeye、Cyrus Dubray、Grosemans、Alain Lambillotte、Mari、Luc Mondry、J.M. Navez、Christian Rolet、Vincent Strebelle、Olivier Leloup、Lionel Vinche等),并重申作品租赁原则:250法郎注册费,每件作品月租金100法郎。
阅读文章
Malou城堡的艺术狩猎之旅
《Le Soir》文化版介绍了Malou城堡艺术品借展画廊设计的「艺术狩猎之旅」:参观者化身为「艺术品猎人」,迎接他们的是从泰尔维伦博物馆借来的非洲动物、迷你丛林以及猛兽吼叫与鸟鸣的音响氛围。文章提到约八百件作品,按照「画廊的民主原则」均不超过7,000法郎,并提及Christian Rolet、César Bailleux(雕塑形态)、Erik Leloup(微型雕塑)、Vincent Strebelle(珠宝自行车)、Luc Mondry与Arthur Grosemans的水粉与水彩、Roland Delcol的版画与素描、Lionel Vinche的素描与丝网印刷。脚注注明地址与开放时间:Malou城堡,Stockel大道45号,14至19时,至1月6日。
阅读文章
在Malou城堡:「成为艺术品猎人」
1976年12月署名A.V.的文章,邀请读者在Malou城堡成为「艺术品猎人」。文章介绍了出生于尼诺弗的雕塑家、国家铸造厂前厂长Mon De Rijck,并回顾了Truc-Troc、「5.000 - 5.000」、镜子迷宫和「L'anti-antipeinture」。在与中非博物馆合作举办的「艺术狩猎之旅」中,戴着陶土探险头盔的参观者将看到约两百位艺术家的约两百件作品,每件不超过7,000法郎(Arty、Delcol、De Taye、Dubray、Grosemans、Lambillotte、Mahy、Mondry、Rolet、Strebelle、Toledo、Van Gindertael、Vinche、Zimmerman等)。配有身着探险装的Mon De Rijck照片。
阅读文章
Art Safari in the Suburbs(郊区的艺术狩猎之旅)
1976年12月24日出版的英文杂志The Bulletin,Mon De Rijck登上封面(狩猎之旅海报)。内页「封面故事」由Harold Bishop撰写的「Art Safari in the Suburbs」,描述了Malou城堡中重建的丛林、一百多位艺术家售价700至7,000比利时法郎的作品,并介绍了33岁的雕塑家、艺术品租借画廊馆长Mon De Rijck。文章回顾了Truc-Troc 500-5,000和镜子迷宫,并宣布展览将于次年移师阿姆斯特丹梵高博物馆。
阅读文章
Echos de partout:两百件可供交换的艺术作品
第二届Truc-troc:château Malou的艺术品借展画廊汇集了六十位艺术家和约200幅精选绘画与雕塑作品,展期为10月7日至22日,每日14时至19时,地址为45 chaussée de Stockel,1200布鲁塞尔。
阅读文章
Woluwé-Saint-Lambert艺术借展画廊的新收藏(800件)
从2月27日到3月21日,艺术借展画廊展出一批完全更新的八百件作品。文章援引主席Pierre Levie先生和馆长De Rijck先生的话,他们要求各会员艺术家提供五件新作;共选出八百件作品,在château Malou(地址45 chaussée de Stockel)展出。
阅读文章
沃吕韦-圣朗贝尔借展画廊更新了其作品库存
自创立三年以来,沃吕韦-圣朗贝尔借展画廊的作品已全面更新:现有800件作品,自2月27日至3月21日每天14时至19时向公众展出,地点在马卢城堡(château Malou),2月26日19时举行开幕式,并有荣获克诺克电影节一等奖的费尔南·卡勒贝尔(Fernand Callebert)带来的全景视听表演。文章还提到「Opération 500-5.000」即将启程前往阿姆斯特丹,可能还会前往巴黎,并提及组织者皮埃尔·勒维(Pierre Levie)和蒙·德·赖克(Mon De Rijck)。
阅读文章
Léon的爱情故事
Léon Weustenraad撰写的文章刊登于1988年5月28日的Le Soir,介绍了竖立在Schaerbeek的Josaphat公园中的纪念碑「L'histoire d'amour de Léon」。市政府在1986年,也就是遗嘱人遗赠四十年后,终于筹集到所需资金。雕塑家Mon De Rijck(Fonderie Nationale de Bronzes前馆长)的模型获得了评审团的青睐:这件高2.4米的卡拉拉大理石作品耗时七个月完成,呈现了爱之泉传说的一个版本。
阅读文章
爱之泉
让·海勒曼斯拍摄的照片,发表于1988年5月28日的《晚报》(Le Soir):蒙·德·里克用卡拉拉大理石制作的纪念碑,位于约瑟法特公园,其《爱之泉》传说与同日刊登的文章《莱昂的爱情故事》相呼应。
阅读文章
艺术池分股计划:每月500法郎,成为收藏家和赞助人!
让-弗朗索瓦·瓦兰撰写的文章介绍了《艺术池分股计划》(Art Pool Fraction),这是由艺术家团体《艺术池》(主席为让-夏尔·达尔冈塔拉)发起的分期付款购藏艺术品制度。每位艺术家拥有一个《分股》(最多100名成员);会员在五年内每月支付一笔《份额》(300至3000法郎不等,例如500法郎),从第一年起即可享用作品,期满后按固定的起始价格获得所有权,即便作品行情已上涨。该份额还使会员有权分得艺术家销售利润的约0.5%,而艺术家每月至少要向本分股成员开放一天工作室。艺术池分股计划的展览场地就是该项目发起人、雕塑家蒙·德·里克本人的住所,位于高什雷路80号;每月展示四位艺术家,并配有月刊《工作室》(Ateliers)。艺术池成立五个月以来,已有超过40位艺术家报名。截至4月15日:蒙·德·里克与抽象画家托马·凡·根德塔尔;4月19日至24日:夏尔琳·马伊与彼得·凡·赫吕韦。为纪念这一时刻,发起人曾向250名记者寄出印有该组织标志的铺路石--《向68年致敬:艺术池是一场小小的革命》。每日14时至19时开放。
阅读文章
一个禁止金钱和支票的艺术品交换市场--Art-Pool让以物易物的艺术重新流行
Martine Duprez撰写、刊登于1991年12月13日Le Soir的文章,介绍了Art-Pool的「truc-troc」(物物交换):一个禁止金钱和支票的艺术品交换市场。艺术家们在Gaucheret街80号底层展出作品;楼上则存放公众提供的交换物品和服务。文章回顾了雕塑家Mon De Rijck于1990年3月创立的合作社Art-Pool推出的分期购买制度--每月支付500或1000法郎,分五年付清。已登记约一百份交换提案;交换仪式于12月22日14时举行。
阅读文章
Art Pool艺术家在北区橱窗展出
Martine Duprez撰写、刊登于1992年3月12日Le Soir的文章,介绍了由Mon De Rijck发起、在植物园大道与埃米尔·雅克曼大道转角处WTC 1大楼橱窗中举办的「Extension Nord」展览。文章提到Art Pool当时汇集了约175位各领域的艺术家,致力于通过在公共场所展出作品,让艺术触及尽可能广泛的公众。图中:陈列在大楼橱窗中的Mon De Rijck雕塑。
阅读文章
「Rupture de digue」--Art Pool水上展览
Martine Duprez撰写、刊登于1992年6月6日Le Soir的文章,介绍了在布鲁塞尔Gaucheret街80号Art Pool举办的水上展览「Rupture de digue」:展厅铺满银色纸,地面覆盖约20厘米深的水,观众从栈桥上观赏作品。文章还介绍了Mon De Rijck沿运河的纪念碑项目「Grand A」的模型--两艘垂直竖立的驳船构成字母A--以及Art Pool向布鲁塞尔大区发起的明信片请愿活动。展览开放至1992年6月28日。
阅读文章
一个独创的交换市场--Art-Pool带您领略以物易物的艺术
Martine Duprez撰写、刊登于1992年12月18日Le Soir的文章,介绍了Art-Pool第二届「truc-troc」--一个禁止金钱和支票的艺术品交换市场。成员Françoise Laurent指出「物物交换不基于作品的金钱价值,而基于一见钟情」,创始人之一Mon De Rijck则邀请公众发挥想象力。新亮点:展览增设「Fonds d'ateliers」(工作室基金),观众可直接在艺术家工作室购得作品。开放至1992年12月27日,需预约;周五、周六14至19时值班,12月20日和27日周日11至14时开放。
阅读文章
这是一个宏伟的项目,名为Grand a,如同一艘沿运河而立的方舟
玛蒂娜·杜普雷兹撰写的文章,发表于1992年5月22日。这是蒙·德·雷克《Grand A》项目首次大规模公开展示:沿运河在péniches码头建造一个长135米、宽10米、深1米的水池,两艘50米高的驳船垂直竖立组成一个大写字母A,另外两艘驳船水平放置--一艘用于艺术展示,另一艘用于经济展示。曾在船上生活了十年的蒙·德·雷克将其视为一个信号和城市的新门户:一个用于举办高规格活动的场所,每月由一个国家展示其经济与文化的一个方面。该名称既呼应了建筑的形状,也来自蒙·德·雷克船只的名字,并暗含一系列象征(伟大的建筑师、伟大的艺术家、伟大的爱情、字母表的第一个字母)。围绕该项目组建的团队包括:Schilling建筑事务所、工程师皮埃尔·达内(Pierre d'Haene)与Verdeyen & Moenaert、开发商让-保罗·龙迪亚(Jean-Paul Rondiat),以及公关公司Belgium Contact-Trimodia的贝尔纳·马伊(Bernard Mahy)。热爱航海的让-保罗·龙迪亚通过与运河公司签订的永久租约拥有péniches码头的土地;如今一项暂停令禁止该地进行工业活动(天然气仓库),为文化活动铺平了道路。贝尔纳·马伊强调了欧洲活力中艺术与商业的结合,并以原子球塔为例。预算达到7000万至8000万,需要一个公共合作伙伴(布鲁塞尔大区、法语或荷兰语社群,或欧洲)。该项目于1991年10月24日提交给布鲁塞尔大区,但并未引起皮凯内阁的太多热情,卡尔·洛维特称其不切实际。为了说服当局,蒙·德·雷克将发行印有项目图案的明信片,供人们寄回给夏尔·皮凯的办公室。Grand A的模型将于6月5日星期五晚上7点首次向公众展示,作为在沙尔贝克(Schaerbeek)高谢雷路(rue Gaucheret)80号举办的展览《Rupture de digue》的一部分,该展览由艺术家团体Art-Pool协助组织。
阅读文章
艺术与经济之间的桥梁
一篇荷兰语文章(标题为「Brug tussen kunst en ekonomie」)介绍了艺术团体Art Pool举办的「Dijkbreuk」展览,该展览借助雕塑家Mon De Rijck的创意。文章谈到了Grand A项目,其模型「已经很能说明问题」:两艘莱茵驳船沿着Quartier Nord的Akenkaai并排垂直竖立,底部有两艘水平的内河驳船作为欧洲各地区的展厅--该项目「成败取决于其资助情况」。文章描述了展览地点(位于Quartier Nord、由Victor Horta的学生Alphonse Balat设计的一座漂亮建筑)、Art Pool的展览节奏(每周更新的展览,每三个月举办一次大型特别展览,其中「Dijkbreuk」展示了该模型),并引用Mon De Rijck的话:「文化与经济密不可分,互相促进……由此产生了在Grand A项目中将两者在视觉和功能上结合起来的想法。」
阅读文章
环境? 这本身就是一门艺术!
《Le Soir》在布鲁塞尔版面头条报道了布鲁塞尔大区在海瑟尔环境博览会Green Fair(1993年10月22日至26日)上的展位:由Mon De Rijck与Art Pool艺术家集体(包括Charline Mahy)设计的300平方米艺术项目,包括回收金字塔、瀑布和卡拉拉大理石雕塑《美人鱼》。由Bernard Mahy领导的公关公司Belgium Contact为环境部长Didier Goswin的内阁设计并协调了该项目。
阅读文章
首都的海军大使馆
帕斯卡尔·萨克(Pascal Sac)撰写的文章,宣布了雕塑家蒙·德·雷克乘坐Grand A号--他改造成巡回展览馆以推广布鲁塞尔的驳船--展开为期四年的欧洲经济文化远征:第一年在比利时的河流与运河上,随后三年在欧洲各地(安特卫普、汉堡、布拉格、华沙……)巡回。每到一站,十位布鲁塞尔艺术家的三十件作品都将在一个月内加入当地艺术家的作品,并举办展览、活动、商务会晤及官方接触。这项远征--包括目录、书籍与视频报道--需要每年1000万的预算;宝洁公司(Procter & Gamble)已表示同意,雀巢(Nestlé)表示了兴趣,部长迪迪埃·戈苏安(Didier Gosuin)则认为这个构想《令人振奋》。文章还提到了由蒙·德·雷克创立的艺术推广合作社Art Pool(布鲁塞尔1210区高谢雷路80号),以及他1976年和1978年在南美洲和亚洲进行的陆上活动。
阅读文章
Art-Pool画廊在运河上迎来《第二次诞生》--一座漂浮在水上的布鲁塞尔艺术大使馆
玛蒂娜·杜普雷兹撰写的文章,发表于1994年2月5日。由蒙·德·雷克及其伴侣弗朗索瓦丝·洛朗(Françoise Laurent)在沙尔贝克高谢雷路80号创立的艺术家合作社Art-Pool(通过按月缴费购买作品的机制运作)迎来了它的《第二次诞生》:经过一年多的低调筹备转型后,画廊变为漂浮形式。《被大海的召唤所牵引》的蒙·德·雷克找到了一艘新的驳船,将其改造成艺术画廊兼住所--蒙、弗朗索瓦丝以及他们15个月大的孩子约纳斯(Jonas)在此定居。这座漂浮画廊停泊在péniches码头,距离圣克特莱特广场(place Sainctelette)不远,位于《帝国》(Empire)迪厅附近。开幕之际,这位雕塑家展出了他过去十年的回顾展(锡、青铜与大理石雕塑,女性身体的草图,《性感而美丽》),与伊雷娜·斯图尔贝尔(Irène Sturbelle)的水彩画并列展出--十四年前,他曾正是与她一同在自己的第一艘驳船上办展。四月与五月还将举办另外两场展览。此后,蒙·德·雷克考虑将驳船迁至范普拉桥(pont Van Praet)旁的Bryck,那里更知名,也更利于吸引观众,随后计划带着巡回展沿比利时运河出发--《这是通往大跳跃前的一种全面预演:一座横跨欧洲(阿姆斯特丹、巴黎、柏林、维也纳与布拉格)的文化与经济大使馆》。他宣布重拾Grand A的构想:驳船将成为布鲁塞尔大区的漂浮大使,在公共机构与私人企业的支持下,举办献给布鲁塞尔艺术家的展览,并展示渴望拓展出口的活跃布鲁塞尔企业。《解开缆绳,扬帆起航!》实用信息:Art-Pool,登上M/S「Le Grand A」号,péniches码头,电话075-23.25.18,展至2月28日,周五、周六及周日下午14时至19时开放。
阅读文章
迈达斯回来了,我遇见了他……
蒙·德·里克的大幅肖像报道:这位雕塑家兼业余船夫《为他触碰的一切注入生命》--无论是青铜、报废的驳船、北区的贫民窟,还是艺术本身。文章详细介绍了他的《大A计划》(一座长150米、高50米的雕塑,由两艘垂直竖立呈A字形的驳船组成,连接另外两艘展览船只,拟建于北区的一处船坞)、他在卡拉拉的创作驻留、1972年启动的马卢城堡艺术品借展画廊、1970年共同创立的《民主赞助》组织,以及1989年底成立的按月缴费购藏艺术品的《艺术池》协会。
阅读文章
Tauschhandel--布鲁塞尔艺术展Art Truc Troc
德国杂志kunnst以两个整版篇幅报道了Art Truc Troc,恰逢其在Bozar举办的第11届展会(2015年1月16日至18日)。文章解释了通过便利贴进行作品以物易物的原理,回顾了该概念的历史(1975年由Mon de Rijck和Charline Mahy在Château Malou创立,1976年由GPOA画廊接手,2004年重新启动,吸引了100多位艺术家和4000名观众,2013年观众超过20000人),并宣布2015年将有300多位艺术家参加,涵盖设计(与MAD Brüssel合作)、表演和音乐板块,表演部分则以舞蹈为主,并为年轻编舞者举办工作坊。
阅读文章
「anti-anti-peinture」展览,在château Malou举行:十位新一代比利时青年画家
Mon De Rijck是château Malou艺术品租借画廊的馆长兼组织者,他在展览「L'anti-anti-peinture」中汇集了十位新一代架上画家,展览开放至4月18日。文章回顾了该画廊于1972年在Mon De Rijck倡议下、经市政当局支持而创立的历史,描述了租借方式(注册费250法郎,每件作品每月100法郎,最长三个月,并可购买),并提到Truc-troc和500-5000行动是使艺术为所有人所触及的其他举措。
阅读文章
Mon De Rijck与Maio Wassenberg在BP画廊(Lange Haagstraat)的展览
一篇荷兰语专栏,邀请读者在5月20日前前往BP画廊(Lange Haagstraat),欣赏来自Ninove的雕塑家Mon De Rijck的作品,以及出生于Bree的画家Maio Wassenberg的画作--「一对特别成功的组合」。作者描述了Mon De Rijck的具象雕塑,多为青铜制作,也有锡、大理石或树脂材质;其人物形象的动态呈现出「一种不断反复出现的波动力量」,传达出孤独感、对自由的渴望或焦虑的等待。文中提及的作品标题包括:「depressie na de bevrijding」「in den beginne was er... wat?」「het grote stilzwijgen」「autodestructie」。专栏强调了雕塑家对人类尊严的尊重,以及线条与动态作为内心情感表达的方式,并提到画廊主人低调而双语的接待方式。同一版面还提到Simone Buys(galerie l'Œil画廊)、Frank Derie(galerie Christiane Cloots画廊,位于avenue Louise)以及Italo Botti(galerie Présences画廊)。
阅读文章