CdM
    返回文章列表

    Spécial · Septembre 1975

    Le Truc Troc--读者来信:「布鲁塞尔 N. Delépine 女士」

    《Spécial》,1975年9月,读者来信栏:一位布鲁塞尔读者对「Le Japon pour un nu」一文的回应。

    《Spécial》杂志读者来信:来自布鲁塞尔的N. Delépine女士赞扬Château Malou的Truc-Troc活动(即「Le Japon pour un nu」一文所报道者):「不仅仅是新颖,更是聪明之举」。她强调商业在此居于次要地位,艺术爱好者终于得以参与,而这种形式「颠覆了艺术市场固有的陈规」。

    文章正文 · 翻译

    LE TRUC TROC 来自 N. Delépine 夫人，布鲁塞尔。 我非常惊讶，并且惊喜地发现比利时偶尔也会有想象力。Château Malou 的倡议–– Truc Troc，您在文章 «Japan for a nude» 中讨论的––远不止原创: 它很智能。「商业」在严格意义上在这里是次要的，即使，坦白说，一些艺术家在这种交换中受益... 重要的是，正如您所指出的，艺术爱好者––潜在的买家––参与其中。这种模式，也很有趣，颠覆了依附于艺术市场的墨守成规，而且... 让您有机会写一篇生动、引人入胜的小文章。每个人都成为了赢家。

    Spécial, septembre 1975, courrier des lecteurs

    背景说明

    背景说明--这封读者来信发表于1975年9月《Spécial》杂志的读者来信栏,是对该刊第545期(1975年9月10日)所刊「Le Japon pour un nu」一文的回应,该文报道了Mon De Rijck和Charline Mahy在Château Malou构想的首届Truc-Troc。

    同系列

    报告错误
    返回文章列表