Tauschhandel--布鲁塞尔艺术展Art Truc Troc

以物易物--布鲁塞尔艺术展Art Truc Troc\nKarin Gerwens\n\n艺术展Art Truc Troc将于2015年1月16日至18日在布鲁塞尔Bozar（美术宫）第11次开幕，可谓世界上最与众不同的艺术展会，因为它遵循一种独特的理念：作品没有固定价格，而是用来交换的！在德语中，\"Truc Troc\"意即物品的以物易物。感兴趣的参观者会思考自己给一件作品赋予的价值，以及能给艺术家提供什么。他把自己的报价写在便利贴上，贴在作品旁边，等待艺术家是否接受这一提议。\n想象力没有边界。过去经常有人提议旅行：从在阿登地区的短暂逗留，到在威尼斯的工作室待上几天，甚至到亚美尼亚旅行并提供住宿和导游，报价种类繁多。艺术家们还接受了餐厅邀请，以及其他艺术家的作品。能在画廊或另一个展会展出的机会也十分宝贵。稍显特别的提议还包括一部关于艺术家及其作品的影片。甚至还有人提议乘坐热气球飞行。\nArt Truc Troc从一开始便获得成功：1975年由艺术家Mon de Rijck和Charline Mahy在Château Malou创办的首届展会，被誉为布鲁塞尔艺术季的亮点，次年由GPOA画廊接续举办。1976年，通过以物易物的方式，有70多件作品换了主人。经过30多年的中断后，Art Truc Troc于2004年重新启动。100多位艺术家抓住机会参展，4000多名观众对这种获取艺术品的方式产生兴趣。展会规模逐年扩大，2013年观众人数超过20000人。\n下一届Art Truc Troc将汇聚300多位艺术家；年轻的新人将与已成名的艺术家一同展出。该展会独特的理念营造出自身特有的氛围：现场没有任何画廊，每位艺术家都独自代表自己。与前一年一样，Art Truc Troc还将拓展至设计（与MAD Brüssel时尚设计中心合作）、表演和音乐领域。在表演领域，明年的重点将放在舞蹈上，尤其将为年轻编舞者举办一场工作坊。参观者也将能够参与某些项目。\nArt Truc Troc展会是对传统艺术圈的一种严肃替代，为艺术爱好者提供了在轻松氛围中以非同寻常的方式获得作品的机会。艺术家们同样从这一展会中获益：他们能看到自己的作品在艺术圈之外的人眼中价值几何，并借助旅行和其他为他们提供的活动积累新的体验，他们常常也会将这些体验转化为艺术创作。\n【专栏】Art Truc Troc已从一个圈内小道消息发展成为一场文化庆典活动。尤其是年轻人被这一非同寻常的理念所吸引。随着时间推移，作品周围会形成一片便利贴的"地毯"。除了欣赏作品之外，阅读报价也别有一番趣味：这是一种引人入胜、有时也十分有趣的阅读体验！\n【实用信息】Art Truc Troc & Design，Bozar，Ravenstein Street 23，B-1000 Bruxelles。7.2. 19时-2时，8.2. 14时-21时，9.2. 10时-18时。门票：8欧元。www.tructroc.be