返回文章列表

    Coupure de presse - titre non identifié · Février 1976

    沃吕韦-圣朗贝尔借展画廊更新了其作品库存

    剪报,1976年2月:「沃吕韦-圣朗贝尔借展画廊更新了其作品库存」。剪报上未标明报纸名称及署名;日期依据文中提及的展览日期推断(2月26日开幕,展览时间为1976年2月27日至3月21日),与《Trois ans, ça suffit!》一文所载日期相同。

    自创立三年以来,沃吕韦-圣朗贝尔借展画廊的作品已全面更新:现有800件作品,自2月27日至3月21日每天14时至19时向公众展出,地点在马卢城堡(château Malou),2月26日19时举行开幕式,并有荣获克诺克电影节一等奖的费尔南·卡勒贝尔(Fernand Callebert)带来的全景视听表演。文章还提到「Opération 500-5.000」即将启程前往阿姆斯特丹,可能还会前往巴黎,并提及组织者皮埃尔·勒维(Pierre Levie)和蒙·德·赖克(Mon De Rijck)。

    文章正文 · 翻译

    Woluwe-Saint-Lambert借阅画廊已更新其作品库存 众所周知,三年来,Woluwe-Saint-Lambert借阅画廊通过租借绘画和雕塑,并通过「500-5,000行动」等引人注目的活动,致力于艺术的民主化。该行动刚刚结束,将前往阿姆斯特丹,并可能前往巴黎。 组织者Pierre Levie和Mon De Rijck希望做得更多:拓宽公众的选择范围,刺激艺术创作。所有作品都已更新。共有800件。 在提供租赁之前,这些作品将于2月27日至3月21日,每天下午2点至7点,在Château Malou, 45, chaussée de Stockel向公众展示。 开幕式定于2月26日晚上7点举行,届时将展示Fernand Callebert的完整视听表演,他在Knokke艺术节上荣获一等奖。 本次展示之后,画廊将像往常一样,在每周五、周六和周日的上午10点至中午12点以及下午2点至7点开放,供租赁使用。

    Coupure de presse, février 1976

    背景说明

    背景说明 - 剪报未标明报纸名称或署名。日期(1976年2月)通过交叉核对确定:文中宣布的展览与开幕(800件作品,马卢城堡,2月26日19时开幕,2月27日至3月21日展出,费尔南·卡勒贝尔的表演)与《La galerie de prêt à neuf: trois ans, ça suffit!》一文所标注的1976年完全吻合。之所以与Truc-Troc相关报道一并保存,是因为它记录了马卢城堡借展画廊--由蒙·德·赖克和夏尔琳·马伊推动的Truc-troc及Opération 500-5000的源头。

    同系列

    返回文章列表