Press review
Print press
What the print press recorded of Carl De Moncharline's work: nights, events, productions and projects, year after year.
552 articles
Filter by venue or event
Top Night & Day · March 20, 1991Mira! Mira!.. Now
A feature on the Mirano's transformation into a jazz club: around singer Deborah Brown, three great names of international jazz, Horace Parlan, Ed Thigpen and Hein van de Geyn, brought together for a European tour. The article salutes Jean-Pierre Mels's succes…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreModis · September 7, 1991The Smirnoff Award
The Belgian final of the Smirnoff Fashion Award is held at the Mirano Continental, on the New Age theme, with twenty-five countries competing. The magazine praises “the skill of a passionate team, rigorous in its professionalism: the hosts of the Mirano”, and …Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLe Soir · October 15, 1991The blue note brings sunshine to the children
Thirty-seven musicians, among them Jacques Pelzer, Paul Dubois, Paolo Radoni, Vivi Mardens, Phil Abraham, Philippe Aerts, Bruno Castellucci, Jan Dehaas, Richard Rousselet and Diederick Wissels, gather at the Mirano Continental on Friday 18 October 1991 for the…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreL'Instant · April 23, 1992The joys of polystyrene
The Mirano Continental launches a polystyrene-bead bath set in a plexiglass arena on part of the dance floor. Inspired by the foam parties of Ibiza but adapted to the Belgian climate, the idea pushes Saturday attendance from 800 to 1,200 people; on the way out…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLa Dernière Heure · June 24, 1992Gilberto Gil: a rhythmic The End!
Gilberto Gil closes the Viva Brasil Festival at the Mirano Continental on the Monday night before publication: guitar and vocals in front of a room “ready to burst with heat at any moment”, in a medley of samba, reggae, funk, bossa nova and remixed popular rhy…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead morePark-Mail · July 3, 1992Ecology at the Mirano
A column on the summer 1992 theme at the Mirano Continental: the sea and the defence of its fauna and flora. The club dives "twenty thousand leagues under the sea" with a 3D set, partners with a non-profit defending large marine mammals to fund the symbolic ad…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLa Dernière Heure · November 2, 1992Ronny Jordan mesmerises the Mirano
As part of the Belga Jazz Festival, Ronny Jordan, “the acid-jazz star”, electrifies the smart crowd of the Mirano Continental: ninety minutes on stage, encore included, between his ultra-groovy take on So what and a cocktail of jazz, hip hop, funk and house.Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead morePub · November 5, 1992Mirano paradisio
Eleven years after its rebirth, the communications magazine Pub devotes a full page to the Mirano Continental. Jean-Pierre Mels and Etienne Russo detail the programming, from the Saturday disco to private parties, the Improv League and student nights, as well …Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreL'Instant · November 12, 1992The Singles Ball
In its “Guide to romance”, L'Instant details the Mirano Continental's Singles Ball, organized every year for seven years by Jean-Pierre Mels and Etienne Russo: over 2,000 participants on 9 October 1992, each pinning a number and a fruit expressing their mood, …Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLa Libre Belgique · November 12, 1992The magic of the ephemeral celebrates its anniversary
A ten-year review of the Belgian improvisation league, born in 1984 in the Halles de Schaerbeek. Since then nearly 200,000 spectators have followed the matches at the Mirano Continental and the Cirque royal, with one hundred and twenty professional actors and …Carl De MoncharlineMirano ContinentalCirque royalRead moreJournal non référencé · 1992Impro, a lot, passionately... madly
A feature on ten years of improvisation in Brussels: from the meeting with the Canadian founders to the first matches at the Halles de Schaerbeek, then the annual championship set up by Alain Stevens and Jonathan Fox, played every Sunday in spring at the Miran…Carl De MoncharlineMirano ContinentalHalles de SchaerbeekLycée JacqmainRead moreMarie-Claire Maison · 1992Décor, by night
An interiors note: after new age in 1990 and futuro-sixties in 1991, the Mirano Continental turns blue for summer 1992. The club becomes a Nautilus and celebrates the ocean depths with a grandiose set, every Saturday night at 38 chaussée de Louvain in Brussels…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLe Soir Victor · 1992Nightmakers - Mirano, the Mels-ting pot
A portrait of the Mirano Continental and its director Jean-Pierre Mels, five years into the job. The former cinema on the chaussée de Louvain prepares its nights like shows: Saturdays for the general public, Thursdays and Fridays for private parties, Sundays f…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLa Libre Belgique · May 8, 1993Where to sway the tango?
La Libre Belgique maps out Argentine tango in Brussels in spring 1993: Pablo Inza and Gladys Fernandez's classes at the Fool Moon Théâtre, the “Canal Tango” parties with Lalo and Mirta Diaz, and, at the Claridge on chaussée de Louvain, the milongas on the firs…Carl De MoncharlineLe ClaridgeRead moreLa Dernière Heure · June 25, 1993Samba, Bahia and piña colada
Announcement of the Viva Brasil 93 festival (27 June - 5 July, Brussels): Olodum and Margareth Menezes at the Bahia night in the Halles de Schaerbeek, Caetano Veloso and Chico Buarque at the Beaux-Arts, and at the Mirano Continental, Paralamas Do Sucesso on Mo…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLe Soir · June 25, 1993Brussels under the tropics for ten days
Joint announcement of the Couleur Café and Viva Brasil festivals (27 June - 5 July 1993). At the Mirano Continental: Paralamas do Sucesso and Marina Lima on Monday 28 June, Alceu Valença on Wednesday 30 June, and Gilberto Gil closing on Monday 5 July. The othe…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreNieuwe Gids · September 6, 1993Prince's private show
After his concert in Ghent, Prince drove on to Brussels in the night of Saturday 4 to Sunday 5 September 1993 and, instead of turning in, headed for the Mirano disco on the Leuvensesteenweg: the street was packed with police and almost completely sealed off, w…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead morePark-Mail · September 6, 1993The Prince of paranoia
Account of Prince's after party at the Mirano, in the night of Saturday 4 to Sunday 5 September 1993, after his Ghent concert: announced only the day before, the event demanded a technical rider “enough to stupefy an electronics giant”, a full search of the cl…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreThe Bulletin · September 6, 1993Name game?
Review of Prince and the New Power Generation's concert at Flanders Expo, Ghent, one of the last dates of the “Act II” tour: an entrance swinging over the audience's heads, “My Name is Prince”, splits and pirouettes on the piano, a hit-heavy set (“Kiss”, “Sign…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLe Soir · September 23, 1993A record to bring back Kinshasa's smile
Le Soir announces the “festival for a caravan” held that evening at the Mirano Continental and tells how a solidarity mini-CD came about: on the initiative of singer and humourist Dieudonné Kabongo, the non-profit Ti Suka produced four tracks recorded free of …Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreTop Night & Day · 1993Becoming a Model at the Mirano
The “Devenir Mannequin” 93 election is once again held at the Mirano Continental, under the aegis of Robert Malengreau, the contest's creator, and Christine Forgeur, head of the New Models Agency. Katty Rogge and Mehdi Guendil are crowned. Olivier Strelli chai…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLe Figaroscope · 1994New Generation
Le Figaroscope devotes a page to the "New Generation" of Belgian nightlife: in Brussels, the Mirano Continental is presented as "an institution of Brussels nightlife for thirteen years", run by Jean-Pierre Mels with Etienne Russo and Carl de Moncharline as art…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLe Kiosque · décembre 1997New Year's Eve at the Mirano Continental
Cover page of Brussels magazine Le Kiosque in December 1997: the supplement highlights the New Year's Eve party at the Mirano Continental with a shot of the club entrance, a 400 Fr. discount coupon for admission from 11.30 p.m., and « Restos », « Bars » and « …Mirano ContinentalNew Year's EveRead moreOut Soon · n° 44, du 24 février au 28 mars 1997Interview with the man who wakes up Brussels nightlife
Interview published a few weeks after Who's Who's Land opened: Carl De Moncharline looks back on his path from advertising to the Mirano Continental (first as PR, then artistic director), on the "Who's Who's Follies" nights held at the Mirano, then at Fuse and…Who's Who's LandRead moreLa Dernière Heure · June 22, 2002Magic skates for the Brussels police
Official presentation of the new rollerblade police brigade responsible for supervising the Brussels Rollers Parade starting in July 2002.Roller ParadeRead moreLa Libre Belgique · June 22, 2002City roller fever
Announcement of the launch of rollerblading tours in Brussels on Friday evenings in July and August 2002, inspired by the Parisian model.Roller ParadeRead moreLe Soir · June 22, 2002Police on skates and summer stroll
The article announces the launch of the "Brussels rollers" operation, an urban parade secured by a new unit of thirteen police officers on skates.Roller ParadeRead moreLa Capitale · June 22, 2002Roll on, youth!
This article announces the establishment of a brigade of thirteen police officers on skates to supervise the new summer Roller Parades in Brussels.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 22, 2002At 240 km/h on a circuit
The article presents the integration of rollerblades and bicycles within the Belgian police forces to improve urban mobility.Roller ParadeRead moreLe Soir Junior · June 23, 2002All on rollers!
Announcement of the summer Roller Parade in Brussels in the youth supplement Le Soir Junior.Roller ParadeRead moreLa Capitale · June 29, 2002Carl has hung up the keys to the Who's Who's: now, he skates
This article retraces a week in the diary of Carl De Moncharline as he steps away from managing his nightclub to launch the first Brussels Roller Parade.Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLe Soir · July 5, 20022,500 "pedestrians" skated in Brussels
Brief report on the unexpected success of the first roller parade in Brussels, which brought together 2,500 participants.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 13, 2002Rollers on the city tracks
This article reports on the launch of the very first Brussels Rollers Parade, which brought together approximately 2,500 participants starting from Place Poelaert.Roller ParadeRead moreZone 02 · July 15, 2002Rollerskates, skateboards and kickboards: everything for skating! Brussels ON wheels
A shopping guide to the best Brussels urban skate shops in preparation for the Belgium Rollers.Roller ParadeRead moreLe Soir · July 15, 2002Rollers sweep across the city
This article reports on the success of the first edition of the Brussels Roller Parade in July 2002, which brought together 2,500 participants.Roller ParadeRead moreLe Soir Magazine · August 17, 2002Rollers in Brussels
This article reports on the success of the Brussels Roller Parade launched in 2002 at the initiative of Carl De Moncharline.Roller ParadeRead moreLa Capitale · August 31, 2002The roller parades are rolling along!
Review of the first season of roller parades in Brussels, which brought together between 16,000 and 20,000 participants under the leadership of Carl De Moncharline.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · August 31, 2002Rollers Parade Renewed
Following the popular success of the summer of 2002, Brussels authorities have confirmed the return of the roller parade for the following year and announced five special winter dates.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · September 2, 2002Rollers, the finale!
Report on the final edition of the 2002 season of the Rollers Parade in Brussels, bringing together over 6,000 participants.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · November 2, 2002The Halloween Rollers with their feet in the water
Illustrated news item on the rainy start of the Halloween Rollers Parade at place Poelaert, escorted by police motorcyclists.Roller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · du 19/12/2002 au 01/01/2003Skating for the cause!
Announcement of the Brussels Rollers of 27 December 2002, held in aid of Les Halles du Cœur and the Belgian Restos du Cœur Federation.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · December 27, 2002Hundreds of skaters for Les Halles du Cœur
Announcement of the torchlight ride of 27 December 2002 in aid of Les Halles du Cœur, with details from Carl De Moncharline, organiser of the ride.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · December 27, 2002The Rollers Parade has been postponed
Announcement that the Halles du Cœur Rollers Parade is postponed by a week, to Friday 3 January, because of the weather.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · 06/2002Make way for the Brussels Rollers Parade
Announcement of the launch of the Brussels Roller Parade, a weekly summer event in Brussels inspired by the Parisian model.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · 06/2002Roller-cops highly cheered Tuesday evening in Brussels
This article reports on the first public outing of the thirteen roller-skating police officers from the Brussels police zone between Place Poelaert and the Bois de la Cambre.Roller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · 06/2002Police officers on rollers as of July
Announcement of the implementation of a police roller brigade to supervise the Roller Parade every Friday during the summer in Brussels.Roller ParadeRead moreKiosque · 06/2002Roller Parade every friday
Announcement of the launch of the Brussels Roller Parade in July 2002, initiated by Carl De Moncharline.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · 06/2002Our roller-skating supercops in Brussels
Short front-page headline announcing a report on the deployment of roller-skating police officers in the streets of Brussels.Roller ParadeRead moreLe Soir Junior · 07/2002Brussels on rollers
This article presents the launch of the Brussels Roller Parade during the summer of 2002, inviting the public to skate through the streets of the capital every Friday evening under police escort.Roller ParadeRead moreBruxelles ma découverte · 07/2002Brussels Roller Parade
Announcement of the Brussels Roller Parade in a City of Brussels brochure, detailing the summer Friday night route.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · 08/2002The parade: a rolling success
Report on the final summer edition of the Roller Parade in Brussels, featuring appearances by Elio Di Rupo and Freddy Thielemans.Roller ParadeRead moreLe Soir · 08/2002From the roller parade to the lawn parties
Carl De Moncharline shares his summer recommendations for Brussels, highlighting the roller parade and the Gazon parties at Mont des Arts.Roller ParadeRead moreLe Soir · 08/2002The roller parade will survive the summer
Alain Gérard reviews the first summer season of the roller parade in Brussels, announcing its continuation for the autumn and the year 2003.Roller ParadeRead moreLe Soir · 09/2002The return of the "Roller Parade"
On the occasion of Mobility Week in September 2002, Carl De Moncharline announces an exceptional edition of the Roller Parade in Brussels.Roller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · juin 2002First Belgian officers on skates
Thirteen volunteers from the Brussels police force take an intensive roller-skating course to escort the weekly Friday rides organised by the City of Brussels.Roller ParadeRead moreDe Morgen · juin 2002Pioneers on skates
First-hand account of the second Brussels Roller Parade, a week after a first edition that gathered 2,500 skaters, with a reaction from organiser Carl De Moncharline.Roller ParadeRead moreTélémoustique · February 26, 2003The 100 Personalities Shaping Culture and Leisure in Belgium
Roller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · March 4, 2003Mons Roller Parade on june 28
Community policing running on wheels
Roller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · March 13, 2003The training of the rollercops
Roller ParadeRead moreBelga · April 2, 2003Belgium Rollers take over 7 cities during summer months
Roller ParadeRead moreBelga · April 2, 2003"Belgium Rollers": rollerblade parades in 7 cities during the summer
Roller ParadeRead moreZone 02 · April 2, 2003The Roller Parade shifts into high gear
Roller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · April 3, 2003Even more police officers on roller skates during the summer rides
Article announcing more roller-skating police officers for the Friday rides in Brussels, after 30,000 participants the previous summer, and the extension of the Belgium Rollers to six other cities.Roller ParadeRead moreCourrier de l'Escaut · April 3, 2003Rollers • Belgium Summer Tour 2003
Summer evenings on wheels
Roller ParadeRead moreDe Morgen · April 3, 2003Roller Parade becomes a craze across Belgium
Roller ParadeRead moreLa Capitale · April 3, 2003Rollerblade rides for everyone
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · April 3, 2003The Roller Parade is back
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · April 3, 2003The Rollers Parade is coming to Mons
Roller ParadeRead moreLa Libre Belgique · April 3, 2003Stroll
“Roller” evenings in seven Belgian cities
Roller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · April 3, 2003Namur entertainment
On summer Tuesdays, city streets will be reserved for roller skating enthusiasts
Roller ParadeRead moreLe Soir · April 3, 2003Free time page 13
Rollerblades take cities by storm
Leisure | Seven cities, seven days
From Brussels to Mons, police officers on rollerblades
Roller ParadeRead moreThe Bulletin · April 3, 2003Brussels roller parade
Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · April 3, 2003Free time page 13
Rollerbladers take cities by storm
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · April 4, 2003Roller Tuesdays
Roller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · April 4, 2003The Roller Parade on June 28 in Mons
Roller ParadeRead moreNord Eclair · April 4, 2003The roller parade takes a detour through Mons
Community policing, smooth as clockwork
Roller ParadeRead moreDe Standaard · April 5, 2003Roller skating enthusiasts hit the road again
Roller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · April 5, 2003The roller parade is back again
Roller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · April 5, 2003Dirk VAN DEN brande - "Falling and getting up" / sabrina plas - "Great atmosphere" / patrick houssière - "No bogeyman"
Roller ParadeRead moreLe Soir · April 7, 2003The "roller parade" will set up its summer quarters in Mons, Namur and Liège
Roller ParadeRead moreZone 02 · April 8, 2003The Roller Parade goes into overdrive / Have a drink with your neighbours
Two short pieces: the nationwide extension of the Roller Parade to seven cities in summer 2003, and the launch of Immeubles en fête in Brussels on Tuesday 27 May, both led by Carl De Moncharline.Roller ParadeFête des VoisinsRead moreHet Nieuwsblad · April 9, 2003The Roller Parade is back
Roller ParadeRead moreLe Soir Magazine · April 9, 2003Leisure
Smooth sailing
Roller ParadeRead moreLe Vif / L'Express · April 11, 2003Roll on, youth!
Roller ParadeRead moreLa Libre Belgique · April 12, 2003this way out
Roller ParadeRead moreMetro · April 15, 2003The roller parade inspires followers
Roller ParadeRead moreLa Meuse · April 16, 2003Liège event
Every Thursday this summer, the city center will open up to roller skaters
Roller ParadeRead moreMetro · April 16, 2003Belgium Rollers take over cities during summer
Roller ParadeRead moreVlan · April 16, 2003Deuxième edition brussels rollers
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · April 20, 2003Roller Granny, roller diva
Roller ParadeRead moreLe Soir · May 8, 2003Des « Immeubles en fête » à Bruxelles
Le Soir, Thursday 8 May 2003, page 19 "Bruxelles" - announcement of the first Brussels edition of "Immeubles en fête", on Tuesday 27 May, at the initiative of Carl De Moncharline.Fête des VoisinsRead moreLa Dernière Heure · May 10, 2003Prendre un verre chez son voisin
La Dernière Heure, Saturday 10 and Sunday 11 May 2003 - the mayor of Brussels Freddy Thielemans and the mayor of Paris Bertrand Delanoë jointly announce, on place Saint-Géry, the "Immeubles en fête" operation of 27 May.Fête des VoisinsRead moreHet Laatste Nieuws · May 10, 2003Brusselse buren vieren feest
Het Laatste Nieuws, Saturday 10 May 2003 - Paris mayor Bertrand Delanoé presents « Feest in het Gebouw » on the place Saint-Géry, alongside Brussels mayor Freddy Thielemans.Fête des VoisinsRead moreLa Capitale · May 10, 2003Et si vous invitiez vos voisins !
La Capitale, 10 May 2003 - presentation of the "Immeubles en fête" operation of 27 May, with the official poster and explanations from Carl De Moncharline, who brought the concept to Brussels.Fête des VoisinsRead moreLe Soir · May 12, 2003Bertrand Delanoë est venu soutenir ses « amis belges »
Le Soir, 12 May 2003 - flying visit by Bertrand Delanoë, Mayor of Paris, to place Saint-Géry and the Grand-Place in Brussels, alongside Elio Di Rupo, Freddy Thielemans, Alain Hutchinson, Carl De Moncharline and Atanase Périfan.Fête des VoisinsRead morePasse-Partout · May 14, 2003The Rollers Parade: it's him!
Roller ParadeRead moreParis Match Belgique · May 20, 2003Neighbors' Get-Together
Interview with Carl De Moncharline in Paris Match Belgique, on the occasion of the first Brussels edition of Immeubles en fête / La Fête des Voisins, on Tuesday 27 May 2003. The article runs across three pages: the photo opener "Au rendez-vous des voisins", th…Carl De MoncharlineFête des VoisinsRoller ParadeMiranoWho's Who's LandRead moreDe Morgen · May 21, 2003Actie roller parade rolt door zeven steden
Roller ParadeRead moreMochi · May 21, 2003Rollers in Brussels
Roller ParadeRead moreTélémoustique · May 21, 2003Un peu de chaleur dans un monde de béton
Télémoustique, 21 May 2003 - announcement of "Immeubles en fête" on 27 May 2003, from 7 to 10 pm, with the practical details: posters available in La Dernière Heure, La Libre Belgique and La Tribune de Bruxelles, postcards in the boomerang network.Fête des VoisinsRead moreLa Tribune de Bruxelles · May 22, 2003Carl De Moncharline, cultural designer
Portrait of Carl De Moncharline as a cultural designer: his beginnings as an engaged citizen, the Who's Who's Follies at the Mirano Continental, the creation of the Who's Who's Land, the Roller Parade, then the first Brussels edition of Immeubles en fête on 27…Carl De MoncharlineFête des VoisinsMirano ContinentalWho's Who's LandRoller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · May 22, 2003All neighbours must celebrate on 27 May
Het Laatste Nieuws, Thursday 22 May 2003, page 7 - long interview with Carl De Moncharline (34) ahead of the first Brussels edition of "Feest in het gebouw" / "Immeubles en fête", on Tuesday 27 May.Carl De MoncharlineFête des VoisinsRead moreDe Morgen · May 23, 2003Brussels neighbours party against anonymity in the city
De Morgen, Friday 23 May 2003, page 11 ("actie! (8)" section) - feature on the "Feest in het gebouw" operation launched in Brussels by Carl De Moncharline for 27 May 2003.Fête des VoisinsRead moreLa Libre Belgique · May 24, 2003Faites comme chez vous
La Libre Belgique, Saturday 24 and Sunday 25 May 2003 - feature "Proximity: the 'Immeubles en fête' operation, an antidote to isolation and exclusion", ahead of the first Brussels edition on Tuesday 27 May.Fête des VoisinsRead moreLa Dernière Heure · May 25, 2003Du vin pour les voisins, c'est gratuit !
La Dernière Heure, 25 May 2003 - Beaujolais wines join the first edition of Immeubles en Fête on Tuesday 27 May: a van will criss-cross Brussels to offer bottles to residents displaying the operation's poster.Fête des VoisinsRead moreLe Soir · May 26, 2003'Ten ideas a minute'
Biographical portrait: childhood in a community and then on a barge, arrival at the Mirano Continental at 21, the Fuse, the Who's Who's Land, the 2000 local elections and the public events launched in Brussels.Carl De MoncharlineFête des VoisinsMirano ContinentalFuseWho's Who's LandRoller ParadeGay PrideRead moreLa Capitale · May 27, 2003Et si vous alliez à la rencontre de vos voisins ?
La Capitale, Tuesday 27 May 2003, page 4 - on the day of the first "Immeubles en fête" operation in Brussels: residents' accounts, a district-by-district list of initiatives and the Forest reaction "We did not need Paris!".Fête des VoisinsRead moreLa Dernière Heure · May 27, 2003Boire un petit coup c'est agréable…
La Dernière Heure, Tuesday 27 May 2003 - on the day of the first Brussels edition, a reminder of the spirit of Immeubles en fête and of the partnership with Beaujolais wines.Fête des VoisinsRead moreLa Dernière Heure · May 27, 2003Immeubles en fête - La fête des voisins (parution presse du visuel)
Press publication of the official visual of the first Belgian edition in La Dernière Heure, partner of the event, on 27 May 2003: "An initiative by Carl De Moncharline - Immeubles en fête, la fête des voisins - What if I invited my neighbours for a drink! - Tu…Fête des VoisinsRead moreLa Dernière Heure · May 28, 2003Go Rollers youth...
Roller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · May 28, 2003The City presents its "roller cops"
Roller ParadeRead moreLe Soir · May 28, 2003Namur | New meeting point
The Walloon capital gets into roller skating
Roller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · May 28, 2003Brussels neighbours celebrate en masse
Het Laatste Nieuws, Wednesday 28 May 2003, "Thuiskrant" pages - report on the first Brussels edition: reception at the town hall with Freddy Thielemans and street parties across the 19 municipalities.Fête des VoisinsRead moreHet Laatste Nieuws · May 28, 2003Neighbours' party for thousands of Brussels residents
Het Laatste Nieuws, 28 May 2003 - regional edition: report on the first Brussels neighbours' party, signed (BAG), photo Goossens.Fête des VoisinsRead moreLa Capitale · May 28, 2003Drink d'après-midi à Cureghem
La Capitale, Wednesday 28 May 2003, page 8 - the Anderlecht-Cureghem tenants' union took part in "Immeubles en fête" from the afternoon of 27 May.Fête des VoisinsRead moreLa Dernière Heure · May 28, 2003Dans un immeuble en fête
La Dernière Heure, Wednesday 28 and Thursday 29 May 2003, page 21 - report from 126-128 chaussée d'Ixelles, in the Anaïs building, on the evening of the first edition of Immeubles en fête.Fête des VoisinsRead moreLa Libre Belgique · May 28, 2003Premières estimations d'une fête du voisinage bien célébrée
La Libre Belgique, 28 May 2003, "Le concept" box - first assessment of the 27 May day: Carl De Moncharline estimates 10,000 participants based on the emails received.Fête des VoisinsRoller ParadeRead moreLe Soir · May 28, 2003« Dans la rue, on ne se sourit plus »
Le Soir, Wednesday 28 and Thursday 29 May 2003, page 20 - success of the first Brussels edition of "Immeubles en fête", report from 128 chaussée d'Ixelles.Fête des VoisinsRead moreNamur Magazine · June 1, 2003Like clockwork!
Roller ParadeRead morePlus Magazine · June 1, 2003Faites connaissance : vos voisins sont sympas !
Plus Magazine no. 164, June 2003 - full feature on the first Belgian edition of Immeubles en fête / Neighbours' Day, Tuesday 27 May 2003, initiated by Carl De Moncharline. The issue is presented here across seven pages: cover, editorial, contents, feature open…Carl De MoncharlineFête des VoisinsRead moreLa Libre Belgique · June 18, 2003Belgium Rollers summer tour 2003
Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · June 19, 2003Summer in Your Region
Roller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · June 20, 2003The towpath: not for the Belgium Rollers
Article announcing the arrival in Namur, on Tuesday 1 July, of the Belgium Rollers concept born in Brussels, the training of fourteen "roller cops" and the chosen route, which will avoid the towpaths.Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · June 20, 2003En pleine ville tout l'été en rollers
Deux mois à roulettes
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 21, 2003Things are rolling in Mons!
Roller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · June 21, 2003Mons
Police officers soon on rollerblades
Roller ParadeRead moreNord Eclair · June 21, 2003Every Saturday in Mons during the holidays
Summer roller skate rides
Roller ParadeRead morePark Mail Hebdo · June 21, 2003Carl De Moncharline: "I would have liked to be Sister Emmanuelle"
In ten questions
Carl De Moncharline
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreNord Eclair · June 22, 2003Every Saturday, in Mons, during the holidays
Roller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · June 23, 2003Mons july and august
Every Saturday, put on your roller skates...
Roller ParadeRead morePlanet Magazine · June 24, 2003we're not here to get bored
Roller ParadeRead morePub Magazine · June 24, 2003Things are rolling for Emakina
Roller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · June 25, 2003Police officers practice on the Groene Boulevard for 'Roller Parade'
Roller ParadeRead moreLa Capitale · June 25, 2003From the Royal Palace to Marrakech
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 25, 2003Parisian-style Rollercops!
Roller ParadeRead moreLe Soir Magazine · June 25, 2003Leisure
Belgium Rollers Summer
Roller ParadeRead moreTélémoustique · June 25, 2003Entertainment
Belgium Rollers Summer Tour
Roller ParadeRead moreDe Morgen · June 26, 2003Belgium Rollers in all cities, except Antwerp
Roller ParadeRead moreFlair · June 26, 2003Put on your roller skates
The parade takes over Belgium
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 26, 2003Smooth Sailing
Roller ParadeRead moreThe Bulletin · June 26, 2003Sport
Rollin' rollin'
Roller ParadeRead moreDe Morgen · June 27, 2003Rechtzetting Koksijde
Roller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · June 27, 2003Roller skating through Hasselt in summer
Roller ParadeRead moreLa Capitale · June 27, 2003Rollerparade départ
Les vendredis de l'été, rollez jeunesse!
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 27, 2003From July 5 to August 30 · Namur, Liège and Mons: Belgium Rollers (Wallonia)
Roller ParadeRead moreLa Libre Belgique · June 27, 2003A summer of inline rides
Roller ParadeRead moreLe Soir · June 27, 2003The agenda
What to see and do this weekend in Brussels
Roller ParadeRead moreLe Soir · June 27, 2003Mons | This June 29, first Mons stop for "Belgium Rollers"
Every Saturday, roll on, youth!
Roller ParadeRead moreLe Soir · June 27, 2003Brussels Rollers becomes Belgium Rollers
Roller ParadeRead moreNord Eclair · June 27, 2003First Rollers Parade in Mons this Saturday, June 28!
Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · June 27, 2003La ville sans autos, en nocturne et en rollers
Roller ParadeRead moreLa Capitale · June 28, 2003Roller parade in the streets of Brussels
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 28, 2003On your skates!
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 28, 2003A night-time rollerblade ride
Roller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · June 28, 2003Mons
First roller parade this Saturday
Roller ParadeRead morePark Mail · June 28, 20032 months of rollerblading until August 31!
Roller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · June 29, 2003Brussels
Slight injuries at Rollers Parade
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 29, 2003Rollerblading in Brussels and Mons
Roller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · June 30, 2003After City, now Roller Parade
Roller ParadeRead moreLa Capitale · June 30, 2003Bruxelles-ville bois de la cambre
Rollerparade: 6 injured out of 2,000 participants
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 30, 2003Smooth Rolling!
Roller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · June 30, 2003Mons
They hit the road on their roller skates
Roller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · June 30, 2003Roller parade in the streets of Brussels
Roller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · June 30, 2003Namur animations
Mardi, ça roule pour tous
Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · June 30, 2003Holidays • Events
On the coast, the midnight swim craze
Roller ParadeRead moreGazet van Antwerpen · July 1, 2003Day trip idea 1
Belgium rolls smoothly on wheels
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 1, 2003To discover in our region
Roller ParadeRead moreLe Journal du Mardi · July 1, 2003July 2003: 1001 Relaxing Ideas
Roller ParadeRead moreLe Soir Junior · July 1, 2003Other sports to practice in Wallonia...
Roller ParadeRead moreThe Brussels Magazine · July 1, 2003Festivities for the tenth anniversary of King Albert II's reign
Roller ParadeRead moreGazet van Antwerpen · July 2, 2003Ghent gets roller parade
Roller ParadeRead moreLe Soir · July 2, 2003Rollers Parade postponed.
Roller ParadeRead moreMedia Marketing · July 2, 2003Emakina site web et spots publicitaires belgium rollers
Roller ParadeRead moreVlan · July 2, 2003Une Fête nationale exceptionnelle!
Roller ParadeRead moreZone 02 (NL) · July 2, 2003Zone02/ is also available in french
Roller ParadeRead moreEn Marche · July 3, 2003> Rollers
Roller ParadeRead moreLa Capitale · July 3, 2003Woluwe-saint-pierre animation
This Friday, come rollerblading in complete safety at Woluwe Park
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 3, 2003First Roller Parade in Liège
Roller ParadeRead moreLa Gazette de Liège · July 3, 2003Skates on the boulevards, Thursday evening
Roller ParadeRead moreLa Meuse · July 3, 2003Family summer leisure
Touring Liège on roller skates
Roller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · July 3, 2003A giant, roller-skating police officers and garbage trucks
Roller ParadeRead moreLe Soir · July 3, 2003Liège
Roller ride on Thursday
Roller ParadeRead moreZone 02 · July 3, 2003The Belgium Rollers passes through Brussels every friday
For Carl De Moncharline, there is no question of the city skating to a halt
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLe Soir · July 4, 2003On a roll
The city is ours
Roller ParadeRead moreNord Eclair · July 4, 2003Departing from Mons, they hit the road on their rollerblades
Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · July 4, 2003Belgium Rollers
Roller ParadeRead moreDe Standaard · July 5, 2003Fascinating summer in Brussels
Roller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · July 5, 2003Mons this saturday
Second Rollers Parade
Roller ParadeRead moreNord Eclair · July 5, 2003Mons
Second Roller Parade in Mons this Saturday, July 6! Get on your roller skates!
Roller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · July 8, 2003200 inline skaters in the city
Roller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · July 8, 2003Roller parade
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 8, 2003To discover in our region
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 9, 2003Roller Youth!
Roller ParadeRead moreLe Soir · July 9, 2003Nearly three hundred Namur residents at the Belgium Rollers
Roller ParadeRead morePasse-Partout · July 9, 2003In brief
Roller ParadeRead morePlus Magazine · July 9, 2003Mons
Every Saturday, roller games
Roller ParadeRead moreTélémoustique · July 9, 2003Mobility
Belgium rollers
The city is yours!
Roller ParadeRead moreZone 02 (NL) · July 9, 2003Alle remmen los
Roller ParadeRead moreLa Gazette de Liège · July 10, 2003In focus
Liège roller skaters are ready
Roller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · July 10, 2003Namur
Crisscrossing the capital on rollerblades
Roller ParadeRead moreLe Soir · July 10, 2003Liège | All summer long, long silent rides in the city center
Roller Thursdays
Roller ParadeRead moreZone 02 (NL) · July 10, 2003Rollerskates, skateboards and kickboards
Swoosh, gliding!
Roller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · July 11, 2003Somewhat sparse turnout for first edition of Ghent Roller Parade
Everything running smoothly
Roller ParadeRead moreLa Capitale · July 11, 2003Brussels Roller Parade
Roller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · July 11, 2003The first Namur Roller Parade took place on tuesday
A bit long but very beautiful
Roller ParadeRead moreLe Soir · July 12, 2003Liège | Mixed success but incident-free route for the first of the “Belgium rollers”
About a hundred skaters for a long silent stroll
Roller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · July 14, 2003Volksfeest voor 10 jaar Albert ii
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 15, 2003The programme for the 21 July festivities
Roller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · July 16, 2003250 inline skaters take a tour through Hasselt
Roller ParadeRead moreLa Meuse · July 16, 2003Bicycles
Being closer to citizens
Roller ParadeRead moreLe Soir · July 16, 2003Liège
Is rollerblading safe?
Roller ParadeRead moreLe Soir Magazine · July 16, 2003At full speed
Roll on, youth
Roller ParadeRead moreLe Soir Magazine · July 16, 2003Get the programme!
Roller ParadeRead moreZone 02 (NL) · July 16, 2003Forever young rollerparade
Roller ParadeRead moreFlair · July 17, 2003Outings at €0
Roller ParadeRead moreL'Echo · July 17, 2003I celebrate, you celebrate... They celebrate
Roller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · July 17, 2003Surfing Skaters
Roller ParadeRead moreLe Soir · July 17, 2003I celebrate, you celebrate...
They celebrate
Roller ParadeRead moreMetro · July 17, 2003July 21st... purely Belgian!
Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · July 17, 2003Sunday, july 20
The three jokers: the parades
Roller ParadeRead moreCoup d'Oeil · July 18, 2003To mark in your diaries! THE Belgium Rollers summer tour
Roller ParadeRead moreDe Morgen · July 18, 2003I party, you party...
They party
Roller ParadeRead moreGazet van Antwerpen · July 18, 2003I party, you party...
They party
Roller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · July 18, 2003Roller skaters along decorated street sections on Monday
Roller ParadeRead moreL'Echo · July 18, 2003The Roller Parade
Roller ParadeRead moreLa Capitale · July 18, 2003Roller parade
Roller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · July 18, 2003Rollerblades, motorbike, or bicycle?
Roller ParadeRead moreLe Soir · July 18, 2003Entertainment
The Roller Parade this Sunday
Roller ParadeRead moreLe Vif / L'Express · July 18, 2003It's typically Belgian!
Roller ParadeRead moreMochi · July 18, 2003Belgium Rollers Summer Tour 2003
Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · July 18, 2003Parades on wheels
Roller ParadeRead moreDe Morgen · July 19, 2003Rollerparade
Roller ParadeRead moreGazet van Antwerpen · July 19, 2003Rollerparade
Roller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · July 19, 2003Parades on wheels
Roller ParadeRead moreLa Capitale · July 19, 2003July 21 what you must not miss
The ten key moments of the festival
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 19, 2003Three parades and a ball
Roller ParadeRead moreLa Libre Belgique · July 19, 2003Belgian celebration, a bit of everything
Roller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · July 19, 2003The ten key moments of the festival
Roller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · July 19, 2003National Day scatters across the city
Roller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · July 19, 2003Belgium: National Day and 10-year reign for Albert II
Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · July 19, 2003This year, 21 July will be truly royal
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 20, 2003This Sunday, July 20, the royal family will engage in alternative mobility
Roller ParadeRead moreLa Libre Belgique · July 21, 2003Grand popular festival in honor of the ten-year reign of King Albert II
Roller ParadeRead moreLa Libre Belgique · July 21, 2003On two or three wheels, a family very much on the move...
Roller ParadeRead moreLa Voix du Luxembourg · July 21, 2003National Day in Belgium
The monarchy, "cement" of the Belgians
Roller ParadeRead moreDe Morgen · July 22, 2003Royal family on scooter, bicycle, and motorbike through the city
Roller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · July 22, 2003Stay our King for a long time to come
Roller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · July 22, 2003On Wheels
Roller ParadeRead moreL'Echo · July 22, 2003Tens of thousands of Belgians took part in the grand popular festival
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 22, 2003On your marks? Get set! Roll...
Roller ParadeRead moreLa Libre Belgique · July 22, 2003Fact of the day
Ten years of reign | National Day
Highlight
From parades to the popular ball
Roller ParadeRead moreNord Eclair · July 22, 2003Tenth anniversary of Albert II's reign
100,000 Belgians celebrate
Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · July 22, 2003Silence, we're rolling!
Philippe on a bike, Laurent on a scooter
Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · July 22, 2003Ten years of reign
A royally festive weekend
Roller ParadeRead moreLa Libre Match · July 23, 2003And also...
Roller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · July 23, 2003Albert II: The 10 "event" photos of a truly royal celebration > PP. 2 AND 3
Huge crowd success: Albert II celebrated his 10-year reign with his family and his subjects
Roller ParadeRead moreLe Soir Magazine · July 23, 2003The Palace bets on a Belgium on the move
Roller ParadeRead moreNord Eclair · July 23, 2003National Day
With 130,000 subjects
Roller ParadeRead moreCiné Télé Revue · July 24, 2003Belgium as we love it
Roller ParadeRead moreLa Capitale · July 25, 2003Brussels Roller Parade
Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · July 28, 2003The week
Roller ParadeRead moreLa Capitale · July 31, 2003In August, there will be something for everyone
Roller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · July 31, 2003Belgium rollers
Roller ParadeRead moreThe Bulletin · July 31, 2003Lifestyle Feature
Summer in the city
Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · July 31, 2003An Evening Running Smoothly
Roller ParadeRead moreLa Capitale · August 1, 20033 Belgium Rollers Summer Tour
Roller ParadeRead moreTouring Magazine · August 1, 2003A breath of fresh air
Everything is rolling smoothly
Belgium falls for inline skating fun
Roller ParadeRead moreiDéarts · August 1, 2003Fiesta latina place du Châtelain à Ixelles (BXL)
Fiesta LatinaRead moreLe Quotidien de Namur · August 2, 2003Namur assessment after 4 Roller Parades
Already 1,500 roller fans: things are rolling on Tuesdays!
Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · August 2, 2003Namur • Roller Parade
Cyclists will no longer be admitted to the parade
Roller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · August 4, 2003Bus for people with disabilities stops in Brussels
Roller ParadeRead moreLe Soir · August 4, 2003La Roller patine pour les handicapés
Roller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · August 5, 2003Roller Parade in Ghent
Roller ParadeRead moreHet Volk · August 5, 2003Roller parade
Roller ParadeRead moreLe Soir · August 5, 2003Still rolling along
Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · August 5, 2003Namur • This Summer
On Tuesday evenings, we skate
Roller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · August 6, 2003Roller parade
Roller ParadeRead moreLe Soir · August 6, 2003Cops' Journeys in Traffic
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · August 8, 2003Roller parade sans succès ?
Roller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · August 8, 20033 Introduction to roller skating
Roller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · August 12, 2003Roller Parade
Roller ParadeRead moreLa Gazette de Liège · August 13, 2003In brief
Roller ParadeRead moreLe Soir · August 13, 2003No Rollers Parade this week...
Roller ParadeRead moreLa Capitale · August 14, 2003Choisissez vos champions de l'été
Roller ParadeRead moreLe Soir · August 14, 2003August 15 on the banks of the Senne
Roller ParadeRead moreLa Capitale · August 15, 2003Rollerparade
Roller ParadeRead moreLa Capitale · August 18, 2003You Are Wonderful
Oscar Karekezi
"Inline skating is a pleasure... and must remain one!"
Roller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · August 19, 2003Skaters speed through the neighborhood quarters
Roller ParadeRead moreMM News · August 20, 2003Lipton ice tea green participe aux roller parades
Roller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · August 21, 2003Namur
Crisscrossing the city on rollerblades
Roller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · August 22, 2003In brief
Namur
Crisscrossing the city on rollerblades
Roller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · August 23, 2003Last Roller Parade... Not to be missed
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · August 25, 2003Ambiance latino au Châtelain
Fiesta LatinaRead moreLa Libre Belgique · August 28, 2003Roller Parade
Roller ParadeRead morePub · August 28, 2003Lipton on the street
Roller ParadeRead moreThe Bulletin · August 28, 2003First person
Nightclub founder and events organiser Carl De Moncharline, 34, is the man behind Brussels’ roller parades, which this year went national
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreAgenda · August 28, 2003Châtelain latino
Fiesta LatinaRead moreBrussel Deze Week · August 29, 2003Friday 29 August
Roller ParadeRead moreLa Capitale · August 29, 20039 Rollerparade
Roller ParadeRead moreLa Capitale · August 29, 2003Skating sports
A world champion at the Rollerparade
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · August 29, 2003Last Roller Parade of the season
Roller ParadeRead morePub · August 29, 2003Sponsorship
Lipton supports street arts
Roller ParadeRead moreLa Libre Belgique · August 30, 2003Get rolling.
Roller ParadeRead moreLe Soir · August 30, 2003In brief
Roller ParadeRead moreLe Soir · September 1, 2003Animation | Raindrops did not dampen Carl de Moncharline's spirits
The roller parade will return in 2004
Roller ParadeRead moreZone 02 · September 3, 2003Heatwave assessments
The Roller Parade rolled well
Roller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · September 4, 2003No more beach, rollerblades, Rue de la Loi... It's back to work!
Roller ParadeRead moreZone 02 · September 5, 2003Hell of a trikke
Roller ParadeRead moreDe Standaard Magazine · September 6, 2003Mister aggressive skater
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · September 12, 2003A Sport of Bumps
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · September 13, 2003Taïg Khris in the Spotlight
Roller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · September 16, 2003Promoting traffic for "soft" road users
Roller ParadeRead moreLe Soir · September 16, 2003Entertainment | October 11 and 12
Nuit Blanche falls upon the City
Roller ParadeRead moreBelga · September 17, 2003100,000 participants in "Belgium Rollers" parades last summer
Roller ParadeRead moreBelga · September 17, 2003Belgium Rollers: around 100,000 participants in seven cities
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · September 18, 2003Rollers
Some 100,000 participants in seven cities
Roller ParadeRead moreLa Gazette de Liège · September 19, 2003The figure 200
“Liège Rollers”: poor results
Roller ParadeRead moreLe Soir · September 19, 2003Liege
Mixed results for roller Thursdays
Roller ParadeRead moreMetro · September 19, 2003Great success for the Belgium Rollers
Roller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · September 20, 2003Parade
This Sunday, put on your roller skates
Roller ParadeRead moreLe Soir Magazine · September 24, 2003Roller Parade
Success
Roller ParadeRead moreBelgium Rollers - revue de presse · 2003La « roller parade » prendra ses quartiers d'été à Mons, Namur et Liège
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · 2003-02Rollerblades on cycle paths
Roller ParadeRead moreBravo Uccle · 2003-06Brussels Rollers becomes Belgium Rollers
Roller ParadeRead moreBravo Uccle · 2003-07The "Famous" of Uccle
Carl De Moncharline, the cultural activist
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLe Coin Lecture · 2003-07Things are rolling, from Namur to Coxyde
Roller ParadeRead moreProgramme officiel · 2003-07I celebrate, you celebrate... They celebrate
Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · 2003-07The inventor of roller skates was from Huy
Roller ParadeRead moreGael · 2003-11Our 15 Favorite Guys
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreVlan · April 6, 2004Rollerblading gets its own holiday on the calendar
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · April 8, 2004Rollerskating celebration at Bois de la Cambre. Initiations and demonstrations during the last day of the European Days on April 18
Roller ParadeRead moreVlan · April 20, 2004Go Rollerblading!
Roller ParadeRead moreLa Meuse · April 27, 2004To better showcase the region's treasures
Roller ParadeRead moreLa Capitale · May 16, 2004Saint Michael is watching over us!
Roller ParadeRead moreGrenz-Echo · May 17, 2004120 participants at the first Skater Day in Eupen
Roller ParadeRead moreLa Meuse · May 17, 2004The Police's 'secrets' almost all revealed
Roller ParadeRead moreEuro Vlan · May 19, 2004Ready to glide?
Roller ParadeRead moreMochi Magazine · May 19, 2004Belgium Rollers
Roller ParadeRead moreLa Meuse · May 27, 2004In brief
Roller ParadeRead moreLa Meuse · May 27, 2004Roller parade for 4 months!
Roller ParadeRead moreLe Soir · May 27, 2004It's high time to put on the rollerblades!
Roller ParadeRead moreLe Soir · May 27, 2004It's time to put on your skates: the Roller Parade returns on June 4
Roller ParadeRead moreTélécran · May 27, 2004The Capital in a Rolling Fever
Roller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · May 28, 2004Roll, youth!
Roller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · May 29, 2004Ostend participates in 'Belgium Rollers' this summer
Roller ParadeRead moreLa Libre Belgique · May 29, 2004Work-restaurant-ride.
Roller ParadeRead moreLe Courrier de Dinant · May 30, 2004Brussels news: our test
Roller ParadeRead moreBXLXL · June 1, 2004Belgium Rollers summer tour
Roller ParadeRead moreGazet van Limburg · June 1, 2004Capital on wheels
Roller ParadeRead moreLa Libre Belgique · June 1, 2004Too many captains to stay the course
Roller ParadeRead moreNamur Magazine · June 1, 2004Rolling through the streets of Namur
Roller ParadeRead moreJournal local (titre à confirmer) · June 1, 2004West-Vlaams roller-platform
Roller ParadeRead moreL'Avenir - Journal des Enfants · June 4, 2004Roll, skaters!
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 4, 2004The rollerbladers will roll for four months
Roller ParadeRead moreLa Meuse · June 4, 2004Roller-Parade: new season
Roller ParadeRead moreBrussel Deze Week · June 6, 2004Brussels on rollers
Roller ParadeRead moreLe Soir · June 7, 2004Rain for the rollerbladers, sun for the bikes
Roller ParadeRead moreKnack · June 9, 2004Water and wheels
Roller ParadeRead moreLa Meuse · June 10, 2004From Huy to Amay, 20 km on rollerblades, on June 19th!
Roller ParadeRead moreDe Streekkrant · June 10, 2004Discover the city on wheels
Roller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · June 11, 2004Everything's on a roll with the Roller Parade
Roller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · June 11, 2004On roller skates through Brussels
Roller ParadeRead moreLa Meuse · June 11, 2004Roller Parade
Roller ParadeRead moreLe Soir · June 16, 2004No Roller Parade this Friday
Roller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · June 17, 2004No roller skaters through security perimeter in European quarter
Roller ParadeRead moreThe Bulletin · June 17, 2004Roller Parade 2004.
Roller ParadeRead moreVlan · June 17, 2004Summer at your place
Roller ParadeRead moreLa Meuse · June 19, 2004J.-J. Merlin's inline skates will kick off the event
Roller ParadeRead moreLe Soir · June 19, 2004Merlin the Inventor to enchant Huy's summer
Roller ParadeRead moreLe Soir · June 19, 2004Huy, cradle of the roller skate
Roller ParadeRead moreLe Soir · June 19, 2004The Summer 2004 Events
Roller ParadeRead moreVlan · June 19, 2004Discover the city on rollerblades starting tonight
Roller ParadeRead moreVlan · June 19, 2004Augustin's ride: on rollerblades, in Huy
Roller ParadeRead moreVlan · June 21, 2004Impossible to Rollerblade in the Rain
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · June 23, 2004Free braking lesson with new series of roller parades through Hasselt
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 23, 2004Belgium rollers summer tour 2004 in Namur
Roller ParadeRead moreLa Meuse · June 23, 2004Roller parade: every Thursday
Roller ParadeRead moreMosquito · June 23, 2004Belgium Rollers
Roller ParadeRead moreVlan · June 23, 2004Every Summer Thursday will be Roller-skating
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreBrussel Deze Week · June 24, 2004Belgium Rollers 'Summer Tour 2004'
Roller ParadeRead moreLa Meuse · June 24, 2004Wild Fun and Relaxation on Wheels
Roller ParadeRead moreLa Meuse · June 25, 2004Belgium Rollers Summer Tour
Roller ParadeRead moreLa Meuse · June 28, 2004Roller parade every Friday
Roller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · June 29, 2004Four hundred skaters roll into summer
Roller ParadeRead moreLa Libre Belgique · June 30, 2004What glides sometimes slips
Roller ParadeRead moreTitre de presse à confirmer (PP) · June 30, 2004Belgium Rollers
Roller ParadeRead moreTitre de presse à confirmer (PP) · June 30, 2004Roller Parade - Namur
Every Thursday evening!
Roller ParadeRead moreElle Belgique · July 1, 2004A breath of fresh air in Brussels
Roller ParadeRead moreTitre de presse à confirmer (FFR) · July 1, 2004Roller skating rides
Roller ParadeRead moreKiosque (Bruxelles Sports) · July 1, 2004Brussels sports
Roller ParadeRead moreLe Soir · July 1, 2004The Roller Parade is back in the Walloon capital
Roller ParadeRead moreTitre de presse à confirmer (PP) · July 1, 2004Belgium Rollers Summer Tour
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 2, 2004It's rolling, just like on rollerblades
Roller ParadeRead moreLa Meuse · July 2, 2004Strap on your skates: rides are organized all summer long
Roller ParadeRead moreLa Meuse · July 2, 2004Event
Roller ParadeRead moreLe Soir · July 2, 2004Mons | Every Saturday evening, departure from the Grand-Place. The roller parade is out again
Roller ParadeRead moreVlan · July 2, 2004Merlin, huy's roller skate inventor
Roller ParadeRead moreLa Meuse · July 3, 2004From now on, it's going to roll, every Thursday
Roller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · July 5, 2004In Hasselt, everything is on a roll this summer
Roller ParadeRead moreGazet van Antwerpen · July 7, 2004Everything is running on wheels
Roller ParadeRead moreJournal du Mardi · July 7, 2004Brussels rollers
Roller ParadeRead moreTitre de presse à confirmer (MFR) · July 7, 2004Summer on the lawn
Roller ParadeRead moreZone 02 · July 7, 2004Roller addicts glide on Brussels asphalt a look that rocks
Roller ParadeRead moreLa Meuse · July 9, 2004Rollers "summer Tour 2004"
Roller ParadeRead moreLe Soir · July 9, 2004To do or to see this weekend
Roller ParadeRead moreVlan · July 10, 2004Huy: roller skating in the spotlight this Tuesday
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 13, 2004Exploring Huy on rollerblades
Roller ParadeRead moreTitre de presse à confirmer (PMM) · July 13, 2004Everyone on their skates
Roller ParadeRead moreVlan · July 13, 2004HUY • Roller parade tonight: 20 km without rain
Roller ParadeRead moreTitre de presse à confirmer (PN) · July 14, 2004Namur: "Roller parade" every Thursday in July and August.
Roller ParadeRead moreVlan · July 15, 2004Mixed Crowd Success for a Premiere
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLa Meuse · July 16, 2004Rollerblade Ride
Roller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · July 17, 20045. Roller Parade
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 17, 2004Weather to Get Outside
Roller ParadeRead moreVlan · July 17, 2004The week of... Jean-Luc Braida, from the events department of the city of Huy
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · August 21, 2004Fiesta latina au Châtelain
Fiesta LatinaRead moreLa Dernière Heure (Mons) · 2004-06Cooler than the first time
La Dernière Heure, Mons edition, page 15. Second Mons edition of "Immeubles en fête - La Fête des Voisins": the previous year, mayor Elio Di Rupo had opened the doors of his house in rue du 11-Novembre. The page also covers the party hosted by Jacqueline Galan…Fête des VoisinsRead moreHet Laatste Nieuws · April 24, 2005Brussels neighbours' party goes nationwide
Het Laatste Nieuws, 24 April 2005 - announcement of the nationwide extension of "Feest in het gebouw": after 10,000 Brussels participants the previous year, Antwerp, Ghent, Ostend and Hasselt join the operation.Fête des VoisinsRead moreLa Nouvelle Gazette · May 4, 2005First "roller parade" on Sunday, May 22
Roller ParadeRead moreLa Meuse (Namur) · May 6, 2005On 31 May, don't forget to invite the "people across the street"
La Meuse, Namur edition, 6 May 2005, "Immeubles en fête" section - Namur takes part in the third Belgian edition of the Neighbours' Day, on Tuesday 31 May 2005, with a practical box "How to invite your neighbours?".Fête des VoisinsRead moreVers l'Avenir · May 7, 2005Let's put on our rollerblades
Roller ParadeRead moreTouring · May 9, 2005The party at home!
Touring, "découvrir :: immeubles en fête" section, May 2005 (page 30) - presentation of the "Immeubles en fête" concept, born in France with Atanase Périfan, and its introduction to Belgium by Carl De Moncharline: Tuesday 31 May 2005, from 7 pm to 10 pm, throu…Fête des VoisinsRead moreLa Meuse · May 12, 2005On 31 May, celebrate your neighbours!
La Meuse, 12 May 2005, "Convivialité, participez" section - double page devoted to the 31 May Neighbours' Day, with accounts from the neighbours of Christian Dupont, Philippe Courard, Christiane Vienne, André Antoine and Freddy Thielemans.Fête des VoisinsRead moreBravo Uccle · May 18, 2005Roller Parade
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · May 19, 2005Conviviality, the watchword
La Dernière Heure, 19 May 2005 - for the second consecutive year, the City of Mons responds to the invitation of Carl De Moncharline, initiator of the operation at national level. About a hundred associations mobilised, 50,000 posters and postcards printed.Fête des VoisinsRead moreMetro · May 20, 2005At Roller Skating Day, whoever wants to roll can!
Roller ParadeRead moreLe Soir (Liège) · May 21, 2005Music and aperitifs between neighbours, on every floor
Le Soir, Province pages (Liège), 21 May 2005 - third Belgian edition of "Immeubles en fête", on Tuesday 31 May. The article quotes Carl De Moncharline, founder of the Belgian edition, and a "Repères" box retraces the 1999-2005 history.Fête des VoisinsRead moreDe Zondag · May 22, 2005It runs on wheels
Roller ParadeRead moreBravo Uccle · May 25, 2005Roller Parade
Roller ParadeRead moreBrussel Deze Week · May 25, 2005Our Capital
Everything runs smoothly
Roller ParadeRead morePasse-Partout Anderlecht · May 25, 2005Everything runs on wheels
Roller ParadeRead morePasse-Partout Anderlecht · May 25, 2005Roller Parade
Roller ParadeRead morePasse-Partout Jette · May 25, 2005Roller Parade
Roller ParadeRead moreBrusseleir · May 25, 2005The neighbours' day! / Feest in het Gebouw!
Brusseleir, 25 May 2005 - bilingual FR/NL announcement of the 2005 edition of "Immeubles en Fête" / "Feest in het Gebouw", with both official posters and practical instructions.Fête des VoisinsRead moreLe Soir Magazine · May 25, 2005Beaujolais - Party wines between neighbours
Le Soir Magazine, 25 May 2005 - circular advertorial insert "From Bacchus with love": the Beaujolais crus join the third edition of "Immeubles en fête" on 31 May 2005.Fête des VoisinsRead moreMetro (NL) · May 26, 2005Invite a neighbor over
The quality of this press clipping is unfortunately degraded and does not meet our usual presentation standards. We nevertheless wished to preserve and publish it, as it is an archive bearing witness to this event. Despite its poor quality, much of its content…Fête des VoisinsRead moreVers l'Avenir · May 27, 2005The roller parade, it's moving!
Roller ParadeRead moreLa Libre Belgique · May 28, 2005Close as neighbours
La Libre Belgique, "Quartier" section, 28 May 2005 - feature on neighbourhood life on the eve of the third edition of "Immeubles en fête". Belgium expects 200,000 participants; the operation is now European, with 300 partner cities.Fête des VoisinsRead moreDe Zondag · May 29, 2005The neighbours' party
De Zondag, 29 May 2005 - third edition of "Feest in het gebouw - Het feest van de buren", on Tuesday 31 May. Target: over 200,000 participants in Belgium and 4 million in Europe, with 300 partner cities; invitations available from 4,000 independent newsagents.Fête des VoisinsRead moreDe Standaard · May 31, 2005Brussels has fourteen agents on wheels
Roller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · May 31, 2005Roller brigade already numbers fourteen police officers
Roller ParadeRead moreLa Meuse · May 31, 2005Namur police will patrol on rollerblades
Roller ParadeRead moreGazet van Antwerpen · June 1, 2005Newsagent treats neighborhood to a drink
The quality of this press clipping is unfortunately degraded and does not meet our usual presentation standards. We nevertheless wished to preserve and publish it, as it is an archive bearing witness to this event. Despite its poor quality, much of its content…Fête des VoisinsRead moreBravo Uccle · June 1, 2005Festivals - Events : Roller Parade
Roller ParadeRead moreNamur Magazine · June 1, 2005And let's roll!
Roller ParadeRead moreZone 02 · June 1, 2005From 3/6, the Roller Parade is back on the road
AGents on wheels
Roller ParadeRead moreZone 02 · June 1, 2005Rollercop Sabrina Plas leads the Roller Parade on the right track (3/6 - 30/9)
Roller ParadeRead moreZone 02 · June 1, 2005Fred bonus: "the Roller Parade is a great help to the police..."
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLa Meuse · June 1, 2005Party in the entrance halls at the Cité Modèle
La Meuse, 1 June 2005 - report the day after the Neighbours' Day: building-by-building gatherings at the Cité Modèle (Laeken) and atmosphere on avenue Bertrand. The paper invites readers to publish their own photographs.Fête des VoisinsRead moreHet Volk (Kempen) · June 2, 2005Neighbors get to know each other during neighborhood party
The quality of this press clipping is unfortunately degraded and does not meet our usual presentation standards. We nevertheless wished to preserve and publish it, as it is an archive bearing witness to this event. Despite its poor quality, much of its content…Fête des VoisinsRead moreLa Voix du Luxembourg · June 2, 2005«Luxembourg city Inline-skate» 2005
Motorists
on the shoulder
Roller ParadeRead moreLa Meuse · June 2, 2005Great atmosphere in all four corners of the city
La Meuse, "Chez Nous - Rues & Quartiers" section, 2 June 2005 - page of photographs of the neighbours' parties in the City of Brussels, Saint-Gilles and Etterbeek, the day after 31 May.Fête des VoisinsRead moreDe Morgen · June 3, 2005Capital on wheels
Roller ParadeRead moreHet Volk · June 3, 2005Roller Parade wants everyone on skates
Roller ParadeRead moreLa Meuse · June 3, 200510 good plans for your outings in the region
Roller ParadeRead moreLa Meuse · June 3, 2005The roller season begins
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure (Bruxelles) · June 4, 2005Brussels
V
The first Roller Parade of the year cancelled
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLe Soir · June 4, 2005It's almost back!
Roller ParadeRead moreDe Zondag · June 5, 2005A week later on wheels
Roller ParadeRead moreLe Soir (Liège) · June 6, 2005Glide sports are not really taking off in Liège
Roller ParadeRead moreTouring Magazine · June 6, 2005The roller skate is Belgian
Roller ParadeRead moreFlair · June 8, 2005Where to roller skate in Belgium?
Roller ParadeRead moreTélémoustique · June 8, 2005Roller parade
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure (Bruxelles) · June 9, 2005Le vrai village d'Astérix
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure (Namur) · June 9, 2005Namur: roller cops patrols
Roller ParadeRead moreLa Libre Belgique · June 9, 2005Roll youth!
Roller ParadeRead moreLa Meuse (Forest - politique) · June 9, 2005Would Marie Arena move in September?
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLa Meuse (Namur) · June 9, 2005Namur first summer parade on june 30
Roller parade: it's back!
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreVers l'Avenir (Namur) · June 9, 2005Roller parades and Rollercop's
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure (Bruxelles) · June 11, 2005Full throttle on the wheels
Roller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette (Namur) · June 11, 2005Roller parade: it's back!
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws (Kortrijk) · June 14, 2005First Roller Parade attracts seventy sports enthusiasts
Roller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws (Brussel) · June 15, 2005Brussels : Roller Parade cancelled again
Roller ParadeRead morePubli Namur (Sombreffe) · June 15, 2005The Sombreffe roller parade: a total success
Roller ParadeRead moreL'Information agricole du Rhône · June 16, 2005For the third year, the wines of Beaujolais joined the "immeubles en fête" operation
L'Information agricole du Rhône, 16 June 2005 - review of the Beaujolais partnership with "Immeubles en fête" in Belgium: 3,000 counter-labelled bottles, 10,000 posters, 600,000 postcards, and a partnership with Carrefour stores.Fête des VoisinsRead moreCoup d'Œil (Le Dossier) · June 17, 2005Summer on skates or by bike
Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · June 17, 2005Belgium Rollers Summer Tour
Roller ParadeRead moreDe Morgen · June 18, 2005Friday
Roller ParadeRead moreFlair (encadré « 100 % Flair ») · June 22, 2005The Roller Parades
Roller ParadeRead moreFlair · June 22, 2005Skate with us!
Roller ParadeRead moreLa Meuse · June 24, 200510 good plans for your outings in the region
Roller ParadeRead moreLe Vif/L'Express (Agenda, Focus Sport, p. 20) · June 24, 2005Memorial/Marathon/Rollers...
Roller ParadeRead moreLa Meuse (Namur) · June 29, 2005The road for roller fans... at least if it doesn't rain
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLe Soir (Namur) · June 29, 2005Namur | A route for the most experienced, July 21st
Third edition of the Roller Parade
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreDe Morgen · July 1, 2005Obelix places his menhir in Brussels
Roller ParadeRead moreGrenzEcho (DE) · July 2, 2005Roller Parade
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure (Mons) · July 4, 2005The first roller parade in Mons
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLa Meuse (Mons) · July 4, 2005Roller parade: it's going strong!
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLe Soir (Hainaut) · July 4, 2005Throughout the summer, rollers will parade in Mons
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · July 5, 2005Roller Parade restarts in Hasselt
Roller ParadeRead moreLa Meuse (rubrique « Top ») · July 5, 2005Top
Roller ParadeRead moreLe Journal du Mardi (n° 223-226, p. 26-28) · July 5, 2005What to do this summer?
Roller ParadeRead moreFlair (p. 34, « Événement Flair ») · July 6, 2005Roll with us in Namur and Mons!
Roller ParadeRead morePasse-Partout (Namur) · July 6, 2005News from home
Namur
Summer will be “roller”!
Roller ParadeRead moreKiosque · July 7, 2005It's rolling for the kids
Roller ParadeRead moreComm-in (p. 60, rubrique « services ») · July 12, 2005Services
Q8 summer tour 2005
An summer on wheels...
Roller ParadeRead moreComm-in (p. 60, rubrique « services ») · July 12, 2005Services
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure (Mons) · July 12, 2005The Rollercops on duty all summer
Roller ParadeRead moreLa Meuse (Namur) · July 14, 2005Namur
If the sky remains clement, the roller parade starts this Thursday evening
Roller ParadeRead moreThe Bulletin (EN) - « Talk of the town », James Drew · July 14, 2005Talk of the town
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws (Westkust) · July 15, 2005'Belgium Rollers' organize weekly marathon
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 15, 2005Roller
Roller Parade tonight in Brussels
Roller ParadeRead moreLa Meuse (agenda « Parade ») · July 15, 2005Parade
Roller ParadeRead moreLe Soir · July 16, 2005Plug TV | Artists and public are at the heart of the weekly show « Plug on air »
Breathing the air of summer festivals
Roller ParadeRead moreLe Brusseleir (n° 8, 7-8/2005) - Édito bilingue · July 19, 2005Editorial - foreword
Roller ParadeRead moreLe Brusseleir (n° 8) · July 19, 2005The police on patrol... on rollerblades / Police officers... on rollerskates
Roller ParadeRead moreLe Brusseleir (n° 8) - agenda · July 19, 2005Rollers summer tour
Roller ParadeRead moreGazet van Antwerpen - « Roller tip » · July 19, 2005Roller tip: Everyone rolls on wheels
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 19, 2005July 21: write for free!
Roller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · July 20, 2005Roller skating must find its place
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreBravo Uccle / Passe-Partout · July 20, 2005Que la Fiesta commence...
Fiesta LatinaRead moreThe Bulletin (EN) · July 21, 2005Belgium Roller Parade
Roller ParadeRead moreLa Meuse (agenda) · July 22, 2005Belgium Roller
Roller ParadeRead moreLa Meuse (agenda « Parade ») · July 22, 2005Parade
Roller ParadeRead moreLa Meuse (Mons) · July 22, 2005Roller Parade Summer Tour in Mons
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure (Mons) · July 23, 2005Mons V
Roller parade this Saturday
Roller ParadeRead moreVers l'Avenir (Namur) - double page « Roller parade inédite » · July 23, 2005Climbing the citadel... And descending it
Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreFlair (top 10, n° 10) · July 27, 200510 Belgium Roller Tour
It rolls from North to South
Roller ParadeRead moreLa Meuse (Mons) · July 30, 2005The roller parade is tonight in Mons
Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · August 12, 2005Le châtelain des Caraïbes
Fiesta LatinaRead moreZone 02 · August 17, 2005Salsa et mojitos au Châtelain - 3e festival Fiesta Latina
Fiesta LatinaRead moreLa Dernière Heure · August 18, 2005Ambiance latino au Châtelain
Fiesta LatinaRead moreLa Dernière Heure · August 19, 2005Salsa, mojito et caïpirhina à la fête
Carl De MoncharlineFiesta LatinaRead moreLe Soir · August 18, 2006La chaleur du Sud embrase le Châtelain
Carl De MoncharlineFiesta LatinaRead moreLa DH · Les Sports+ · February 28, 2009Balloon’s Day Parade: 30,000 spectators in central Brussels
La DH reports on the first Balloon’s Day Parade, watched by around 30,000 spectators between Brussels-South and Brussels-North stations for the launch of Brussels’ Year of Comics.Balloon's Day ParadeRead moreLa Libre Belgique · February 28, 200930,000 spectators for the Balloon’s Day Parade
La Libre Belgique and Belga report on the first Balloon’s Day Parade, which drew around 30,000 spectators to central Brussels for the launch of the Year of Comics.Balloon's Day ParadeRead moreLa Capitale (Bruxelles, Actualité) · September 25, 2009Joël, le mister roller de la police
Roller ParadeRead moreBrusseleir (n° 43, février 2009) · 20092009 in Brussels? A year of comics + a great Brussels carnival
Brusseleir announces the first Balloon’s Day Parade, held on 28 February 2009 to open Brussels’ Year of Comics and revive the tradition of the Brussels carnival.Balloon's Day ParadeRead moreBrusseleir (n° 69, septembre 2011) · September 1, 2011Brussels Is Going Comic-Book Crazy!
Brusseleir presents the programme of the Comics Festival on 10 and 11 September 2011, including the Balloon’s Day Parade from Place des Palais to Place De Brouckère, the Comics Show, Comics Park and Comics Market.Balloon's Day ParadeRead moreBRUZZ / FM Brussel · September 9, 2011Third Balloon’s Day Parade Takes Over the City Centre
BRUZZ previews the third Balloon’s Day Parade, a procession of giant balloons from Place des Palais to the Bourse, presented as the highlight of the 2011 Comics Festival.Balloon's Day ParadeRead moreDe Morgen · September 11, 201125,000 Visitors for the Balloon’s Day Parade and Comics Festival in Brussels
De Morgen reports that the Comics Festival and Balloon’s Day Parade welcomed around 25,000 visitors on 10 and 11 September 2011. The third parade featured fifteen giant balloons, led by a large Manneken Pis.Balloon's Day ParadeRead moreS.R.I.B. – Rapport annuel 2011 · 2011Belgium Rollers, New Partner in 2011
The S.R.I.B. 2011 annual report presents Belgium Rollers, its event activity and five productions: Roller Parade, Fiesta Latina, Truc-Troc, Balloon’s Day Parade and Neighbours’ Day.Roller ParadeFiesta LatinaTruc-TrocBalloon's Day ParadeFête des VoisinsRead moreInter-Environnement Bruxelles · October 2012Bruxelles en mouvements no. 259-260: The right to the city
In October 2012, the journal of Inter-Environnement Bruxelles devoted a feature to the "right to the city" and singled out Carl De Moncharline by name as the example of public space being reclaimed for private entrepreneurs. The article lists the events he ini…Carl De MoncharlineRead moreBest of Brussels · October 18, 2012Brussels Fashion Days
Best of Brussels previews the first Brussels Fashion Days, held from 19 to 21 October 2012 at The Egg: more than fifty designers, runway shows, an exhibition, workshops, casting and fashion-school presentations.Brussels Fashion DaysRead moreBRUZZ (brusselnieuws.be) · October 19, 2012Les premiers Brussels Fashion Days à The Egg
Brussels Fashion DaysRead moreBRANKOPOPOVICBLOG · October 28, 2012Brussels Fashion Days 2012
Jordi Nicolas Arias reviews the first Brussels Fashion Days: four runway shows, more than fifty designers, Belgian fashion and photography exhibitions, and the closing party. Fatih M. Kaynak's fourteen photographs document the shows, exhibitions, performance a…Brussels Fashion DaysRead moreLe Vif Weekend (weekend.levif.be) · October 2, 20133 questions à Carine Caillieret, co-fondatrice de l'agence de mannequins IMM International
Brussels Fashion DaysRead moreELLE Belgique · October 18, 2013Brussels Fashion Days: Marjorie Vermeulen's Volcanic Street Style
ELLE presents Marjorie Vermeulen's untitled collection. A La Cambre graduate selected for Brussels Fashion Days 2013, she mixes urban graphics, volcanic beaches, sheer silk and cotton sweatshirts.Brussels Fashion DaysRead moreThe Singing Cat · October 19, 201366. Brussels Fashion Days: elle Fashion Show @ The Egg
Brussels Fashion DaysRead moreELLE Belgique (elle.be) · October 20, 2013Brussels Fashion Days : Guillaume Joveneau, l'homme derrière la scène
Brussels Fashion DaysRead moreWords from the West by Astrid · October 22, 2013Brussels Fashion Days x Belmodo
Brussels Fashion DaysRead moreBrusseleir (n° 89, septembre 2013) · 2013Bubbles away! Strip strip hooray!
Brusseleir presents the 2013 Comics Festival and its highlights, including the sixth Balloon’s Day Parade, announced for 7 September between Place des Palais and Place De Brouckère.Balloon's Day ParadeRead moreLa Libre · September 6, 2014Brussels, Capital of ComicsLauranne Garitte presents the fifth Comic Strip Festival and announces the 6 September 2014 Balloon’s Day Parade, departing from Place des Palais at 3:30 p.m.Balloon's Day ParadeRead moreRTBF Actus (rtbf.be) · October 14, 2014La stib à l'heure de la mode belge : c'est Fashion Days
Brussels Fashion DaysRead moreThe Gazette · October 18, 2014Brussels Fashion Days in Brussels
In its events selection, The Gazette announces Brussels Fashion Days at The Egg from 17 to 19 October 2014, describing it as Belgium's largest fashion event of the year.Brussels Fashion DaysRead moreMadame Figaro (madame.lefigaro.fr) · October 20, 2014Brussels Fashion Days, l'événement mode qui rassemble
Brussels Fashion DaysRead moreThe Sign Speaking · October 25, 2014Designers, Shows, Make-up Artists, Models…. Brussels Fashion Days
Guendalina Perelli reviews the third Brussels Fashion Days, held at The Egg from 17 to 19 October 2014: young designers from ten Belgian schools, runway shows, exhibitions, talks, model casting, hair and make-up bars, and a fashion sales space.Brussels Fashion DaysRead moreTogether Magazine (n° 52) · Octobre 2014Maasmechelen Village & Brussels Fashion Days
Jeanie Keogh presents the collaboration between Brussels Fashion Days and Maasmechelen Village: a pop-up store devoted to young Belgian designers' collections, hair and make-up demonstrations, and a fashion photography exhibition.Brussels Fashion DaysRead moreLe Vif Weekend (weekend.levif.be) · October 6, 2016La mode belge ouvre ses portes au public durant les DS Brussels Fashion Days
Brussels Fashion DaysRead moreBX1 (bx1.be) · September 27, 2018Septième édition des Brussels Fashion Days du 12 au 14 octobre
Brussels Fashion DaysRead moreMarie Claire Belgique (marieclaire.be) · October 8, 2019Brussels Fashion Days 2019 : 5 raisons de vous y rendre d'urgence !
Brussels Fashion DaysRead morePan · September 11, 2026Fear over the city: the ravages of community progressivism
Carl De MoncharlineRead more
A feature on the Mirano's transformation into a jazz club: around singer Deborah Brown, three great names of international jazz, Horace Parlan, Ed Thigpen and Hein van de Geyn, brought together for a European tour. The article salutes Jean-Pierre Mels's succes…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreModis · September 7, 1991The Smirnoff AwardThe Belgian final of the Smirnoff Fashion Award is held at the Mirano Continental, on the New Age theme, with twenty-five countries competing. The magazine praises “the skill of a passionate team, rigorous in its professionalism: the hosts of the Mirano”, and …Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLe Soir · October 15, 1991The blue note brings sunshine to the childrenThirty-seven musicians, among them Jacques Pelzer, Paul Dubois, Paolo Radoni, Vivi Mardens, Phil Abraham, Philippe Aerts, Bruno Castellucci, Jan Dehaas, Richard Rousselet and Diederick Wissels, gather at the Mirano Continental on Friday 18 October 1991 for the…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreL'Instant · April 23, 1992The joys of polystyreneThe Mirano Continental launches a polystyrene-bead bath set in a plexiglass arena on part of the dance floor. Inspired by the foam parties of Ibiza but adapted to the Belgian climate, the idea pushes Saturday attendance from 800 to 1,200 people; on the way out…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLa Dernière Heure · June 24, 1992Gilberto Gil: a rhythmic The End!Gilberto Gil closes the Viva Brasil Festival at the Mirano Continental on the Monday night before publication: guitar and vocals in front of a room “ready to burst with heat at any moment”, in a medley of samba, reggae, funk, bossa nova and remixed popular rhy…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead morePark-Mail · July 3, 1992Ecology at the MiranoA column on the summer 1992 theme at the Mirano Continental: the sea and the defence of its fauna and flora. The club dives "twenty thousand leagues under the sea" with a 3D set, partners with a non-profit defending large marine mammals to fund the symbolic ad…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLa Dernière Heure · November 2, 1992Ronny Jordan mesmerises the MiranoAs part of the Belga Jazz Festival, Ronny Jordan, “the acid-jazz star”, electrifies the smart crowd of the Mirano Continental: ninety minutes on stage, encore included, between his ultra-groovy take on So what and a cocktail of jazz, hip hop, funk and house.Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead morePub · November 5, 1992Mirano paradisioEleven years after its rebirth, the communications magazine Pub devotes a full page to the Mirano Continental. Jean-Pierre Mels and Etienne Russo detail the programming, from the Saturday disco to private parties, the Improv League and student nights, as well …Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreL'Instant · November 12, 1992The Singles BallIn its “Guide to romance”, L'Instant details the Mirano Continental's Singles Ball, organized every year for seven years by Jean-Pierre Mels and Etienne Russo: over 2,000 participants on 9 October 1992, each pinning a number and a fruit expressing their mood, …Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLa Libre Belgique · November 12, 1992The magic of the ephemeral celebrates its anniversaryA ten-year review of the Belgian improvisation league, born in 1984 in the Halles de Schaerbeek. Since then nearly 200,000 spectators have followed the matches at the Mirano Continental and the Cirque royal, with one hundred and twenty professional actors and …Carl De MoncharlineMirano ContinentalCirque royalRead moreJournal non référencé · 1992Impro, a lot, passionately... madlyA feature on ten years of improvisation in Brussels: from the meeting with the Canadian founders to the first matches at the Halles de Schaerbeek, then the annual championship set up by Alain Stevens and Jonathan Fox, played every Sunday in spring at the Miran…Carl De MoncharlineMirano ContinentalHalles de SchaerbeekLycée JacqmainRead moreMarie-Claire Maison · 1992Décor, by nightAn interiors note: after new age in 1990 and futuro-sixties in 1991, the Mirano Continental turns blue for summer 1992. The club becomes a Nautilus and celebrates the ocean depths with a grandiose set, every Saturday night at 38 chaussée de Louvain in Brussels…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLe Soir Victor · 1992Nightmakers - Mirano, the Mels-ting potA portrait of the Mirano Continental and its director Jean-Pierre Mels, five years into the job. The former cinema on the chaussée de Louvain prepares its nights like shows: Saturdays for the general public, Thursdays and Fridays for private parties, Sundays f…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLa Libre Belgique · May 8, 1993Where to sway the tango?La Libre Belgique maps out Argentine tango in Brussels in spring 1993: Pablo Inza and Gladys Fernandez's classes at the Fool Moon Théâtre, the “Canal Tango” parties with Lalo and Mirta Diaz, and, at the Claridge on chaussée de Louvain, the milongas on the firs…Carl De MoncharlineLe ClaridgeRead moreLa Dernière Heure · June 25, 1993Samba, Bahia and piña coladaAnnouncement of the Viva Brasil 93 festival (27 June - 5 July, Brussels): Olodum and Margareth Menezes at the Bahia night in the Halles de Schaerbeek, Caetano Veloso and Chico Buarque at the Beaux-Arts, and at the Mirano Continental, Paralamas Do Sucesso on Mo…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLe Soir · June 25, 1993Brussels under the tropics for ten daysJoint announcement of the Couleur Café and Viva Brasil festivals (27 June - 5 July 1993). At the Mirano Continental: Paralamas do Sucesso and Marina Lima on Monday 28 June, Alceu Valença on Wednesday 30 June, and Gilberto Gil closing on Monday 5 July. The othe…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreNieuwe Gids · September 6, 1993Prince's private showAfter his concert in Ghent, Prince drove on to Brussels in the night of Saturday 4 to Sunday 5 September 1993 and, instead of turning in, headed for the Mirano disco on the Leuvensesteenweg: the street was packed with police and almost completely sealed off, w…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead morePark-Mail · September 6, 1993The Prince of paranoiaAccount of Prince's after party at the Mirano, in the night of Saturday 4 to Sunday 5 September 1993, after his Ghent concert: announced only the day before, the event demanded a technical rider “enough to stupefy an electronics giant”, a full search of the cl…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreThe Bulletin · September 6, 1993Name game?Review of Prince and the New Power Generation's concert at Flanders Expo, Ghent, one of the last dates of the “Act II” tour: an entrance swinging over the audience's heads, “My Name is Prince”, splits and pirouettes on the piano, a hit-heavy set (“Kiss”, “Sign…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLe Soir · September 23, 1993A record to bring back Kinshasa's smileLe Soir announces the “festival for a caravan” held that evening at the Mirano Continental and tells how a solidarity mini-CD came about: on the initiative of singer and humourist Dieudonné Kabongo, the non-profit Ti Suka produced four tracks recorded free of …Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreTop Night & Day · 1993Becoming a Model at the MiranoThe “Devenir Mannequin” 93 election is once again held at the Mirano Continental, under the aegis of Robert Malengreau, the contest's creator, and Christine Forgeur, head of the New Models Agency. Katty Rogge and Mehdi Guendil are crowned. Olivier Strelli chai…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLe Figaroscope · 1994New GenerationLe Figaroscope devotes a page to the "New Generation" of Belgian nightlife: in Brussels, the Mirano Continental is presented as "an institution of Brussels nightlife for thirteen years", run by Jean-Pierre Mels with Etienne Russo and Carl de Moncharline as art…Carl De MoncharlineMirano ContinentalRead moreLe Kiosque · décembre 1997New Year's Eve at the Mirano ContinentalCover page of Brussels magazine Le Kiosque in December 1997: the supplement highlights the New Year's Eve party at the Mirano Continental with a shot of the club entrance, a 400 Fr. discount coupon for admission from 11.30 p.m., and « Restos », « Bars » and « …Mirano ContinentalNew Year's EveRead moreOut Soon · n° 44, du 24 février au 28 mars 1997Interview with the man who wakes up Brussels nightlifeInterview published a few weeks after Who's Who's Land opened: Carl De Moncharline looks back on his path from advertising to the Mirano Continental (first as PR, then artistic director), on the "Who's Who's Follies" nights held at the Mirano, then at Fuse and…Who's Who's LandRead moreLa Dernière Heure · June 22, 2002Magic skates for the Brussels policeOfficial presentation of the new rollerblade police brigade responsible for supervising the Brussels Rollers Parade starting in July 2002.Roller ParadeRead moreLa Libre Belgique · June 22, 2002City roller feverAnnouncement of the launch of rollerblading tours in Brussels on Friday evenings in July and August 2002, inspired by the Parisian model.Roller ParadeRead moreLe Soir · June 22, 2002Police on skates and summer strollThe article announces the launch of the "Brussels rollers" operation, an urban parade secured by a new unit of thirteen police officers on skates.Roller ParadeRead moreLa Capitale · June 22, 2002Roll on, youth!This article announces the establishment of a brigade of thirteen police officers on skates to supervise the new summer Roller Parades in Brussels.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 22, 2002At 240 km/h on a circuitThe article presents the integration of rollerblades and bicycles within the Belgian police forces to improve urban mobility.Roller ParadeRead moreLe Soir Junior · June 23, 2002All on rollers!Announcement of the summer Roller Parade in Brussels in the youth supplement Le Soir Junior.Roller ParadeRead moreLa Capitale · June 29, 2002Carl has hung up the keys to the Who's Who's: now, he skatesThis article retraces a week in the diary of Carl De Moncharline as he steps away from managing his nightclub to launch the first Brussels Roller Parade.Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLe Soir · July 5, 20022,500 "pedestrians" skated in BrusselsBrief report on the unexpected success of the first roller parade in Brussels, which brought together 2,500 participants.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 13, 2002Rollers on the city tracksThis article reports on the launch of the very first Brussels Rollers Parade, which brought together approximately 2,500 participants starting from Place Poelaert.Roller ParadeRead moreZone 02 · July 15, 2002Rollerskates, skateboards and kickboards: everything for skating! Brussels ON wheelsA shopping guide to the best Brussels urban skate shops in preparation for the Belgium Rollers.Roller ParadeRead moreLe Soir · July 15, 2002Rollers sweep across the cityThis article reports on the success of the first edition of the Brussels Roller Parade in July 2002, which brought together 2,500 participants.Roller ParadeRead moreLe Soir Magazine · August 17, 2002Rollers in BrusselsThis article reports on the success of the Brussels Roller Parade launched in 2002 at the initiative of Carl De Moncharline.Roller ParadeRead moreLa Capitale · August 31, 2002The roller parades are rolling along!Review of the first season of roller parades in Brussels, which brought together between 16,000 and 20,000 participants under the leadership of Carl De Moncharline.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · August 31, 2002Rollers Parade RenewedFollowing the popular success of the summer of 2002, Brussels authorities have confirmed the return of the roller parade for the following year and announced five special winter dates.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · September 2, 2002Rollers, the finale!Report on the final edition of the 2002 season of the Rollers Parade in Brussels, bringing together over 6,000 participants.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · November 2, 2002The Halloween Rollers with their feet in the waterIllustrated news item on the rainy start of the Halloween Rollers Parade at place Poelaert, escorted by police motorcyclists.Roller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · du 19/12/2002 au 01/01/2003Skating for the cause!Announcement of the Brussels Rollers of 27 December 2002, held in aid of Les Halles du Cœur and the Belgian Restos du Cœur Federation.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · December 27, 2002Hundreds of skaters for Les Halles du CœurAnnouncement of the torchlight ride of 27 December 2002 in aid of Les Halles du Cœur, with details from Carl De Moncharline, organiser of the ride.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · December 27, 2002The Rollers Parade has been postponedAnnouncement that the Halles du Cœur Rollers Parade is postponed by a week, to Friday 3 January, because of the weather.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · 06/2002Make way for the Brussels Rollers ParadeAnnouncement of the launch of the Brussels Roller Parade, a weekly summer event in Brussels inspired by the Parisian model.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · 06/2002Roller-cops highly cheered Tuesday evening in BrusselsThis article reports on the first public outing of the thirteen roller-skating police officers from the Brussels police zone between Place Poelaert and the Bois de la Cambre.Roller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · 06/2002Police officers on rollers as of JulyAnnouncement of the implementation of a police roller brigade to supervise the Roller Parade every Friday during the summer in Brussels.Roller ParadeRead moreKiosque · 06/2002Roller Parade every fridayAnnouncement of the launch of the Brussels Roller Parade in July 2002, initiated by Carl De Moncharline.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · 06/2002Our roller-skating supercops in BrusselsShort front-page headline announcing a report on the deployment of roller-skating police officers in the streets of Brussels.Roller ParadeRead moreLe Soir Junior · 07/2002Brussels on rollersThis article presents the launch of the Brussels Roller Parade during the summer of 2002, inviting the public to skate through the streets of the capital every Friday evening under police escort.Roller ParadeRead moreBruxelles ma découverte · 07/2002Brussels Roller ParadeAnnouncement of the Brussels Roller Parade in a City of Brussels brochure, detailing the summer Friday night route.Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · 08/2002The parade: a rolling successReport on the final summer edition of the Roller Parade in Brussels, featuring appearances by Elio Di Rupo and Freddy Thielemans.Roller ParadeRead moreLe Soir · 08/2002From the roller parade to the lawn partiesCarl De Moncharline shares his summer recommendations for Brussels, highlighting the roller parade and the Gazon parties at Mont des Arts.Roller ParadeRead moreLe Soir · 08/2002The roller parade will survive the summerAlain Gérard reviews the first summer season of the roller parade in Brussels, announcing its continuation for the autumn and the year 2003.Roller ParadeRead moreLe Soir · 09/2002The return of the "Roller Parade"On the occasion of Mobility Week in September 2002, Carl De Moncharline announces an exceptional edition of the Roller Parade in Brussels.Roller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · juin 2002First Belgian officers on skatesThirteen volunteers from the Brussels police force take an intensive roller-skating course to escort the weekly Friday rides organised by the City of Brussels.Roller ParadeRead moreDe Morgen · juin 2002Pioneers on skatesFirst-hand account of the second Brussels Roller Parade, a week after a first edition that gathered 2,500 skaters, with a reaction from organiser Carl De Moncharline.Roller ParadeRead moreTélémoustique · February 26, 2003The 100 Personalities Shaping Culture and Leisure in BelgiumRoller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · March 4, 2003Mons Roller Parade on june 28
Community policing running on wheelsRoller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · March 13, 2003The training of the rollercopsRoller ParadeRead moreBelga · April 2, 2003Belgium Rollers take over 7 cities during summer monthsRoller ParadeRead moreBelga · April 2, 2003"Belgium Rollers": rollerblade parades in 7 cities during the summerRoller ParadeRead moreZone 02 · April 2, 2003The Roller Parade shifts into high gearRoller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · April 3, 2003Even more police officers on roller skates during the summer ridesArticle announcing more roller-skating police officers for the Friday rides in Brussels, after 30,000 participants the previous summer, and the extension of the Belgium Rollers to six other cities.Roller ParadeRead moreCourrier de l'Escaut · April 3, 2003Rollers • Belgium Summer Tour 2003
Summer evenings on wheelsRoller ParadeRead moreDe Morgen · April 3, 2003Roller Parade becomes a craze across BelgiumRoller ParadeRead moreLa Capitale · April 3, 2003Rollerblade rides for everyoneRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · April 3, 2003The Roller Parade is backRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · April 3, 2003The Rollers Parade is coming to MonsRoller ParadeRead moreLa Libre Belgique · April 3, 2003Stroll
“Roller” evenings in seven Belgian citiesRoller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · April 3, 2003Namur entertainment
On summer Tuesdays, city streets will be reserved for roller skating enthusiastsRoller ParadeRead moreLe Soir · April 3, 2003Free time page 13
Rollerblades take cities by storm
Leisure | Seven cities, seven days
From Brussels to Mons, police officers on rollerbladesRoller ParadeRead moreThe Bulletin · April 3, 2003Brussels roller paradeRoller ParadeRead moreVers l'Avenir · April 3, 2003Free time page 13
Rollerbladers take cities by stormRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · April 4, 2003Roller TuesdaysRoller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · April 4, 2003The Roller Parade on June 28 in MonsRoller ParadeRead moreNord Eclair · April 4, 2003The roller parade takes a detour through Mons
Community policing, smooth as clockworkRoller ParadeRead moreDe Standaard · April 5, 2003Roller skating enthusiasts hit the road againRoller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · April 5, 2003The roller parade is back againRoller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · April 5, 2003Dirk VAN DEN brande - "Falling and getting up" / sabrina plas - "Great atmosphere" / patrick houssière - "No bogeyman"Roller ParadeRead moreLe Soir · April 7, 2003The "roller parade" will set up its summer quarters in Mons, Namur and LiègeRoller ParadeRead moreZone 02 · April 8, 2003The Roller Parade goes into overdrive / Have a drink with your neighboursTwo short pieces: the nationwide extension of the Roller Parade to seven cities in summer 2003, and the launch of Immeubles en fête in Brussels on Tuesday 27 May, both led by Carl De Moncharline.Roller ParadeFête des VoisinsRead moreHet Nieuwsblad · April 9, 2003The Roller Parade is backRoller ParadeRead moreLe Soir Magazine · April 9, 2003Leisure
Smooth sailingRoller ParadeRead moreLe Vif / L'Express · April 11, 2003Roll on, youth!Roller ParadeRead moreLa Libre Belgique · April 12, 2003this way outRoller ParadeRead moreMetro · April 15, 2003The roller parade inspires followersRoller ParadeRead moreLa Meuse · April 16, 2003Liège event
Every Thursday this summer, the city center will open up to roller skatersRoller ParadeRead moreMetro · April 16, 2003Belgium Rollers take over cities during summerRoller ParadeRead moreVlan · April 16, 2003Deuxième edition brussels rollersRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · April 20, 2003Roller Granny, roller divaRoller ParadeRead moreLe Soir · May 8, 2003Des « Immeubles en fête » à BruxellesLe Soir, Thursday 8 May 2003, page 19 "Bruxelles" - announcement of the first Brussels edition of "Immeubles en fête", on Tuesday 27 May, at the initiative of Carl De Moncharline.Fête des VoisinsRead moreLa Dernière Heure · May 10, 2003Prendre un verre chez son voisinLa Dernière Heure, Saturday 10 and Sunday 11 May 2003 - the mayor of Brussels Freddy Thielemans and the mayor of Paris Bertrand Delanoë jointly announce, on place Saint-Géry, the "Immeubles en fête" operation of 27 May.Fête des VoisinsRead moreHet Laatste Nieuws · May 10, 2003Brusselse buren vieren feestHet Laatste Nieuws, Saturday 10 May 2003 - Paris mayor Bertrand Delanoé presents « Feest in het Gebouw » on the place Saint-Géry, alongside Brussels mayor Freddy Thielemans.Fête des VoisinsRead moreLa Capitale · May 10, 2003Et si vous invitiez vos voisins !La Capitale, 10 May 2003 - presentation of the "Immeubles en fête" operation of 27 May, with the official poster and explanations from Carl De Moncharline, who brought the concept to Brussels.Fête des VoisinsRead moreLe Soir · May 12, 2003Bertrand Delanoë est venu soutenir ses « amis belges »Le Soir, 12 May 2003 - flying visit by Bertrand Delanoë, Mayor of Paris, to place Saint-Géry and the Grand-Place in Brussels, alongside Elio Di Rupo, Freddy Thielemans, Alain Hutchinson, Carl De Moncharline and Atanase Périfan.Fête des VoisinsRead morePasse-Partout · May 14, 2003The Rollers Parade: it's him!Roller ParadeRead moreParis Match Belgique · May 20, 2003Neighbors' Get-TogetherInterview with Carl De Moncharline in Paris Match Belgique, on the occasion of the first Brussels edition of Immeubles en fête / La Fête des Voisins, on Tuesday 27 May 2003. The article runs across three pages: the photo opener "Au rendez-vous des voisins", th…Carl De MoncharlineFête des VoisinsRoller ParadeMiranoWho's Who's LandRead moreDe Morgen · May 21, 2003Actie roller parade rolt door zeven stedenRoller ParadeRead moreMochi · May 21, 2003Rollers in BrusselsRoller ParadeRead moreTélémoustique · May 21, 2003Un peu de chaleur dans un monde de bétonTélémoustique, 21 May 2003 - announcement of "Immeubles en fête" on 27 May 2003, from 7 to 10 pm, with the practical details: posters available in La Dernière Heure, La Libre Belgique and La Tribune de Bruxelles, postcards in the boomerang network.Fête des VoisinsRead moreLa Tribune de Bruxelles · May 22, 2003Carl De Moncharline, cultural designerPortrait of Carl De Moncharline as a cultural designer: his beginnings as an engaged citizen, the Who's Who's Follies at the Mirano Continental, the creation of the Who's Who's Land, the Roller Parade, then the first Brussels edition of Immeubles en fête on 27…Carl De MoncharlineFête des VoisinsMirano ContinentalWho's Who's LandRoller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · May 22, 2003All neighbours must celebrate on 27 MayHet Laatste Nieuws, Thursday 22 May 2003, page 7 - long interview with Carl De Moncharline (34) ahead of the first Brussels edition of "Feest in het gebouw" / "Immeubles en fête", on Tuesday 27 May.Carl De MoncharlineFête des VoisinsRead moreDe Morgen · May 23, 2003Brussels neighbours party against anonymity in the cityDe Morgen, Friday 23 May 2003, page 11 ("actie! (8)" section) - feature on the "Feest in het gebouw" operation launched in Brussels by Carl De Moncharline for 27 May 2003.Fête des VoisinsRead moreLa Libre Belgique · May 24, 2003Faites comme chez vousLa Libre Belgique, Saturday 24 and Sunday 25 May 2003 - feature "Proximity: the 'Immeubles en fête' operation, an antidote to isolation and exclusion", ahead of the first Brussels edition on Tuesday 27 May.Fête des VoisinsRead moreLa Dernière Heure · May 25, 2003Du vin pour les voisins, c'est gratuit !La Dernière Heure, 25 May 2003 - Beaujolais wines join the first edition of Immeubles en Fête on Tuesday 27 May: a van will criss-cross Brussels to offer bottles to residents displaying the operation's poster.Fête des VoisinsRead moreLe Soir · May 26, 2003'Ten ideas a minute'Biographical portrait: childhood in a community and then on a barge, arrival at the Mirano Continental at 21, the Fuse, the Who's Who's Land, the 2000 local elections and the public events launched in Brussels.Carl De MoncharlineFête des VoisinsMirano ContinentalFuseWho's Who's LandRoller ParadeGay PrideRead moreLa Capitale · May 27, 2003Et si vous alliez à la rencontre de vos voisins ?La Capitale, Tuesday 27 May 2003, page 4 - on the day of the first "Immeubles en fête" operation in Brussels: residents' accounts, a district-by-district list of initiatives and the Forest reaction "We did not need Paris!".Fête des VoisinsRead moreLa Dernière Heure · May 27, 2003Boire un petit coup c'est agréable…La Dernière Heure, Tuesday 27 May 2003 - on the day of the first Brussels edition, a reminder of the spirit of Immeubles en fête and of the partnership with Beaujolais wines.Fête des VoisinsRead moreLa Dernière Heure · May 27, 2003Immeubles en fête - La fête des voisins (parution presse du visuel)Press publication of the official visual of the first Belgian edition in La Dernière Heure, partner of the event, on 27 May 2003: "An initiative by Carl De Moncharline - Immeubles en fête, la fête des voisins - What if I invited my neighbours for a drink! - Tu…Fête des VoisinsRead moreLa Dernière Heure · May 28, 2003Go Rollers youth...Roller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · May 28, 2003The City presents its "roller cops"Roller ParadeRead moreLe Soir · May 28, 2003Namur | New meeting point
The Walloon capital gets into roller skatingRoller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · May 28, 2003Brussels neighbours celebrate en masseHet Laatste Nieuws, Wednesday 28 May 2003, "Thuiskrant" pages - report on the first Brussels edition: reception at the town hall with Freddy Thielemans and street parties across the 19 municipalities.Fête des VoisinsRead moreHet Laatste Nieuws · May 28, 2003Neighbours' party for thousands of Brussels residentsHet Laatste Nieuws, 28 May 2003 - regional edition: report on the first Brussels neighbours' party, signed (BAG), photo Goossens.Fête des VoisinsRead moreLa Capitale · May 28, 2003Drink d'après-midi à CureghemLa Capitale, Wednesday 28 May 2003, page 8 - the Anderlecht-Cureghem tenants' union took part in "Immeubles en fête" from the afternoon of 27 May.Fête des VoisinsRead moreLa Dernière Heure · May 28, 2003Dans un immeuble en fêteLa Dernière Heure, Wednesday 28 and Thursday 29 May 2003, page 21 - report from 126-128 chaussée d'Ixelles, in the Anaïs building, on the evening of the first edition of Immeubles en fête.Fête des VoisinsRead moreLa Libre Belgique · May 28, 2003Premières estimations d'une fête du voisinage bien célébréeLa Libre Belgique, 28 May 2003, "Le concept" box - first assessment of the 27 May day: Carl De Moncharline estimates 10,000 participants based on the emails received.Fête des VoisinsRoller ParadeRead moreLe Soir · May 28, 2003« Dans la rue, on ne se sourit plus »Le Soir, Wednesday 28 and Thursday 29 May 2003, page 20 - success of the first Brussels edition of "Immeubles en fête", report from 128 chaussée d'Ixelles.Fête des VoisinsRead moreNamur Magazine · June 1, 2003Like clockwork!Roller ParadeRead morePlus Magazine · June 1, 2003Faites connaissance : vos voisins sont sympas !Plus Magazine no. 164, June 2003 - full feature on the first Belgian edition of Immeubles en fête / Neighbours' Day, Tuesday 27 May 2003, initiated by Carl De Moncharline. The issue is presented here across seven pages: cover, editorial, contents, feature open…Carl De MoncharlineFête des VoisinsRead moreLa Libre Belgique · June 18, 2003Belgium Rollers summer tour 2003Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · June 19, 2003Summer in Your RegionRoller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · June 20, 2003The towpath: not for the Belgium RollersArticle announcing the arrival in Namur, on Tuesday 1 July, of the Belgium Rollers concept born in Brussels, the training of fourteen "roller cops" and the chosen route, which will avoid the towpaths.Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · June 20, 2003En pleine ville tout l'été en rollers
Deux mois à roulettesRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 21, 2003Things are rolling in Mons!Roller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · June 21, 2003Mons
Police officers soon on rollerbladesRoller ParadeRead moreNord Eclair · June 21, 2003Every Saturday in Mons during the holidays
Summer roller skate ridesRoller ParadeRead morePark Mail Hebdo · June 21, 2003Carl De Moncharline: "I would have liked to be Sister Emmanuelle"
In ten questions
Carl De MoncharlineCarl De MoncharlineRoller ParadeRead moreNord Eclair · June 22, 2003Every Saturday, in Mons, during the holidaysRoller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · June 23, 2003Mons july and august
Every Saturday, put on your roller skates...Roller ParadeRead morePlanet Magazine · June 24, 2003we're not here to get boredRoller ParadeRead morePub Magazine · June 24, 2003Things are rolling for EmakinaRoller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · June 25, 2003Police officers practice on the Groene Boulevard for 'Roller Parade'Roller ParadeRead moreLa Capitale · June 25, 2003From the Royal Palace to MarrakechRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 25, 2003Parisian-style Rollercops!Roller ParadeRead moreLe Soir Magazine · June 25, 2003Leisure
Belgium Rollers SummerRoller ParadeRead moreTélémoustique · June 25, 2003Entertainment
Belgium Rollers Summer TourRoller ParadeRead moreDe Morgen · June 26, 2003Belgium Rollers in all cities, except AntwerpRoller ParadeRead moreFlair · June 26, 2003Put on your roller skates
The parade takes over BelgiumRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 26, 2003Smooth SailingRoller ParadeRead moreThe Bulletin · June 26, 2003Sport
Rollin' rollin'Roller ParadeRead moreDe Morgen · June 27, 2003Rechtzetting KoksijdeRoller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · June 27, 2003Roller skating through Hasselt in summerRoller ParadeRead moreLa Capitale · June 27, 2003Rollerparade départ
Les vendredis de l'été, rollez jeunesse!Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 27, 2003From July 5 to August 30 · Namur, Liège and Mons: Belgium Rollers (Wallonia)Roller ParadeRead moreLa Libre Belgique · June 27, 2003A summer of inline ridesRoller ParadeRead moreLe Soir · June 27, 2003The agenda
What to see and do this weekend in BrusselsRoller ParadeRead moreLe Soir · June 27, 2003Mons | This June 29, first Mons stop for "Belgium Rollers"
Every Saturday, roll on, youth!Roller ParadeRead moreLe Soir · June 27, 2003Brussels Rollers becomes Belgium RollersRoller ParadeRead moreNord Eclair · June 27, 2003First Rollers Parade in Mons this Saturday, June 28!Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · June 27, 2003La ville sans autos, en nocturne et en rollersRoller ParadeRead moreLa Capitale · June 28, 2003Roller parade in the streets of BrusselsRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 28, 2003On your skates!Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 28, 2003A night-time rollerblade rideRoller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · June 28, 2003Mons
First roller parade this SaturdayRoller ParadeRead morePark Mail · June 28, 20032 months of rollerblading until August 31!Roller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · June 29, 2003Brussels
Slight injuries at Rollers ParadeRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 29, 2003Rollerblading in Brussels and MonsRoller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · June 30, 2003After City, now Roller ParadeRoller ParadeRead moreLa Capitale · June 30, 2003Bruxelles-ville bois de la cambre
Rollerparade: 6 injured out of 2,000 participantsRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 30, 2003Smooth Rolling!Roller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · June 30, 2003Mons
They hit the road on their roller skatesRoller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · June 30, 2003Roller parade in the streets of BrusselsRoller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · June 30, 2003Namur animations
Mardi, ça roule pour tousRoller ParadeRead moreVers l'Avenir · June 30, 2003Holidays • Events
On the coast, the midnight swim crazeRoller ParadeRead moreGazet van Antwerpen · July 1, 2003Day trip idea 1
Belgium rolls smoothly on wheelsRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 1, 2003To discover in our regionRoller ParadeRead moreLe Journal du Mardi · July 1, 2003July 2003: 1001 Relaxing IdeasRoller ParadeRead moreLe Soir Junior · July 1, 2003Other sports to practice in Wallonia...Roller ParadeRead moreThe Brussels Magazine · July 1, 2003Festivities for the tenth anniversary of King Albert II's reignRoller ParadeRead moreGazet van Antwerpen · July 2, 2003Ghent gets roller paradeRoller ParadeRead moreLe Soir · July 2, 2003Rollers Parade postponed.Roller ParadeRead moreMedia Marketing · July 2, 2003Emakina site web et spots publicitaires belgium rollersRoller ParadeRead moreVlan · July 2, 2003Une Fête nationale exceptionnelle!Roller ParadeRead moreZone 02 (NL) · July 2, 2003Zone02/ is also available in frenchRoller ParadeRead moreEn Marche · July 3, 2003> RollersRoller ParadeRead moreLa Capitale · July 3, 2003Woluwe-saint-pierre animation
This Friday, come rollerblading in complete safety at Woluwe ParkRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 3, 2003First Roller Parade in LiègeRoller ParadeRead moreLa Gazette de Liège · July 3, 2003Skates on the boulevards, Thursday eveningRoller ParadeRead moreLa Meuse · July 3, 2003Family summer leisure
Touring Liège on roller skatesRoller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · July 3, 2003A giant, roller-skating police officers and garbage trucksRoller ParadeRead moreLe Soir · July 3, 2003Liège
Roller ride on ThursdayRoller ParadeRead moreZone 02 · July 3, 2003The Belgium Rollers passes through Brussels every friday
For Carl De Moncharline, there is no question of the city skating to a haltCarl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLe Soir · July 4, 2003On a roll
The city is oursRoller ParadeRead moreNord Eclair · July 4, 2003Departing from Mons, they hit the road on their rollerbladesRoller ParadeRead moreVers l'Avenir · July 4, 2003Belgium RollersRoller ParadeRead moreDe Standaard · July 5, 2003Fascinating summer in BrusselsRoller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · July 5, 2003Mons this saturday
Second Rollers ParadeRoller ParadeRead moreNord Eclair · July 5, 2003Mons
Second Roller Parade in Mons this Saturday, July 6! Get on your roller skates!Roller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · July 8, 2003200 inline skaters in the cityRoller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · July 8, 2003Roller paradeRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 8, 2003To discover in our regionRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 9, 2003Roller Youth!Roller ParadeRead moreLe Soir · July 9, 2003Nearly three hundred Namur residents at the Belgium RollersRoller ParadeRead morePasse-Partout · July 9, 2003In briefRoller ParadeRead morePlus Magazine · July 9, 2003Mons
Every Saturday, roller gamesRoller ParadeRead moreTélémoustique · July 9, 2003Mobility
Belgium rollers
The city is yours!Roller ParadeRead moreZone 02 (NL) · July 9, 2003Alle remmen losRoller ParadeRead moreLa Gazette de Liège · July 10, 2003In focus
Liège roller skaters are readyRoller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · July 10, 2003Namur
Crisscrossing the capital on rollerbladesRoller ParadeRead moreLe Soir · July 10, 2003Liège | All summer long, long silent rides in the city center
Roller ThursdaysRoller ParadeRead moreZone 02 (NL) · July 10, 2003Rollerskates, skateboards and kickboards
Swoosh, gliding!Roller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · July 11, 2003Somewhat sparse turnout for first edition of Ghent Roller Parade
Everything running smoothlyRoller ParadeRead moreLa Capitale · July 11, 2003Brussels Roller ParadeRoller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · July 11, 2003The first Namur Roller Parade took place on tuesday
A bit long but very beautifulRoller ParadeRead moreLe Soir · July 12, 2003Liège | Mixed success but incident-free route for the first of the “Belgium rollers”
About a hundred skaters for a long silent strollRoller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · July 14, 2003Volksfeest voor 10 jaar Albert iiRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 15, 2003The programme for the 21 July festivitiesRoller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · July 16, 2003250 inline skaters take a tour through HasseltRoller ParadeRead moreLa Meuse · July 16, 2003Bicycles
Being closer to citizensRoller ParadeRead moreLe Soir · July 16, 2003Liège
Is rollerblading safe?Roller ParadeRead moreLe Soir Magazine · July 16, 2003At full speed
Roll on, youthRoller ParadeRead moreLe Soir Magazine · July 16, 2003Get the programme!Roller ParadeRead moreZone 02 (NL) · July 16, 2003Forever young rollerparadeRoller ParadeRead moreFlair · July 17, 2003Outings at €0Roller ParadeRead moreL'Echo · July 17, 2003I celebrate, you celebrate... They celebrateRoller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · July 17, 2003Surfing SkatersRoller ParadeRead moreLe Soir · July 17, 2003I celebrate, you celebrate...
They celebrateRoller ParadeRead moreMetro · July 17, 2003July 21st... purely Belgian!Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · July 17, 2003Sunday, july 20
The three jokers: the paradesRoller ParadeRead moreCoup d'Oeil · July 18, 2003To mark in your diaries! THE Belgium Rollers summer tourRoller ParadeRead moreDe Morgen · July 18, 2003I party, you party...
They partyRoller ParadeRead moreGazet van Antwerpen · July 18, 2003I party, you party...
They partyRoller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · July 18, 2003Roller skaters along decorated street sections on MondayRoller ParadeRead moreL'Echo · July 18, 2003The Roller ParadeRoller ParadeRead moreLa Capitale · July 18, 2003Roller paradeRoller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · July 18, 2003Rollerblades, motorbike, or bicycle?Roller ParadeRead moreLe Soir · July 18, 2003Entertainment
The Roller Parade this SundayRoller ParadeRead moreLe Vif / L'Express · July 18, 2003It's typically Belgian!Roller ParadeRead moreMochi · July 18, 2003Belgium Rollers Summer Tour 2003Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · July 18, 2003Parades on wheelsRoller ParadeRead moreDe Morgen · July 19, 2003RollerparadeRoller ParadeRead moreGazet van Antwerpen · July 19, 2003RollerparadeRoller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · July 19, 2003Parades on wheelsRoller ParadeRead moreLa Capitale · July 19, 2003July 21 what you must not miss
The ten key moments of the festivalRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 19, 2003Three parades and a ballRoller ParadeRead moreLa Libre Belgique · July 19, 2003Belgian celebration, a bit of everythingRoller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · July 19, 2003The ten key moments of the festivalRoller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · July 19, 2003National Day scatters across the cityRoller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · July 19, 2003Belgium: National Day and 10-year reign for Albert IIRoller ParadeRead moreVers l'Avenir · July 19, 2003This year, 21 July will be truly royalRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 20, 2003This Sunday, July 20, the royal family will engage in alternative mobilityRoller ParadeRead moreLa Libre Belgique · July 21, 2003Grand popular festival in honor of the ten-year reign of King Albert IIRoller ParadeRead moreLa Libre Belgique · July 21, 2003On two or three wheels, a family very much on the move...Roller ParadeRead moreLa Voix du Luxembourg · July 21, 2003National Day in Belgium
The monarchy, "cement" of the BelgiansRoller ParadeRead moreDe Morgen · July 22, 2003Royal family on scooter, bicycle, and motorbike through the cityRoller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · July 22, 2003Stay our King for a long time to comeRoller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · July 22, 2003On WheelsRoller ParadeRead moreL'Echo · July 22, 2003Tens of thousands of Belgians took part in the grand popular festivalRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 22, 2003On your marks? Get set! Roll...Roller ParadeRead moreLa Libre Belgique · July 22, 2003Fact of the day
Ten years of reign | National Day
Highlight
From parades to the popular ballRoller ParadeRead moreNord Eclair · July 22, 2003Tenth anniversary of Albert II's reign
100,000 Belgians celebrateRoller ParadeRead moreVers l'Avenir · July 22, 2003Silence, we're rolling!
Philippe on a bike, Laurent on a scooterRoller ParadeRead moreVers l'Avenir · July 22, 2003Ten years of reign
A royally festive weekendRoller ParadeRead moreLa Libre Match · July 23, 2003And also...Roller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · July 23, 2003Albert II: The 10 "event" photos of a truly royal celebration > PP. 2 AND 3
Huge crowd success: Albert II celebrated his 10-year reign with his family and his subjectsRoller ParadeRead moreLe Soir Magazine · July 23, 2003The Palace bets on a Belgium on the moveRoller ParadeRead moreNord Eclair · July 23, 2003National Day
With 130,000 subjectsRoller ParadeRead moreCiné Télé Revue · July 24, 2003Belgium as we love itRoller ParadeRead moreLa Capitale · July 25, 2003Brussels Roller ParadeRoller ParadeRead moreVers l'Avenir · July 28, 2003The weekRoller ParadeRead moreLa Capitale · July 31, 2003In August, there will be something for everyoneRoller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · July 31, 2003Belgium rollersRoller ParadeRead moreThe Bulletin · July 31, 2003Lifestyle Feature
Summer in the cityRoller ParadeRead moreVers l'Avenir · July 31, 2003An Evening Running SmoothlyRoller ParadeRead moreLa Capitale · August 1, 20033 Belgium Rollers Summer TourRoller ParadeRead moreTouring Magazine · August 1, 2003A breath of fresh air
Everything is rolling smoothly
Belgium falls for inline skating funRoller ParadeRead moreiDéarts · August 1, 2003Fiesta latina place du Châtelain à Ixelles (BXL)Fiesta LatinaRead moreLe Quotidien de Namur · August 2, 2003Namur assessment after 4 Roller Parades
Already 1,500 roller fans: things are rolling on Tuesdays!Roller ParadeRead moreVers l'Avenir · August 2, 2003Namur • Roller Parade
Cyclists will no longer be admitted to the paradeRoller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · August 4, 2003Bus for people with disabilities stops in BrusselsRoller ParadeRead moreLe Soir · August 4, 2003La Roller patine pour les handicapésRoller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · August 5, 2003Roller Parade in GhentRoller ParadeRead moreHet Volk · August 5, 2003Roller paradeRoller ParadeRead moreLe Soir · August 5, 2003Still rolling alongRoller ParadeRead moreVers l'Avenir · August 5, 2003Namur • This Summer
On Tuesday evenings, we skateRoller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · August 6, 2003Roller paradeRoller ParadeRead moreLe Soir · August 6, 2003Cops' Journeys in TrafficRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · August 8, 2003Roller parade sans succès ?Roller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · August 8, 20033 Introduction to roller skatingRoller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · August 12, 2003Roller ParadeRoller ParadeRead moreLa Gazette de Liège · August 13, 2003In briefRoller ParadeRead moreLe Soir · August 13, 2003No Rollers Parade this week...Roller ParadeRead moreLa Capitale · August 14, 2003Choisissez vos champions de l'étéRoller ParadeRead moreLe Soir · August 14, 2003August 15 on the banks of the SenneRoller ParadeRead moreLa Capitale · August 15, 2003RollerparadeRoller ParadeRead moreLa Capitale · August 18, 2003You Are Wonderful
Oscar Karekezi
"Inline skating is a pleasure... and must remain one!"Roller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · August 19, 2003Skaters speed through the neighborhood quartersRoller ParadeRead moreMM News · August 20, 2003Lipton ice tea green participe aux roller paradesRoller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · August 21, 2003Namur
Crisscrossing the city on rollerbladesRoller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · August 22, 2003In brief
Namur
Crisscrossing the city on rollerbladesRoller ParadeRead moreLe Quotidien de Namur · August 23, 2003Last Roller Parade... Not to be missedRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · August 25, 2003Ambiance latino au ChâtelainFiesta LatinaRead moreLa Libre Belgique · August 28, 2003Roller ParadeRoller ParadeRead morePub · August 28, 2003Lipton on the streetRoller ParadeRead moreThe Bulletin · August 28, 2003First person
Nightclub founder and events organiser Carl De Moncharline, 34, is the man behind Brussels’ roller parades, which this year went nationalCarl De MoncharlineRoller ParadeRead moreAgenda · August 28, 2003Châtelain latinoFiesta LatinaRead moreBrussel Deze Week · August 29, 2003Friday 29 AugustRoller ParadeRead moreLa Capitale · August 29, 20039 RollerparadeRoller ParadeRead moreLa Capitale · August 29, 2003Skating sports
A world champion at the RollerparadeRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · August 29, 2003Last Roller Parade of the seasonRoller ParadeRead morePub · August 29, 2003Sponsorship
Lipton supports street artsRoller ParadeRead moreLa Libre Belgique · August 30, 2003Get rolling.Roller ParadeRead moreLe Soir · August 30, 2003In briefRoller ParadeRead moreLe Soir · September 1, 2003Animation | Raindrops did not dampen Carl de Moncharline's spirits
The roller parade will return in 2004Roller ParadeRead moreZone 02 · September 3, 2003Heatwave assessments
The Roller Parade rolled wellRoller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · September 4, 2003No more beach, rollerblades, Rue de la Loi... It's back to work!Roller ParadeRead moreZone 02 · September 5, 2003Hell of a trikkeRoller ParadeRead moreDe Standaard Magazine · September 6, 2003Mister aggressive skaterRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · September 12, 2003A Sport of BumpsRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · September 13, 2003Taïg Khris in the SpotlightRoller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · September 16, 2003Promoting traffic for "soft" road usersRoller ParadeRead moreLe Soir · September 16, 2003Entertainment | October 11 and 12
Nuit Blanche falls upon the CityRoller ParadeRead moreBelga · September 17, 2003100,000 participants in "Belgium Rollers" parades last summerRoller ParadeRead moreBelga · September 17, 2003Belgium Rollers: around 100,000 participants in seven citiesRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · September 18, 2003Rollers
Some 100,000 participants in seven citiesRoller ParadeRead moreLa Gazette de Liège · September 19, 2003The figure 200
“Liège Rollers”: poor resultsRoller ParadeRead moreLe Soir · September 19, 2003Liege
Mixed results for roller ThursdaysRoller ParadeRead moreMetro · September 19, 2003Great success for the Belgium RollersRoller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette · September 20, 2003Parade
This Sunday, put on your roller skatesRoller ParadeRead moreLe Soir Magazine · September 24, 2003Roller Parade
SuccessRoller ParadeRead moreBelgium Rollers - revue de presse · 2003La « roller parade » prendra ses quartiers d'été à Mons, Namur et LiègeRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · 2003-02Rollerblades on cycle pathsRoller ParadeRead moreBravo Uccle · 2003-06Brussels Rollers becomes Belgium RollersRoller ParadeRead moreBravo Uccle · 2003-07The "Famous" of Uccle
Carl De Moncharline, the cultural activistCarl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLe Coin Lecture · 2003-07Things are rolling, from Namur to CoxydeRoller ParadeRead moreProgramme officiel · 2003-07I celebrate, you celebrate... They celebrateRoller ParadeRead moreVers l'Avenir · 2003-07The inventor of roller skates was from HuyRoller ParadeRead moreGael · 2003-11Our 15 Favorite GuysCarl De MoncharlineRoller ParadeRead moreVlan · April 6, 2004Rollerblading gets its own holiday on the calendarRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · April 8, 2004Rollerskating celebration at Bois de la Cambre. Initiations and demonstrations during the last day of the European Days on April 18Roller ParadeRead moreVlan · April 20, 2004Go Rollerblading!Roller ParadeRead moreLa Meuse · April 27, 2004To better showcase the region's treasuresRoller ParadeRead moreLa Capitale · May 16, 2004Saint Michael is watching over us!Roller ParadeRead moreGrenz-Echo · May 17, 2004120 participants at the first Skater Day in EupenRoller ParadeRead moreLa Meuse · May 17, 2004The Police's 'secrets' almost all revealedRoller ParadeRead moreEuro Vlan · May 19, 2004Ready to glide?Roller ParadeRead moreMochi Magazine · May 19, 2004Belgium RollersRoller ParadeRead moreLa Meuse · May 27, 2004In briefRoller ParadeRead moreLa Meuse · May 27, 2004Roller parade for 4 months!Roller ParadeRead moreLe Soir · May 27, 2004It's high time to put on the rollerblades!Roller ParadeRead moreLe Soir · May 27, 2004It's time to put on your skates: the Roller Parade returns on June 4Roller ParadeRead moreTélécran · May 27, 2004The Capital in a Rolling FeverRoller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · May 28, 2004Roll, youth!Roller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · May 29, 2004Ostend participates in 'Belgium Rollers' this summerRoller ParadeRead moreLa Libre Belgique · May 29, 2004Work-restaurant-ride.Roller ParadeRead moreLe Courrier de Dinant · May 30, 2004Brussels news: our testRoller ParadeRead moreBXLXL · June 1, 2004Belgium Rollers summer tourRoller ParadeRead moreGazet van Limburg · June 1, 2004Capital on wheelsRoller ParadeRead moreLa Libre Belgique · June 1, 2004Too many captains to stay the courseRoller ParadeRead moreNamur Magazine · June 1, 2004Rolling through the streets of NamurRoller ParadeRead moreJournal local (titre à confirmer) · June 1, 2004West-Vlaams roller-platformRoller ParadeRead moreL'Avenir - Journal des Enfants · June 4, 2004Roll, skaters!Roller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 4, 2004The rollerbladers will roll for four monthsRoller ParadeRead moreLa Meuse · June 4, 2004Roller-Parade: new seasonRoller ParadeRead moreBrussel Deze Week · June 6, 2004Brussels on rollersRoller ParadeRead moreLe Soir · June 7, 2004Rain for the rollerbladers, sun for the bikesRoller ParadeRead moreKnack · June 9, 2004Water and wheelsRoller ParadeRead moreLa Meuse · June 10, 2004From Huy to Amay, 20 km on rollerblades, on June 19th!Roller ParadeRead moreDe Streekkrant · June 10, 2004Discover the city on wheelsRoller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · June 11, 2004Everything's on a roll with the Roller ParadeRoller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · June 11, 2004On roller skates through BrusselsRoller ParadeRead moreLa Meuse · June 11, 2004Roller ParadeRoller ParadeRead moreLe Soir · June 16, 2004No Roller Parade this FridayRoller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · June 17, 2004No roller skaters through security perimeter in European quarterRoller ParadeRead moreThe Bulletin · June 17, 2004Roller Parade 2004.Roller ParadeRead moreVlan · June 17, 2004Summer at your placeRoller ParadeRead moreLa Meuse · June 19, 2004J.-J. Merlin's inline skates will kick off the eventRoller ParadeRead moreLe Soir · June 19, 2004Merlin the Inventor to enchant Huy's summerRoller ParadeRead moreLe Soir · June 19, 2004Huy, cradle of the roller skateRoller ParadeRead moreLe Soir · June 19, 2004The Summer 2004 EventsRoller ParadeRead moreVlan · June 19, 2004Discover the city on rollerblades starting tonightRoller ParadeRead moreVlan · June 19, 2004Augustin's ride: on rollerblades, in HuyRoller ParadeRead moreVlan · June 21, 2004Impossible to Rollerblade in the RainCarl De MoncharlineRoller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · June 23, 2004Free braking lesson with new series of roller parades through HasseltRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · June 23, 2004Belgium rollers summer tour 2004 in NamurRoller ParadeRead moreLa Meuse · June 23, 2004Roller parade: every ThursdayRoller ParadeRead moreMosquito · June 23, 2004Belgium RollersRoller ParadeRead moreVlan · June 23, 2004Every Summer Thursday will be Roller-skatingCarl De MoncharlineRoller ParadeRead moreBrussel Deze Week · June 24, 2004Belgium Rollers 'Summer Tour 2004'Roller ParadeRead moreLa Meuse · June 24, 2004Wild Fun and Relaxation on WheelsRoller ParadeRead moreLa Meuse · June 25, 2004Belgium Rollers Summer TourRoller ParadeRead moreLa Meuse · June 28, 2004Roller parade every FridayRoller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · June 29, 2004Four hundred skaters roll into summerRoller ParadeRead moreLa Libre Belgique · June 30, 2004What glides sometimes slipsRoller ParadeRead moreTitre de presse à confirmer (PP) · June 30, 2004Belgium RollersRoller ParadeRead moreTitre de presse à confirmer (PP) · June 30, 2004Roller Parade - Namur
Every Thursday evening!Roller ParadeRead moreElle Belgique · July 1, 2004A breath of fresh air in BrusselsRoller ParadeRead moreTitre de presse à confirmer (FFR) · July 1, 2004Roller skating ridesRoller ParadeRead moreKiosque (Bruxelles Sports) · July 1, 2004Brussels sportsRoller ParadeRead moreLe Soir · July 1, 2004The Roller Parade is back in the Walloon capitalRoller ParadeRead moreTitre de presse à confirmer (PP) · July 1, 2004Belgium Rollers Summer TourRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 2, 2004It's rolling, just like on rollerbladesRoller ParadeRead moreLa Meuse · July 2, 2004Strap on your skates: rides are organized all summer longRoller ParadeRead moreLa Meuse · July 2, 2004EventRoller ParadeRead moreLe Soir · July 2, 2004Mons | Every Saturday evening, departure from the Grand-Place. The roller parade is out againRoller ParadeRead moreVlan · July 2, 2004Merlin, huy's roller skate inventorRoller ParadeRead moreLa Meuse · July 3, 2004From now on, it's going to roll, every ThursdayRoller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · July 5, 2004In Hasselt, everything is on a roll this summerRoller ParadeRead moreGazet van Antwerpen · July 7, 2004Everything is running on wheelsRoller ParadeRead moreJournal du Mardi · July 7, 2004Brussels rollersRoller ParadeRead moreTitre de presse à confirmer (MFR) · July 7, 2004Summer on the lawnRoller ParadeRead moreZone 02 · July 7, 2004Roller addicts glide on Brussels asphalt a look that rocksRoller ParadeRead moreLa Meuse · July 9, 2004Rollers "summer Tour 2004"Roller ParadeRead moreLe Soir · July 9, 2004To do or to see this weekendRoller ParadeRead moreVlan · July 10, 2004Huy: roller skating in the spotlight this TuesdayRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 13, 2004Exploring Huy on rollerbladesRoller ParadeRead moreTitre de presse à confirmer (PMM) · July 13, 2004Everyone on their skatesRoller ParadeRead moreVlan · July 13, 2004HUY • Roller parade tonight: 20 km without rainRoller ParadeRead moreTitre de presse à confirmer (PN) · July 14, 2004Namur: "Roller parade" every Thursday in July and August.Roller ParadeRead moreVlan · July 15, 2004Mixed Crowd Success for a PremiereCarl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLa Meuse · July 16, 2004Rollerblade RideRoller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws · July 17, 20045. Roller ParadeRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 17, 2004Weather to Get OutsideRoller ParadeRead moreVlan · July 17, 2004The week of... Jean-Luc Braida, from the events department of the city of HuyCarl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · August 21, 2004Fiesta latina au ChâtelainFiesta LatinaRead moreLa Dernière Heure (Mons) · 2004-06Cooler than the first timeLa Dernière Heure, Mons edition, page 15. Second Mons edition of "Immeubles en fête - La Fête des Voisins": the previous year, mayor Elio Di Rupo had opened the doors of his house in rue du 11-Novembre. The page also covers the party hosted by Jacqueline Galan…Fête des VoisinsRead moreHet Laatste Nieuws · April 24, 2005Brussels neighbours' party goes nationwideHet Laatste Nieuws, 24 April 2005 - announcement of the nationwide extension of "Feest in het gebouw": after 10,000 Brussels participants the previous year, Antwerp, Ghent, Ostend and Hasselt join the operation.Fête des VoisinsRead moreLa Nouvelle Gazette · May 4, 2005First "roller parade" on Sunday, May 22Roller ParadeRead moreLa Meuse (Namur) · May 6, 2005On 31 May, don't forget to invite the "people across the street"La Meuse, Namur edition, 6 May 2005, "Immeubles en fête" section - Namur takes part in the third Belgian edition of the Neighbours' Day, on Tuesday 31 May 2005, with a practical box "How to invite your neighbours?".Fête des VoisinsRead moreVers l'Avenir · May 7, 2005Let's put on our rollerbladesRoller ParadeRead moreTouring · May 9, 2005The party at home!Touring, "découvrir :: immeubles en fête" section, May 2005 (page 30) - presentation of the "Immeubles en fête" concept, born in France with Atanase Périfan, and its introduction to Belgium by Carl De Moncharline: Tuesday 31 May 2005, from 7 pm to 10 pm, throu…Fête des VoisinsRead moreLa Meuse · May 12, 2005On 31 May, celebrate your neighbours!La Meuse, 12 May 2005, "Convivialité, participez" section - double page devoted to the 31 May Neighbours' Day, with accounts from the neighbours of Christian Dupont, Philippe Courard, Christiane Vienne, André Antoine and Freddy Thielemans.Fête des VoisinsRead moreBravo Uccle · May 18, 2005Roller ParadeRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · May 19, 2005Conviviality, the watchwordLa Dernière Heure, 19 May 2005 - for the second consecutive year, the City of Mons responds to the invitation of Carl De Moncharline, initiator of the operation at national level. About a hundred associations mobilised, 50,000 posters and postcards printed.Fête des VoisinsRead moreMetro · May 20, 2005At Roller Skating Day, whoever wants to roll can!Roller ParadeRead moreLe Soir (Liège) · May 21, 2005Music and aperitifs between neighbours, on every floorLe Soir, Province pages (Liège), 21 May 2005 - third Belgian edition of "Immeubles en fête", on Tuesday 31 May. The article quotes Carl De Moncharline, founder of the Belgian edition, and a "Repères" box retraces the 1999-2005 history.Fête des VoisinsRead moreDe Zondag · May 22, 2005It runs on wheelsRoller ParadeRead moreBravo Uccle · May 25, 2005Roller ParadeRoller ParadeRead moreBrussel Deze Week · May 25, 2005Our Capital
Everything runs smoothlyRoller ParadeRead morePasse-Partout Anderlecht · May 25, 2005Everything runs on wheelsRoller ParadeRead morePasse-Partout Anderlecht · May 25, 2005Roller ParadeRoller ParadeRead morePasse-Partout Jette · May 25, 2005Roller ParadeRoller ParadeRead moreBrusseleir · May 25, 2005The neighbours' day! / Feest in het Gebouw!Brusseleir, 25 May 2005 - bilingual FR/NL announcement of the 2005 edition of "Immeubles en Fête" / "Feest in het Gebouw", with both official posters and practical instructions.Fête des VoisinsRead moreLe Soir Magazine · May 25, 2005Beaujolais - Party wines between neighboursLe Soir Magazine, 25 May 2005 - circular advertorial insert "From Bacchus with love": the Beaujolais crus join the third edition of "Immeubles en fête" on 31 May 2005.Fête des VoisinsRead moreMetro (NL) · May 26, 2005Invite a neighbor overThe quality of this press clipping is unfortunately degraded and does not meet our usual presentation standards. We nevertheless wished to preserve and publish it, as it is an archive bearing witness to this event. Despite its poor quality, much of its content…Fête des VoisinsRead moreVers l'Avenir · May 27, 2005The roller parade, it's moving!Roller ParadeRead moreLa Libre Belgique · May 28, 2005Close as neighboursLa Libre Belgique, "Quartier" section, 28 May 2005 - feature on neighbourhood life on the eve of the third edition of "Immeubles en fête". Belgium expects 200,000 participants; the operation is now European, with 300 partner cities.Fête des VoisinsRead moreDe Zondag · May 29, 2005The neighbours' partyDe Zondag, 29 May 2005 - third edition of "Feest in het gebouw - Het feest van de buren", on Tuesday 31 May. Target: over 200,000 participants in Belgium and 4 million in Europe, with 300 partner cities; invitations available from 4,000 independent newsagents.Fête des VoisinsRead moreDe Standaard · May 31, 2005Brussels has fourteen agents on wheelsRoller ParadeRead moreHet Nieuwsblad · May 31, 2005Roller brigade already numbers fourteen police officersRoller ParadeRead moreLa Meuse · May 31, 2005Namur police will patrol on rollerbladesRoller ParadeRead moreGazet van Antwerpen · June 1, 2005Newsagent treats neighborhood to a drinkThe quality of this press clipping is unfortunately degraded and does not meet our usual presentation standards. We nevertheless wished to preserve and publish it, as it is an archive bearing witness to this event. Despite its poor quality, much of its content…Fête des VoisinsRead moreBravo Uccle · June 1, 2005Festivals - Events : Roller ParadeRoller ParadeRead moreNamur Magazine · June 1, 2005And let's roll!Roller ParadeRead moreZone 02 · June 1, 2005From 3/6, the Roller Parade is back on the road
AGents on wheelsRoller ParadeRead moreZone 02 · June 1, 2005Rollercop Sabrina Plas leads the Roller Parade on the right track (3/6 - 30/9)Roller ParadeRead moreZone 02 · June 1, 2005Fred bonus: "the Roller Parade is a great help to the police..."Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLa Meuse · June 1, 2005Party in the entrance halls at the Cité ModèleLa Meuse, 1 June 2005 - report the day after the Neighbours' Day: building-by-building gatherings at the Cité Modèle (Laeken) and atmosphere on avenue Bertrand. The paper invites readers to publish their own photographs.Fête des VoisinsRead moreHet Volk (Kempen) · June 2, 2005Neighbors get to know each other during neighborhood partyThe quality of this press clipping is unfortunately degraded and does not meet our usual presentation standards. We nevertheless wished to preserve and publish it, as it is an archive bearing witness to this event. Despite its poor quality, much of its content…Fête des VoisinsRead moreLa Voix du Luxembourg · June 2, 2005«Luxembourg city Inline-skate» 2005
Motorists
on the shoulderRoller ParadeRead moreLa Meuse · June 2, 2005Great atmosphere in all four corners of the cityLa Meuse, "Chez Nous - Rues & Quartiers" section, 2 June 2005 - page of photographs of the neighbours' parties in the City of Brussels, Saint-Gilles and Etterbeek, the day after 31 May.Fête des VoisinsRead moreDe Morgen · June 3, 2005Capital on wheelsRoller ParadeRead moreHet Volk · June 3, 2005Roller Parade wants everyone on skatesRoller ParadeRead moreLa Meuse · June 3, 200510 good plans for your outings in the regionRoller ParadeRead moreLa Meuse · June 3, 2005The roller season beginsRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure (Bruxelles) · June 4, 2005Brussels
V
The first Roller Parade of the year cancelledCarl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLe Soir · June 4, 2005It's almost back!Roller ParadeRead moreDe Zondag · June 5, 2005A week later on wheelsRoller ParadeRead moreLe Soir (Liège) · June 6, 2005Glide sports are not really taking off in LiègeRoller ParadeRead moreTouring Magazine · June 6, 2005The roller skate is BelgianRoller ParadeRead moreFlair · June 8, 2005Where to roller skate in Belgium?Roller ParadeRead moreTélémoustique · June 8, 2005Roller paradeRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure (Bruxelles) · June 9, 2005Le vrai village d'AstérixRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure (Namur) · June 9, 2005Namur: roller cops patrolsRoller ParadeRead moreLa Libre Belgique · June 9, 2005Roll youth!Roller ParadeRead moreLa Meuse (Forest - politique) · June 9, 2005Would Marie Arena move in September?Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLa Meuse (Namur) · June 9, 2005Namur first summer parade on june 30
Roller parade: it's back!Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreVers l'Avenir (Namur) · June 9, 2005Roller parades and Rollercop'sCarl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure (Bruxelles) · June 11, 2005Full throttle on the wheelsRoller ParadeRead moreLa Nouvelle Gazette (Namur) · June 11, 2005Roller parade: it's back!Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws (Kortrijk) · June 14, 2005First Roller Parade attracts seventy sports enthusiastsRoller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws (Brussel) · June 15, 2005Brussels : Roller Parade cancelled againRoller ParadeRead morePubli Namur (Sombreffe) · June 15, 2005The Sombreffe roller parade: a total successRoller ParadeRead moreL'Information agricole du Rhône · June 16, 2005For the third year, the wines of Beaujolais joined the "immeubles en fête" operationL'Information agricole du Rhône, 16 June 2005 - review of the Beaujolais partnership with "Immeubles en fête" in Belgium: 3,000 counter-labelled bottles, 10,000 posters, 600,000 postcards, and a partnership with Carrefour stores.Fête des VoisinsRead moreCoup d'Œil (Le Dossier) · June 17, 2005Summer on skates or by bikeRoller ParadeRead moreVers l'Avenir · June 17, 2005Belgium Rollers Summer TourRoller ParadeRead moreDe Morgen · June 18, 2005FridayRoller ParadeRead moreFlair (encadré « 100 % Flair ») · June 22, 2005The Roller ParadesRoller ParadeRead moreFlair · June 22, 2005Skate with us!Roller ParadeRead moreLa Meuse · June 24, 200510 good plans for your outings in the regionRoller ParadeRead moreLe Vif/L'Express (Agenda, Focus Sport, p. 20) · June 24, 2005Memorial/Marathon/Rollers...Roller ParadeRead moreLa Meuse (Namur) · June 29, 2005The road for roller fans... at least if it doesn't rainCarl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLe Soir (Namur) · June 29, 2005Namur | A route for the most experienced, July 21st
Third edition of the Roller ParadeCarl De MoncharlineRoller ParadeRead moreDe Morgen · July 1, 2005Obelix places his menhir in BrusselsRoller ParadeRead moreGrenzEcho (DE) · July 2, 2005Roller ParadeRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure (Mons) · July 4, 2005The first roller parade in MonsCarl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLa Meuse (Mons) · July 4, 2005Roller parade: it's going strong!Carl De MoncharlineRoller ParadeRead moreLe Soir (Hainaut) · July 4, 2005Throughout the summer, rollers will parade in MonsCarl De MoncharlineRoller ParadeRead moreHet Belang van Limburg · July 5, 2005Roller Parade restarts in HasseltRoller ParadeRead moreLa Meuse (rubrique « Top ») · July 5, 2005TopRoller ParadeRead moreLe Journal du Mardi (n° 223-226, p. 26-28) · July 5, 2005What to do this summer?Roller ParadeRead moreFlair (p. 34, « Événement Flair ») · July 6, 2005Roll with us in Namur and Mons!Roller ParadeRead morePasse-Partout (Namur) · July 6, 2005News from home
Namur
Summer will be “roller”!Roller ParadeRead moreKiosque · July 7, 2005It's rolling for the kidsRoller ParadeRead moreComm-in (p. 60, rubrique « services ») · July 12, 2005Services
Q8 summer tour 2005
An summer on wheels...Roller ParadeRead moreComm-in (p. 60, rubrique « services ») · July 12, 2005ServicesRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure (Mons) · July 12, 2005The Rollercops on duty all summerRoller ParadeRead moreLa Meuse (Namur) · July 14, 2005Namur
If the sky remains clement, the roller parade starts this Thursday eveningRoller ParadeRead moreThe Bulletin (EN) - « Talk of the town », James Drew · July 14, 2005Talk of the townCarl De MoncharlineRoller ParadeRead moreHet Laatste Nieuws (Westkust) · July 15, 2005'Belgium Rollers' organize weekly marathonRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 15, 2005Roller
Roller Parade tonight in BrusselsRoller ParadeRead moreLa Meuse (agenda « Parade ») · July 15, 2005ParadeRoller ParadeRead moreLe Soir · July 16, 2005Plug TV | Artists and public are at the heart of the weekly show « Plug on air »
Breathing the air of summer festivalsRoller ParadeRead moreLe Brusseleir (n° 8, 7-8/2005) - Édito bilingue · July 19, 2005Editorial - forewordRoller ParadeRead moreLe Brusseleir (n° 8) · July 19, 2005The police on patrol... on rollerblades / Police officers... on rollerskatesRoller ParadeRead moreLe Brusseleir (n° 8) - agenda · July 19, 2005Rollers summer tourRoller ParadeRead moreGazet van Antwerpen - « Roller tip » · July 19, 2005Roller tip: Everyone rolls on wheelsRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · July 19, 2005July 21: write for free!Roller ParadeRead moreLa Tribune de Bruxelles · July 20, 2005Roller skating must find its placeCarl De MoncharlineRoller ParadeRead moreBravo Uccle / Passe-Partout · July 20, 2005Que la Fiesta commence...Fiesta LatinaRead moreThe Bulletin (EN) · July 21, 2005Belgium Roller ParadeRoller ParadeRead moreLa Meuse (agenda) · July 22, 2005Belgium RollerRoller ParadeRead moreLa Meuse (agenda « Parade ») · July 22, 2005ParadeRoller ParadeRead moreLa Meuse (Mons) · July 22, 2005Roller Parade Summer Tour in MonsRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure (Mons) · July 23, 2005Mons V
Roller parade this SaturdayRoller ParadeRead moreVers l'Avenir (Namur) - double page « Roller parade inédite » · July 23, 2005Climbing the citadel... And descending itCarl De MoncharlineRoller ParadeRead moreFlair (top 10, n° 10) · July 27, 200510 Belgium Roller Tour
It rolls from North to SouthRoller ParadeRead moreLa Meuse (Mons) · July 30, 2005The roller parade is tonight in MonsRoller ParadeRead moreLa Dernière Heure · August 12, 2005Le châtelain des CaraïbesFiesta LatinaRead moreZone 02 · August 17, 2005Salsa et mojitos au Châtelain - 3e festival Fiesta LatinaFiesta LatinaRead moreLa Dernière Heure · August 18, 2005Ambiance latino au ChâtelainFiesta LatinaRead moreLa Dernière Heure · August 19, 2005Salsa, mojito et caïpirhina à la fêteCarl De MoncharlineFiesta LatinaRead moreLe Soir · August 18, 2006La chaleur du Sud embrase le ChâtelainCarl De MoncharlineFiesta LatinaRead moreLa DH · Les Sports+ · February 28, 2009Balloon’s Day Parade: 30,000 spectators in central BrusselsLa DH reports on the first Balloon’s Day Parade, watched by around 30,000 spectators between Brussels-South and Brussels-North stations for the launch of Brussels’ Year of Comics.Balloon's Day ParadeRead moreLa Libre Belgique · February 28, 200930,000 spectators for the Balloon’s Day ParadeLa Libre Belgique and Belga report on the first Balloon’s Day Parade, which drew around 30,000 spectators to central Brussels for the launch of the Year of Comics.Balloon's Day ParadeRead moreLa Capitale (Bruxelles, Actualité) · September 25, 2009Joël, le mister roller de la policeRoller ParadeRead moreBrusseleir (n° 43, février 2009) · 20092009 in Brussels? A year of comics + a great Brussels carnivalBrusseleir announces the first Balloon’s Day Parade, held on 28 February 2009 to open Brussels’ Year of Comics and revive the tradition of the Brussels carnival.Balloon's Day ParadeRead moreBrusseleir (n° 69, septembre 2011) · September 1, 2011Brussels Is Going Comic-Book Crazy!Brusseleir presents the programme of the Comics Festival on 10 and 11 September 2011, including the Balloon’s Day Parade from Place des Palais to Place De Brouckère, the Comics Show, Comics Park and Comics Market.Balloon's Day ParadeRead moreBRUZZ / FM Brussel · September 9, 2011Third Balloon’s Day Parade Takes Over the City CentreBRUZZ previews the third Balloon’s Day Parade, a procession of giant balloons from Place des Palais to the Bourse, presented as the highlight of the 2011 Comics Festival.Balloon's Day ParadeRead moreDe Morgen · September 11, 201125,000 Visitors for the Balloon’s Day Parade and Comics Festival in BrusselsDe Morgen reports that the Comics Festival and Balloon’s Day Parade welcomed around 25,000 visitors on 10 and 11 September 2011. The third parade featured fifteen giant balloons, led by a large Manneken Pis.Balloon's Day ParadeRead moreS.R.I.B. – Rapport annuel 2011 · 2011Belgium Rollers, New Partner in 2011The S.R.I.B. 2011 annual report presents Belgium Rollers, its event activity and five productions: Roller Parade, Fiesta Latina, Truc-Troc, Balloon’s Day Parade and Neighbours’ Day.Roller ParadeFiesta LatinaTruc-TrocBalloon's Day ParadeFête des VoisinsRead moreInter-Environnement Bruxelles · October 2012Bruxelles en mouvements no. 259-260: The right to the cityIn October 2012, the journal of Inter-Environnement Bruxelles devoted a feature to the "right to the city" and singled out Carl De Moncharline by name as the example of public space being reclaimed for private entrepreneurs. The article lists the events he ini…Carl De MoncharlineRead moreBest of Brussels · October 18, 2012Brussels Fashion DaysBest of Brussels previews the first Brussels Fashion Days, held from 19 to 21 October 2012 at The Egg: more than fifty designers, runway shows, an exhibition, workshops, casting and fashion-school presentations.Brussels Fashion DaysRead moreBRUZZ (brusselnieuws.be) · October 19, 2012Les premiers Brussels Fashion Days à The EggBrussels Fashion DaysRead moreBRANKOPOPOVICBLOG · October 28, 2012Brussels Fashion Days 2012Jordi Nicolas Arias reviews the first Brussels Fashion Days: four runway shows, more than fifty designers, Belgian fashion and photography exhibitions, and the closing party. Fatih M. Kaynak's fourteen photographs document the shows, exhibitions, performance a…Brussels Fashion DaysRead moreLe Vif Weekend (weekend.levif.be) · October 2, 20133 questions à Carine Caillieret, co-fondatrice de l'agence de mannequins IMM InternationalBrussels Fashion DaysRead moreELLE Belgique · October 18, 2013Brussels Fashion Days: Marjorie Vermeulen's Volcanic Street StyleELLE presents Marjorie Vermeulen's untitled collection. A La Cambre graduate selected for Brussels Fashion Days 2013, she mixes urban graphics, volcanic beaches, sheer silk and cotton sweatshirts.Brussels Fashion DaysRead moreThe Singing Cat · October 19, 201366. Brussels Fashion Days: elle Fashion Show @ The EggBrussels Fashion DaysRead moreELLE Belgique (elle.be) · October 20, 2013Brussels Fashion Days : Guillaume Joveneau, l'homme derrière la scèneBrussels Fashion DaysRead moreWords from the West by Astrid · October 22, 2013Brussels Fashion Days x BelmodoBrussels Fashion DaysRead moreBrusseleir (n° 89, septembre 2013) · 2013Bubbles away! Strip strip hooray!Brusseleir presents the 2013 Comics Festival and its highlights, including the sixth Balloon’s Day Parade, announced for 7 September between Place des Palais and Place De Brouckère.Balloon's Day ParadeRead moreLa Libre · September 6, 2014Brussels, Capital of ComicsLauranne Garitte presents the fifth Comic Strip Festival and announces the 6 September 2014 Balloon’s Day Parade, departing from Place des Palais at 3:30 p.m.Balloon's Day ParadeRead moreRTBF Actus (rtbf.be) · October 14, 2014La stib à l'heure de la mode belge : c'est Fashion DaysBrussels Fashion DaysRead moreThe Gazette · October 18, 2014Brussels Fashion Days in BrusselsIn its events selection, The Gazette announces Brussels Fashion Days at The Egg from 17 to 19 October 2014, describing it as Belgium's largest fashion event of the year.Brussels Fashion DaysRead moreMadame Figaro (madame.lefigaro.fr) · October 20, 2014Brussels Fashion Days, l'événement mode qui rassembleBrussels Fashion DaysRead moreThe Sign Speaking · October 25, 2014Designers, Shows, Make-up Artists, Models…. Brussels Fashion DaysGuendalina Perelli reviews the third Brussels Fashion Days, held at The Egg from 17 to 19 October 2014: young designers from ten Belgian schools, runway shows, exhibitions, talks, model casting, hair and make-up bars, and a fashion sales space.Brussels Fashion DaysRead moreTogether Magazine (n° 52) · Octobre 2014Maasmechelen Village & Brussels Fashion DaysJeanie Keogh presents the collaboration between Brussels Fashion Days and Maasmechelen Village: a pop-up store devoted to young Belgian designers' collections, hair and make-up demonstrations, and a fashion photography exhibition.Brussels Fashion DaysRead moreLe Vif Weekend (weekend.levif.be) · October 6, 2016La mode belge ouvre ses portes au public durant les DS Brussels Fashion DaysBrussels Fashion DaysRead moreBX1 (bx1.be) · September 27, 2018Septième édition des Brussels Fashion Days du 12 au 14 octobreBrussels Fashion DaysRead moreMarie Claire Belgique (marieclaire.be) · October 8, 2019Brussels Fashion Days 2019 : 5 raisons de vous y rendre d'urgence !Brussels Fashion DaysRead morePan · September 11, 2026Fear over the city: the ravages of community progressivismCarl De MoncharlineRead more