La Dernière Heure · November 2, 2002 · Olivier Pirardi (text)

The Halloween Rollers with their feet in the water

Roller Parade
2002

La Dernière Heure, 2 November 2002. A costumed participant at the start of the Halloween Rollers Parade, place Poelaert.

Illustrated news item on the rainy start of the Halloween Rollers Parade at place Poelaert, escorted by police motorcyclists.

Article text · translation

The Halloween Rollers with their feet in the water The suspense lasted half an hour, last night at the start of the Halloween Rollers Parade at the foot of the Palace of Justice, on place Poelaert. A light shower disrupted a departure that finally took place… by bus, duly escorted by a squad of police motorcyclists, blue lights flashing. The troupe gathered at the Châtelain for a small glass of blood-red drink. (Olivier Pirardi)

La Dernière Heure, 2 novembre 2002 · texte Olivier Pirardi

Context note

News item published in La Dernière Heure on 2 November 2002, the day after the Halloween edition of the Roller Parade organised by Carl De Moncharline. The original text is in French; the versions in the site's other languages are translations.

From the same series

Report an error

Back to articles