La Meuse (Mons) · July 4, 2005 · G.S. (text)
Roller parade: it's rolling strong!
Article, La Meuse (Mons), July 4, 2005 : « Roller parade: it's rolling strong! » (Roller Parade).
Article text · translation
Roller parade: it's rolling strong!
For the third consecutive year, the aldermanic college of Mons had invited Carl de Moncharline, initiator of the Roller Parade, to organize this sporting event, accessible to all, on Saturdays during the school holidays, namely from July 2 to August 27.
This event, particularly popular with all enthusiasts of the genre, brought together eighty roller skaters and cyclists for this first edition on a route of about twenty kilometers.
The Roller Parade, organized by roller skating professionals, was supervised by competent instructors, a total of about thirty people. The Mons-Quévy police had established two routes in the most favorable locations. In addition, a Red Cross team was on hand to deal with any minor injuries. The TEC had assigned a 'sweep' bus to pick up tired people at any time during the parade and bring them safely back. At 8 PM, the start was given in a particularly friendly atmosphere, and the return took place without incident around 11 PM.
Photo: On the Grand Place of Mons at the time of departure
The organizers, ready for the third edition of the Roller Parade in Mons. This one had a mixed start on Saturday evening.
If you enjoy practicing this sport, meet every Saturday during the holidays on the Grand Place of Mons to skate safely through the city. Supervision is provided.
If you have some experience with roller skating, do not hesitate to join the Grand Place every Saturday during the school holidays, namely Saturdays July 2, 9, 16, 23, and 30 & Saturdays August 6, 13, 20, 27. The departure is scheduled for 8 PM. Registration is free unless you need to rent roller skates. Information: 02/227.27.24. G.S.
From the same series
The first roller parade in Mons
La Dernière Heure (Mons) · July 4, 2005
Throughout the summer, rollers will parade in Mons
Le Soir (Hainaut) · July 4, 2005
Roller Parade restarts in Hasselt
Het Belang van Limburg · July 5, 2005
Top
La Meuse (rubrique « Top ») · July 5, 2005
What to do this summer?
Le Journal du Mardi (n° 223-226, p. 26-28) · July 5, 2005
Roller Parade
GrenzEcho (DE) · July 2, 2005