Back to articles

    La Dernière Heure · June 24, 1992

    Gilberto Gil: a rhythmic The End!

    La Dernière Heure, 24 June 1992: “Gilberto Gil. A rhythmic The End!”. Press photograph of Gilberto Gil at the microphone, captioned “Gilberto Gil closed Viva Brasil 93 in style! (Ph. Benoît Moureaux)”.

    Gilberto Gil closes the Viva Brasil Festival at the Mirano Continental on the Monday night before publication: guitar and vocals in front of a room “ready to burst with heat at any moment”, in a medley of samba, reggae, funk, bossa nova and remixed popular rhythms.

    Article text · translation

    GILBERTO GIL. Un The end en rythme ! A 51 ans, Gilberto Gil est devenu un habitué de notre pays et, bien sûr, l'un des invités préférés du Festival Viva Brasil. On se souvient notamment du génial concert en plein air qu'il avait donné avec Santana... C'est donc tout naturellement lui qui a clôturé, lundi soir au Mirano, ce rendez-vous annuel de la musique brésilienne. A la guitare et au chant, dans une salle prête à exploser à tout instant de chaleur. Ce poète parvient toujours parfaitement à entraîner dans son sillage un public chauffé à blanc. Malgré une acoustique loin d'être aussi excellente. Quelques refrains et mélodies reprises en chœur. Une bouffée d'intimité par-ci par-là. Un méli-mélo de samba, reggae, funk, bossa nova et rythmes populaires remixés. C'est tout un art qu'il cultive déjà depuis 25 ans. A bientôt sans doute... Légende photo : Gilberto Gil a clôturé en beauté Viva Brasil 93 ! (Ph. Benoît Moureaux)

    La Dernière Heure, 24 juin 1992

    Context note

    La Dernière Heure, 24 June 1992. Unsigned article; the photograph is credited “Ph. Benoît Moureaux”. The original photo caption reads “Viva Brasil 93”; it is reproduced verbatim. Carl De Moncharline is not named, but he was then part of the Mirano Continental team run by Jean-Pierre Mels. The original text is in French; the versions in the site's other languages are translations.
    Back to articles