1975
Truc-Troc
مقالات صحفية حول هذا الحدث، من نشأته وحتى طبعاته الأخيرة. تُجمَّع هنا قصاصات تاريخية حول Truc-Troc، معرض إعارة الأعمال الفنية، وعملية 500-5000 لأنها توثق نفس النهج الديمقراطي للرعاية الفنية الذي تبناه مون دي رايك وشارلين ماهي؛ كما تظهر أيضًا في قسم العائلة، ولكن ليس ضمن المراجعة الصحفية العامة لكارل.
Mon De Rijck & Charline Mahyالفن يخصكم - Mécénat Démocratique
منشور جمعية Mécénat Démocratique غير الربحية، التي أسسها Mon De Rijck وCharline Mahy. مقابل 25 فرنكاً، يمكن لحامل بطاقة الدعم أن يستلم لوحة أو منحوتة في منزله، مع دعم الفنانين البلجيكيين. تدافع الجمعية عن نهج لإضفاء الطابع الديمقراطي على الفن: ورشات مشتركة، فن…Truc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · 1975-06مئتا رسام بلجيكي شاب مستعدون لمقايضة لوحاتهم مقابل أي شيء، في Woluwé-Saint-Lambert
إعلان عن الـ Truc-Troc في يونيو 1975: من 14 يونيو إلى 30 أغسطس، سيقايض مئتا رسام بلجيكي شاب لوحاتهم مقابل أي شيء في Château Malou - «من المصباح الزيتي القديم إلى الفيلا الفخمة». ويُقدَّم المعرض على أنه «بلا منازع أكبر صالون جماعي يُنظَّم في بلجيكا»، مع لجنة تح…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · 1975-06Château Malou: مقايضة غرض بلوحة
إطار صغير مُصوَّر من يونيو 1975: «إذا كنتم قد تخليتم... لقلة الإمكانات، عن اقتناء لوحة حديثة، فجرّبوا المرور بالـ Truc-Troc الذي افتُتح للتو في Château Malou بـ Woluwe وسيستمر عدة أسابيع». يلخّص المقال المبدأ: كل فنان مستعد لمقايضة لوحة، «لا مقابل نقد أو أوراق…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · 30 يونيو 1975« Truc-Troc... من حزام الأمان إلى بيكاسو (؟) »
يضع المقال truc-troc في امتداد « Troc-Art » للفنان Tomek Kawiak، ويقدم جمعية « La Galerie des prêts d'œuvres d'art » التابعة لـ Château Malou، والتي تضم نحو ألف عمل متاحة مقابل إيجار شهري قدره 100 فرنك ورسم اشتراك قدره 250 فرنكاً. يعرض نحو مئتي فنان من 14 يوني…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · 30 يونيو 1975في قصر مالو: نجاح لـ«Truc-Troc»
تنظّم غاليري إعارة الأعمال الفنية في وولوي‑سان‑لامبير حتى 30 أغسطس فعالية حول 200 فنان بلجيكي معاصر: يتم تبادل 200 عمل فني رفيع الجودة مقابل 200 قطعة يقترحها الجمهور. تشير المقالة إلى أن النجاح فاق كل توقعات المنظمين، وتذكّر بمواعيد الفتح حتى 31 أغسطس، من السا…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدSpécial · 10 سبتمبر 1975اليابان مقابل لوحة عارية - الـ truc troc في Château Malou
تقرير لمجلة Spécial حول أول عملية truc troc على الإطلاق، التي نظمتها Galerie de Prêts d'œuvres d'art في Château Malou بمنطقة Woluwe: حوالي 200 فنان يعرضون أعمالًا قابلة للمقايضة مقابل أي شيء أو خدمة. يذكر المقال من بين المشاركين Rik Poot وRoger Somville وMaria…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدLe Soir · 7 أكتوبر 1975Le truc-troc
يعرض مئتا فنان في château Malou أعمالاً يمكن مبادلتها بغرض، حتى 27 أكتوبر، يومياً من الساعة 14 إلى 19. يشدد المقال على أن المنظمة لا تهدف إلى الربح سوى دعم الفنانين، مع تأثير ثقافي كبير.Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · 1975أسلوب غريب... «Truc... Troc»... الدفع عيناً!
يشرح المقال مبدأ الـ truc-troc الذي نظّمه لمدة شهرين ونصف معرض الإعارة الفنية في château Malou: «بورصة» للأعمال الفنية تُستبعد منها أي عملية مالية، حيث يقترح كل شخص شيئاً أو خدمة على الفنان الذي يقبل أو يرفض. وينشر المقال النظام الكامل لـ «سوق التبادل» في ثمان…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدLe Soir (probable) - Claude Muyls · 1975في Château Malou: الـ truc troc، سابقة عالمية
يقدّم Claude Muyls الـ truc troc كسابقة عالمية ويذكّر بطريقة عمل Galerie de Prêts d'œuvres d'art، التي تأسست في Château Malou عام 1972: 960 عملاً في المخزون، نحو ثلاثمائة فنان، اشتراك بـ250 فرنكًا وإيجار 100 فرنك، معارض بالتعاون مع Passage 44 وWoluwe Shopping …Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · 1975استمتعوا في الـ truc-troc
إعلان عن النسخة الأولى من الـ truc troc في Château Malou، chaussée de Stockel بمنطقة Woluwe-Saint-Lambert، من 14 يونيو إلى 30 أغسطس: يقوم كل شخص بفرز أغراضه ويأتي للتفاوض على مقايضتها مقابل لوحة ليتوغرافية أو حفر بالإبرة الجافة. يذكّر المقال أيضًا بصيغة تأجير …Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · 1975-06truc-troc تصويري في Château Malou
نُشر هذا المقال في عمود « Arts, Sciences et Lettres » في يونيو 1975، معلناً عن الـ Truc-Troc قبل افتتاحه: «سيكون لقاءً واسعاً لأفضل الفنانين المعاصرين الشباب»، نحو 200 منهم يعرضون عملاً واحداً لكل منهم في Château Malou بـ Woluwe-Saint-Lambert، من 14 يونيو إلى …Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدSpécial · Septembre 1975Le Truc Troc - بريد القراء: « من السيدة N. Delépine، بروكسل »
بريد قراء مجلة Spécial: السيدة N. Delépine من بروكسل تشيد بمبادرة Truc-Troc في Château Malou التي تناولها مقال « Le Japon pour un nu »: « أكثر من مجرد فكرة أصيلة: إنها فكرة ذكية ». وتؤكد أن التجارة فيها ثانوية، وأن محب الفن يشارك أخيرًا، وأن الصيغة « تقلب التق…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · 26 فبراير 1976صالة الإقراض بحلة جديدة: « ثلاث سنوات تكفي! »
بعد ثلاث سنوات من تأسيسها، تتجدد صالة إقراض Woluwe-Saint-Lambert بالكامل: أُعيدت جميع الأعمال إلى الفنانين، الذين طُلب منهم تقديم خمسة أعمال جديدة إلى لجنة التحكيم، لتشكيلة جديدة من 800 عمل تُعرض في château Malou من 27 فبراير إلى 21 مارس 1976 (حفل الافتتاح في …Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · 4 مارس 1976Woluwe-St-Lambert: إعارة الأعمال الفنية
تقديم لمعرض إعارة الأعمال الفنية في Château Malou، الذي أُنشئ في أبريل 1972: مئات اللوحات والمنحوتات والحفريات والطباعة الحريرية، تُعار من عمل واحد إلى ستة أعمال، لمدة شهر واحد كحد أدنى وثلاثة أشهر كحد أقصى. ينظم المعرض عروضاً مجانية ويسعى إلى تحرير العمل الفن…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدLe Soir · 1976Echos de partout: مئتا عمل فني للمبادلة
الطبعة الثانية من Truc-troc: يجمع معرض إعارة الأعمال الفنية في château Malou ستين فناناً ونحو 200 لوحة ومنحوتة مختارة، من 7 إلى 22 أكتوبر، من الساعة 14 إلى 19، في العنوان 45 chaussée de Stockel، 1200 بروكسل.Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · Février 1976مجموعة جديدة من الأعمال (800) في معرض إعارة الفن في Woluwé-Saint-Lambert
من 27 فبراير إلى 21 مارس، يقدم معرض إعارة الفن مجموعة متجددة بالكامل من ثمانمائة عمل. يستشهد المقال بالسيد Pierre Levie، الرئيس، والسيد De Rijck، المدير، اللذين طلبا من الفنانين المنتسبين خمسة أعمال جديدة؛ وقد تم اختيار ثمانمائة عمل، وهي معروضة في château Malo…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · Février 1976معرض الإعارة في وولوَه-سان-لامبير جدّد مخزونه من الأعمال الفنية
بعد ثلاث سنوات من إنشائه، جدّد معرض الإعارة في وولوَه-سان-لامبير أعماله بالكامل: أصبح يضم 800 عمل، تُعرض على الجمهور من 27 فبراير إلى 21 مارس، يومياً من الساعة 14 إلى 19، في château Malou (شاتو مالو)، مع افتتاح في 26 فبراير الساعة 19:00 والعرض السمعي البصري ال…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدJT RTL · 16 أكتوبر 2004انطلاق معرض تروك تروك في Bozarتقرير إخباري على قناة RTL عن افتتاح معرض تروك تروك في BOZAR، بمشاركة شارلين ماهي وكارل دي مونشارلين.Carl De MoncharlineBOZARTruc-Trocاقرأ المزيدTélé Bruxelles · 17 أكتوبر 2004تروك تروك في أخبار Télé Bruxellesتقرير إخباري من تلفزيون Télé Bruxelles بُث في 17 أكتوبر 2004 حول حدث تروك تروك مع المنظم كارل دي مونشارلين.Carl De MoncharlineTruc-Trocاقرأ المزيدJT RTL · 17 أكتوبر 2004تروك تروك في قصر الفنون الجميلةتقرير في نشرة أخبار RTL عن معرض تروك تروك في BOZAR، مع مداخلات من شارلين ماهي والمؤسس كارل دي مونشارلين.Carl De MoncharlineBOZARTruc-Trocاقرأ المزيدRTL · 11 يناير 2008All Access: تروك تروكبرنامج All Access على قناة RTL من تقديم أغاث لوكارون، مخصص لحدث تروك تروك الذي نظمه كارل دي مونشارلين.Carl De MoncharlineTruc-Trocاقرأ المزيدFoo Rire FM · 4 فبراير 2011تروك تروك 2011 على Foo Rire FMبرنامج ويب من Foo Rire FM مخصص لحدث تروك تروك في 4 فبراير 2011، بمشاركة جول والمنظم كارل دي مونشارلين.Carl De MoncharlineTruc-Trocاقرأ المزيدTélé Bruxelles · 6 فبراير 2011تروك تروك في بوزار في Ma Semaine à BXفقرة من برنامج Ma Semaine à BX مخصصة لمعرض مقايضة الفنون تروك تروك في بوزار، من تنظيم كارل دي مونشارلين في فبراير 2011.Carl De MoncharlineBOZARTruc-Trocاقرأ المزيدS.R.I.B. – Rapport annuel 2011 · 2011Belgium Rollers, New Partner in 2011
The S.R.I.B. 2011 annual report presents Belgium Rollers, its event activity and five productions: Roller Parade, Fiesta Latina, Truc-Troc, Balloon’s Day Parade and Neighbours’ Day.Roller ParadeFiesta LatinaTruc-TrocBalloon's Day ParadeFête des Voisinsاقرأ المزيدFrance 2 · 15 فبراير 2012تيليماتان: تروك تروك في بروكسلفقرة لميريام سورات في برنامج تيليماتان على قناة France 2، من تقديم ويليام ليميرجي، مخصصة لفعالية تروك تروك لكارل دي مونشارلين.Carl De MoncharlineTruc-Trocاقرأ المزيدBX1 · 9 فبراير 2014النسخة العاشرة من تروك تروك في بوزار على أخبار BX1تقرير إخباري من تلفزيون BX1 يغطي النسخة العاشرة من تروك تروك في بوزار، وهو حدث فني أطلقه ونظمه كارل دي مونشارلين.Carl De MoncharlineBOZARTruc-Trocاقرأ المزيدkunnst · Winter 2014Tauschhandel - معرض الفن Art Truc Troc في بروكسل
تخصص المجلة الألمانية kunnst صفحتين لعرض Art Truc Troc بمناسبة دورته الحادية عشرة في Bozar، من 16 إلى 18 يناير 2015. يشرح المقال مبدأ مقايضة الأعمال الفنية عبر أوراق Post-it، ويستعرض تاريخ الفكرة (التي أُنشئت عام 1975 في Château Malou على يد Mon de Rijck وChar…BOZARTruc-Trocاقرأ المزيدBX1 · 16 يناير 2015تروك تروك في بوزار في نشرة أخبار BX1تقرير في نشرة أخبار BX1 مخصص للحدث الفني تروك تروك في بوزار، من تنظيم كارل دي مونشارلين في يناير 2015.Carl De MoncharlineBOZARTruc-Trocاقرأ المزيدBX1 · 26 يناير 2018تروك تروك في بوزار على أخبار BX1تقرير من نشرة أخبار BX1 حول معرض التبادل الفني تروك تروك في بوزار، من إنتاج كارل دي مونشارلين في يناير 2018.Carl De MoncharlineBOZARTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifiéمعرض « anti-anti-peinture »، في château Malou: عشرة رسامين بلجيكيين شباب من الجيل الجديد
يجمع Mon De Rijck، مدير ومنظّم صالة إقراض الأعمال الفنية في château Malou، عشرة رسامين من الجيل الجديد في معرض « L'anti-anti-peinture »، المفتوح حتى 18 أبريل. يذكّر المقال بإنشاء الصالة في عام 1972 بمبادرة من Mon De Rijck وبدعم من السلطات البلدية، ويصف صيغة ال…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيد
منشور جمعية Mécénat Démocratique غير الربحية، التي أسسها Mon De Rijck وCharline Mahy. مقابل 25 فرنكاً، يمكن لحامل بطاقة الدعم أن يستلم لوحة أو منحوتة في منزله، مع دعم الفنانين البلجيكيين. تدافع الجمعية عن نهج لإضفاء الطابع الديمقراطي على الفن: ورشات مشتركة، فن…Truc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · 1975-06مئتا رسام بلجيكي شاب مستعدون لمقايضة لوحاتهم مقابل أي شيء، في Woluwé-Saint-Lambertإعلان عن الـ Truc-Troc في يونيو 1975: من 14 يونيو إلى 30 أغسطس، سيقايض مئتا رسام بلجيكي شاب لوحاتهم مقابل أي شيء في Château Malou - «من المصباح الزيتي القديم إلى الفيلا الفخمة». ويُقدَّم المعرض على أنه «بلا منازع أكبر صالون جماعي يُنظَّم في بلجيكا»، مع لجنة تح…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · 1975-06Château Malou: مقايضة غرض بلوحةإطار صغير مُصوَّر من يونيو 1975: «إذا كنتم قد تخليتم... لقلة الإمكانات، عن اقتناء لوحة حديثة، فجرّبوا المرور بالـ Truc-Troc الذي افتُتح للتو في Château Malou بـ Woluwe وسيستمر عدة أسابيع». يلخّص المقال المبدأ: كل فنان مستعد لمقايضة لوحة، «لا مقابل نقد أو أوراق…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · 30 يونيو 1975« Truc-Troc... من حزام الأمان إلى بيكاسو (؟) »يضع المقال truc-troc في امتداد « Troc-Art » للفنان Tomek Kawiak، ويقدم جمعية « La Galerie des prêts d'œuvres d'art » التابعة لـ Château Malou، والتي تضم نحو ألف عمل متاحة مقابل إيجار شهري قدره 100 فرنك ورسم اشتراك قدره 250 فرنكاً. يعرض نحو مئتي فنان من 14 يوني…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · 30 يونيو 1975في قصر مالو: نجاح لـ«Truc-Troc»تنظّم غاليري إعارة الأعمال الفنية في وولوي‑سان‑لامبير حتى 30 أغسطس فعالية حول 200 فنان بلجيكي معاصر: يتم تبادل 200 عمل فني رفيع الجودة مقابل 200 قطعة يقترحها الجمهور. تشير المقالة إلى أن النجاح فاق كل توقعات المنظمين، وتذكّر بمواعيد الفتح حتى 31 أغسطس، من السا…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدSpécial · 10 سبتمبر 1975اليابان مقابل لوحة عارية - الـ truc troc في Château Malouتقرير لمجلة Spécial حول أول عملية truc troc على الإطلاق، التي نظمتها Galerie de Prêts d'œuvres d'art في Château Malou بمنطقة Woluwe: حوالي 200 فنان يعرضون أعمالًا قابلة للمقايضة مقابل أي شيء أو خدمة. يذكر المقال من بين المشاركين Rik Poot وRoger Somville وMaria…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدLe Soir · 7 أكتوبر 1975Le truc-trocيعرض مئتا فنان في château Malou أعمالاً يمكن مبادلتها بغرض، حتى 27 أكتوبر، يومياً من الساعة 14 إلى 19. يشدد المقال على أن المنظمة لا تهدف إلى الربح سوى دعم الفنانين، مع تأثير ثقافي كبير.Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · 1975أسلوب غريب... «Truc... Troc»... الدفع عيناً!يشرح المقال مبدأ الـ truc-troc الذي نظّمه لمدة شهرين ونصف معرض الإعارة الفنية في château Malou: «بورصة» للأعمال الفنية تُستبعد منها أي عملية مالية، حيث يقترح كل شخص شيئاً أو خدمة على الفنان الذي يقبل أو يرفض. وينشر المقال النظام الكامل لـ «سوق التبادل» في ثمان…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدLe Soir (probable) - Claude Muyls · 1975في Château Malou: الـ truc troc، سابقة عالميةيقدّم Claude Muyls الـ truc troc كسابقة عالمية ويذكّر بطريقة عمل Galerie de Prêts d'œuvres d'art، التي تأسست في Château Malou عام 1972: 960 عملاً في المخزون، نحو ثلاثمائة فنان، اشتراك بـ250 فرنكًا وإيجار 100 فرنك، معارض بالتعاون مع Passage 44 وWoluwe Shopping …Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · 1975استمتعوا في الـ truc-trocإعلان عن النسخة الأولى من الـ truc troc في Château Malou، chaussée de Stockel بمنطقة Woluwe-Saint-Lambert، من 14 يونيو إلى 30 أغسطس: يقوم كل شخص بفرز أغراضه ويأتي للتفاوض على مقايضتها مقابل لوحة ليتوغرافية أو حفر بالإبرة الجافة. يذكّر المقال أيضًا بصيغة تأجير …Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · 1975-06truc-troc تصويري في Château Malouنُشر هذا المقال في عمود « Arts, Sciences et Lettres » في يونيو 1975، معلناً عن الـ Truc-Troc قبل افتتاحه: «سيكون لقاءً واسعاً لأفضل الفنانين المعاصرين الشباب»، نحو 200 منهم يعرضون عملاً واحداً لكل منهم في Château Malou بـ Woluwe-Saint-Lambert، من 14 يونيو إلى …Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدSpécial · Septembre 1975Le Truc Troc - بريد القراء: « من السيدة N. Delépine، بروكسل »بريد قراء مجلة Spécial: السيدة N. Delépine من بروكسل تشيد بمبادرة Truc-Troc في Château Malou التي تناولها مقال « Le Japon pour un nu »: « أكثر من مجرد فكرة أصيلة: إنها فكرة ذكية ». وتؤكد أن التجارة فيها ثانوية، وأن محب الفن يشارك أخيرًا، وأن الصيغة « تقلب التق…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · 26 فبراير 1976صالة الإقراض بحلة جديدة: « ثلاث سنوات تكفي! »بعد ثلاث سنوات من تأسيسها، تتجدد صالة إقراض Woluwe-Saint-Lambert بالكامل: أُعيدت جميع الأعمال إلى الفنانين، الذين طُلب منهم تقديم خمسة أعمال جديدة إلى لجنة التحكيم، لتشكيلة جديدة من 800 عمل تُعرض في château Malou من 27 فبراير إلى 21 مارس 1976 (حفل الافتتاح في …Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · 4 مارس 1976Woluwe-St-Lambert: إعارة الأعمال الفنيةتقديم لمعرض إعارة الأعمال الفنية في Château Malou، الذي أُنشئ في أبريل 1972: مئات اللوحات والمنحوتات والحفريات والطباعة الحريرية، تُعار من عمل واحد إلى ستة أعمال، لمدة شهر واحد كحد أدنى وثلاثة أشهر كحد أقصى. ينظم المعرض عروضاً مجانية ويسعى إلى تحرير العمل الفن…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدLe Soir · 1976Echos de partout: مئتا عمل فني للمبادلةالطبعة الثانية من Truc-troc: يجمع معرض إعارة الأعمال الفنية في château Malou ستين فناناً ونحو 200 لوحة ومنحوتة مختارة، من 7 إلى 22 أكتوبر، من الساعة 14 إلى 19، في العنوان 45 chaussée de Stockel، 1200 بروكسل.Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · Février 1976مجموعة جديدة من الأعمال (800) في معرض إعارة الفن في Woluwé-Saint-Lambertمن 27 فبراير إلى 21 مارس، يقدم معرض إعارة الفن مجموعة متجددة بالكامل من ثمانمائة عمل. يستشهد المقال بالسيد Pierre Levie، الرئيس، والسيد De Rijck، المدير، اللذين طلبا من الفنانين المنتسبين خمسة أعمال جديدة؛ وقد تم اختيار ثمانمائة عمل، وهي معروضة في château Malo…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifié · Février 1976معرض الإعارة في وولوَه-سان-لامبير جدّد مخزونه من الأعمال الفنيةبعد ثلاث سنوات من إنشائه، جدّد معرض الإعارة في وولوَه-سان-لامبير أعماله بالكامل: أصبح يضم 800 عمل، تُعرض على الجمهور من 27 فبراير إلى 21 مارس، يومياً من الساعة 14 إلى 19، في château Malou (شاتو مالو)، مع افتتاح في 26 فبراير الساعة 19:00 والعرض السمعي البصري ال…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيدJT RTL · 16 أكتوبر 2004انطلاق معرض تروك تروك في Bozarتقرير إخباري على قناة RTL عن افتتاح معرض تروك تروك في BOZAR، بمشاركة شارلين ماهي وكارل دي مونشارلين.Carl De MoncharlineBOZARTruc-Trocاقرأ المزيدTélé Bruxelles · 17 أكتوبر 2004تروك تروك في أخبار Télé Bruxellesتقرير إخباري من تلفزيون Télé Bruxelles بُث في 17 أكتوبر 2004 حول حدث تروك تروك مع المنظم كارل دي مونشارلين.Carl De MoncharlineTruc-Trocاقرأ المزيدJT RTL · 17 أكتوبر 2004تروك تروك في قصر الفنون الجميلةتقرير في نشرة أخبار RTL عن معرض تروك تروك في BOZAR، مع مداخلات من شارلين ماهي والمؤسس كارل دي مونشارلين.Carl De MoncharlineBOZARTruc-Trocاقرأ المزيدRTL · 11 يناير 2008All Access: تروك تروكبرنامج All Access على قناة RTL من تقديم أغاث لوكارون، مخصص لحدث تروك تروك الذي نظمه كارل دي مونشارلين.Carl De MoncharlineTruc-Trocاقرأ المزيدFoo Rire FM · 4 فبراير 2011تروك تروك 2011 على Foo Rire FMبرنامج ويب من Foo Rire FM مخصص لحدث تروك تروك في 4 فبراير 2011، بمشاركة جول والمنظم كارل دي مونشارلين.Carl De MoncharlineTruc-Trocاقرأ المزيدTélé Bruxelles · 6 فبراير 2011تروك تروك في بوزار في Ma Semaine à BXفقرة من برنامج Ma Semaine à BX مخصصة لمعرض مقايضة الفنون تروك تروك في بوزار، من تنظيم كارل دي مونشارلين في فبراير 2011.Carl De MoncharlineBOZARTruc-Trocاقرأ المزيدS.R.I.B. – Rapport annuel 2011 · 2011Belgium Rollers, New Partner in 2011The S.R.I.B. 2011 annual report presents Belgium Rollers, its event activity and five productions: Roller Parade, Fiesta Latina, Truc-Troc, Balloon’s Day Parade and Neighbours’ Day.Roller ParadeFiesta LatinaTruc-TrocBalloon's Day ParadeFête des Voisinsاقرأ المزيدFrance 2 · 15 فبراير 2012تيليماتان: تروك تروك في بروكسلفقرة لميريام سورات في برنامج تيليماتان على قناة France 2، من تقديم ويليام ليميرجي، مخصصة لفعالية تروك تروك لكارل دي مونشارلين.Carl De MoncharlineTruc-Trocاقرأ المزيدBX1 · 9 فبراير 2014النسخة العاشرة من تروك تروك في بوزار على أخبار BX1تقرير إخباري من تلفزيون BX1 يغطي النسخة العاشرة من تروك تروك في بوزار، وهو حدث فني أطلقه ونظمه كارل دي مونشارلين.Carl De MoncharlineBOZARTruc-Trocاقرأ المزيدkunnst · Winter 2014Tauschhandel - معرض الفن Art Truc Troc في بروكسلتخصص المجلة الألمانية kunnst صفحتين لعرض Art Truc Troc بمناسبة دورته الحادية عشرة في Bozar، من 16 إلى 18 يناير 2015. يشرح المقال مبدأ مقايضة الأعمال الفنية عبر أوراق Post-it، ويستعرض تاريخ الفكرة (التي أُنشئت عام 1975 في Château Malou على يد Mon de Rijck وChar…BOZARTruc-Trocاقرأ المزيدBX1 · 16 يناير 2015تروك تروك في بوزار في نشرة أخبار BX1تقرير في نشرة أخبار BX1 مخصص للحدث الفني تروك تروك في بوزار، من تنظيم كارل دي مونشارلين في يناير 2015.Carl De MoncharlineBOZARTruc-Trocاقرأ المزيدBX1 · 26 يناير 2018تروك تروك في بوزار على أخبار BX1تقرير من نشرة أخبار BX1 حول معرض التبادل الفني تروك تروك في بوزار، من إنتاج كارل دي مونشارلين في يناير 2018.Carl De MoncharlineBOZARTruc-Trocاقرأ المزيدCoupure de presse - titre non identifiéمعرض « anti-anti-peinture »، في château Malou: عشرة رسامين بلجيكيين شباب من الجيل الجديديجمع Mon De Rijck، مدير ومنظّم صالة إقراض الأعمال الفنية في château Malou، عشرة رسامين من الجيل الجديد في معرض « L'anti-anti-peinture »، المفتوح حتى 18 أبريل. يذكّر المقال بإنشاء الصالة في عام 1972 بمبادرة من Mon De Rijck وبدعم من السلطات البلدية، ويصف صيغة ال…Château MalouTruc-Trocاقرأ المزيد