العودة إلى المقالات

    Coupure de presse - titre non identifié · 30 يونيو 1975

    في قصر مالو: نجاح لـ«Truc-Troc»

    قصاصة صحفية مؤرَّخة بخط اليد بـ30 يونيو 1975: «Au château Malou - Succès pour le Truc-Troc». لا يظهر على القصاصة اسم الصحيفة ولا التوقيع.

    تنظّم غاليري إعارة الأعمال الفنية في وولوي‑سان‑لامبير حتى 30 أغسطس فعالية حول 200 فنان بلجيكي معاصر: يتم تبادل 200 عمل فني رفيع الجودة مقابل 200 قطعة يقترحها الجمهور. تشير المقالة إلى أن النجاح فاق كل توقعات المنظمين، وتذكّر بمواعيد الفتح حتى 31 أغسطس، من الساعة 10 صباحًا حتى 19 مساءً، في قصر Malou، شارع chaussée de Stockel رقم 45.

    نص المقال · ترجمة

    في قصر مالو نجاح Truc-Troc كما ذكرنا مؤخرًا، يقيم معرض Woluwe-Saint-Lambert لإعارة الأعمال الفنية حتى 30 أغسطس حدثًا فنيًا يدور حول شخصية 200 فنان بلجيكي معاصر: Truc-Troc. تكمن أصالة «Truc-Troc» في حقيقة أن 200 عمل فني عالي الجودة للغاية يتم تبادلها مقابل 200 قطعة. بكلمة واحدة، يقدم الجمهور للفنان قطعة مقابل عمله، وإذا وافق الفنان، يتم تبادل العمل نهائيًا. إن النجاح الذي حققته هذه الصيغة يتجاوز جميع توقعات المنظمين. ولا شك أن جودة المعرض ليست غريبة عن ذلك. منذ 14 يونيو، استخدم الجمهور خياله. حتى 31 أغسطس، من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 7 مساءً، في Château Malou، chaussée de Stockel, 45.

    Coupure de presse, 30 juin 1975

    ملاحظة سياقية

    ملاحظة سياقية - تحمل القصاصة تاريخًا مكتوبًا بخط اليد «30. 6. 1975». بعض المقاطع في أسفل المقالة تالفة بسبب طباعة مزدوجة؛ وقد نُقلت فقط الكلمات المقروءة. لا يظهر اسم الصحيفة على الوثيقة.

    من نفس السلسلة

    العودة إلى المقالات