Mon De Rijck & Charline Mahy

الفن يخصكم - Mécénat Démocratique

Truc-Troc

Article published across 2 pages - read in the numbered order below.

الوجه الأمامي للمنشور - Mécénat Démocratique، « L'art vous appartient »، بطاقة دعم بقيمة 25 فرنكاً. Centre International Rogier، المكتب 302، 1000 بروكسل.

الوجه الخلفي للمنشور - عرض لمنظمة Mécénat Démocratique غير الربحية ونموذج المرسل.

منشور جمعية Mécénat Démocratique غير الربحية، التي أسسها Mon De Rijck وCharline Mahy. مقابل 25 فرنكاً، يمكن لحامل بطاقة الدعم أن يستلم لوحة أو منحوتة في منزله، مع دعم الفنانين البلجيكيين. تدافع الجمعية عن نهج لإضفاء الطابع الديمقراطي على الفن: ورشات مشتركة، فن يُعاد إلى الملكية العامة، وإعادة توزيع أصلية للأعمال.

نص المقال · ترجمة

الفن ملكك 25 فرنك بلجيكي. Mécénat Démocratique للاحتفاظ بها من قبل المشتري فصل قبل الإرسال Mécénat Démocratique المركز الدولي روجيه (Centre International Rogier) مكتب 302 - 1000 بروكسل هاتف 02/18.76.59 مؤسسة Mécénat Démocratique هي جمعية غير ربحية تضم مئات الرسامين والنحاتين البلجيكيين. لقد اجتمعوا لجعل أعمالهم في متناول الجميع. بشراء بطاقة دعم بقيمة 25 فرنك بلجيكي، أنت لا تدعم الفنانين فحسب، بل تحصل أيضًا على فرصة لتلقي لوحة أو تمثال قيم في المنزل. الفن ملكك بفضلهم، الفن في منزلك ختم البائع المرسل الاسم ................................................................. الشارع ........................................................... البلدة ......................................................... Mécénat Démocratique المركز الدولي روجيه (Centre International Rogier) مكتب 302 1000 بروكسل * السماح للجميع بأن يحيطوا أنفسهم بالأعمال الفنية * جعل الفنانين معروفين بشكل أفضل * زيادة الوعي بالجمال من حولنا * إنشاء ورش عمل مشتركة للفنانين والشباب * ضمان أن تصبح اللوحات والمنحوتات ملكًا عامًا مرة أخرى في عام 1971، جمعت 243 فنانًا وكان لديها 8000 عمل فني، أعادت توزيعها وفقًا لصيغة أصلية. كانت مقرها في المركز الدولي روجيه (Centre International Rogier), 1000 بروكسل, مكتب 302.

Flyer Mécénat Démocratique, vers 1970

ملاحظة سياقية

هذا المنشور المطبوع على وجهيه شاهد مبكر على التزام Mon De Rijck وCharline Mahy بإضفاء الطابع الديمقراطي على الفن. يذكر نص الوجه الخلفي 243 فناناً و8000 عمل في عام 1971، مما يشير إلى أن المنشور طُبع حوالي عام 1971، رغم أن جمعية Mécénat Démocratique معروضة هنا بتاريخ 1970 وفقاً للتصنيف الذي قدمه Carl De Moncharline.

من نفس السلسلة

الإبلاغ عن خطأ

العودة إلى المقالات