العودة إلى المقالات

    Le Soir · 1976

    Echos de partout: مئتا عمل فني للمبادلة

    Le Soir، 1976، عمود « Echos de partout »: إطار « Deux cents œuvres d'art à échanger » مخصص لـ Truc-troc الثاني في Château Malou.

    الطبعة الثانية من Truc-troc: يجمع معرض إعارة الأعمال الفنية في château Malou ستين فناناً ونحو 200 لوحة ومنحوتة مختارة، من 7 إلى 22 أكتوبر، من الساعة 14 إلى 19، في العنوان 45 chaussée de Stockel، 1200 بروكسل.

    نص المقال · ترجمة

    أصداء من كل مكان مائتي عمل فني للتبادل للمرة الثانية، يطلق معرض Château Malou لإعارة الأعمال الفنية عملية «تبادل الأشياء» الكبرى، حيث يجمع هذا العام ستين فنانًا وحوالي 200 لوحة ومنحوتة مختارة بدقة. «الشيء» (truc) هو ما لديك في المنزل: سيارة 2 CV القديمة، الساعة العتيقة، تذكرة طائرة إلى اليابان أو غسالة الأطباق الجديدة. عند الضرورة، لوحة صغيرة، بعض ألبومات Pink Floyd أو Mozart. «التبادل» (troc) هو اتفاق الفنان على تبادل لوحته أو منحوتته مقابل الشيء الذي لديك. حوارات ملحمية مرتقبة... تبادل الأشياء (Truc-troc)، من 7 إلى 22 أكتوبر، من الساعة 2 إلى 7 مساءً، شاتو مالو، 45، طريق دي ستوكيل، 1200 بروكسل. هاتف: 02-762.21.05.

    Le Soir, rubrique « Echos de partout », 1976

    ملاحظة سياقية

    ملاحظة سياقية - يظهر الإطار « Deux cents œuvres d'art à échanger » في عمود « Echos de partout »، جنباً إلى جنب مع أخبار موجزة لا علاقة لها بـ Truc-troc (Arrabal، فيلم Max Havelaar، أيام تدريبية). لم يُنقل هنا سوى الخبر الموجز المخصص لـ Truc-troc.

    من نفس السلسلة

    العودة إلى المقالات