CdM

    1975

    Truc-Troc

    Presseartikel zu dieser Veranstaltung, von ihren Ursprüngen bis zu den jüngsten Ausgaben. Historische Ausschnitte zu Truc-Troc, der Kunstverleihgalerie und der Aktion 500-5000 sind hier zusammengefasst, da sie den gleichen demokratischen Mäzenatentumansatz dokumentieren, der von Mon De Rijck und Charline Mahy verfolgt wurde; sie erscheinen auch im Bereich „Familie“, jedoch nicht in Carls allgemeinem Pressespiegel.

    Mon De Rijck & Charline MahyDie Kunst gehört Ihnen - Mécénat DémocratiqueFlyer Vorderseite - Mécénat Démocratique, « L'art vous appartient », Unterstützungskarte zu 25 F. Centre International Rogier, Büro 302, 1000 Brüssel.Flyer des gemeinnützigen Vereins Mécénat Démocratique, gegründet von Mon De Rijck und Charline Mahy. Für 25 F kann der Inhaber einer Unterstützungskarte ein Gemälde oder eine Skulptur zu sich nach Hause bekommen und dabei belgische Künstler unterstützen. Der V…Truc-TrocMehr lesenCoupure de presse - titre non identifié · 1975-06Zweihundert junge belgische Maler sind bereit, ihre Bilder gegen jeden beliebigen Gegenstand einzutauschen, in Woluwé-Saint-LambertZeitungsausschnitt, Juni 1975: « Zweihundert junge belgische Maler sind bereit, ihre Bilder gegen jeden beliebigen Gegenstand einzutauschen, in Woluwé-Saint-Lambert ». Zeitungstitel und Signatur auf dem Ausschnitt nicht identifiziert.Ankündigung des Truc-Troc im Juni 1975: Vom 14. Juni bis 30. August tauschen zweihundert junge belgische Maler im Château Malou ihre Bilder gegen jeden beliebigen Gegenstand - « von der alten Petroleumlampe bis zur prächtigen Villa ». Die Ausstellung wird als …Château MalouTruc-TrocMehr lesenCoupure de presse - titre non identifié · 1975-06Château Malou: ein Gegenstand gegen ein Gemälde getauschtZeitungsausschnitt, Juni 1975: « Château Malou: ein Gegenstand gegen ein Gemälde getauscht », illustriert mit einer Zeichnung (gerahmtes Porträt; Brille, Melone, Fliege und Zigarre). Zeitungstitel und Signatur auf dem Ausschnitt nicht identifiziert.Kleiner illustrierter Kasten vom Juni 1975: « Wenn Sie ... aus Geldmangel darauf verzichten, ein modernes Gemälde zu erwerben, versuchen Sie, beim Truc-Troc vorbeizuschauen, der soeben im Château Malou in Woluwe eröffnet wurde und mehrere Wochen dauern wird. »…Château MalouTruc-TrocMehr lesenCoupure de presse - titre non identifié · 30. Juni 1975« Truc-Troc... vom Sicherheitsgurt zum Picasso (?) »Zeitungsausschnitt, 30. Juni 1975: « Au Château-Malou - Truc-Troc... de la ceinture de sécurité au Picasso (?) », von Alain Viray. Zeitungstitel auf dem Ausschnitt nicht identifiziert.Der Artikel ordnet den Truc-troc in die Nachfolge des « Troc-Art » des Künstlers Tomek Kawiak ein und stellt den Verein « La Galerie des prêts d'œuvres d'art » des Château Malou vor, der etwa tausend Werke umfasst, verfügbar für eine monatliche Miete von 100 F…Château MalouTruc-TrocMehr lesenCoupure de presse - titre non identifié · 30. Juni 1975Im Schloss Malou: Erfolg für den Truc-TrocHandschriftlich auf den 30. Juni 1975 datierter Presseausschnitt: „Au château Malou – Succès pour le Truc-Troc“. Zeitungstitel und Unterschrift sind auf dem Ausschnitt nicht identifizierbar.Die Kunstverleihgalerie von Woluwe-Saint-Lambert veranstaltet bis zum 30. August eine Ausstellung rund um 200 zeitgenössische belgische Künstler: 200 hochwertige Werke werden gegen 200 vom Publikum angebotene Gegenstände eingetauscht. Der Artikel stellt fest, …Château MalouTruc-TrocMehr lesenSpécial · 10. September 1975Japan für einen Akt - der Truc Troc im Château MalouSpécial, 11. Jahrgang, Nr. 545, 10. September 1975, S. 41, Rubrik « Ventes ».Bericht der Zeitschrift Spécial über die allererste Truc-Troc-Aktion, organisiert von der Galerie de Prêts d'œuvres d'art im Château Malou in Woluwe: rund 200 Künstler zeigen Werke, die gegen jeden beliebigen Gegenstand oder jede Dienstleistung eingetauscht we…Château MalouTruc-TrocMehr lesenLe Soir · 7. Oktober 1975Le truc-trocLe Soir, 7. Oktober 1975: « Le truc-troc ». Ausschnitt, aufbewahrt im Familienarchiv.Zweihundert Künstler stellen im château Malou Werke aus, die gegen einen Gegenstand eingetauscht werden können, bis zum 27. Oktober, täglich von 14 bis 19 Uhr. Der Artikel betont eine gemeinnützige Organisation, deren einziges Ziel die Unterstützung der Künstl…Château MalouTruc-TrocMehr lesenCoupure de presse - titre non identifié · 1975Ein merkwürdiges Verfahren... „Truc... Troc“ ... Man zahlt in Naturalien!Zeitungsausschnitt, 1975: „Ein merkwürdiges Verfahren... Truc... Troc... Man zahlt in Naturalien!“, mit dem vollständigen Reglement des Tauschmarktes. Zeitungstitel, Datum und Unterschrift auf dem Ausschnitt nicht identifiziert.Der Artikel erklärt das Prinzip des truc-troc, der zweieinhalb Monate lang von der Kunstwerk-Leihgalerie des Château Malou organisiert wurde: eine „Börse“ für Kunstwerke, bei der jede finanzielle Transaktion ausgeschlossen ist und bei der jeder dem Künstler ei…Château MalouTruc-TrocMehr lesenLe Soir (probable) - Claude Muyls · 1975Im Château Malou: der Truc Troc, eine WeltpremiereZeitungsausschnitt, 1975: « Au Château Malou - Le truc troc - En première mondiale », von Claude Muyls. Der Zeitungstitel erscheint nicht auf dem Ausschnitt.Claude Muyls stellt den Truc Troc als Weltpremiere vor und erinnert an die Funktionsweise der 1972 im Château Malou gegründeten Galerie de Prêts d'œuvres d'art: 960 Werke im Bestand, rund dreihundert Künstler, eine Anmeldegebühr von 250 F und 100 F Miete, Auss…Château MalouTruc-TrocMehr lesenCoupure de presse - titre non identifié · 1975Amüsieren Sie sich beim Truc-TrocZeitungsausschnitt, 1975: « Amusez-vous au truc-troc ». Zeitungstitel und Autor auf dem Ausschnitt nicht identifiziert.Ankündigung der ersten Truc-Troc-Ausgabe im Château Malou, chaussée de Stockel in Woluwe-Saint-Lambert, vom 14. Juni bis 30. August: Jeder sortiert seinen Kram und kommt, um seinen Tausch gegen eine Lithografie oder eine Kaltnadelradierung auszuhandeln. Der Ar…Château MalouTruc-TrocMehr lesenCoupure de presse - titre non identifié · 1975-06Malerischer Truc-Troc im Château MalouZeitungsausschnitt, Juni 1975, Rubrik « Arts, Sciences et Lettres »: « Truc-troc pictural au château Malou ». Zeitungstitel und Signatur auf dem Ausschnitt nicht identifiziert.In der Rubrik « Arts, Sciences et Lettres » im Juni 1975 erschienen, kündigt dieser Artikel den Truc-Troc vor seiner Eröffnung an: « Es wird eine große Begegnung der besten jungen zeitgenössischen Künstler », von denen fast 200 je ein Werk im Château Malou, Wo…Château MalouTruc-TrocMehr lesenSpécial · Septembre 1975Le Truc Troc - Leserbriefe: « Von Frau N. Delépine, Brüssel »Spécial, September 1975, Leserbriefe: eine Brüsseler Leserin reagiert auf den Artikel « Le Japon pour un nu ».Leserbriefe der Zeitschrift Spécial: Frau N. Delépine aus Brüssel lobt die Truc-Troc-Initiative im Château Malou, über die der Artikel « Le Japon pour un nu » berichtete: « weit mehr als originell: sie ist intelligent ». Sie betont, dass der Handel zweitrangig…Château MalouTruc-TrocMehr lesenCoupure de presse - titre non identifié · 26. Februar 1976Die Verleihgalerie erneuert: « Drei Jahre reichen! »Presseausschnitt vom Februar 1976: « La galerie de prêt à neuf : Trois ans, ça suffit ! ». Zeitungstitel und Signatur auf dem Ausschnitt nicht identifiziert; das Datum 1976 erscheint im Text des Artikels.Drei Jahre nach ihrer Gründung erneuert sich die Verleihgalerie von Woluwe-Saint-Lambert vollständig: Alle Werke wurden den Künstlern zurückgegeben, die aufgefordert wurden, der Jury fünf neue Schöpfungen vorzulegen, für eine neue Auswahl von 800 Werken, die v…Château MalouTruc-TrocMehr lesenCoupure de presse - titre non identifié · 4. März 1976Woluwe-St-Lambert: Ausleihe von KunstwerkenZeitungsausschnitt vom 4. März 1976: « Woluwe-St-Lambert: prêt d'œuvres d'art ». Zeitungstitel auf dem Ausschnitt nicht identifiziert; signiert « El. H. ».Vorstellung der Galerie für Kunstverleih des Château Malou, gegründet im April 1972: mehrere hundert Gemälde, Skulpturen, Grafiken und Siebdrucke, verliehen zu ein bis sechs Werken, für mindestens einen Monat und maximal drei Monate. Die Galerie organisiert ko…Château MalouTruc-TrocMehr lesenLe Soir · 1976Echos de partout: zweihundert Kunstwerke zum TauschenLe Soir, 1976, Rubrik « Echos de partout »: Kasten « Deux cents œuvres d'art à échanger » über den zweiten Truc-troc des Château Malou.Zweite Ausgabe des Truc-troc: Die Galerie de prêt d'œuvres d'art des château Malou vereint sechzig Künstler und rund 200 ausgewählte Gemälde und Skulpturen, vom 7. bis 22. Oktober, von 14 bis 19 Uhr, 45 chaussée de Stockel, 1200 Brüssel.Château MalouTruc-TrocMehr lesenCoupure de presse - titre non identifié · Février 1976Neue Sammlung von Werken (800) in der Kunstverleihgalerie von Woluwé-Saint-LambertZeitungsausschnitt, Februar 1976: « Nouvelle collection d'œuvres (800) à la galerie d'art de Prêt de Woluwé-Saint-Lambert ». Zeitungstitel und Signatur auf dem Ausschnitt nicht identifiziert; das Datum wird aus den genannten Ausstellungsdaten (27. Februar bis 21. März 1976) abgeleitet, identisch mit denen des Artikels « Trois ans, ça suffit ! ».Vom 27. Februar bis 21. März präsentiert die Kunstverleihgalerie eine vollständig erneuerte Sammlung von achthundert Werken. Der Artikel zitiert die Herren Pierre Levie, Vorsitzender, und De Rijck, Direktor, die die assoziierten Künstler um fünf neue Kreatione…Château MalouTruc-TrocMehr lesenCoupure de presse - titre non identifié · Février 1976Die Leihgalerie von Woluwe-Saint-Lambert hat ihren Werkbestand erneuertZeitungsausschnitt, Februar 1976: „Die Leihgalerie von Woluwe-Saint-Lambert hat ihren Werkbestand erneuert“. Zeitungstitel und Unterschrift auf dem Ausschnitt nicht identifiziert; das Datum wird aus den genannten Ausstellungsdaten abgeleitet (Vernissage am 26. Februar, Ausstellung vom 27. Februar bis 21. März 1976), identisch mit denen des Artikels „Trois ans, ça suffit!“.Drei Jahre nach ihrer Gründung hat die Leihgalerie von Woluwe-Saint-Lambert ihre Werke vollständig erneuert: Es sind nun 800, die dem Publikum vom 27. Februar bis 21. März täglich von 14 bis 19 Uhr im Château Malou gezeigt werden, mit einer Vernissage am 26. F…Château MalouTruc-TrocMehr lesenJT RTL · 16. Oktober 2004Eröffnung von Truc-Troc im Bozar
    Nachrichtenbeitrag von RTL über die Vernissage von Truc-Troc im BOZAR, mit Charline Mahy und Carl De Moncharline.Carl De MoncharlineBOZARTruc-TrocMehr lesen    Télé Bruxelles · 17. Oktober 2004Truc-Troc in den Nachrichten von Télé Bruxelles
    Nachrichtenbeitrag von Télé Bruxelles vom 17. Oktober 2004 über das Event Truc-Troc mit Organisator Carl De Moncharline.Carl De MoncharlineTruc-TrocMehr lesen    JT RTL · 17. Oktober 2004Truc-Troc im Palast der Schönen Künste
    Bericht der RTL-Nachrichten über die Ausstellung Truc-Troc im BOZAR mit Beiträgen von Charline Mahy und Gründer Carl De Moncharline.Carl De MoncharlineBOZARTruc-TrocMehr lesen    RTL · 11. Januar 2008All Access: Truc Troc
    Sendung All Access auf RTL, moderiert von Agathe Lecaron, über die von Carl De Moncharline organisierte Veranstaltung Truc Troc.Carl De MoncharlineTruc-TrocMehr lesen    Foo Rire FM · 4. Februar 2011Truc-Troc 2011 auf Foo Rire FM
    Websendung von Foo Rire FM über das Event Truc-Troc am 4. Februar 2011, mit Jules und Organisator Carl De Moncharline.Carl De MoncharlineTruc-TrocMehr lesen    Télé Bruxelles · 6. Februar 2011Truc Troc im Bozar in Ma Semaine à BX
    Beitrag aus der Sendung Ma Semaine à BX über den Kunsttausch Truc Troc im BOZAR, organisiert von Carl De Moncharline im Februar 2011.Carl De MoncharlineBOZARTruc-TrocMehr lesen    S.R.I.B. – Rapport annuel 2011 · 2011Belgium Rollers, New Partner in 2011S.R.I.B. 2011 annual report presenting Belgium Rollers as a new partner. Photo credit: DR.The S.R.I.B. 2011 annual report presents Belgium Rollers, its event activity and five productions: Roller Parade, Fiesta Latina, Truc-Troc, Balloon’s Day Parade and Neighbours’ Day.Roller ParadeFiesta LatinaTruc-TrocBalloon's Day ParadeFête des VoisinsMehr lesenFrance 2 · 15. Februar 2012Télématin: Truc Troc in Brüssel
    Beitrag von Myriam Seurat in Télématin auf France 2, moderiert von William Leymergie, über die Veranstaltung Truc Troc von Carl De Moncharline.Carl De MoncharlineTruc-TrocMehr lesen    BX1 · 9. Februar 201410. Ausgabe von Truc Troc im Bozar in den BX1 Nachrichten
    Nachrichtenbericht von BX1 über die 10. Ausgabe von Truc Troc im BOZAR, eine von Carl De Moncharline initiierte und organisierte Kunstveranstaltung.Carl De MoncharlineBOZARTruc-TrocMehr lesen    kunnst · Winter 2014Tauschhandel - Die Kunstmesse Art Truc Troc in Brüsselkunnst, Winter 2014, S. 22: „Tauschhandel - Die Kunstmesse Art Truc Troc in Brüssel“, von Karin Gerwens.Die deutsche Zeitschrift kunnst widmet Art Truc Troc anlässlich seiner 11. Ausgabe im Bozar, vom 16. bis 18. Januar 2015, eine Doppelseite. Der Artikel erklärt das Prinzip des Tauschs von Kunstwerken mittels Post-its, erinnert an die Geschichte des Konzepts (1…BOZARTruc-TrocMehr lesenBX1 · 16. Januar 2015Truc Troc im Bozar im BX1 Journal
    Bericht im BX1 Journal über die von Carl De Moncharline im Januar 2015 veranstaltete Kunstveranstaltung Truc Troc im BOZAR.Carl De MoncharlineBOZARTruc-TrocMehr lesen    BX1 · 26. Januar 2018Truc Troc im Bozar in den BX1 Nachrichten
    Bericht der BX1 Nachrichten über die Kunsttauschmesse Truc Troc im BOZAR, produziert von Carl De Moncharline im Januar 2018.Carl De MoncharlineBOZARTruc-TrocMehr lesen    Coupure de presse - titre non identifiéDie Ausstellung « anti-anti-peinture » im château Malou: zehn junge belgische Maler der jungen GenerationPresseausschnitt: « L'exposition anti-anti-peinture, au château Malou ». Foto von Mon De Rijck, Leiter der Verleihgalerie, und Ansicht des château Malou in Woluwe-Saint-Lambert. Zeitungstitel, Datum und Signatur auf dem Ausschnitt nicht identifiziert.Mon De Rijck, Direktor und Leiter der Kunstverleihgalerie des château Malou, versammelt zehn Staffeleimaler der jungen Generation in der Ausstellung « L'anti-anti-peinture », die bis zum 18. April geöffnet ist. Der Artikel erinnert an die Gründung der Galerie …Château MalouTruc-TrocMehr lesen