Inspirationen & Weitergabe
Mentoren
Die Menschen, die Carl De Moncharline im Lauf seiner Karriere inspiriert haben.
Jean-Pierre Mels
Direktor des Mirano Continental · Eventmacher
Mirano Continental, 1984-1994
Manche Begegnungen entscheiden ein ganzes Leben. Jean-Pierre Mels, Direktor des Mirano Continental von 1984 bis 1994, öffnete Carl De Moncharline die Türen des meistdiskutierten Clubs Belgiens und tat dann das Seltenste von allem: Er schuf ihm einen Platz. Sein Vertrauen, sein Kontaktbuch, seine Geduld mit einem jungen Mann, der es eilig hatte und sich seiner Sache sicher war, prägten alles, was folgte. Fünfunddreißig Jahre später sagt Carl De Moncharline ganz offen: Ohne Jean-Pierre Mels wäre nichts davon geschehen.

Jean-Pierre Mels, Porträt. Direktor des Mirano Continental von 1984 bis 1994, der Mann, der Carl De Moncharline die Türen des meistbesprochenen Clubs Belgiens öffnete. Foto © Frédéric Leemans.
Porträt lesen →Eric Vauthier
Mitbegründer von La Rétine de Plateau · Pionier unabhängiger Kulturveranstaltungen in Brüssel
Brüssel, von den 1980er-Jahren bis zum Impérial
In den 1980er Jahren in Brüssel gehörten große öffentliche Veranstaltungen den öffentlichen Behörden: den Gemeinden und dem Bundesstaat. Die Region Brüssel existierte damals noch nicht; sie sollte erst 1989 gegründet werden. Eric Vauthier gehörte zu den Ersten, die bewiesen, dass eine große öffentliche Veranstaltung auch ganz woanders ihren Ursprung haben konnte: in einer Leidenschaft und einem gemeinnützigen Verein, La Rétine de Plateau, den er zusammen mit Michel Culot mitbegründete. Seine Leidenschaft war das Kino. Das galt auch für Carl De Moncharline.

Eric Vauthier auf der Drehbühne der Variétés, Fackel in der Hand, 1995, zur Veröffentlichung des Inventaire des salles de cinéma. Fotografie © Jérôme De Perlinghi, mit einer Rolleiflex.
Porträt lesen →Patrick Chaboud
Gründer und künstlerischer Leiter des Magic Land Théâtre · Schauspieler, Autor, Wanderkomödiant
Brüssel, von den Fêtes Romanes bis zum Who's Who's Land
Patrick Chaboud gab Carl De Moncharline die Vorliebe für ein Bühnenspiel weiter, das das Theater verlässt, auf die Straße geht und sein Publikum aufsucht. Diese Begegnung als Teenager bei den Fêtes Romanes in Woluwe-Saint-Lambert weckte ein Erbe aus kollektiven Schöpfungen, menschlichen Abenteuern und jeder Form künstlerischen Ausdrucks. Als Gründer des Magic Land Théâtre und Schöpfer der Marionette Malvira zeigte er, dass eine Schöpfung volkstümlich sein konnte, ohne simpel zu sein, und dass das Teilen einer kollektiven Emotion oft an einer Straßenecke beginnt.

Patrick Chaboud, Porträt. Fotografie © Philippe Drecq-Espargelière.
Porträt lesen →Aldo Gigli
Mitbegründer des Mirano Continental · Bühnenbildner und Grafiker
Mirano Continental, 1981-1998
Aldo Gigli is the man who discovered the Mirano. He found the old cinema on the Chaussée de Louvain, the one from his childhood neighbourhood. Paul Sterck and Marco Rolland came together with him around this venue to turn it into the most inventive club in Brussels. Set designer of every Mirano world, including those of Carl De Moncharline's own nights, designer of its posters at a time when everything was made by hand, and a great collector of film scores, he was one of those who taught Carl the trade, over countless coffees at the snack bar next door. His imagination needed no machine: everything came straight out of his head, and everything was always ready on time. While this portrait is devoted to him, it is because he set the Mirano adventure in motion. Paul Sterck and Marco Rolland were its other founding pillars, and the technical, lighting and production teams, often unseen, gave the club its soul. Not all of them appear in this Wall of Fame, yet their work is part of what Carl De Moncharline received and now passes on.

Aldo Gigli, 1980er Jahre. Mitbegründer, Bühnenbildner und Grafiker des Mirano Continental, der Mann, der das alte Kino an der Chaussée de Louvain fand und das visuelle Erscheinungsbild des Clubs vor dem digitalen Zeitalter mit der Hand formte.
Porträt lesen →