1975

Truc-Troc

关于本次活动的媒体文章，涵盖其缘起至近期届次。有关“Truc-Troc”艺术品租借画廊和“500-5000”项目的历史剪报也汇集于此，因为它们记录了由 Mon De Rijck 和 Charline Mahy 所秉持的相同民主赞助理念；这些剪报也出现在“家庭”部分，但未收录于 Carl 的一般媒体评论中。

Mon De Rijck & Charline Mahy艺术属于您 - Mécénat DémocratiqueMon De Rijck和Charline Mahy创立的非营利协会Mécénat Démocratique的传单。花25法郎办理支持卡的人可以在家中获得一幅绘画或雕塑,同时支持比利时艺术家。该协会主张艺术民主化的理念:共用工作室、将艺术归还公共财产,以及作品的独特再分配。Truc-Troc阅读更多Coupure de presse - titre non identifié · 1975-06两百位比利时青年画家准备以画作交换任何物品,地点在Woluwé-Saint-Lambert1975年6月Truc-Troc预告:6月14日至8月30日,两百位比利时青年画家将在Château Malou以画作交换任何物品--「从旧煤油灯到豪华别墅」。该展览被称为「无疑是比利时举办过的最大规模联展」,设有评审团,并阐明原则:「因为金钱并非一切」--以心爱之物换取心爱之物。Château MalouTruc-Troc阅读更多Coupure de presse - titre non identifié · 1975-06Château Malou:以物易画1975年6月的一则插图短文:「如果您因财力所限而放弃……购置一幅现代绘画,不妨去刚在Woluwe的Château Malou开幕的Truc-Troc看看,活动将持续数周。」文章概括了其原则:每位艺术家都愿意用画作交换,「不是换取现金或钞票,而是换取收藏家不再喜欢……而艺术家会喜欢的物品」。「总之,不是购买,而是交换。」地址与展期:Château Malou, chaussée de Stockel 45, Woluwe-Saint-Lambert,展至8月30日。Château MalouTruc-Troc阅读更多Coupure de presse - titre non identifié · 1975年6月30日「Truc-Troc...从安全带到毕加索(?)」文章将truc-troc置于艺术家Tomek Kawiak的「Troc-Art」影响之下,并介绍了Château Malou的非营利协会「La Galerie des prêts d'œuvres d'art」,该协会拥有约一千件作品,月租金100法郎,注册费250法郎。近两百位艺术家从6月14日展至8月30日;6月14日星期六的开幕式伴有一场艺术家舞会。Château MalouTruc-Troc阅读更多Coupure de presse - titre non identifié · 1975年6月30日在马卢城堡:Truc-Troc 大获成功沃吕韦-圣朗贝(Woluwe-Saint-Lambert)的艺术品出借画廊将举办一场活动,展出200位比利时当代艺术家的作品,活动持续至8月30日:200件高品质作品与公众提供的200件物品进行交换。文章指出,活动的成功程度远超主办方的预期,并提醒开放时间(至8月31日,上午10点至晚上7点),地点在马卢城堡(château Malou),Stockel大道45号。Château MalouTruc-Troc阅读更多Spécial · 1975年9月10日用一幅裸体画换日本之旅--Château Malou的truc troc《Spécial》杂志对首届truc troc(以物易物)活动的报道,该活动由Galerie de Prêts d'œuvres d'art画廊在Woluwe的Château Malou举办:约200位艺术家展出可与任何物品或服务交换的作品。文章列举了参与者,包括Rik Poot、Roger Somville、Marianne Dock、Gheyssens、Bailleux、Peter Celie、Marchoul、Vic Gentils和Strebelle,并详细介绍了收到的交换提议(日本之旅、科西嘉之行、一辆斯…Château MalouTruc-Troc阅读更多Le Soir · 1975年10月7日Le truc-troc两百位艺术家在château Malou展出可用物品交换的作品,展期至10月27日,每日14时至19时。文章强调这是一个除支持艺术家外别无营利目的的组织,具有相当大的文化影响力。Château MalouTruc-Troc阅读更多Coupure de presse - titre non identifié · 1975一种奇特的方式……「Truc... Troc」……以物易物支付!文章解释了由马卢城堡艺术品借展画廊举办、为期两个半月的truc-troc活动原则:这是一个完全排除金钱交易的艺术品「交易所」,任何人都可以向艺术家提出一件物品或一项服务作为交换,艺术家可接受或拒绝。文章刊登了该「交换市场」共八条的完整规则:不涉及任何金钱交易、提议数量不限、双方同意后即为最终交换、须与艺术家或其代理人协商、交换后不得投诉、不采纳任何官方估价、作品按现状交换且运输费用由获得者承担、需将表格投入投票箱。Château MalouTruc-Troc阅读更多Le Soir (probable) - Claude Muyls · 1975在Château Malou:truc troc,一项世界首创Claude Muyls将truc troc称为世界首创,并回顾了1972年在Château Malou创立的Galerie de Prêts d'œuvres d'art画廊的运作方式:库存作品960件,约三百位艺术家,注册费250法郎、租金100法郎,与Passage 44及Woluwe购物中心合办展览,与突尼斯的国际交流,以及500-5000行动。近两百位年轻艺术家将在8月底之前展出可用除金钱外任何物品交换的作品。Château MalouTruc-Troc阅读更多Coupure de presse - titre non identifié · 1975在truc-troc尽情享乐关于首届truc troc活动的公告,活动地点在Woluwe-Saint-Lambert的chaussée de Stockel,Château Malou内,时间从6月14日至8月30日:每个人整理自己的「杂物」,前来协商用其换取一幅石版画或干刻版画。文章还回顾了几个月前推出的艺术品租赁方案。Château MalouTruc-Troc阅读更多Coupure de presse - titre non identifié · 1975-06Château Malou的绘画truc-troc这篇文章发表于1975年6月的「Arts, Sciences et Lettres」栏目,在Truc-Troc开幕前进行预告:「这将是当代最优秀年轻艺术家的一次盛大聚会」,近200位艺术家于6月14日至8月30日在Woluwe-Saint-Lambert的Château Malou各展出一件作品--「这无疑是比利时有史以来规模最大的此类活动」。Château MalouTruc-Troc阅读更多Spécial · Septembre 1975Le Truc Troc--读者来信:「布鲁塞尔 N. Delépine 女士」《Spécial》杂志读者来信:来自布鲁塞尔的N. Delépine女士赞扬Château Malou的Truc-Troc活动(即「Le Japon pour un nu」一文所报道者):「不仅仅是新颖,更是聪明之举」。她强调商业在此居于次要地位,艺术爱好者终于得以参与,而这种形式「颠覆了艺术市场固有的陈规」。Château MalouTruc-Troc阅读更多Coupure de presse - titre non identifié · 1976年2月26日租借画廊全新改版：「三年足矣！」创立三年后，Woluwe-Saint-Lambert的租借画廊迎来全面革新：所有作品均已归还给艺术家，他们被邀请向评审团提交五件新作，从而形成800件作品的新甄选，将于1976年2月27日至3月21日在château Malou展出（2月26日晚7时开幕式将呈现Knokke电影节一等奖获得者Fernand Callebert的全景视听表演）。文章还宣布500-5000行动将迁往阿姆斯特丹，可能随后前往巴黎，并提到主席Pierre Levie及画廊馆长Mon De Rijck。Château MalouTruc-Troc阅读更多Coupure de presse - titre non identifié · 1976年3月4日Woluwe-St-Lambert:艺术品借展介绍1972年4月创建的Château Malou艺术品借展画廊:数百幅绘画、雕塑、版画和丝网印刷作品,以一至六件为单位出借,租期最短一个月,最长三个月。画廊举办免费展览,旨在使艺术作品摆脱其金钱意味。Château MalouTruc-Troc阅读更多Le Soir · 1976Echos de partout:两百件可供交换的艺术作品第二届Truc-troc:château Malou的艺术品借展画廊汇集了六十位艺术家和约200幅精选绘画与雕塑作品,展期为10月7日至22日,每日14时至19时,地址为45 chaussée de Stockel,1200布鲁塞尔。Château MalouTruc-Troc阅读更多Coupure de presse - titre non identifié · Février 1976Woluwé-Saint-Lambert艺术借展画廊的新收藏(800件)从2月27日到3月21日,艺术借展画廊展出一批完全更新的八百件作品。文章援引主席Pierre Levie先生和馆长De Rijck先生的话,他们要求各会员艺术家提供五件新作;共选出八百件作品,在château Malou(地址45 chaussée de Stockel)展出。Château MalouTruc-Troc阅读更多Coupure de presse - titre non identifié · Février 1976沃吕韦-圣朗贝尔借展画廊更新了其作品库存自创立三年以来,沃吕韦-圣朗贝尔借展画廊的作品已全面更新:现有800件作品,自2月27日至3月21日每天14时至19时向公众展出,地点在马卢城堡(château Malou),2月26日19时举行开幕式,并有荣获克诺克电影节一等奖的费尔南·卡勒贝尔(Fernand Callebert)带来的全景视听表演。文章还提到「Opération 500-5.000」即将启程前往阿姆斯特丹,可能还会前往巴黎,并提及组织者皮埃尔·勒维(Pierre Levie)和蒙·德·赖克(Mon De Rijck)。Château MalouTruc-Troc阅读更多JT RTL · 2004年10月16日Bozar以物易物艺术展开幕

RTL新闻关于在BOZAR举行的以物易物艺术展开幕报道，夏琳·马希与卡尔·德·蒙查林出镜介绍。Carl De MoncharlineBOZARTruc-Troc阅读更多Télé Bruxelles · 2004年10月17日Télé Bruxelles新闻中的Truc-Troc

2004年10月17日Télé Bruxelles电视新闻报道，介绍Truc-Troc活动与组织者卡尔·德·蒙查林。Carl De MoncharlineTruc-Troc阅读更多JT RTL · 2004年10月17日布鲁塞尔美术宫的以物易物艺术展

RTL电视新闻关于在布鲁塞尔美术宫（BOZAR）举行的以物易物艺术展的报道，采访了夏琳·马希和创办人卡尔·德·蒙查林。Carl De MoncharlineBOZARTruc-Troc阅读更多RTL · 2008年1月11日All Access：以物易物艺术展

由阿加特·勒卡龙主持的RTL节目《All Access》，专题报道由卡尔·德·蒙查林创办的以物易物艺术展（Truc Troc）。Carl De MoncharlineTruc-Troc阅读更多Foo Rire FM · 2011年2月4日Foo Rire FM上的2011年Truc-Troc

2011年2月4日Foo Rire FM网络节目，Jules与活动组织者卡尔·德·蒙查林共同介绍Truc-Troc。Carl De MoncharlineTruc-Troc阅读更多Télé Bruxelles · 2011年2月6日Ma Semaine à bx：Bozar 的 Truc Troc

Ma Semaine à BX 节目特写，报道了 Carl De Moncharline 于 2011 年 2 月在 BOZAR 举办的 Truc Troc 艺术品物物交换展。Carl De MoncharlineBOZARTruc-Troc阅读更多S.R.I.B. – Rapport annuel 2011 · 2011Belgium Rollers, New Partner in 2011The S.R.I.B. 2011 annual report presents Belgium Rollers, its event activity and five productions: Roller Parade, Fiesta Latina, Truc-Troc, Balloon’s Day Parade and Neighbours’ Day.Roller ParadeFiesta LatinaTruc-TrocBalloon's Day ParadeFête des Voisins阅读更多France 2 · 2012年2月15日Télématin：布鲁塞尔的以物易物艺术展

法国电视二台由威廉·莱默吉主持的《Télématin》节目中，米里亚姆·塞拉特对卡尔·德·蒙查林的以物易物艺术展进行了专题报道。Carl De MoncharlineTruc-Troc阅读更多BX1 · 2014年2月9日BX1 新闻：Bozar 第十届 Truc Troc

BX1 电视新闻报道了在 BOZAR 举办的第十届 Truc Troc 艺术节，该活动由 Carl De Moncharline 发起并组织。Carl De MoncharlineBOZARTruc-Troc阅读更多kunnst · Winter 2014Tauschhandel--布鲁塞尔艺术展Art Truc Troc德国杂志kunnst以两个整版篇幅报道了Art Truc Troc，恰逢其在Bozar举办的第11届展会（2015年1月16日至18日）。文章解释了通过便利贴进行作品以物易物的原理，回顾了该概念的历史（1975年由Mon de Rijck和Charline Mahy在Château Malou创立，1976年由GPOA画廊接手，2004年重新启动，吸引了100多位艺术家和4000名观众，2013年观众超过20000人），并宣布2015年将有300多位艺术家参加，涵盖设计（与MAD Brüssel合作）、表演和音乐板…BOZARTruc-Troc阅读更多BX1 · 2015年1月16日BX1 新闻：Bozar 的 Truc Troc 活动

BX1 新闻报道了 Carl De Moncharline 于 2015 年 1 月在 BOZAR 举办的 Truc Troc 艺术活动。Carl De MoncharlineBOZARTruc-Troc阅读更多BX1 · 2018年1月26日BX1 新闻：Bozar 的 Truc Troc

BX1 电视新闻报道了 Carl De Moncharline 于 2018 年 1 月在 BOZAR 制作的 Truc Troc 艺术交换展。Carl De MoncharlineBOZARTruc-Troc阅读更多Coupure de presse - titre non identifié「anti-anti-peinture」展览，在château Malou举行：十位新一代比利时青年画家Mon De Rijck是château Malou艺术品租借画廊的馆长兼组织者，他在展览「L'anti-anti-peinture」中汇集了十位新一代架上画家，展览开放至4月18日。文章回顾了该画廊于1972年在Mon De Rijck倡议下、经市政当局支持而创立的历史，描述了租借方式（注册费250法郎，每件作品每月100法郎，最长三个月，并可购买），并提到Truc-troc和500-5000行动是使艺术为所有人所触及的其他举措。Château MalouTruc-Troc阅读更多