Torna agli articoli

    Het Laatste Nieuws · 28 maggio 2003 · Bart Aerts (testo) · Harry Goossens (foto)

    Festa dei vicini per migliaia di bruxellesi

    Het Laatste Nieuws, 28 maggio 2003. Festa di strada durante la prima edizione di Bruxelles. Foto Goossens.

    Het Laatste Nieuws, 28 maggio 2003 - edizione regionale: resoconto della prima festa dei vicini di Bruxelles, firmato (BAG), foto Goossens.

    Testo dell'articolo · traduzione

    FESTA DEI VICINI per migliaia di bruxellesi BRUXELLES - Con un ricevimento per i suoi vicini in municipio, il sindaco di Bruxelles Freddy Thielemans ha dato ieri sera il via a «Feest in het Gebouw», la festa dei vicini di Bruxelles. L'obiettivo: conoscere i propri vicini nella grande città anonima. Qualche migliaio di bruxellesi si sono visitati per un aperitivo. Feste di quartiere sono state organizzate nei 19 comuni di Bruxelles. «Ho sempre voluto invitare le persone della strada», racconta Veerle Vercauteren, di avenue de Dixmude. «Ma senza un'occasione, è strano. Ecco un magnifico pretesto. (risate)» In uno snack vicino al Petit-Château, un centinaio di abitanti del quartiere mangiano couscous. Più tardi, andranno a ballare al caffè un po' più lontano. Anche il sindaco Thielemans è contento di poter conoscere meglio i suoi vicini. «Si incontrano raramente le persone in questo modo. È fantastico che anche i pendolari partecipino». L'organizzatore Carl De Moncharline è sorpreso che così tante persone reagiscano alla sua iniziativa. «Ho dato l'impulso e ognuno l'ha declinato a suo modo. L'anno prossimo, estenderemo certamente «Feest in het Gebouw».» E allora anche tutta la Fiandre festeggerà. (BAG/Foto Goossens)

    Della stessa serie

    Torna agli articoli