記事一覧に戻る

    Mon De Rijck & Charline Mahy

    芸術はあなたのもの - Mécénat Démocratique

    Article published across 2 pages - read in the numbered order below.

    チラシ表面 - Mécénat Démocratique、「L'art vous appartient」、25フランの支援カード。Centre International Rogier、302号室、1000 ブリュッセル。
    フライヤー裏面 - 非営利団体 Mécénat Démocratique の紹介と差出人フォーム。

    Mon De RijckとCharline Mahyによって設立された非営利団体Mécénat Démocratiqueのチラシ。25フランで支援カードを取得すると、ベルギーの芸術家を支援しながら自宅で絵画や彫刻を受け取ることができる。この団体は芸術の民主化を掲げている:共同アトリエ、公共の所有物に戻された芸術、作品の独創的な再分配。

    記事本文 · 翻訳

    芸術はあなたのもの 25 F. Mécénat Démocratique 購入者が保管すること 郵送前に切り離す Mécénat Démocratique Centre International Rogier オフィス 302 - 1000 ブリュッセル 電話 02/18.76.59 Mécénat Démocratique は、数百人のベルギーの画家や彫刻家を束ねる非営利団体です。彼らは作品を誰もがアクセスできるようにするために団結しました。25 F のサポートカードを購入することで、アーティストを支援するだけでなく、貴重な絵画や彫刻を自宅で受け取る機会を得ることができます。 芸術はあなたのもの 彼らのおかげで、芸術はあなたの家に 販売者印 差出人 氏名 ................................................................. 住所 ........................................................... 所在地 ......................................................... Mécénat Démocratique Centre International Rogier オフィス 302 1000 ブリュッセル * 誰もが芸術作品に囲まれることを可能にする * 芸術家をもっと知ってもらう * 私たちの周りの美しさに対する意識を高める * 芸術家と若者のための共有アトリエを創設する * 絵画と彫刻が再び公共財産となることを保証する 1971年には、243人の芸術家を束ね、8,000点の芸術作品を所有しており、独自の方式でそれらを再配布していました。 その施設は Centre International Rogier, 1000 ブリュッセル, オフィス 302 にありました。

    Flyer Mécénat Démocratique, vers 1970

    注釈

    この両面印刷のチラシは、芸術の民主化に対するMon De RijckとCharline Mahyの取り組みの初期の証である。裏面のテキストには1971年時点で243人の芸術家と8,000点の作品が言及されており、チラシは1971年頃に印刷されたと考えられるが、Mécénat Démocratique協会はCarl De Moncharlineによる分類ではここでは1970年の日付の下に提示されている。

    同シリーズより

    記事一覧に戻る