CdM
    記事一覧に戻る

    Coupure de presse - titre non identifié · 1975年6月30日

    シャトー・マルーにて:トリュック=トロックの成功

    1975年6月30日と手書きで日付が付された新聞の切り抜き:「Au château Malou - Succès pour le Truc-Troc」。切り抜きには新聞名と署名の記載がなく、特定できない。

    ウォリュウェ=サン=ランベールの美術品貸出ギャラリーは、8月30日まで現代ベルギー人アーティスト200人にまつわる催しを開催している。200点の質の高い作品が、一般市民から提供された200点の品物と交換される。記事は、この成功が主催者の期待をはるかに上回ったことを伝え、8月31日までの開館時間(10時から19時)を、マルー城(シャトー・マルー、ショセ・ド・ストッケル45番地)にて案内している。

    記事本文 · 翻訳

    シャトー・マロウにて Truc-Trocの成功 先日報じた通り、Woluwe-Saint-Lambertの美術品貸出ギャラリーは、200人の現代ベルギー人アーティストの個性を中心とした芸術イベント「Truc-Troc」を8月30日まで開催しています。 「Truc-Troc」の独創性は、非常に質の高い200点の作品が200点の品物と交換されるという点にあります。つまり、観客がアーティストに作品と引き換えに品物を提示し、アーティストが同意すれば、作品は永久に交換されます。 この方式がもたらした成功は、主催者のあらゆる期待を超えています。展覧会の質が、その成功と無関係ではないでしょう。 6月14日以来、観客は想像力を駆使してきました。 8月31日まで、午前10時から午後7時まで、シャトー・マロウ、chaussée de Stockel, 45にて。

    Coupure de presse, 30 juin 1975

    注釈

    文脈注 - この切り抜きには「30. 6. 1975」という手書きの日付がある。記事下部の一部箇所は二重印刷により判読不能で、判読できた語句のみを書き起こした。新聞名は文書に記載されていない。

    同シリーズより

    エラーを報告
    記事一覧に戻る