Coupure de presse - titre non identifié · 1975-06

Château Malou: trocar un objeto por un cuadro

Truc-Troc
Château Malou
1975

Pequeño recuadro ilustrado de junio de 1975: « Si renuncia... por falta de medios, a adquirir una obra de pintura moderna, intente pasar por el Truc-Troc que acaba de abrir en el Château Malou de Woluwe y se mantendrá varias semanas. » El artículo resume el principio: cada artista está dispuesto a cambiar un cuadro, « no por dinero contante y sonante ni billetes de banco, sino por un objeto que ya no guste al aficionado y que... guste al artista ». « En resumen, no se compra, se troca. » Dirección y fechas: Château Malou, chaussée de Stockel 45, Woluwe-Saint-Lambert, hasta el 30 de agosto.

Texto del artículo · traducción

Château Malou: el trueque de un objeto por una pintura. SI USTED RENUNCIA... por falta de medios, a adquirir una obra de pintura moderna, intente pasarse por el Truc-Troc, que acaba de abrir en el Château Malou de Woluwe y durará varias semanas. [Pintores de vanguardia] presentan allí sus obras. Cada uno de ellos está dispuesto a intercambiar una pintura, no por dinero en efectivo o billetes, sino por un objeto que al coleccionista ya no le guste y que... al artista le gustaría. En resumen, no se compra, se trueca. Château Malou, 45 chaussée de Stockel, Woluwe-St-Lambert. Hasta el 30 de agosto.

Coupure de presse, juin 1975

Nota de contexto

Transparencia: este recorte antiguo estaba parcialmente dañado; algunas pequeñas zonas faltantes o deterioradas fueron reconstruidas con inteligencia artificial durante la digitalización. El contenido editorial (textos, titulares, fechas) se reproduce tal como se publicó; dos palabras ilegibles en el original se señalan entre corchetes en la transcripción.

De la misma serie

Informar de un error

Volver a los artículos