Forever young 首都で若さを感じよう

FOREVER YOUNG 首都で若さを感じよう 夏が来て、ブリュッセル市民は、一度きり、いたずらっぽく若く見えるように全力を尽くしています。ヒップを揺らしながら通りを渡るミニスカートの女性たち、カラフルなサッカーユニフォームを着た男性たち。サングラスとアイスクリームが街の風景を支配しています。ちょっといいですか？フォーエバーヤング！ 毎年、夏の間、それが起こります。ブリュッセル市民は容赦なく2つのキャンプに分かれます。休暇に出かける人々と、一人寂しく残される人々です。まあ、寂しいと言っても、何千人もの日本人やアメリカ人と一緒に過ごすわけですが。しかし、誰もがそれに満足しているわけではありません。観光客の群衆から逃れるために、別の都市の小旅行を計画する人もいます。友達と街で大騒ぎをして、一度だけ「ティーンエイジャー」にしかできないような悪い振る舞いをしてみるのです。ペットショップボーイズのビデオ「Never being boring」を念頭に置いて、いくつかの「若く感じる」ヒント。 テア・カメレン（カンブルの森）でのピクニック ブリュッセルの肺！そして、そこは簡単にアクセスできます。トラム93/94か車を使えば、あっという間に緑豊かな場所に着きます。池、アヒル、お年寄り...。一番きれいなピクニックシートを広げ、ロゼワインのボトルを開けて、心の一番深い秘密を語り合いましょう！でも注意してください。この親密な集まりは、時にかなりのジャンベの演奏（才能は人それぞれですが）に邪魔されることがあります。そして、飛んでくるサッカーボールにも気をつけましょう！ ローラーパレード 『ブギーナイツ』を見た人なら、もう説得する必要はないでしょう。ローラースケートを履くことはセクシーな結果をもたらす可能性があります！そして、若く魅力的に見えるための最高の夜は、やはり金曜の夜です。去年と同じように、毎週グループでブリュッセルの丘を滑り降り、1時間後には中心部で盛大な拍手で迎えられます。毎週金曜の午後8時、カンブルの森のCarrefour des Attelagesで集合です。お見逃しなく。 証券取引所の階段でたむろする 私はなぜだかよく分からなかったのですが、証券取引所ビルの階段には何かがあります。汚いというのは控えめに言ってもそうですが、最近ではブリュッセルで立ち往生したヒッピーたちの楽園のようです。しかし、フリートランドのフライドポテトのコーンがたくさん空になる、素晴らしい展望台であることには変わりありません。階段の1つに座り、街のリズムに身を任せてください。目を開けて、鼻を閉じましょう... ウォーターゲーム それは稀ですが、存在します。ミント広場の温度計が30℃に近づく日々です。ブリュッセル市民は、そのような熱帯の状況に満足しているでしょうか？あまりそうではありません。テラスは満員で、排気ガスが喉を締め付け、道路での攻撃性は前例のないピークに達します。解決策は一つです。一番近いおもちゃ屋に入り、水鉄砲を買ってストレスを発散しましょう。学生っぽすぎる？いいえ！あなたの隣人は、彼を冷やす新鮮な水流に喜ぶでしょう。そして、もしかしたら、そうやって誰かと出会えるかもしれません... フレッサ・イ・チョコレート ブリュッセルで一番おいしいアイスクリーム？意見は分かれます。高価なハーゲンダッツ（ルイーズ広場、グラスマーケット）に忠誠を誓う人もいれば、「道端のワゴン」のような水っぽいアイスクリームを擁護する人も、王妃のギャラリーにある前衛的な「列車を見つめる牛」（獣のようなパッケージ！）に挑戦する人もいます。個人的には、サン＝ジェリー市場の「手作りアイスクリーム」のファンです。そこには、陽気なタイル張りの壁の色と同じくらい多くのフレーバーがあります。テイクアウトのアイスクリームを選び、いたずらっぽいロリータ風のルックを身につけましょう。「若さ」は保証済み！ テルビュレンまでサイクリング 退屈な一日？友達を何人か集めて、自転車を物置から出し、テルビュレンへ向かいましょう。モンゴメリー、テルビュレン大通り、古い鉄道線路を通って、テルビュレン公園に到着します。愛好家は、中央アフリカ博物館を訪れることができます。剥製にされた象や植民地時代の華やかさに興味がなければ、美しい博物館の庭園や公園の池の周りでリラックスしてください。ブリュッセルでのサイクリングツアーに関する情報は、ブリュッセル観光局で見つけることができます。真の反逆者は計画なしで、ただ鼻の向くままに進みます。 ソレイユ・ルヴァン（日の出） ティーンエイジャーを観察していると、他にもたくさんのアイデアが頭に浮かびます。トラムの中で騒々しく振る舞うこと、間違ったパーティーで人前でディープキスをすること、「フェール・ル・ミュール」（こっそり家を抜け出して、他の場所のトイレで過剰に着飾ること）、ポテトチップスとコカ・コーラを片手にMTVや「ツイン・ピークス」を午後の間見ること。そして、私たちの中のロマンチックな魂のために、夜通し起きて、朝、ポエラート広場で日の出を眺めること。それは魔法です... カンブルの森、トラム93または94 Belgium rollers, www.belgiumrollers.be ブリュッセル観光局（T.I.B.）、市庁舎、グランプラス、02/513.89.40