Bruxelles ma découverte · 07/2002 · Bruxelles ma découverte (記事)
Brussels Roller Parade
- Roller Parade
- 2002
ブリュッセル市のパンフレットに掲載された、金曜夜の夏季ルートを紹介するブリュッセル・ローラー・パレードの告知。
記事本文 · 翻訳
ブリュッセル・ローラー・パレード
7月と8月の金曜日の夜
天候に恵まれれば、これほど心地よい侵略はありません。何千人ものスケーターがポエラール広場に集まり、ルイーズ通りを通ってカンブルの森まで向かいます。そこからルーズベルト通りを経て、彼らのためだけに用意されたルートを通ってボワフォール競馬場へと向かいます。出発点に戻って休憩と水分補給をした後、サン＝ジェリ市場の周辺でパーティーは続きます... しばしば深夜まで。あなたもローラーを履いて、この陽気な仲間たちに加わるだけです...
www.brusselsrollers.com
注釈
2002年のブリュッセル・ローラー・パレード開始時に掲載されたこの記事は、ブリュッセル市によるイベントの公的承認を証明するものである。Carl De Moncharline氏が発起人となり、首都の主要な通りに数千人の参加者を集めた。テキストは、都市型スポーツと、夜生活の中心地であるサン＝ジェリ地区などの活性化との結びつきを強調している。
同シリーズより
ブリュッセル・ローラー・パレードの開催
La Dernière Heure · 06/2002 · Pierre De Vuyst (記事)
火曜の夜、ブリュッセルでローラーコップが大喝采を浴びる
La Dernière Heure · 06/2002 · Gil. (記事)
7月からローラーブレード警官が登場
La Tribune de Bruxelles · 06/2002 · V. Fromont (写真)
毎週金曜日にローラーパレード開催
Kiosque · 06/2002 · Katel Fresson (記事)
ブリュッセルのローラースケート・スーパーコップ
La Dernière Heure · 06/2002 · Non mentionné (記事)
ローラースケートで巡るブリュッセル
Le Soir Junior · 07/2002 · Patrice Leprince (記事) · Midam (写真)