Metro · 15 aprile 2003
La roller parade trova emulatori
- Roller Parade
- 2003
Articolo, Metro, 15 aprile 2003 : « La roller parade trova emulatori » (Roller Parade).
Testo dell'articolo · traduzione
BRUXELLES Non dite più «Brussels Rollers» ma piuttosto «Belgium Rollers»! Nel corso dell'estate, sette città belghe ospiteranno le famose passeggiate sui pattini avviate l'anno scorso nella capitale. Oltre a Bruxelles, gli appassionati potranno sbizzarrirsi a Mons, Namur, Liegi, Hasselt, Coxyde e Gand.
L'estate scorsa, sono stati a migliaia (quasi 30.000, secondo gli organizzatori) ad appropriarsi dell'asfalto di Bruxelles, a sfrecciare a tutta velocità per le strade della capitale in un'atmosfera festosa e cordiale. Questa esperienza ha entusiasmato partecipanti e organizzatori, ma anche i politici. È quindi del tutto naturale che il concetto della roller parade settimanale venga riproposto quest'estate. Ma quest'anno l'evento 'sportivo' non si limiterà alla capitale...
Il tour «Belgium Rollers» prenderà il via a fine giugno o all'inizio di luglio, ogni sera dalle 21:00 ad Hasselt (i lunedì), Namur (i martedì), Gand (i mercoledì, tranne il 23 e 30 luglio), Liegi (i giovedì), Bruxelles (i venerdì), Mons (i sabati) e Coxyde (le domeniche 20 luglio e 24 agosto). Bisognerà contare sulla benevolenza di Madre Natura, poiché lo svolgimento della parata è ovviamente subordinato alle condizioni meteorologiche.
Le parate sono aperte a tutti. La partecipazione è gratuita, è prevista una pausa e vengono distribuiti rinfreschi. Non è necessario essere un professionista dei roller-in-line per partecipare all'evento. Per tutti coloro che hanno poca sicurezza, Belgium Rollers elargisce alcuni consigli (www.rollernet.com/debutants) a tutte le persone desiderose di iniziare bene il loro apprendimento e propone persino un appuntamento 'pratico' tutte le domeniche, a partire dal mese di giugno, al Carrefour des Attelages nel Bois de la Cambre a Bruxelles. Se avete ancora dubbi, sappiate che in caso di stanchezza o piccoli inconvenienti il bus di Radio 21 segue il corteo e può riportarvi al punto di partenza.
@ www.belgiumrollers.com
Della stessa serie
Liegi manifestazione Tutti i giovedì dell'estate, il centro città si aprirà ai pattinatori
La Meuse · 16 aprile 2003
I Belgium Rollers conquistano le città durante l'estate
Metro · 16 aprile 2003
Deuxième edition brussels rollers
Vlan · 16 aprile 2003
da questa parte l'uscita
La Libre Belgique · 12 aprile 2003
Pattinate, giovani!
Le Vif / L'Express · 11 aprile 2003
Nonna Pattini, diva a rotelle
La Dernière Heure · 20 aprile 2003