La Meuse · 3 luglio 2004 · SACHA PEIFFER (testo) · VINCENT LORENT (foto)
D'ora in poi, si pattina ogni giovedì
- Roller Parade
- 2004
Articolo, La Meuse, 3 luglio 2004 : « D'ora in poi, si pattina ogni giovedì » (Roller Parade).
Testo dell'articolo · traduzione
NAMUR PRIMA ROLLER PARADE DELL'ESTATE
D'ora in poi, si pattina ogni giovedì
La roller-mania torna alla grande. Partenza conviviale, senza la folla delle grandi serate, giovedì
Musica, un gigantesco arco gonfiabile e sponsor a volontà. Giovedì, l'agitazione si è impadronita di Namur, di fronte al municipio. Una piccola anteprima pubblicitaria del Tour de France all'orizzonte? Certo che no: la Roller Parade estiva di Namur aveva semplicemente ripreso i suoi diritti nella capitale vallona. Giovedì sera, gli habitué dell'anno scorso sono stati i primi a raggiungere la rue de Fer. Per la prima volta, la passeggiata sui pattini è partita dal patio del municipio. Famiglie, bambini, adulti, adolescenti: non c'è età per essere appassionati di pattinaggio. Per la prima volta, i non iniziati hanno avuto il piacere di seguire un piccolo corso espresso, dalle 18:00 prima della partenza. Ma un intoppo indipendente dalla volontà degli organizzatori ha perturbato questi progetti. Un incidente stradale all'uscita di Bruxelles ha rallentato la "carovana" della Roller Parade. Risultato: il team incaricato di fornire al pubblico i pattini a noleggio è arrivato in ritardo. "Alcune persone si sono presentate alle 18:00 per seguire l'iniziazione, ha precisato uno staffer. Logicamente, questo pubblico non possiede i propri pattini, e non siamo stati in grado di fornirglieli". Tutto dovrebbe tornare alla normalità giovedì prossimo. Se sei un principiante, non esitare a presentarti al patio del municipio due ore prima della partenza, prevista per le 20:00. Per questa prima parata, numerosi partecipanti si erano spostati, senza che si raggiungessero i record di affluenza dell'anno passato (1500 persone). Giovedì, i partecipanti hanno seguito un nuovo itinerario. Più urbano, traccia dei giri nel centro della città, prima di passare in particolare per Salzinnes. Sarà percorso in alternanza con l'itinerario dell'anno scorso, che passa per Dave e Wépion.
Giovedì, i partecipanti hanno seguito un nuovo itinerario
in breve
IN PRATICA
La parata si svolge ogni giovedì di luglio e agosto a Namur. Appuntamento dalle 18:00 sotto il patio del municipio per partecipare alle iniziazioni. Appuntamento alle 19:00 per prepararsi alla partenza e/o noleggiare i pattini. Partenza alle 20:00. Parata annullata in caso di pioggia. Info all'ultimo momento inviando «BRFR» via SMS al [coordonnées retirées] (0,25 per sms)
opinioni
PER PICCOLI E GRANDI
?
EDDY SAROLEA, 39 anni, di JAMBES
"Il piacere di pattinare sotto supervisione"
"Sono un habitué della parata. È l'unica occasione che abbiamo nella regione per pattinare sulla strada in totale sicurezza. E l'atmosfera è eccellente".
GRAZIELLA SITTA, 39 anni, di JAMBES
"Partecipo in bicicletta!"
"Sono venuta con i miei figli ma i pattini non fanno per me! Quindi sono in bici, dietro al corteo. Bisogna adattarsi alla velocità del gruppo."
Della stessa serie
Si rotola, come sui roller
La Dernière Heure · 2 luglio 2004
Indossate i vostri roller: le passeggiate sono organizzate per tutta l'estate
La Meuse · 2 luglio 2004
Evento
La Meuse · 2 luglio 2004
Mons | Ogni sabato sera, partenza dalla Grand-Place. La roller parade è di nuovo in pista
Le Soir · 2 luglio 2004
Merlin, l'inventore di huy del roller
Vlan · 2 luglio 2004
Una boccata d'aria a Bruxelles
Elle Belgique · 1 luglio 2004