Su due o tre ruote, una famiglia molto su ruote...

Gli organizzatori di « Is dit Belgisch ? C'est du belge ! » conoscevano ovviamente le piccole debolezze stradali del Re e dei suoi figli. Si è optato quindi per tre sfilate che hanno percorso a loro modo e al loro ritmo le arterie della capitale. Motociclisti un giorno, motociclisti per sempre, sono stati... 20.000 a ritrovarsi ai piedi dell'Atomium. Con il Re, naturalmente, ma si sa che i medici gli hanno chiesto di non abusare più delle «grandi cilindrate». Si è accontentato quindi di salire «per la foto» sulla Harley del sindaco di Bruxelles. I principi Philippe e Laurent, d'altra parte, hanno mostrato un certo saper fare, l'erede in bicicletta mentre il fratello si cimentava con il monopattino urbano.