Torna agli articoli

    Het Nieuwsblad · 11 luglio 2003 · door Dieter HERREGODTS (testo) · FOTO LIEVEN VAN ASSCHE (foto)

    Affluenza un po' scarsa per la prima edizione della Roller Parade di Gand Tutto fila liscio

    Articolo, Het Nieuwsblad, 11 luglio 2003 : « Affluenza un po' scarsa per la prima edizione della Roller Parade di Gand Tutto fila liscio » (Roller Parade).

    Testo dell'articolo · traduzione

    I pattinatori in linea che mercoledì sera hanno partecipato alla prima edizione della Roller Parade di Gand hanno stabilito un nuovo record. In un'ora e venti minuti - pausa compresa - hanno percorso il tragitto di sedici chilometri attraverso il centro storico di Gand. Il numero di partecipanti non è stato un record. Si è fermato a un misero duecento. «Naturalmente ci aspettavamo qualcosa di più, ma una Roller Parade del genere deve crescere», dice l'organizzatore Laurent Winnock. «Dopotutto organizziamo ogni settimana un percorso attraverso Gand. A Bruxelles raggiungiamo a volte fino a 3.000 partecipanti». Per la prima volta quest'estate, gli operatori della Croce Rossa, che guidavano dietro al corteo, sono rimasti inattivi. Persino la ripidissima discesa della Sint-Pietersnieuwstraat è stata affrontata senza grandi ostacoli. Geert Venneman «Pubblicità per il pattinaggio in linea» «In realtà sono più un corridore da 20 chilometri, ma per una Roller Parade mi piace allacciare i pattini in linea», dice Geert Venneman (49) di Gentbrugge. Da diversi anni fa parte del gruppo di pattinaggio Skate for Fun. «In passato partecipavamo sempre sui nostri pattini alla corsa intorno al Blaarmeersen, ma è stata cancellata due anni fa. Ogni domenica patino i miei quindici chilometri lungo la diga della Schelda. Se il tempo è buono, almeno. È tra l'altro un allenamento ideale per le mie attività invernali come pattinatore di velocità su lunga distanza. Una Roller Parade così è qualcosa di diverso. È un bellissimo percorso, si viaggia in gruppo e c'è una bella atmosfera. Inoltre, in questo modo facciamo pubblicità al pattinaggio in linea». (DIH) Annemie Van de Casteele «Devi solo saper frenare» «Normalmente partecipo ogni settimana a Bruxelles. Venerdì scorso non ho potuto, quindi oggi sono a Gand». Non si può affatto definire Annemie Van de Casteele, di Deinze, una debuttante. È una cliente fissa della Roller Parade. «A Bruxelles c'è davvero atmosfera, a volte con 3.000 partecipanti. Quando inizia a farsi un po' buio, è la cosa più divertente di tutte. Pattinare in una città tra tutte quelle luci ha qualcosa di speciale. E non è davvero difficile. Devi solo saper frenare». Annemie si guarda bene intorno. «Ciò che salta all'occhio è che è soprattutto la generazione un po' più anziana a rimanere fedele ai pattini in linea. I giovani usano soprattutto gli skateboard». (DIH) Nick e Sven Agneessens «La città è qualcosa di diverso» «Venerdì eravamo presenti anche a Bruxelles. Qui andrà probabilmente un po' più veloce. Il gruppo è molto più piccolo», dicono i fratelli gemelli Nick e Sven Agneessens (12) di Bruxelles. Sono scesi a Gand insieme al padre. «I pattini in linea sono popolari tra molti dei nostri amici, ma loro vanno spesso nei rollerpark per fare acrobazie sulle rampe. Noi preferiamo fare lunghi percorsi. E in città è qualcosa di diverso. Le strade sono spesso migliori e non è sempre la stessa cosa. Ci sono spesso tratti ripidi». (DIH)

    Della stessa serie

    Torna agli articoli